Studio Kalangou (fulfulde)

Dans cette rétrospective de la semaine :
À Tchirozérine, dans la région d’Agadez, les producteurs d’oignons sont confrontés à des difficultés liées à la pénurie de carburant.Lancement de la campagne nationale de vaccination contre la fièvre jaune .À Diffa, des femmes réfugiées saluent les progrès dans la scolarisation de leurs enfantsImage/Flickr.Com

Dans le cadre de notre série de magazines consacrés aux questions foncières au Niger, nous nous intéressons cette semaine à l’accès à l’eau.Le Niger dispose d’importantes ressources en eau, aussi bien souterraines que de surface. Cependant, pour encadrer son utilisation et prévenir les différends, des textes réglementaires, notamment le Code rural, définissent les conditions d’accès et de gestion de cette ressource.Ali Nialli Abdoul Moumouni s’est entretenu sur le sujet avec Maman Sani Amadou, du Code rural.
Image/Studio Kalangou

Dans la rétrospective de cette semaine :
Une éruption de pétrole brut et de gaz est en cours sur le bloc pétrolier à Agadem, dans la région de Diffa.Près de 800 cas de cancer notifiés par l’Hôpital de référence de Maradi entre janvier et septembre 2026.Retour sur les conclusions du colloque scientifique international consacré au centenaire de la ville de Niamey.

Au Niger, les conflits entre agriculteurs, éleveurs et autres acteurs ruraux liés à l’accès et à l’utilisation des ressources naturelles, notamment la terre, l’eau et les pâturages, représentent un défi pour la cohésion sociale.Pour prévenir et gérer ces différends, le pays dispose d’un dispositif associant le Code rural, le droit moderne, les autorités coutumières et les institutions locales.
Mamane Sani Amadou, spécialiste des questions foncières au Code rural, apporte des précisions au micro de Moussa Hassane.

Une Image de OusmaneMamoudou/  Studio Kalangou

Dans le récapitulatif de cette semaine

 À Niamey, les travaux de construction de la troisième usine de traitement d’eau potable ont été lancés.À Agadez, près de 120 000 têtes de bétail ont été prises en charge à l’occasion de la Cure Salée.À Dosso, la campagne mondiale de sensibilisation et de lutte contre le cancer, « Octobre rose », a été lancée lundi.

Au Niger, dans plusieurs communautés rurales, le Gayya, en haoussa, ou Boogu, en zarma, est une pratique traditionnelle d’entraide communautaire.Elle consiste à mobiliser volontairement les habitants pour aider une personne dans ses travaux champêtres, pendant la saison des pluies ou la période des cultures de contre-saison.
Reportage signé Fhadel ALOU.  
Des hommes cultivants le sol accompagnés par le son du Tamtam/Fadhel Alou/Studio Kalangou

Dans le récapitulatif de cette semaine :
Le Niger prend la tête des économies de la zone avec une croissance de 7 % au deuxième trimestre 2026. À Tahoua, des jeunes bénévoles du Nexus Youth Program ont mené une caravane de sensibilisation sur la sécurité routière. Dans la région d’Agadez, plusieurs sites de cultures situés dans trois communes du département d’Arlit font l’objet d’attaques des préda

Rentrée scolaire 2026 - 2027, l’ambiance change peu à peu dans les marchés et les librairies de Niamey. Sacs à dos, cahiers, fournitures scolaires et uniformes sont désormais au cœur des préoccupations des familles. Parents et élèves s’activent pour être prêts.  
Notre équipe est allée prendre le pouls des préparatifs. Ecoutons le reportage de Simone Illiassou et Alhéri Harouna
Image/Studio Kalangou

Dans la rétrospective de cette Semaine :
Début de la 81ème session de l’Assemblée Générale de l’ONU à New YorkLancement du Projet de renforcement de l’alimentation en eau potable, assainissement et amélioration de la résilience à Zinder, Mirriah et dans les villages environnants. Le dialogue régional intergénérationnel, social et inclusif s’est tenu cette semaine à Tillabéri.Une Image de Habibou Garba/Studio Kalangou

Dans le récapitulatif de l'actu de la semaine :
Réaménagement du gouvernement : quatre nouveaux ministres nommésNiger : lancement de l’enrôlement pour le passeport biométrique AESRentrée scolaire 2026-2027 : les préparatifs s’accélèrent avant le 1er octobreCrédit photo – CCPRN

La conjonctivite, communément appelée « Apollo », est une inflammation de l’œil, souvent d’origine virale et très contagieuse.  La maladie circule actuellement au Niger, notamment à Niamey. Abdoul-Moumouni Ali Nialli s’est intéressé au sujet. Voici son reportage.

Source de la photo - wikipédia - CC0 

La lutte traditionnelle, considérée comme le sport roi au Niger, connaît des progrès au fil des années.
En plus du championnat national, communément appelé « Sabre national », plusieurs compétitions sont organisées tout au long de l’année pour promouvoir la discipline et maintenir les athlètes en bonne forme.
Salamatou Kadri revient, dans ce reportage, sur les avantages de ces rencontres sportives régulières.

Photo par Salamatou Kadri pour Studio Kalangou.

Dans les titres :
Passeport AES : l’enrôlement débutera le 15 septembre au Niger.Médias : deux nouveaux textes pour encadrer les correspondants de presse et la presse électronique.Enseignants contractuels : près de 55 000 dossiers enregistrés pour le recrutement sans concours.Crédit photo – CCPRN

Dans la rétrospective de cette semaine :
Célébration à Diffa de la 4e édition du Festival de la Culture.
Participation du Niger au premier Forum confédéral de la jeunesse et du volontariat des États du Sahel, organisé au Burkina Faso.
Huit autruches à cou rouge ont été relâchées dans la réserve de Gadabédji.Une autruche en liberté / Source: www.pxhere.com CC0

Dans le récapitulatif de cette semaine 
La mise en place à Niamey du Parlement confédéral de l’AES marque une nouvelle étape dans le processus d’intégration entre le Niger, le Mali et le Burkina Faso.  La 74ᵉ édition du Maouloud de Kiota a rassemblé des fidèles du Niger et de plusieurs pays autour du thème de la cohésion sociale. L’évolution de la saison des pluies suscite l’attention au Niger, alors que la Météorologie nationale maintient ses prévisions d’une pluviométrie globalement excédentaire.

Dans la rétrospective de cette semaine :
La Commission nationale de la Confédération de l’Alliance des États du Sahel a organisé, à Niamey, une conférence publique 
L’accès au combustible devient difficile à Ayorou 

Le Niger et les États-Unis ont échangé sur les perspectives de renforcement de leur coopération dans le secteur pétrolier.
Crédit photo: Hamsou Mamoudou/Studio Kalangou

Au Niger, les grands-parents et les personnes âgées occupent une place importante au sein de la famille. Détenteurs de savoirs et d’expérience, ils transmettent l’histoire familiale et contribuent à l’éducation des jeunes générations, notamment à travers les valeurs morales Mais avec l’âge et la fragilité de leur état de santé, ils ont aussi besoin de davantage d’attention et d’accompagnement. Reportage signé Ali Nialli Abdoul-Moumouni et Moussa Hassane.


Une Image d'une personne âgées en promenade/pexels

Dans le récapitulatif de l’actualité de la semaine :Bilma : le lancement des forages pétroliers sur le bloc de Kafra suscite espoir et attentes au sein des populations localesSécurité routière au Niger : après la collision meurtrière entre deux bus, les autorités annoncent un renforcement des contrôlesCampagne agricole 2026 : les longues pauses pluviométriques perturbent les semis dans plusieurs zones du NigerPhoto par Idriss Attaka pour Studio Kalangou.

Au Niger, les grandes vacances sont généralement consacrées au repos, aux loisirs et à la découverte.
Mais certains élèves profitent aussi de cette période pour suivre des cours de vacances, organisés par des collectifs d’enseignants ou d’étudiants.
À Niamey, nos reporters Mamane Ada et Claudette Memadji se sont intéressés à ces cours dans un collège de la capitale.Voici leur reportage.

Photo par Amisom via iwaria.com – CC0

Dans le récapitulatif de l’actualité de la semaine :Journée nationale de l’Arbre : le Niger se mobilise pour la sauvegarde du néréRefondation : clôture de la première session ordinaire 2026 du CCR à NiameyDiffa : le retard des pluies freine les semis et inquiète les producteursPhoto par Sakina Gazibo pour Studio Kalangou

Dans certaines parties du pays, les éleveurs éprouvent de plus en plus de difficultés à trouver des espaces pour faire paître leurs animaux.

À Say, dans la région de Tillabéry, les hommes et les femmes interrogés mettent notamment en cause l’urbanisation, l’accaparement des terres et l’insécurité. 

Cependant, beaucoup se sont invertis dans la culture de l’herbe pour palier le problème.  Reportage Fati Amadou et Rahilatou Soumana. 

Photo via Wikimedia Commons - CC BY-SA 4.0

Dans la rétrospective de cette semaine :
La suspension, pour une durée de quinze jours, de neuf établissements de vente de ciment à Niamey, sur décision du ministre du Commerce ;Le lancement de la deuxième édition du Forum de la diaspora nigérienne ;Le point de presse du président de la Fédération nigérienne de football (FENIFOOT), consacré à deux sujets majeurs.Jeunes travailleurs de la cimenterie de Tahoua © IRD - Boyer Florence / Source : www.indigo.ird.fr

Au Niger, la restitution de la dot après un divorce suscite de nombreux différends devant les instances compétentes et au sein des familles. Ces conflits, parfois prolongés, peuvent fragiliser les relations entre les personnes concernées et leurs communautés. Entre pratiques coutumières, références religieuses et contraintes économiques, les conditions de restitution de la dot font l’objet d’interprétations et de désaccords. Ramatou Issa Ouanké et Abdoul-Moumouni Ali Nialli se sont intéressés à cette question. Voici leur reportage.

Image: Iwaria.com

Dans la rétrospective de cette semaine :
Plusieurs cas de gastro-entérite ont été enregistrés ces dernières semaines dans le département de Diffa.Lancement de la monnaie unique en 2027 par la CEDEAO  Le CCRS renforce sa stratégie de mobilisation des financements destinés à la lutte contre le changement climatique.Image/Iwaria.com

Dans la rétrospective de cette semaine :
Baccalauréat 2026 : plus de 89 000 candidats affrontent les épreuves à travers le NigerTélécommunications : l’ARCEP donne un mois aux quatre opérateurs pour améliorer la qualité de leurs servicesMédias : les journalistes Youssouf Sériba et Oumarou Kané libérés après huit mois de détention

À Niamey, les vacances scolaires sont l’occasion pour les élèves de changer de rythme et d’occuper autrement leur temps libre. Si certains choisissent de se détendre et de se divertir, d’autres préfèrent apprendre un métier ou mener de petites activités commerciales afin de gagner un peu d’argent de poche.
Comment ces jeunes mettent-ils à profit leurs vacances ?Éléments de réponse dans ce reportage, réalisé par Habibou Garba.

Crédit Photo: Studio Kalangou

Dans la rétrospective de cette semaine :  ·      
 L’AES et la Russie examinent les perspectives de leur coopération à Niamey L’Union monétaire ouest-africaine a retiré les agréments à deux établissements financiers dont ZEYNA, au Niger, et la SOBCA, au Burkina Faso.Une Campagne Nationale de vaccination contre la poliomyélite aux enfants âgés de 0 à 59 moisImage/ Studio Kalangou

Faire ses courses à Niamey dans un supermarché sans s'encombrer de plastique, c'est le défi lancé par la municipalité. Un récent arrêté de la ville de Niamey interdit désormais l'usage des sachets plastiques non biodégradables dans les supermarchés de la capitale.
Comment cette décision a été accueilli par les différentes parties ? Réponse dans ce reportage signé Rahilatou Soumana.

Dans la rétrospective de cette semaine :
La campagne nationale de chimio prévention du paludisme saisonnier ;Lancement d’une série de conférences-panels pour la promotion de l’artisanat féminin ;Interdiction aux supermarchés de Niamey d’utiliser les sachets et emballages en plastiques.Crédit photo/ Studio Kalangou

Au Niger, « Muharram » le premier mois du calendrier musulman est consacré à cette pratique, notamment entre cousin germain.  Cette tradition ancestrale appelé « shaara » en haoussa et « haabu-yan » en zarma, contribue au renforcement de des liens familiaux et de la cohésion sociale entre communautés. Suivez ce reportage rendu par Moussa Hassane avec la contribution de nos correspondants.

Source-Wikimedia.Commons

Dans la rétrospective de cette semaine :
Niger-Bénin : les négociations pour la réouverture de la frontière communeExamens de fin d’année : plus de 350 000 candidats au CFEPD et environ 120 000 au BEPCPaix, sécurité et cohésion sociale : les acteurs appellent à la prévention des conflitsPhoto par Ousmane Mamoudou pour Studio Kalangou.

Une campagne de sensibilisation au don de sang a réuni des donneurs et des personnes venues s’informer sur l’importance de ce geste. Selon les organisateurs, l’objectif est de renforcer la mobilisation pour mieux répondre aux besoins des malades, notamment en période de forte demande. 
Notre reporter Ali Nialli était sur place. 
Suivez son magazine réalisé avec Rahilatou Soumana.

Photo par Hamsou Ousmane pour Studio Kalangou.

Dans le récapitulatif de l’actualité de cette semaine :Le bilan officiel de l’attaque contre l’aéroport international Diori Hamani de NiameyCélébration de la Journée mondiale de lutte contre la drépanocytose eet point sur les avancées dans la prise en charge de cette maladie au Niger.La Journée de l’enfant africain a été l’occasion pour les enfants d’appeler à une meilleure prise en compte de leurs droits et de leurs besoins, notamment à l’école.Photo par Ousmane Mamoudou pour Studio Kalangou.

Dans le récapitulatif de la semaine :
Le coup d’envoi des festivités officielles de la fête du Bianou, prévues du 23 au 26 juin prochain à Agadez.Dans la commune rurale de Sarkin Yamma, département de Madarounfa, des accords de consolidation de la paix et de prévention des conflits ont été signés ce mardi 9 juin entre agriculteurs et éleveurs.À Niamey, le prix de la pomme de terre a connu une forte hausse.Photo par Studio Kalangou.

Dans ce magazine de la semaine, nous nous sommes intéressés aux innovations agricoles présentées aux producteurs lors de la Journée nationale de la recherche agronomique. Face aux effets du changement climatique, les chercheurs proposent de nouvelles solutions pour mieux accompagner le monde rural. Des initiatives qui suscitent l’intérêt des participants. Reportage signé Ali Nialli Abdoul Moumouni et Sakina Sadou Gazibo.


Journée de la Recherche Agronomique organisée au Centre de Conférence Mahmat Gandhi-Crédit Photo: Hamsou Mamoudou

Le jour de la fête de la Tabaski, dans les rues de Niamey, les traces du sacrifice sont encore bien visibles. Des débris de combustibles aux déchets des animaux, la gestion des ordures devient le plus grand défi des jours d'après.
Quelle était la situation de la ville de Niamey cette année? 

Réponse dans ce reportage.
Image: Mamane Ada pour le Studio Kalangou

Dans la rétrospective de cette Semaine :  
 Point de presse du ministre de la justice consacrée aux déguerpissements entamés le 31 mai aux alentours de l’aéroport de Niamey.Un programme de plantation d’arbres dénommé « Mois vert » a été lancé ce 5 juin l’occasion de la journée mondiale de l’environnement et dans le cadre du centenaire de la ville de Niamey.   Inauguration d’une centrale thermique ce jeudi sur le site énergétique de Gorou Banda, à Niamey.

Les titres :
L’OCRTIS a présenté une importante saisie de cocaïne réalisée à l’entrée de la ville de Zinder. Selon la commissaire Rachida Mayaki Boubacar, cette opération constitue un record important au niveau national.Le ministre de l’Intérieur et de la Sécurité publique, le Général de division Mohamed Toumba, a pris part à la 14e réunion internationale des hauts responsables de la sécurité en Russie.La fête de Tabaski a été célébrée au Niger, avec des témoignages recueillis à Konni et Ayorou. L’actualité autour de cette fête a...

Depuis la fermeture de la frontière entre le Bénin et le Niger, le fleuve est devenu un passage incontournable pour les voyageurs.
Chaque jour, de nombreuses personnes l’empruntent pour différents motifs.
C’est le sujet de notre magazine de cette semaine, à travers un reportage signé Adama Dawaki.

Photo par Studio Kalangou.

Dans le récapitulatif de l'actualité de cette semaine :

Le Conseil islamique du Niger a indiqué que la fête de Tabaski sera célébrée le mercredi 27 mai 2026 sur toute l’étendue du territoire national.
Le dernier vol du Hadj 2026 a eu lieu mercredi, selon le Commissariat à l’organisation du Hadj et de la Oumra. Plus de 15 000 pèlerins nigériens ont été acheminés vers l’Arabie saoudite.
À Ayorou, dans la région de Tillabéry, les perturbations durent depuis le mois d’avril, la NIGELEC n’arrivant plus à couvrir les besoins de la ville. À Agadez, les coup...