Cavalera.news (Espanol)

40 Episodes
Subscribe

By: Cavalera

Cada manana, lo esencial de Star Citizen y Squadron 42 en cinco minutos: notas de parche, datamining, hoja de ruta y lo que realmente dice la comunidad. El podcast de Cavalera, el boletin diario del verso. La edición escrita completa, cada mañana: https://cavalera.news Tambien disponible en frances e ingles. Cavalera.news es un sitio comunitario no oficial, no aprobado ni afiliado al grupo Cloud Imperium Games / Roberts Space Industries. Cloud Imperium(R), Roberts Space Industries(R), RSI(R), Star Citizen(R), Squadron 42(R) y SQ42(TM) son marcas de Cloud Imperium Rights LLC.

✂️ Clip this podcast
Cavalera, lo esencial del martes 3 de noviembre
Today at 5:34 AM

En el menú de hoy, una jornada bastante tranquila en cuanto a parches, pero una comunidad que se hace muchas preguntas sobre el silencio de CIG a dos semanas del IAE. Y como suele pasar, la realidad del calendario oficial es bastante diferente de lo que se cuenta en los foros. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-11-03


Cavalera, lo esencial del lunes 2 de noviembre
Yesterday at 5:33 AM

Hoy no hay ningún parche nuevo con el que entretenerse, pero un barco de culto vuelve al primer plano, y la comunidad ha pasado visiblemente el fin de semana comprobando si su cargo llegaba a buen puerto. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-11-02


Cavalera, lo esencial del domingo 1 de noviembre
Last Sunday at 5:35 AM

Cavalera, domingo 1 de noviembre, un día en que la conversación gira casi por completo alrededor de una sola cláusula de un viejo contrato que acaban de modificar. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-11-01


Cavalera, lo esencial del sábado 31 de octubre
Last Saturday at 5:34 AM

Buenos días. Hoy es una jornada con dos velocidades: en el juego las cosas avanzan bastante bien, pero en la tienda la comunidad ha sacado las antorchas contra un nuevo sistema que le complica la vida a todo el mundo. Empezamos por el juego y guardamos la tienda para el final. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-31


Cavalera, lo esencial del viernes 30 de octubre
Last Friday at 5:33 AM

En el programa de hoy, un gran proyecto técnico en Genesis, una polémica de equilibrio que no baja la temperatura en Spectrum, y algo de misterio alrededor de Squadron 42. Empecemos por el juego. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-30


Cavalera, lo esencial del jueves 29 de octubre
Last Thursday at 5:34 AM

Hoy, los Vanduul dan mucho miedo en el PTU, Alemania ha tomado una decisión sobre el contenido de Squadron 42, y Spectrum no está nada contento con los naves que se rompen definitivamente. Vamos al lío. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-29


Cavalera, lo esencial del miércoles 28 de octubre
Last Wednesday at 5:34 AM

Hoy toca un poco de limpieza general en el lado comercial, con una reforma que da mucho que hablar, y un PTU que juega al escondite entre bastidores mientras CIG prepara la salida del IAE. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-28


Cavalera, lo esencial del martes 27 de octubre
10/27/2026

Día tranquilo en cuanto a parches, pero intenso en debates comunitarios. Vamos a hablar de minería, de Polaris, y de un formato de comunicación que cada vez le saca más de quicio a la gente. Venga, vamos allá. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-27


Cavalera, lo esencial del lunes 26 de octubre
10/26/2026

En el menú de hoy, un asunto de minería que se niega a cerrarse, una aclaración necesaria sobre Nyx, y un hilo de Spectrum que bate todos los récords de respuestas. Vamos allá. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-26


Cavalera, lo esencial del domingo 25 de octubre
10/25/2026

En el programa de hoy, dos rumores que están dando mucho que hablar sobre Squadron 42, un parche PTU que acabamos de empezar a explorar sobre el terreno, y una comunidad bastante más tranquila que el día anterior. Vamos allá. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-25


Cavalera, lo esencial del sábado 24 de octubre
10/24/2026

Noche intensa para los fans del datamining, y un poco más agitada para quienes esperaban respuestas claras de CIG. Hacemos el repaso. Empecemos por lo que ya es oficial. La Alpha 4.10.3 acaba de entrar en fase de pruebas, primero reservada a los Evocati el viernes por la tarde, y luego abierta a la Wave 1 durante la noche. Y esta vez, CIG confirma en negro sobre blanco dos cosas que el datamining... No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-24


Cavalera, lo esencial del viernes 23 de octubre
10/23/2026

Cavalera, edición del viernes 23 de octubre. Ningún parche nuevo con el que entretenerse hoy, pero el datamining ha hecho horas extra, y la comunidad aprovecha la calma para hablar del fondo del juego en lugar de números de build. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-23


Cavalera, lo esencial del jueves 22 de octubre
10/22/2026

En el programa de hoy: una invasión de esqueletos, una Constellation que bebe más que un Idris, y un silencio que empieza a pesar en Spectrum. Vamos allá. Empecemos por el juego en sí. Nada nuevo esta noche, la versión Live se mantiene en la Alpha 4.10.2. Eso sí, CIG ha publicado su actualización semanal de la hoja de ruta, y hay dos cosas que destacar. Primero, la actualización de las cejas, sí,... No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-22


Cavalera, lo esencial del miércoles 21 de octubre
10/21/2026

Un día bastante tranquilo en cuanto a parches, pero la comunidad, esa nunca ha estado tan habladora. Hablamos de una fiesta que arranca un poco antes de tiempo, un grind por fin terminado, y un puñado de debates de fondo en Spectrum que merecen que nos detengamos un momento. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-21


Cavalera, lo esencial del martes 20 de octubre
10/20/2026

Una jornada bastante tranquila en cuanto a parches, pero muy animada en debates de fondo. En el programa: un Constellation que estrena look, una comunidad que cuestiona la identidad misma del juego, y un calendario oficial que responde, un poco, a la impaciencia generalizada. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-20


Cavalera, lo esencial del lunes 19 de octubre
10/19/2026

Un día bastante tranquilo hoy, sin nueva versión ni nuevo ciclo de pruebas. Pero la comunidad tiene mucho de qué hablar, y es una sola nave la que concentra toda la atención: la Constellation Mk V Centaurus. Le vamos a dedicar un buen rato. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-19


Cavalera, lo esencial del domingo 18 de octubre
10/18/2026

Jornada tranquila hoy, pero la comunidad, esa, nunca descansa de verdad. Hablamos de doblaje, hablamos de Constellation, y hablamos de un caza que pronto se va. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-18


Cavalera, lo esencial del sábado 17 de octubre
10/17/2026

Un día tranquilo en el frente de los parches, pero hay tela que cortar por otros lados: un teaser de Halloween que no dice nada concreto, Squadron 42 que gana visibilidad poco a poco en Steam, y una irritación que va en aumento en Spectrum en torno a la localización. Arrancamos. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-17


Cavalera, lo esencial del viernes 16 de octubre
10/16/2026

En el programa de hoy, un debate que está incendiando Spectrum sobre la localización de Squadron 42, un tercer avance técnico muy denso sobre Nyx I, y un subreddit que sigue enamorándose del nuevo Centaurus. Empezamos por el juego y terminamos por el corazón. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-16


Cavalera, lo esencial del jueves 15 de octubre
10/15/2026

Hoy hay un único protagonista. RSI ha presentado oficialmente la Constellation Mark cinco Centaurus, y la comunidad no habla de otra cosa, entre la admiración y algún que otro crujido de dientes. Vamos a verlo todo. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-15


Cavalera, lo esencial del miércoles 14 de octubre
10/14/2026

Hoy no hay nueva versión del juego, pero sí el final de un culebrón técnico, una nave de exploración que se va engordando en las fotos que circulan por ahí, y una tienda que está poniendo los dientes largos a más de uno. Arrancamos. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-14


Cavalera, lo esencial del martes 13 de octubre
10/13/2026

En el programa de hoy: un servidor que tose pero que se va curando, un Constellation que sigue sin convencer a todos, y Squadron 42 que sube discretamente los rankings. Vamos allá. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-13


Cavalera, lo esencial del lunes 12 de octubre
10/12/2026

No hay nuevo parche hoy, pero hay un tema que merece que nos detengamos: el servidor. Empezamos directamente por ahí. En cuanto al juego, la Alpha 4.10.2 sigue siendo la versión Live, sin ciclo PTU abierto por el momento. Nada nuevo que probar, entonces. Pero la página de estado oficial de CIG muestra el universo persistente en modo degradado, y esa señal hace eco a una oleada de reportes... No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-12


Cavalera, lo esencial del domingo 11 de octubre
10/11/2026

Hay domingos tranquilos, y luego está este. Sin nuevo parche, sin build que probar, pero un evento que toda la comunidad llevaba años esperando: Squadron 42 tiene por fin su tráiler, y su página en Steam. Así que tenemos tela que cortar. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-11


Cavalera, lo esencial del sábado 10 de octubre
10/10/2026

Jornada movidita hoy: un parche que salta al Live con dos naves reveladas sin previo aviso, y sobre todo el primer playtest externo de Squadron 42, que se celebró en Manchester. Hay tela que cortar. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-10


Cavalera, lo esencial del viernes 9 de octubre
10/09/2026

En el programa de hoy: una comunidad pendiente de un playtest que oficialmente no existe en ningún lado, un barco que desaparece sin dejar rastro, y un parche que se acerca sin hacer ruido. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-09


Cavalera, lo esencial del jueves 8 de octubre
10/08/2026

En el programa de hoy: un PTU que le facilita la vida a los jugadores metidos en el evento actual, un Monthly Report bien cargado que despierta toda la nostalgia de la comunidad, y los Master Modes que vuelven, una vez más, a la conversación. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-08


Cavalera, lo esencial del miércoles 7 de octubre
10/07/2026

En el programa de hoy, una nueva build del PTU bastante bien recibida, un launcher que por fin corrige algunos problemas de toda la vida, y un tema más delicado sobre el modding y sus límites. Terminamos con un vuelo rumbo a Inglaterra. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-07


Cavalera, lo esencial del martes 6 de octubre
10/06/2026

Hoy es una jornada de una sola gran noticia, pero una noticia que de verdad importa. CIG ha hablado por fin del futuro modelo de vuelo, y toda la comunidad, tanto en Spectrum como en Reddit, no habla de otra cosa. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-06


Cavalera, lo esencial del lunes 5 de octubre
10/05/2026

En el programa de hoy: ningún parche nuevo, pero un datamining bastante revelador que da mucho de qué hablar, y una comunidad que no para de discutir sobre fabricadores y contratos de salvage. Vamos allá. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-05


Cavalera, lo esencial del domingo 4 de octubre
10/04/2026

Hoy el PTU abre de par en par, la prueba de la nueva tecnología planetaria cierra discretamente, y la comunidad se encarga sola de hacer balance. Un domingo que da bastante de sí. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-04


Cavalera, lo esencial del sábado 3 de octubre
10/03/2026

Cavalera, y este es un sábado un poco especial: CIG acaba de abrir el primer test bajo acuerdo de confidencialidad de su nuevo motor de planetas, directamente sobre un planeta que nunca se ha visto en el juego. Como es lógico, da que hablar, aunque nadie tenga derecho a contar lo que ha visto. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-03


Cavalera, lo esencial del viernes 2 de octubre
10/02/2026

Cavalera, y un viernes cargado de ajustes de cuentas. En el programa de hoy, una nueva build de prueba, un bloqueo de accesos que hace rechinar algunos dientes, y la Constellation que sigue dando que hablar. Arrancamos ya. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-02


Cavalera, lo esencial del jueves 1 de octubre
10/01/2026

En el menú de hoy, una comunidad con los ojos puestos en la Constellation, un reequilibrio de armas que juega al escondite con su propio calendario, y un datamining que dice más de lo previsto sobre el futuro de este barco de culto. Vamos allá. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-10-01


Cavalera, lo esencial del miércoles 30 de septiembre
09/30/2026

Cavalera, miércoles 30 de septiembre. En el programa de hoy: un parche PTU que pone el combate en pausa para respirar, una comunidad peleándose sobre la sensación de las armas, y un sitio de Squadron 42 que empieza a oler a pedido anticipado. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-09-30


Cavalera, lo esencial del martes 29 de septiembre
09/29/2026

Cavalera, martes 29 de septiembre. Hoy no hay nueva build con la que entretenerse, pero sí un debate que tiene a toda la comunidad en vilo: si Star Citizen sigue siendo el simulador espacial que compramos, o si se ha convertido en otra cosa. Entramos en materia. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-09-29


Cavalera, lo esencial del lunes 28 de septiembre
09/28/2026

Esta noche hablamos de escudos que se prueban en directo, de rabia que va subiendo en los foros, y de un Anvil que sale del hangar sin ruedas. Día denso en la comunidad, bastante más tranquilo en lo que a parches se refiere. Vamos allá. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-09-28


Cavalera, lo esencial del domingo 27 de septiembre
09/27/2026

Jornada bastante tranquila en cuanto a parches, pero la comunidad no paró de moverse con debates de diseño. En el menú de hoy: un test que se abre a lo grande, una discrepancia de cifras que tiene a los dataminers dando vueltas, y dos debates de fondo en Spectrum que se desbordaron de lleno hacia Reddit. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-09-27


Cavalera, lo esencial del sábado 26 de septiembre
09/26/2026

Hoy hablamos de física. Literalmente. CIG abrió ayer un test para todos los jugadores con el objetivo de atacar un problema que arrastraban desde hace años, y la comunidad está bastante impresionada. También hablamos de un vaisseau que podría acompañar a la Constellation, y de un debate que va creciendo sobre el juego no hostil. Programa cargado, así que vamos allá. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-09-26


Cavalera, lo esencial del viernes 25 de septiembre
09/25/2026

Hoy hablamos sobre todo de un nombre. Un nombre que la comunidad llevaba dos días esperando, y que por fin le pone cara a un homenaje que no paraba de crecer. Hablamos también de un barco que obsesiona a todo el mundo y de una misión jugosa que se evaporó sin decir adiós. Programa cargado, en definitiva, aunque el juego en sí se haya tomado el día libre. No dudes en leer la edición del día en cavalera.news: https://cavalera.news/editions/2026-09-25