Tá lendo o quê?

Breves impressões sobre Júlia Lopes de Almeida: A falência (1901), publicado em edição da Editora da Unicamp em 2018.

Descrição de imagem da miniatura: pessoa branca, de feições femininas, olhos escuros, cabelo cacheado curto, escuro, solto, usa uma roupa florida, de fundo branco e detalhe azul-escuro. Está no escuro, mas rosto e livro iluminados por uma fonte. Segura um livro de capa branca com uma moldura de espelho dourada estampada. O título, em vermelho: "A falência".

Textos citados durante o episódio:

Atlas Histórico do Brasil - FGV: Encilha...

Breves impressões sobre Audre Lorde: A unicórnia preta, publicado no Brasil pela Editora Relicário em 2020. Tradução do inglês por Stephanie Ribeiro.

Descrição de imagem da miniatura: pessoa branca, de feições femininas, olhos escuros, cabelo cacheado curto, escuro, preso, usa uma camiseta verde-musgo discreta. Está no escuro, mas rosto e livro iluminados por uma fonte. Segura um livro de capa amarela e azul chamativos, com a foto de uma mulher preta de turbante na capa, em preto e branco. O título do livro é "A unicórnia preta" e, em letras maiores, está...

Breves impressões sobre Manuel Puig: O beijo da mulher-aranha, publicado no Brasil pela Editora Codecri (via Edições Pasquim) em 1981. Tradução do espanhol por Gloria Rodriguez.

Descrição de imagem da miniatura: pessoa branca, de feições femininas, olhos escuros, cabelo cacheado curto, escuro, preso, usa uma camiseta azul discreta. Está no escuro, mas rosto e livro iluminados por uma fonte. Segura um livro de capa escura com uma mulher sensual vestindo roupas provocativas, em posição de aranha, chamado "O beijo da mulher aranha"

Livros e filme citados no áudio:

Don Kulick: T...

Breves impressões sobre Don Kulick: Travesti - prostituição, sexo, gênero e cultura no Brasil, publicado no Brasil pela Editora Fiocruz em 2009. Tradução do inglês por Cesar Gordon.

Descrição de imagem da miniatura: pessoa branca, de feições femininas, olhos escuros, cabelo cacheado curto, escuro e bem volumoso, usa um abafador de ruído sobre as orelhas, cinza, e uma camiseta amarela bem chamativa. Segura um livro de capa preta com elementos bem coloridos, cujo título "Travesti" está em vermelho.

Artigos e livros citados no áudio:

James Clifford: Sobre...

Breves impressões sobre Mia Couto: O mapeador de ausências, publicado no Brasil pela Companhia das Letras em 2021.

Descrição de imagem da miniatura: pessoa branca, de feições femininas, olhos escuros, cabelo cacheado curto, escuro e bem volumoso, segura um livro de capa colorida, representando uma mulher sem rosto e pele escura, sentada sob uma árvore com algumas folhas vermelhas, com grande tecido capulana vermelho, estampado, no colo. As cores da capa são bem vívidas.

Artigos e livros citados no áudio:

Mário Benedetti: Primavera num espelho partido
Paulina Chi...

Breves impressões sobre Aline Bei: Pequena coreografia do adeus, publicado pela Companhia das Letras, no Brasil, em 2021.

Descrição de imagem da miniatura: pessoa branca, de feições femininas, olhos escuros, cabelo cacheado curto, escuro e bem volumoso, segura um livro de capa cinza clara com imagem de cogumelo. O título diz: "The mushroom at the end of the world."

Breves impressões sobre Anna Tsing: The Mushroom at the End of the World, publicado pela Princeton University Press nos EUA, sem tradução para o português brasileiro.

Descrição de imagem da miniatura: pessoa branca, de feições femininas, olhos escuros, cabelo cacheado curto, escuro e bem volumoso, segura um livro de capa cinza clara com imagem de cogumelo. O título diz: "The mushroom at the end of the world."

Olá! Meu nome é Marte, e você está ouvindo meu pseudopodcast de leituras recentes.

Roteirista de formação, estadunidense, escritor, homem branco de franjinha simpática. Stephen Chbosky é primeiramente um cineasta, mas aventureiro na literatura, e seu primeiro (de dois) livros foi um sucesso entre os adolescentes estadunidenses - e, por que não?, do mundo. Afinal de contas, foi um sucesso para meu eu de treze anos também.

Trata-se de As vantagens de ser invisível, livro lançado em 1999 em inglês, nos Estados Unidos, publicado no Brasil em 2007 pela editora Rocco (selo Jovens Leitor...

Sobre os ossos dos mortos foi publicado originalmente em polonês, no ano de 2009, publicado no Brasil pela Todavia em 2019, traduzido por Olga Baginska-Shinzato. A tradutora Olga, no caso, é professora de literatura brasileira e língua portuguesa brasileira na Universidade de Varsóvia, na Polônia. Eu queria agradecer à ouvinte e amiga Renata pela gentileza de me lembrar de citar o trabalho imprescindível das pessoas tradutoras na literatura. Ela que também é tradutora e é uma pessoa incrível!

A editora Todavia já estava no processo de trazer Tokarczuk para o Brasil quando foi anunciado seu Prêmio Nobel, o...

Resenha do livro As Boas Mulheres da China, de Xinran, publicado pela Companhia das Letras no Brasil.

Link para a dissertação de Isabela Maia Costa (UFRN)

Transcrição do áudio: Por que os homens odeiam tantos as mulheres? Foi a pergunta que fiz repetidas vezes a eu mesma enquanto lia As Boas Mulheres da China.

As Boas Mulheres da China é um livro escrito pela escritora sino-britânica Xinran. Lançado em 2002 no Reino Unido, foi publicado aqui no Brasil pela Companhia das Letras em 2003. Inclusive, a versão que eu li é a de 2003, m...