Volta La Carta audiolibri

Novella inclusa nella raccolta "La regina delle tenebre", pubblicata nel 1902

Novella che apre la raccolta omonima, pubblicata nel 1902

Racconto breve pubblicato nel 1904 da Emilio Salgari con lo pseudonimo di Enrico Bertolini nella rivista "Per terra e per mare", di cui era direttore. Un racconto di indubbio valore documentaristico sulla pratica della pesca dei tonni, detta anche "mattanza", nelle isole di Sicilia e Sardegna. Lo scrittore si prende la libertà di spostare questa tradizione dalle tonnare di Sant'Antioco e di San Pietro duecento chilometri più a nord, nella rada di Alghero.

Novella di Ada Negri pubblicata nella raccolta "Le Solitarie" nel 1917

Novella tratta dalla raccolta "Piccoli gorghi", pubblicata nel 1911.
Maria Messina è una scrittrice Palermitana vissuta a cavallo tra l'800 e il 900. Fu particolarmente apprezzata ai suoi tempi, anche da grandi della letteratura come Ada Negri e Giovanni Verga. Successivamente fu riscoperta e amata anche da Leonardo Sciascia. Come tante altre autrici, purtroppo, però, il suo nome è finito nel dimenticatoio, non comparendo in alcun manuale di letteratura o programma scolastico. E' indubbiamente una scrittrice che merita maggiore attenzione, non avendo nulla da invidiare ai giganti della letteratura suoi contemporanei. Recentemente sono molti gli studiosi e le case editrici che stanno riportando in...

Racconto breve incluso nella raccolta "Dal vero", pubblicata nel 1879, quando la scrittrice aveva 23 anni.

Note al testo:
"Abitatrici di Forìa": via Foria è una via storica di Napoli.
"Jabot": nella moda femminile, ornamento di trina fissato al collo e allargantesi sul petto.
Il Teatro Sannazaro è un teatro storico di Napoli, inaugurato nel 1874. E' uno dei luoghi simbolo della tradizione teatrale napoletana. E' stato di recente vittima di un grave incendio (febbraio 2026), per cui ci auguriamo che possa tornare al più presto al suo antico splendore. 
"Lanzieri" è una via del centro di Napoli.
"La Marini...

Novella tratta dalla prima raccolta della scrittrice palermitana "Pettini-fini", pubblicata nel 1909.
Note al testo: "tramarieddu", dal siciliano, coperta pesante di lana tessuta in casa. I divisori di paragrafo presenti nel testo li ho resi col suono del volta-pagina. Buon ascolto!

Un racconto autobiografico, con qualche licenza letteraria, scritto da Grazia Deledda. La scrittrice, ancora giovanissima (quando viene pubblicato ha solo 19 anni), immagina di essere anziana, di vivere ormai a Roma e di ritornare un giorno nella sua amata casa paterna in Sardegna. 

Con uno pseudonimo, Grazia ‘Jole’ immagina di tornare nella casa della sua infanzia e di ripercorrere le memorie di quando era bambina, camera dopo camera. E così ci racconta dei suoi genitori, della governante e delle storie che le raccontava, dei giocattoli, del suo amato giardino e della cameretta col suo adorato tavolino d’ebano su cui studiava e...

Questo è uno dei primissimi racconti di Cesare Pavese, scritto nel 1925. C’è qualcosa di commovente nel leggere queste sue pagine autobiografiche in cui il personaggio principale si chiama, guarda caso, P. .. Qualche pagina dopo si chiamerà addirittura Pav. (!) Appena diciassettenne, studente al ginnasio, ci accompagna nei suoi primi passi di letterato e scrittore in erba. Possiamo così assistere alle sue incertezze, ai suoi confronti coi compagni di scuola, alle tematiche che poi saranno sviluppate ampiamente nei suoi romanzi: la città e il paese, il rapporto con le donne e la scrittura, le sue eterne insicurezze. Questo è “Lotte di giovani”, pagine che inizialmente...

Novella inclusa nella raccolta "Le tentazioni", pubblicata nel 1895

Racconto breve di Luigi Pirandello pubblicato nel 1914

Niente da fare: non ho ancora capito bene il perché, ma mi diverto sempre tantissimo a leggere Pirandello.
E quindi oggi eccovi un altro suo racconto breve, la storia di un uomo "ordinario", un impiegato a dir poco stressato dal lavoro, dalla monotonia della routine e dalla situazione familiare a casa. Un uomo come tanti, come milioni di altri.. Solo che un giorno.. improvvisamente.. è successo qualcosa di straordinario a spezzare la sua monotonia e a cambiarlo per sempre: "il treno ha fischiato!"

Una storia di ordinaria follia dalla pe...

Racconto breve della scrittrice palermitana pubblicato nella raccolta 'Le briciole del destino', 1918

I divisori in paragrafo presenti nel testo li ho restituiti in audio col suono del voltapagina.

Note al testo:
"quartierino": Appartamento, perlopiù di piccole dimensioni, o anche, semplice, modesto. 
"ricettare": Ricevere o acquistare, occultandola, roba di provenienza illecita.
"mala nominata": Espressione derivante dal siciliano "mala nnòmina, cattiva nomèa.

Buon ascolto!

Novella di Ada Negri pubblicata nella raccolta "Le Solitarie" nel 1917

(00:00:00) Capitolo 1
(00:15:14) Capitolo 2
(00:22:21) Capitolo 3
(00:39:55) Capitolo 4
(00:58:27) Capitolo 5
(01:15:12) Capitolo 6
(01:25:06) Capitolo 7
(01:38:40) Capitolo 8
(01:45:39) Capitolo 9
(01:55:38) Capitolo 10
(02:14:14) Capitolo 11
(02:23:12) Capitolo 12
(02:33:41) Capitolo 13
(02:35:36) Capitolo 14
(02:45:15) Capitolo 15

Racconto di Corrado Alvaro pubblicato nella raccolta omonima nel 1930

Racconto breve di Edgar Allan Poe pubblicato nel 1835

Letto e registrato per RADIO MLV. (Scarica l’app gratuita ‘Mettiamoci La Voce’ per avere accesso a questa fantastica Radio di audiolibri e racconti, oppure ascoltala direttamente dal sito: https://app.mettiamocilavoce.it/radio)

Novella inclusa nella raccolta "Chiaroscuro", pubblicata nel 1921

Novella tratta dalla raccolta "Erba sul sagrato: intermezzo di prose", pubblicata nel 1939.

Novella pubblicata nella raccolta "Piccoli gorghi", 1911.

Traduzioni dal siciliano e note al testo 
“Di poi, passaru l’autri, cchiu di trenta: li picciotti sciamaru comu l’api; mi parsi ca lu scuru ad uno ad uno si l’avissi agghiuttutu, e ca lu ventu,  ‘ndra da negghia tirrana ‘mpicciusa l’avissi straminatu pri lu munnu. Lu scuru li tirava; una centona, un ciarmulizzu, e nomi, e vuci, e chianti: unu cantava cu tuttu lu ciatu, ma c’era tanta rabbia ‘tra dda vuci  la dispirazioni e lu duluri, paria mmalidicissi e celu e terra” (Vito Mercadante, “Focu di Mungibeddu”)

Novella scritta negli anni 1894, 1895, inclusa nella raccolta "Le Tentazioni", pubblicata nel 1899. 

Note al testo:
'Pessa assu malu', il nome del cane, significa 'Pensa al male'

Il canto:
"Adios, Nugoro, adios,
Ca parto pro mind'andare,
E cando b'app'a torrare,
Sos mortos den esser bios,
Adios, Nugoro, adios"
Traduzione:
"Addio, Nuoro, addio,
Ché parto per andarmene,
E quando ritornerò,
I morti saranno vivi.
Addio, Nuoro, addio." 

'chedda' significa 'grosso branco'

Racconto breve di Maria Messina pubblicato nella raccolta "Piccoli gorghi" nel 1911

Novella tratta dalla raccolta "Le Solitarie", 1917

E non vogliamo metterci alla prova con un classico della letteratura Russa? Ma come no, e allora andiamo! Nella Mosca di fine 800, a vedere cosa succede a questa forestiera, una signora di cui nessuno conosce ancora il nome, ma che tutti chiamano, a forza di vederla passeggiare sola col suo amico a quattro zampe per le vie del centro, “La signora col cagnolino”. Uno dei racconti brevi più celebri di questo scrittore, pubblicato nel 1899. Buon ascolto!

Novella di Luigi Pirandello pubblicata nel 1916 su "Noi e il mondo" e nella raccolta "Candelora" del 1928.
 Immagina che nel paese in cui vivi, ogni anno ci sia una festa che tu disprezzi con tutto il cuore, che da bambino ti ci portavano a forza ed eri costretto ad assistere allo sgozzamento dei maiali e poi ai bagordi che ne seguivano, tra salsicce alla brace e litrate di vino. Tu rimani sconvolto da tutta questa bruttura, e cresci, e decidi di vendicarti a tuo modo: scrivendo un racconto, perché tu nel frattempo sei diventato uno scrittore e ti chiami Luigi Pi...

Una delle primissime novelle scritte da Grazia Deledda, un rocambolesco racconto del terrore ambientato in Gallura, pubblicato nella sua prima raccolta di novelle "Nell'azzurro", 1890.

Novella tratta dalla raccolta "Piccoli gorghi", pubblicata nel 1911.

Racconto breve di Joseph Conrad pubblicato nel 1903.

Novella tratta dalla raccolta "Pagina azzurra - Commedie borghesi", pubblicata nel 1910

Racconto incluso nella raccolta "Le Solitarie", pubblicato nel 1917

Novella che apre la raccolta omonima, pubblicata nel 1909

Racconto breve di Cesare Pavese incluso nella raccolta "Feria d'agosto", pubblicata nel 1946.

Novella tratta dalla raccolta "Le Tentazioni", pubblicata nel 1899.
Ho scritto un elenco dei personaggi del racconto, sperando possa tornarvi utile qualora doveste trovare difficoltà a ricordarvi i nomi e le parentele di questa splendida novella familiare.
Donna Martina Marvu (madre) Margherita Marvu (figlia maggiore) + Giovanni Faira (suo marito)
Nino Faira (fratello di Giovanni, 19 anni) 

Filippa Marvu (secondogenita, 20 anni)
Maria Marvu (terza figlia, 17 anni)
Diego Marvu (quarto figlio 13 anni)
“Il Piccolo Gregge”:
Martino e Peppino Marvu (8 e 10 anni) figli di Donna Martina
Grazietta e Chicchita Faira (4 e 2 anni) figlie di Giovanni Faira
Ba...

Tratta dalla prima raccolta di novelle pubblicata da Grazia Deledda nel 1890, intitolata "Nell'azzurro", è impossibile non vedere in questa novella un racconto autobiografico dell'infanzia dell'autrice.

Novella tratta dalla raccolta "Le solitarie" di Ada Negri, pubblicata nel 1917.

Voce narrante: Alessia Cravero

Novella pubblicata nella raccolta omonima "Quand'ero matto...", nel 1902.

Novella tratta dalla raccolta "La regina delle tenebre", di Grazia Deledda, pubblicata nel 1902.

Tratto da "Dialoghi con Leucò", raccolta di dialoghi sui miti greci scritti da Cesare Pavese, pubblicati nel 1947. Come introduzione a questo dialogo Pavese scrive: "Tutti sanno che Odisseo naufrago, sulla via del ritorno, restò nove anni sull'isola di Ogigia, dove non c'era che Calipso, antica dea."
Voci narranti: Alessia Cravero e Antonio Mameli

Novella tratta dalla raccolta "Le Solitarie", pubblicata nel 1917

Novella tratta dalla raccolta "Noi e il mondo", pubblicata per la prima volta nel 1913

Novella tratta dalla raccolta "Leggende Napoletane", pubblicata nel 1895

Novella tratta dalla raccolta "Le Solitarie", pubblicata nel 1917