Lifehouse Japan

(English below)

大きな問題に直面したとき、自分と状況を比べてしまうと足がすくんだり怖気づいたりしてしまいがちです。今週のメッセージでは、視点を問題から神様へと移すことで、目の前の障害を乗り越える確信を得る方法を学びましょう。

【SNSで繋がろう】

ウェブサイト: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

ビデオメッセージ: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

------------------------------

When giant problems arise, it’s easy to freeze or shrink back when we compare ourselves to the situation. In this week’s message, learn how shifting your focus from the problem to God gives you the confidence to overcome obstacles in your way.

CONNECT WITH US:

Website: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

Video Messages: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

English Message Podcast: https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

(English below)

私たちは人生の多くの時間を「待つこと」に費やしますが、その時間を無駄にする必要はありません。今週のモンティー牧師のメッセージでは、ダビデが王になるのを待つ間、どのように忠実に神様を賛美し続けたか、そして私たちがそれぞれの「待つシーズン」の中でどのようにして神様から休息と目的を見出すことができるかを学びましょう。

【SNSで繋がろう】

ウェブサイト: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

ビデオメッセージ: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

------------------------------

We spend so much of our lives waiting, but we don’t have to waste the wait. In this week’s message, Ps. Monty shares how David remained a faithful worshiper while waiting to become king, and how we can find rest and purpose in God during our own waiting seasons.

CONNECT WITH US:

Website: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

Video Messages: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

English Message Podcast: https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

(English below)

神様があなたを特別な目的と素晴らしい旅路のために造ってくれたことを知っていますか？今週のフェリックス牧師のメッセージでは、良い羊飼いであるイエスを信頼することが、どのようにあなたの旅路に本当の喜びをもたらすのかをシェアしてくれます！

【SNSで繋がろう】

ウェブサイト: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

ビデオメッセージ: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

------------------------------

Did you know that God has created you with a unique purpose and a great journey ahead? In this week’s message, Ps. Felix shares how trusting Jesus as your Good Shepherd can bring real joy to your journey!

CONNECT WITH US:

Website: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

Video Messages: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

English Message Podcast: https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

(English below)

どんな困難に直面しても、健全な霊があれば、揺るがない喜びを持って前に進み続けることができます。今週は、神様の声に耳を傾け、どんな状況でもいのちを与える言葉を語る秘訣を学びましょう！

【質問】

・人生が辛い時、イエスとのつながりを保つために役立っていることは何ですか？

・パウロは嵐の中でも周りの人を励ましました。今週、あなたが励ませる人は誰ですか？

・今、手放したり、赦したりする必要があると感じていることはありますか？

・今週、目を向けられる良いことが一つありますか？

・このグループとして、互いに前に進み続けるためにどのようなサポートができますか？

【SNSで繋がろう】

ウェブサイト: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

ビデオメッセージ: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

------------------------------

No matter what hardships we face, a healthy spirit allows us to keep moving forward with unshakable joy. This week, discover how to listen to God's voice and speak life-giving words in every situation!

QUESTIONS:

・What is one thing that helps you stay close to Jesus when life is hard?

・Paul encouraged others even while going through a storm. Who is someone you can encourage this week?

・Is there something you need to let go of or forgive right now?

・What is one good thing you can choose to focus on this week?

・How can this group help you keep moving forward?

CONNECT WITH US:

Website: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

Video Messages: https://mylifehouse.com/ja/online

(English below)

どんなに辛くて、心がいっぱいいっぱいになっていても、イエスにはあなたの心に希望と自由を与える力があります。今週は、神様がどんな人にも癒やしを与えることができることがわかる、聖書の力強いストーリーを見ていきましょう。

【質問】

・イエスのもとに来るとき、「そのままの自分」で来ても大丈夫だと思いますか？

・今週、神様にゆだねたい考えや心配事はありますか？

・イエスはありのままのあなたを受け入れ、癒したいと願っていると知って、どんな気持ちになりますか？

・今、神様があなたの人生の中で癒しを与えてくれていると感じる部分はありますか？

・ あなたが励まされた「癒しの証」や、神様が癒してくくれた人のストーリーはありますか？

【SNSで繋がろう】

ウェブサイト: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

ビデオメッセージ: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

------------------------------

No matter how difficult or overwhelmed your mind feels, there is incredible hope and freedom found in Jesus. Join us this week as we look at a powerful Bible story that proves God can heal anyone.

QUESTIONS:

・Is it "OK not to be OK" when you come to Jesus?

・What is one thought or worry you'd like to give to God this week?

・How does it make you feel to know that Jesus accepts you as you are and wants to heal you?

・Is there an area of your life where you sense God is bringing healing right now?

・Who is someone whose story of healing has encouraged you?

CONNECT WITH US:

Website: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

Video Messages: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

English Message Podcast: https://lifehousem

(English below)

私たちの身体的な健康は、精神的、そして霊的な健康に直接、そして力強い影響を与えます。体をケアすることがどのように健康な心へとつながるのか、その方法を一緒に見つけましょう！

【質問】

・今週、感謝していることは何ですか？

・今、心配する代わりに神様に祈れることは何ですか？

・人生が困難な時、喜びをフレッシュに保つためにどんな工夫ができますか？

・グループとして、お互いの喜びと心の健康をどう励まし合えますか？

【SNSで繋がろう】

ウェブサイト: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

ビデオメッセージ: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

------------------------------

Our physical health has a direct and powerful impact on our mental and spiritual well-being. Join us as we discover how taking care of our physical bodies leads to a healthier mind!

QUESTIONS:

・What is something you are thankful for this week?

・What is one thing you can pray about instead of worrying?

・How do you keep your joy fresh when life gets hard?

・How can we encourage each other's joy and mental health as a group?

CONNECT WITH US:

Website: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

Video Messages: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

Engl

(English below)

ノイズや不安に満ちた世界の中で、神様はあなたに心からの平安を経験してほしいと願っています。今週のメッセージでは、私たちが直面する心の戦いに打ち勝ち、良いメンタルヘルスを維持するための秘訣をまさし牧師がシェアしてくれます。

【質問】

・問題に直面している時に、その事実を認めるのはなぜ大切なんだろう？

・神様は「この戦いはあなたのものではなく、神のものだ」と言った。今、あなたが神様に委ねる必要のある問題はある？

・軍隊は戦いが始まる前から神様を賛美していた。問題がまだ解決していなくても、神様を賛美したり、感謝したりすることは、どのようにあなたの助けとなる？

・あなたの人生で、神様が悪い状況を良いものに変えてくれた経験はある？

【SNSで繋がろう】

ウェブサイト: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

ビデオメッセージ: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

------------------------------

In a world full of noise and anxiety, God wants you to experience true peace of mind and heart. This week, Ps. Masashi shares how we can overcome the mental battles we face by discovering the secrets to maintaining good mental health.

QUESTIONS:

・Why is it important to admit we are facing a problem?

・God said, "the battle is not yours, but God’s." What is an example of a problem you need to hand over to God today?

・The army praised God before the battle even started. How can worshiping and thanking God help you before your problem is solved?

・How has God turned a bad situation in your life into something good?

CONNECT WITH US:

Website: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

Video Messages: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

English Message Podcast: htt

(English below)

私たちの周りの人々に神様の愛を伝えることは、決して複雑で難しかったり、身構えてしまうようなことではありません。ロド牧師が、友情、祈り、そして希望を通して地域社会に影響を与えるための、イエスのシンプルで力強い戦略を紐解きます。日々の生活の中でのシンプルな従順（弟子訓練）が、神様が他の人々の心に力強く働くための扉をどのように開くのか、一緒に見出していきましょう。

【質問】

・一緒に食事をすることは、人と繋がることを助けてくれる。まだイエスを知らない友人で、一緒に食事をしてみたい人はいる？

・神様があなたの周りに置いてくれた人たちに対して、あなたはどんな友人でありたい？

・教会に誘ってみたい人はいる？

【SNSで繋がろう】

ウェブサイト: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

ビデオメッセージ: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

------------------------------

Sharing God's love with the people around us doesn't have to be complicated or intimidating. Ps. Rod unpacks Jesus' simple, powerful strategy to impact your community through friendship, prayer, and hope. Discover how simple obedience in your daily life can open the door for God to move powerfully in others.

QUESTIONS:

・Sharing a meal helps us connect with others. Which friend, who doesn’t yet know Jesus, can you share a meal with?

・How can you be a friend to the people God has placed in your world?

・Who could you invite to church?

CONNECT WITH US:

Website: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

Video Messages: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

English Message Podcast: https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

(English below)

困難に直面したとき、祈りは最後の手段ではなく、最初に取るべき行動です。このメッセージで太助牧師は、ヨシャパテ王のストーリーを通して、思い煩いをすぐに祈りへと変えることの大切さを教えてくれます。そして、私たちが神様に信頼するとき、神様が私たちのために戦ってくれることを教えてくれます。

【質問】

・問題に直面している時に、その事実を認めるのはなぜ大切なんだろう？

・神様は「この戦いはあなたのものではなく、神のものだ」と言った。今、あなたが神様に委ねる必要のある問題はある？

・軍隊は戦いが始まる前から神様を賛美していた。問題がまだ解決していなくても、神様を賛美したり、感謝したりすることは、どのようにあなたの助けとなる？

・あなたの人生で、神様が悪い状況を良いものに変えてくれた経験はある？

【SNSで繋がろう】

ウェブサイト: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

ビデオメッセージ: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

------------------------------

When trouble strikes, prayer shouldn't be our last resort—it should be our first response. Pastor Tasuke looks at the story of King Jehoshaphat to show how shifting our thoughts into immediate prayer invites God to take over our battles.

QUESTIONS:

・Why is it important to admit we are facing a problem?

・God said, "the battle is not yours, but God’s." What is an example of a problem you need to hand over to God today?

・The army praised God before the battle even started. How can worshiping and thanking God help you before your problem is solved?

・How has God turned a bad situation in your life into something good?

CONNECT WITH US:

Website: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehousetokyo

Facebook: facebook.com/lifehousetokyo

Video Messages: https://mylifehouse.com/ja/online/#messages

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「神様の言葉にある喜び」について以下の4つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Monty talks about "JOY OF THE WORD OF GOD" in these 4 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Nehemiah 8:5-6 NLT / ネヘミヤ8:5-6 SKY2017

Psalm 19:8 NLT / 詩篇 19:8 SKY17

Hebrews 4:12 NLT / へブル 4:12 JCB

Jeremiah 1:4-8 エレミヤ 1:4-8 JCB

Nehemiah 8:8 NLT / ネヘミヤ 8:8 ERV

Nehemiah 8:10 NLT / ネヘミヤ 記 8:10 JCB

1.JOY IN READING THE WORD OF GOD

神様の言葉を読むことにある喜び

2.We get Joy from the POWER of the Word of God

We get Joy from LIVING according to the Word of God

私たちは神の言葉の力から喜びを得る。

私たちは神の言葉に従って生きることから喜びを得る。

3.JOY IN UNDERSTANDING THE WORD OF GOD

神様の言葉を理解する喜び

4.JOY IN CELEBRATING THE WORD OF GOD

神様の言葉をたたえる喜び

QUESTIONS(質問) : <...

(Bilingual) このメッセージではシヴァ牧師が「助け合うコミュニティーには

喜びが溢れる！」について以下の4つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Shiva talks about “A COMMUNITY THAT HELPS EACH OTHER OVERFLOWS WITH JOY” in these 4 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

ローマ 12:15a ERV / Romans 12:15a NLT

マルコ 2:3-4 JCB / Mark 2:3-4 NLT

マルコ 2:5 JCB / Mark 2:5 NLT

マルコ 2:9-11 / Mark 2:9-11 NLT

1 ペテロ 2:24 JCB / 1 Peter 2:24 NLT

マルコ 2:12 JCB / Mark 2:12 NLT

使徒 2:47b JCB / Acts 2:47b NLT

1.イエスはあなたの信仰を愛している！

JESUS LOVES YOUR FAITH

2.奇跡を起こすことができるのはイエス

JESUS CAN DO A MIRACLE

3.地域教会こそが、世界の希望！

THE LOCAL CHURCH IS THE HOPE OF THE WORLD

4.ミッション声明：神様を敬う、信じる者を整える、最高な知らせを伝える

Mission Statement: Honor God, Equip Believers, Share Good News

QUESTIONS(質問) :

・How can you help your friends, like the four men who helped the paralyze...

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「炎の中での信仰」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Monty talks about “FAITH IN THE FIRE“ in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

James 1:2-4 NIV / ヤコブ 1:2-4 新改訳

Daniel 3:16-18 NLT / ダニエル 3:16-18 ERV

Daniel 3:24-27 NLT / ダニエル 3:24-27 ERV

Hebrews 4:14-16 NLT / ヘブル 4:14-16 JCB

Isaiah 43:2b NLT / イザヤ 43:2b ERV

Isaiah 41:10 / イザヤ 41:10 JCB

1 Peter 1:6-7 NLT / 1 ペテロ 1:6-7 JCB

2 Corinthians 12:9-10 NLT / 2 コリント 12:9-10 ERV

1.JESUS IS WITH YOU IN THE TRIAL

試練の中でイエスは共にいてくれる

2.THE TRIAL IS AN EXERCISE OF FAITH

試練とは、信仰を鍛えるためのもの

3.YOUR TRIAL BECOMES YOUR TESTIMONY

あなたの試練は、あなたの証となる

Connect with us:

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: fac...

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「聖霊という存在に

思い切り支えてもらおう」について以下の2つのポイントから話します。

In this message Ps Tasuke talks about ”COMPLETELY RELY ON THE HOLY SPIRIT FOR HELP” in these 2 points:

使徒 1:4-5,8 JCB / Acts 1:4-5,8 NLT

使徒 2:1-4 JCB / Acts 2:1-4 NLT

ヨハネ 16:27 AMPからの直訳 / John 16:27 AMP

ガラテヤ 5:22-23 新改訳2017 / Galatians 5:22-23 NLT

ローマ 5:3-5 JCB / Romans 5:3-5 NLT

1.聖霊はあなたを助けてくれる存在

THE HOLY SPIRIT HELPS YOU

2.聖霊は困難な時の大きな支えとなってくれる

THE HOLY SPIRIT IS YOUR STRENGTH IN THE HARD TIMES

Connect with us:

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Other Podcasts:

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemes

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が”困難の中でも喜びを絶やさない”について以下の３つのポイントから話します。

In this message Ps Rod talks about “MAINTAINING JOY IN THE HARD TIMES” in these 3 points:

Habakuk 3:17-18 NIV / ハバクク 3:17-18 JCB

Ecclesiastes 3:1,4 NIV / 伝道者の書 3:1,4 JCB

John 6:66-69 NIV / ヨハネ 6:66-69 ERV

Romans 15:13 NIV / ローマ教会への手紙 15:13 MSG

1 Peter 5:7 NIV / 1ペテロ 5:7 ERV

Hebrews 10:24-25 NIV / へブル人へ贈ることば 10:24-25 JCB

Psalm 30:5 NIV / 詩篇 30:5 JCB

Nehemiah 8:10 NIV / ネヘミヤ 8:10 JCB

Acts 3:19 NIV / 使徒 3:19-20 ERV

Philippians 4:4 NIV / ピリピ 4:4 ERV

1.HARD SEASONS WILL COME AND GO

困難なシーズンは来ては去るもの

2.LIVING WELL IN THE HARDS TIMES - 4 DECISIONS

困難の中でも健康的に生きる

3.FINALLY! TIMES OF REFRESHING WILL COME

そして...魂がよみがえる季節がやってくる

Connect with us:

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: y

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「困難の状況で、自分はどうすればいいの？」について以下の５つのポイントから話します。

In this message Ps Monty talks about “WHAT DO WE DO IN THE HARD TIMES?” in these 5 points:

Nehemiah 8:10 NIV / ネヘミヤ 8:10 JCB

Exodus 17:8-13 NIV / 出エジプト 17:8-13 ERV

Romans 8:11 NLT / ローマ 8:11 JCB

Psalm 103:1 NIV / 詩篇 103:1 新改訳2017

Proverbs 18:21 NLT / 箴言 18:21 新改訳2017

1 Peter 1:6-7 NLT / 1ペテロ 1:6-7 JCB

1.GO THROUGH HARD TIMES WITH GOD

神様と共に困難を切り抜ける

2.Don’t speak death over your situation

自分の状況に対して、死を語らないようにしよう

3.Don't make big life changing decision

人生を変えるような大きな決断をしないようにしよう

4.Don't make negative vows

ネガティブな誓いをしないようにしよう

5.GO THROUGH HARD TIMES WITH OTHERS

周りの人たちと共に困難を切り抜ける

Connect with us:

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Other Podcasts:

Want to listen to our messages in other language

(Bilingual) このメッセージではフェリックス牧師が「私の痛みを理解してくれるのは誰？」について以下の8つのポイントから話します。

In this message Ps Felix talks about “WHO CAN UNDERSTAND MY PAIN?”in these 8 points:

James 1:2 NLT / ヤコブ 1:2 JCB

Hebrews 4:15 ERV / ヘブル 4:15 JCB

Matthew 26:36-38 NLT / マタイ 26:36-38 JCB

Matthew 26:37 NLT / マタイ 26:37 JCB

Isaiah 53:4-5 NLT / イザヤ 53:4-5 JCB

Hebrews 12:2b NLT / へブル 12:2b JCB

Psalm 30:5b NLT / 詩篇 30:5b JCB

1.Joy VS Happiness

喜び VS ハッピーな気持ち

2.How can Jesus understand someone like me?

どうしてイエスは自分のような人のことをわかってくれるの？

3.JESUS UNDERSTANDS GRIEF

イエスは悲しみを理解してくれる

4.Whatever you’re dealing with, it’s safer in Jesus’s hands.

あなたがどんなものを抱えていても、イエスの手に委ねるなら安心が与えられる

5.JESUS UNDERSTANDS EMOTIONAL PAIN

イエスは心の痛みを理解している

6.What did Jesus do? イエスは何をした？

1)He told those close to him what he was going through 近しい仲間にこれから何が起こるかを分かち合った

2)He w...

(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「これって自分の思い？それとも神様？」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Noboru talks about “IS THIS MY WILL OR IS IT GOD’S WILL?” in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

創世記 26:12-13 ERV訳 / Genesis 26:12-13 ERV

創世記 26:19-21 ERV訳 / Genesis 26:19-21 ERV

マタイ6:34 ERV / Matthew 6:34 ERV

ルカ16:10 新共同 / Luke 16:10 NLT

箴言 16:9 ERV / Proverbs 16:9 ERV

箴言 19:21 ERV / Proverbs 19:21 ERV

ヤコブ5:13 ERV訳 / James 5:13 ERV

エレミ29:11 ERV訳 / Jeremiah 29:11 ERV

1.自分が出来る事を真摯に行う

​​DO WHAT YOU CAN

2.自分が正しいと思わない (自分は完璧ではない)

DON'T ASSUME YOU’RE ALWAYS RIGHT (WE'RE FAR FROM PERFECT)

3.この時こそ成長の時

THIS IS THE TIME TO GROW

QUESTIONS(質問) :

・Luke 16:10 talks about being faithful in "little things"; what is one small responsibility in your life right now that you want to handle with more excellence?

・Proverbs 16:9 says we ma...

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「自分を誰だと思っているの？」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Monty talks about ”WHO DO YOU THINK YOU ARE?” in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Genesis 1:27,31a NLT / 創世記1:27, 31a JCB

Ephesians 2:10 NLT / エペソ 2:10 SKY17

Psalm 139:13-16 NLT / 詩篇139:13-16

Luke 15:17-24 NLT / ルカ15:17-24 JCB

John 3:16-17 NLT / ヨハネ 3:16-17 JCB

Galatians 3:26 NLT / ガラテヤ 3:26 JCB

Ephesians 1:5 NLT / エペソ 1:5 JCB

Romans 8:15 NLT / ローマ 8:15 JCB

1.GOD DESIRED US. HE WANTED TO CREATE US, AND SO HE DID

神様が望み、私たちを創造した

2.GOD IS OUR FATHER

神様は私たちのお父さん

3.WHAT DID GOD DO?

神様は何をしてくれたの？

4.SONS AND DAUGHTERS OF GOD

私たちは神様の息子、娘

QUESTION...

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「新しい決断をして

人生が変わる喜びを体験しよう！」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Tasuke talks about “MAKE A NEW DECISION AND EXPERIENCE THE JOY OF A CHANGED LIFE!” in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

ローマ 12:2 ERV / Romans 12:2 ERV

ヨハネ 21:15-17 JCB / John 21:15-17 NLT

1ペテロ 5:2-4 JCB / 1 Peter 5:2-4 NLT

ヘブル 4:15-16 JCB / Hebrews 4:15-16 NLT

1.一つ目の決断：イエスに耳を傾ける

DECISION #1: LISTEN TO JESUS

2.二つ目の決断：神様のことばと心・思いを一致させる

DECISION #2: ALIGN YOUR HEART AND MIND WITH GOD’S WORD

3.三つ目の決断：するべきことを受け取る

DECISION #3: RECEIVE WHAT YOU ARE CALLED TO DO

QUESTIONS(質問) :

・What is one old thought or habit you want to replace with a new one from God? (Romans 12:2)

・Jesus asked Peter to show love by "feeding his sheep.” Who is one person in your life you can encourage this week?

・What is one practical "new decision" you can mak...

(Bilingual) このメッセージではロド博士が「復活の日 - お祝いの日 」について以下の５つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Dr Rod talks about “RESURRECTION DAY - CELEBRATION DAY” in these 5 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Hebrews 12:2 NIV / へブル 12:2 JCB

John 20:19-20 NIV / ヨハネ 20:19−20 JCB

John 20:21-22 NIV / ヨハネ 20:21-22 JCB

Romans 6:4b NIV / ローマ 6:4b JCB

2 Corinthians 5:17 NIV / 2 コリント 5:17 JCB

John 20:24-29 NIRV / ヨハネ 20:24-28 JCB

John 20:29-31 NIRV / ヨハネ 20:29-31 JCB

Acts 1:3 NIV / 使徒 1:3 JCB

2 Corinthians 4:14 NIV / 2 コリント 4:14 JCB

1.RESURRECTION DAY - "A COMMUNITY OF PEACE AND JOY"

復活の日 - “コミュニティーにあった平安と喜び”

2.RESURRECTION DAY - A NEW LIFE OF "PEACE WITH GOD"

復活の日 - “神様と共にある平安”のうちにある新しい人生

1)WHOLENESS — NOTHING MISSING, NOTHING BROKEN

完全な状態 ー 何も欠けていない、何も壊れてい...

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「イエスの十字架で死の力」について以下の5つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Monty talks about “THE POWER OF JESUS DEATH ON THE CROSS” in these 5 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Hebrews 12:2 NLT / へブル 12:2 JCB

Mark 15:15 NLT / マルコ 15:15 JCB

Mark 15:17-20 NLT / マルコ 15:17-20 JCB

Luke 23:34 NLT / ルカ 23:34 JCB

Luke 23:39-43 NLT / ルカ 23:39-43 JCB

John 19:26-27 NLT / ヨハネ 19:26-27 JCB

John 19:30 NLT / ヨハネ 19:30 JCB

1 Corinthians 2:8 NLT / 1コリント 2:8 JCB

Mark 15:39 NLT / マルコ 15:39 JCB

Colossians 2:13-15 NLT / コロサイ 2:13-15 JCB

1.FORGIVENESS

赦し

2.LOVE

愛

3.TETELESTAI

テテレスタイ

4.VICTORY

勝利

5.SALVATION

救い

QUESTIONS(質問) :

・ Jesus forgave those who hurt him. Why is it important for us to forgive people who hurt...

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「聖餐の中にある喜びと希望」について以下の７つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Tasuke talks about “JOY AND HOPE IN COMMUNION” in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

ネヘミヤ 8:10 JCB / Nehemiah 8:10 NIV

ルカ22:15-16 新改訳2017 / Luke 22:15-16 NLT

ヘブル10:24-25 ERV / Hebrews 10:24-25 ERV

ルカ22:19 新改訳2017 / Luke 22:19 NLT

ルカ22:20 新改訳2017 / Luke 22:20 NLT

ヘブル12:2 JCB / Hebrews 12:2 NLT

1.そもそも過越って何？

WHAT IS PASSOVER?

2.十字架の前の夜：最後の晩餐(過越の食事)

THE NIGHT BEFORE THE CROSS: THE LAST SUPPER (THE PASSOVER MEAL).

3.コネクトグループ / コミュニティー

CONNECT GROUP / COMMUNITIES

4.ドリームチーム

DREAM TEAM

5.一緒に聖餐を取ろう

LET’S TAKE COMMUNION TOGETHER

6.パン＝十字架でくだかれるからだ＝癒し

BREAD = HIS BODY BROKEN ON THE CROSS = HEALING

7.ぶどう酒の杯＝十字架で流される血＝罪(過ち)の赦し

WINE...

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「自由を手に入れ、自由であり続ける」について以下の４つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Monty talks about “SET FREE TO STAY FREE” in these 4 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Galatians 5:1 NLT / ガラテヤ 5:1 JCB

Genesis 42:6-9 NIV / 創世記 42:6-9 JCB

Genesis 43:30-31 NIV / 創世記 43:30-31 JCB

Genesis 45:1-5 NIV / 創世記 45:1-5 JCB

John 8:31-32 NLT / ヨハネ 8:31-32 ERV

John 8:34-36 NLT / ヨハネ 8:34-36 ERV

Genesis 50:20 NLT / 創世記 50:20 SKY17

Romans 8:28 NLT / ローマ8:28 ERV

1.FREEDOM STARTS WITH JESUS

自由はイエスと共に歩むことから始まる

2.WE ARE IN FREEDOM

私たちは自由の中にいる

3.CHOOSE FREEDOM

自由を選ぶ

4.OFFENCE IS A FOCUS ON THE WRONG OTHERS HAVE DONE TO YOU

FORGIVENESS IS A FOCUS ON THE GOOD JESUS HAS DONE FOR YOU

「恨み」は、人にされたひどいことに目を向けること

「赦し」は、イエスがしてくれた良いこと...

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「過去から自由になって

人間関係の喜びを得る」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Tasuke talks about “BE FREE FROM THE PAST

AND EXPERIENCE THE JOY OF RELATIONSHIPS” in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

イザヤ 61:4a JCB / Isaiah 61:4a NLT

マルコ 5:25-26 ERV / Mark 5:25-26 NLT

マルコ 5:27-28 ERV / Mark 5:27-28 NLT

ローマ 10:17 JCB / Romans 10:17 NLT

マルコ 5:27-28 ERV / Mark 5:27-28 NLT

マタイ 7:7-11 JCB / Matthew 7:7-11

マルコ 5:29-30,33-34 ERV / Mark 5:29-30, 33- 34 NLT

マタイ8:17 新改訳2017 / Matthew 8:17 NLT

1.長血の女性のストーリー

THE BLEEDING WOMAN STORY

2.信仰は聞くことから始まる

FAITH STARTS FROM HEARING

3.大胆にイエスを求める

SEEK JESUS BOLDLY

4.内側も外側も、癒し主にすべてを癒される

FULLY HEALED BY THE HEALER, BOTH INSIDE AND OUT

5.実践 APPLICATION...

(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「神様の喜びの中で暮らす家族」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Noboru talks about “A FAMILY LIVING IN GOD’S JOY” in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

創世記 1:28 ERV / Genesis 1:28 ERV

ルカ2:43-50 ERV / Luke 2:43-50 ERV

エペソ4:3-6 / Ephesians 4:3-6 ERV

エペソ4:15a / Ephesians 4:15

箴言13:24 ERV / Proverbs 13:24

ピリピ4:6-7 / Philippians 4:6-7 ERV

1.神の喜びは、一致し、信頼がある家族にある

GOD’S JOY IS FOUND IN A FAMILY WITH UNITY AND TRUST

2.神の喜びは、愛と真理にある

GOD’S JOY IS FOUND IN LOVE AND TRUTH

3.神の喜びは、祈りと励ましの中にある

GOD’S JOY IS FOUND IN PRAYER AND ENCOURAGEMENT

QUESTIONS(質問) :

・How does God give your family strength when things are hard?

・What is one Godly habit you want to do more as a family?

・How can we buil...

(Bilingual) このメッセージでは将史牧師が「神様の計画の中の結婚生活は最高！」について以下の４つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Masashi talks about ”GOD’S WAY OF MARRIAGE IS AWESOME! “ in these ４ points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Matthew 19:4-6 NLT / マタイ 19:4-6 ERV

Genesis 2:18 NIV / 創世記 2:18 JCB

Genesis 2:21-23 NLT / 創世記 2:21-23 ERV

Ecclesiastes 4:10-12 NLT / 伝道者の書 4:10-12 ERV

John 15:4 NIV / ヨハネ 15:4 ERV

1 Corinthians 13:4-8a NIV / 1 コリント 13:4-8a ERV

1 Peter 4:8 NIV / 1 ペテロ 4:8 ERV

Ecclesiastes 4:9 NLT / 伝道者の書 4:9 ERV

Matthew 5:14-16 NIV / マタイ 5:14-16 ERV

1.GET A VISION

ビジョンをゲットする

2.WE NEED GOD’S LOVE TO HAVE A GREAT MARRIAGE

良い結婚生活には神様の愛が必要不可欠

3.THE GOAL IS NOT JUST TO GET MARRIED

結婚することだけが目的ではない

4.YOUR MARRIAGE WILL BE BLESSED AND A BLESSING TO OTH...

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「セックスは結婚に組み込まれた神様の喜び」について以下の9つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Monty talks about “SEX = JOY OF THE LORD BUILT INTO MARRIAGE” in these 9 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Genesis 2:24-25 NLT / 創世記 2:24-25

Song of Solomon 1:2 NLT / 雅歌 1:2

Song of Solomon 1:15-16 NLT / 雅歌 1:15–16

Song of Solomon 4:1-2a NLT / 雅歌 4:1–2a

Song of Solomon 5:14-16a NLT / 雅歌 5:14–16a

Song of Solomon 2:16a NLT / 雅歌 2:16a

Hebrews 13:4 NIV / ヘブル 13:4 JCB

Proverbs 5:18-19 NIV / 箴言 5:18–19 SKY2017

Song of Solomon 2:15 NLT / 雅歌 2:15

1 Corinthians 6:11 NLT / 1コリント 6:11 JCB

1.SEX IS GOD’S IDEA, HIS DESIGN, HIS GIFT

セックスは神様のアイデア、デザイン、ギフト

2.PASSIONATE 情熱的である

3.COMMUNICATION コミュニケーション

4.INTIMACY IS CO...

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「人間関係の中にある喜び」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Tasuke talks about “GET TO JOYFUL RELATIONSHIPS STEP BY STEP” in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

詩篇16:11 JCB / Psalm 16:11 AMP

ルツ1:16-17 JCB / Ruth 1:16-17 NLT

マタイ 7:12 SKY2017 / Matthew 7:12 NLT

ルツ2:2 SKY2017 / Ruth 2:2 NLT

ルツ2:7 SKY2017 / Ruth 2:7 NLT

ルツ2:3 SKY2017 / Ruth 2:3 NLT

ルツ2:10-12 JCB / Ruth 2:10-12 NLT

ルツ4:17 JCB / Ruth 4:17 NLT

2テモテ2:8 SKY2017 / 2 Timothy 2:8 NLT

1.すべては敬いから始まる

EVERYTHING BEGINS WITH HONOR

2.仕えることで扉が開き始める

AS YOU SERVE, DOORS START TO OPEN

3.正しい時に、正しい場所に置かれる

PLACED IN THE RIGHT PLACE AT THE RIGHT TIME

4.実践的なポイント

PRACTICAL TAKEAWAYS

BIG3 (ジャーナルとシンプルな祈り、クリーンハート)は敬いを学ぶ最高の習慣

教会は仕えることを学ぶ最高の場所

今いる場...

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「イエスの喜び」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Rod talks about “THE JOY OF JESUS” in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Nehemiah 8:10b NIV ネヘミヤ記 8:10b SKY17

Psalm 16:11 NIV / 詩篇 16:11 SKY17

Luke 10:17-21 NIV / ルカ 10:17−21 ERV

Luke 19:10 NIV / ルカ 19:10 ERV

Hebrews 12:2 NIV / へブル 12:2 JCB

1 John 3:8b NIV / 1 ヨハネ 3:8b ERV

1. JOY IN YOUR PRESENCE 神様の中にある喜び

2. PART 1: THE JOY OF JESUS WHEN BELIEVERS JOIN THE MISSION - PEOPLE ARE SET FREE

パート1:信じる者がミッションに加わる時にあるイエスの喜び - 人々が自由にされていく

3.PART 2: THE JOY OF JESUS THROUGH THE CROSS - PEOPLE ARE FORGIVEN AND GOING TO HEAVEN

パート２: 十字架の上でのイエスの喜び - 人々が赦しを得て、天国へ行くこと

QUESTIONS(質問) :

・How does God’s joy give you strength?

・What is your favorite way to spend time with God?

・How does...

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「あなたはどんな夢を持っている？

夢のために生きるとき、捧げる喜びが溢れ出る！」について以下の6つのポイントから話します。

In this message Ps Tasuke talks about “WHAT DREAMS DO YOU HAVE?

WHEN WE LIVE FOR DREAMS, THE JOY OF GIVING WILL OVERFLOW!” in these 6 points:

1 歴代誌 28:2a JCB / 1 Chronicles 28:2a NIV

1 歴代誌 28:2b JCB / 1 Chronicles 28:2 NIV

1 歴代誌 28:6 JCB / 1 Chronicles 28:6 NIV

1 歴代誌 28:2a JCB / 1 Chronicles 28:2a NIV

エレミヤ 29:11 JCB / Jeremiah 29:11 NIV

エペソ 3:20 ERV / Ephesians 3:20 NLT

1 歴代誌 29:2 JCB / 1 Chronicles 29:2 NIV

箴言 16:1 TPTからの直訳 / Proverbs 16:1 TPT

1 歴代誌 28:6 JCB / 1 Chronicles 28:6 NIV

1 歴代誌 28:10 JCB / 1 Chronicles 28:10 NIV

ヘブル 12:2 JCB / Hebrews 12:2 NLT

1.ダビデの夢は、神様のための神殿を建てることだった

DAVID’S DREAM = BUILD A TEMPLE FOR GOD

2.ダビデはそのために必要な資材を集めていた

DAVID PREPARED THE MATERIALS IN ADVANCE

3.しかし、その神殿を建てるのは次世代のソロモンであった！

THE TEMPLE WAS BUILT BY THE NEXT GENERATION, SOLOMON

4.大きな夢を描こう！

HAVE BIG DREAMS!<...

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「神様の喜びこそが私たちの力である」について以下の6つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Rod talks about “THE JOY OF THE LORD IS OUR STRENGTH” in these 6 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Nehemiah 8:10 NIV / ネヘミヤ 8:10 JCB

Nehemiah 8:5-6 NIV / ネヘミヤ 8:5-6 ERV

Romans 14:17 NIV / ローマ 14:17 新改訳2017

Psalm 16:11 NIV / 詩篇 16:11 JCB

Galatians 5:22a NIV / ガラテヤ 5:22a NIVからの直訳

Galatians 3:3 NIRV / ガラテヤ 3:3 JCB

1.HAPPINESS IS NOT JOY

幸せは喜びではない

2.GOD IS A GOD OF JOY

神様は喜びの神様

3.JOY, GRACE, AND GIFT ARE LINKED

喜びと恵みと才能(ギフト)は結びついている

4.CHAIRO CHARIS CHARISMA

カイロカリスカリスマ

5.JOY IS DIAGNOSTIC

喜びは診断材料

6.EMBRACE GRACE! 恵みを心に留めよう！

EMBRACE JOY! 喜びを心に留めよう！

EMBRACE GOD'S GIFTS! 神様がくれる才能(ギフト)を心に留めよう！

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「考え方を変え、一年を変える

勝利の習慣を築く」について以下の３つのポイントから話します。

In this message Ps Monty talks about ”CHANGE YOUR THINKING, CHANGE YOUR YEAR

BUILDING WINNING HABITS” in these 3 points:

Romans 12:2 NLT / ローマ 12:2 ERV

Matthew 4:17 NLT / マタイ 4:17 ERV

Matthew 4:18-22 NLT / マタイ 4:18−22 ERV

Matthew 9:17 NLT / マタイ 9:17 ERV

Mark 7:20 NLT (1996) / マルコ 7:20 ERV

2 Corinthians 10:4-5 NLT / 2 コリント 10:4-5 ERV

1.BE TRANSFORMED BY JESUS

イエスによって変えられる

2.LEAVE THE OLD BEHIND

古いものを置いていく

3.TAKE BAD THOUGHTS CAPTIVE

悪い考えを捕える

Connect with us:

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Other Podcasts:

Want to listen to our messages in oth

(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「2026年 信仰と実現の年にしよう！」について以下の３つのポイントから話します。

In this message Ps Noboru talks about “MAKE 2026 A YEAR OF FAITH AND FULFILLMENT!” in these 3 points:

マルコ10:47-52 ERV / Mark 10:47-52 ERV

イザヤ45:15 ERV / Isaiah 45:15 ERV

イザヤ書 43:19ERV / Isaiah 43:19 ERV

箴言 18:21 ERV / Proverbs 18:21 ERV

マルコ11:23 ERV / Mark 11:23ERV

1.イエスが既に動いていることを信じよう！

BELIEVE THAT JESUS IS ALREADY MOVING!

2.古いものを置いていこう

LEAVE THE OLD THINGS BEHIND

3.口で宣言しよう

DECLARE IT WITH YOUR MOUTH

Connect with us:

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Other Podcasts:

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehous

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「力強く締めくくる - 賛美をもって締めくくる」について以下の３つのポイントから話します。

In this message Ps Monty talks about “FINISH STRONG - FINISH WITH PRAISE” in these 3 points:

Ephesians 6:10 NIV / エペソ6:10 JCB

Acts 16:23-24 NLT / 使徒 16:23-24 ERV

Acts 16:25 NLT / 使徒 16:25 ERV

Psalm 103:1-5 NLT / 詩篇 103:1-5 JCB

Acts 16:26 NLT / 使徒 16:26 ERV

Acts 16:29-34 NLT / 使徒 16:29-34 ERV

1.PRAISE IS A CHOICE

賛美は自分のチョイスである

2.PRAISE RELEASES MIRACLES

賛美は奇跡を解き放つ

3.PRAISE IMPACTS PEOPLE AROUND US

賛美は周りの人たちにも影響を与える

Connect with us:

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Other Podcasts:

Want to listen to our messages in other languages?

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「アットホームなクリスマス」について以下の5つのポイントから話します。

In this message Ps Rod talks about “A COZY CHRISTMAS” in these 5 points:

Isaiah 7:14 NLT / イザヤ 7:14 JCB

Isaiah 9:6 NLT / イザヤ 9:6 JCB

Micah 5:2 NLT / ミカ 5:2 ERV

Luke 2:4-20 NLT / ルカ 2:4-20 JCB

1.THE PROMISE OF MESSIAH TO THE WORLD (700BC by Isaiah the Prophet)

この世界への救い主の約束 (紀元前700年、預言者イザヤ)

2.A SUPERNATURAL BIRTH PROPHESIED

超自然的な誕生が預言された

3.A POWERFUL BUT 'HOMELY' SAVIOR PROMISED

力強く、同時に、アットホームな救い主の約束

4.A BIRTH CITY REVEALED - BORN IN BETHLEHEM

出身地が明かされた - ベツレヘムで誕生した

5.WHAT HAPPENED CHRISTMAS NIGHT? 

クリスマスの夜に何が起きたのか？

Connect with us:

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Other Podcasts:

Want to listen to our messages in other languages?

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「クリスマスストーリー - 共にいてくれる神様」について以下の4つのポイントから話します。

In this message Ps Monty talks about “THE CHRISTMAS STORY - GOD WITH US” in these 4 points:

Isaiah 9:6 NLT / イザヤ 9:6 ERV

Isaiah 7:14 NLT / イザヤ 7:14 ERV

Luke 1:30-31, 34-35 NLT / ルカ 1:30-31,34-35 ERV

Matthew 1:20-21,24-25 NLT / マタイ 1:20-21, 24-25 ERV

Luke 2:6-7 NLT / ルカ 2:6-7 JCB

John 3:16-17 NLT / ヨハネ 3:16-17 JCB

Psalm 68:6a NLT / 詩篇 68:6a JCB

Phillipians 2:6-11 NLT / ピリピ 2:6-11 JCB

1.IMMANUEL - GOD WITH US - GOD CAME CLOSE

インマヌエル - 共にいてくれる神様 - 神様は近くに来てくれた

2.THE CHRISTMAS STORY IS FOR EVERYONE!

クリスマスストーリーはすべての人のためにある！

3.GOD IS CLOSE 

神様はすぐそばにいる

4.JESUS WAS BORN TO SAVE US 

私たちを救うために、イエスは生まれてきてくれた

Connect with us:

Web: mylifehouse...

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「最高の知らせを伝える:神様が私たちに向けている父の愛を知る」について以下の３つのポイントから話します。

In this message Ps Tasuke talks about ”SHARE GOOD NEWS:KNOW THE FATHER’S LOVE TOWARDS PEOPLE” in these 3 points:

ルカ15:11-12 ERV /  Luke 15:11-12 ERV

ルカ15:17-20a ERV / Luke 15:17-20a

ヘブル 13:8 ERV / Hebrews 13:8 ERV

ルカ15:20b ERV / Luke 15:20b ERV

マタイ7:9-11 JCB / Matthew 7:9-11 NLT

ルカ 15:21-24 ERV / Luke 15:21-24 ERV

ローマ 15:8 JCB / Romans 15:8 NLT

1ペテロ3:15 ERV / 1 Peter 3:15 ERV

1.父の愛は、何があっても変わらない

THE FATHER’S LOVE NEVER CHANGES

2.父の愛は、赦す

THE FATHER’S LOVE IS FORGIVING

3.父の愛は、あなたを「息子・娘」として見ている

THE FATHER’S LOVE SEES YOU AS A SON OR A DAUGHTER

4.あなたの体験が、誰かにとって最高な知らせになる

YOUR STORY COULD BECOME SOMEONE’S GOOD NEWS

Connect with us:

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: faceboo...

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「最高の知らせを伝える:人々に対する神様の心を知ろう」について以下の8つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Tasuke talks about “SHARE GOOD NEWS:KNOW GOD’S HEART TOWARD PEOPLE” in these 8 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

マルコ16:15 ERV / Mark 16:15 ERV

ルカ15:3-7 ERV / Luke 15:3-7 ERV

1テモテ2:4 ERV / 1 Timothy 2:4 ERV

ヨハネ15:16 新改訳2017 / John 15:16 NLT 

1コリント9:19-23 ERV / 1 Corinthians 9:19-23 ERV

コロサイ 4:3a ERV / Colossians 4:3a ERV

1.羊飼いの心 

THE HEART OF A SHEPHERD

2.道をそれた人＝すべての人 

SINNER = ALL PEOPLE

3.喜びがある 

THERE IS JOY

4.最高な知らせを伝えることは、一度きりのイベントではなく、ライフスタイル。

SHARING GOOD NEWS IS NOT A ONE-TIME EVENT — IT’S A LIFESTYLE.

5.今いる場所で、自分はその場所の「牧師(羊飼い)」とされている

YOU ARE CALLED TO BE A SHEPHERD WHERE YOU ARE

6.人々に仕えることが、最高な知らせを伝えることの始まり

SERVING PEOPLE IS...

(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「神に整えられ出ていこう！」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Noboru talks about “EQUIPPED AND SENT BY GOD” in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

ルカ 10:1-11 ERV / Luke 10:1-11 ERV

エペソ 4:2-3 ERV / Ephesians 4:2-3 ERV

2 コリント 5:7 ERV / 2 Corinthians 5:7 ERV

ローマ 8:28 ERV / Romans 8:28 ERV

1.チームワークの中で成長しよう

LET’S GROW THROUGH TEAMWORK

2.どこへ行っても信仰を運んでこう

LET’S CARRY FAITH WHEREVER WE GO

3.拒まれても、歩み続けよう！

EVEN WHEN REJECTED, LET’S KEEP GOING

QUESTIONS(質問) : 

・What did Jesus teach his followers about being sent out? How are we sent out? (Luke 10:1-11)

・How can we grow in humility and unity? (Ephesians 4:2-3)

・What does it mean to live by faith and not by sight? (2 Corinthians 5:7)

・What does it mean “We live by what we...

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「あなたのコーチは誰？」について以下の４つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Monty talks about “WHO’S COACHING YOU?” in these 4 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Ephesians 4:11-12 NLT / エペソ４:11−12 ERV

John 4:13-14 NLT / ヨハネ 4:13-14 ERV

Matthew 16:21-26 NLT / マタイ16:21−26 JCB

2 Timothy 3:16-17 NLT / 2テモテ3:16−17 ERV

John 16:13 NLT / ヨハネ16:13 ERV

1.FOLLOWER OR FAN?

ついて行く者か、ファンか？

2.HIS WORD 

神様の言葉によって

3.HIS PEOPLE 

神様の人々によって

4.HIS SPIRIT 

神様の霊によって

QUESTIONS(質問) : 

 ・What kinds of gifts did Christ give to the church and how are they used today? (Ephesians 4:11-12)

・How does Jesus describe the “living water”? (John 4:13-14)

・What lesson can we learn from Jesus’ correction of Peter? (Matthew 16:21-26)

・How can the Bible help believers gro...