mg par kilo - balado
On jase de médicaments en pédiatrie et de médecine pédiatrique avec des spécialistes de divers domaines. 30 à 45 minutes. 1 à 2 fois par mois. Audio et vidéo. Principalement pour les professionnelles et professionnels de la santé, mais aussi pour tout le monde qui s'intéresse à la pédiatrie.En collaboration avec le CHU Sainte-Justine, soutenu par la Fondation CHU Sainte-Justine. 🏩💊
Épisode 34 | Hypertension artérielle
Avec Dre Véronique Phan, néphrologue-pédiatrique, nous allons:
définir l’hypertension artérielle (HTA) chez les enfants et adolescents et les éléments de base à connaître (épidémiologie, évaluation, suivis);résumer les différentes lignes de traitement non-pharmacologiques (changements habitudes de vie) et pharmacologiques;illustrer les éléments importants avec des questions pratiques à travers un cas patient évolutif.Références:
Flynn JT, Kaelber DC, Baker-Smith CM et al. Clinical Practice Guideline for Screening and Management of High Blood Pressure in Children and Adolescents. Pediatrics. 2017; 140(3):e20171904. Rodriguez, G. Pediatric Blood App...Épisode 33 | TDAH (partie 2)
Avec Dre Stacey A. Bélanger, pédiatre, et Aubrée Boulet-Craig, neuropsychologue au CHU Sainte-Justine, nous allons:
PARTIE 1 (voir épisode 32)
définir le trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) et ses manifestations principales (inattention, hyperactivité, impulsivité)revisiter les différentes étapes du diagnostic pour un médecin en communauté et du rôle des neuropsychologues pour enfants et adolescent(e)s;exposer les éléments importants à savoir lors d'une initiation de traitement (plan d'intervention, choix de molécule, suivis d'efficacité, etc.).PARTIE 2
soulever les éléments importants à savo...Épisode 32 | TDAH (partie 1)
Avec Dre Stacey A. Bélanger, pédiatre et directrice des cliniques de retard de développement et de TDAH complexe au CHU Sainte-Justine, et Aubrée Boulet-Craig, neuropsychologue au CHU Sainte-Justine, nous allons:
PARTIE 1
définir le trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) et ses manifestations principales (inattention, hyperactivité, impulsivité)revisiter les différentes étapes du diagnostic pour un médecin en communauté et du rôle des neuropsychologues pour enfants et adolescent(e)s;exposer les éléments importants à savoir lors d'une initiation de traitement (plan d'intervention, cho...Épisode 31 | Curriculum caché: ce qu'on apprend vraiment
Avec Dr Ahmed Moussa, néonatalogiste, professeur au département de pédiatrie de la Faculté de médecine de l'Université de Montréal, clinicien-chercheur au Centre de recherche en pédagogie de la santé (CRPS), et Clara Dallaire, candidate au Doctorat d'éthique clinique, patiente-partenaire et co-responsable du Bureau du partenariat patients-familles-communauté en recherche, nous allons:
définir ce qu'est le curriculum caché par rapport aux curriculums formel et informel en milieu d’apprentissage;comprendre son impact dans la formation des apprenantes et des apprenants et discuter de ses diverses influences et biais implicites;apprendre à reconnaître le c...Épisode 30 | Hospitalisation et médication : récit d'une maman
Avec Josiane, maman d'un petit garçon qui a été hospitalisé 18 jours pour une maladie de Kawasaki compliquée, nous allons:
mettre en évidence un partenariat équipe traitante-parent-patient à travers une expérience hospitalière illustrant une collaboration humaine et authentique;illustrer un mode d'organisation et les enjeux liés à l’administration des médicaments, du point de vue d’une parent-partenaire;présenter les bénéfices du partenariat famille-soignants (décision partagée, individualisation des soins, satisfaction, efficacité augmentée).Références:
CHU Sainte-Justine. Bureau du Partenariat Patients-Familles-Soignants. (2025)Fondation CHU Sainte-Justine. Expérience...Épisode 29 | Cytomégalovirus (CMV): l'essentiel, de la grossesse à bébé
Avec Dre Isabelle Boucoiran, gynécologue-obstétricienne, Marie-Michèle Poirier, infirmière clinicienne à la clinique d'infectiologie mère-enfant (CIME) Caroline Morin, pharmacienne en obstétrique et à la clinique, et Fatima Kakkar, pédiatre infectiologue, nous allons:
définir ce qu’est le cytomégalovirus (CMV) et comprendre les risques de complications pour le bébé si l'infection survient durant la grossesse;discuter de l’infection chez la femme enceinte et des mesures non-pharmacologiques pour réduire le risque de transmission fœtale;expliquer le processus de détection, de diagnostic, d’évaluation et de prise en charge des nou...Épisode 28 | Troubles anxieux (partie 2)
Avec Dre Majorie Vadnais, pédopsychiatre, et Dr Olivier Jamoulle, pédiatre pratiquant en médecine de l'adolescence, nous allons:
aborder différents types de troubles anxieux à travers 6 cas patients (en 2 parties);discuter des particularités de chaque trouble anxieux et de leur prise en charge générale;rappeler les éléments importants sur la psychothérapie et la médication utilisée en pédopsychiatrie.Références:
Gouvernement du Québec. Aire ouverte : services gratuits de santé et de bien-être pour les jeunes de 12 à 25 ans. 2026.Gouvernement du Québec. Troubles anxieux...Épisode 27 | Troubles anxieux (partie 1)
Avec Dre Majorie Vadnais, pédopsychiatre, et Dr Olivier Jamoulle, pédiatre pratiquant en médecine de l'adolescence, nous allons:
aborder différents types de troubles anxieux à travers 6 cas patients (en 2 parties);discuter des particularités de chaque trouble anxieux et de leur prise en charge générale;rappeler les éléments importants sur la psychothérapie et la médication utilisée en pédopsychiatrie.Références:
Gouvernement du Québec. Aire ouverte : services gratuits de santé et de bien-être pour les jeunes de 12 à 25 ans. 2026.Gouvernement du Québec. Troubles anxieux...Épisode 26 | Impact environnemental des médicaments
Avec Marie-Élaine Métras, pharmacienne aux soins intensifs pédiatriques et membre de l'Éco-CMDP du CHU Sainte-Justine, ainsi que Florence Blondel, fellow aux soins intensifs, nous allons:
faire connaitre l'importance de l’impact écologique des médicaments de façon générale et plus précisément au sein d'un hôpital;présenter l'exemple du CHU Sainte-Justine dans son intégration de pratiques écoresponsables pouvant réduire l’empreinte écologique des médicaments;insuffler la motivation aux centres hospitaliers de réduire leur impact environnemental via des actions concrètes locales.Références:
CAS...Épisode 25 | Usage de substances à l'adolescence
Avec Dre Camille Fournier et Dr Nicholas Chadi, cliniciens-chercheurs et pédiatres spécialisés en médecine de l'adolescence, nous allons:
identifier les substances fréquemment utilisées par les adolescent(e)s en 2025;pour les parents, proposer une approche communicative afin d'encadrer et d'aborder le sujet de la consommation de substances psychoactives avec leur adolescent(e);pour les professionnelles et professionnels de la santé, proposer une approche communicative et partager des ressources en communauté.Références:
Urgence CHU Sainte-Justine. Naloxone IN et crise des opioïdes-Accès aux jeunes. *Voir le...Épisode 24 | Éducation médicale en centre tertiaire
Avec Dre LiAnna Carusone et Dre Marie-Frédérique Paré, résidentes en pédiatrie, et Dr Louis-Philippe Thibault-Lemyre, pédiatre et clinicien-chercheur avec un intérêt en éducation médicale, nous allons:
définir ce qu’est la pédagogie en sciences de la santé;décrire le mode de fonctionnement d’une unité d’hospitalisation d'enseignement clinique;discuter du concept de sécurité psychologique dans un environnement clinique d’apprentissage.Références:
Brown, P. C., Roediger, H. L., III, & McDaniel, M. A. (2014). Make it stick: The science of successful learning. The Be...Épisode 23 | Contraception hormonale
Avec Ema Ferreira, pharmacienne au département d’obstétrique et de gynécologie du CHU Sainte-Justine, et Dre Janie Benoît, obstétricienne-gynécologue pédiatrique, nous allons:
rappeler les principes de base et les objectifs du traitement hormonal à aborder lors d’un counseling sur la contraception;discuter des différentes méthodes contraceptives sur le marché canadien, que ce soit en matière d’efficacité ou d’innocuité; aborder diverses situations cliniques ambiguës et démystifier certaines croyances populaires en lien avec la contraception hormonale.Références:
INSPQ. Protocole de contraception...Épisode 22 | Pneumonies
Avec Dr Jean Turgeon, pédiatre au CHU Sainte-Justine, et Catherine Legault, infirmière clinicienne en pédiatrie, nous allons:
rappeler les généralités à connaître sur différents types d'infections des voies respiratoires inférieures en pédiatrie;illustrer des éléments pratiques et cliniques importants à savoir à travers 5 cas patients;donner un aperçu d'une tournée médicale d'enseignement avec un médecin, une infirmière clinicienne et une pharmacienne.Références:
Le Saux, N., & Robinson, J. L.; Société canadienne de pédiatrie. (2024). La pneumonie non compliquée chez les enfant...Épisode 21 | Médecine de l'adolescence
Avec Dre Nyna Xing et Dr Éric Monnot, médecins-résidents (R5) poursuivant leur formation en médecine de l'adolescence, nous allons:
définir la médecine de l’adolescence et son approche globale ; discuter des considérations en matière de confidentialité, de consentement aux soins d’un mineur et de la place de la famille dans les soins ;décrire un cadre d'entretien psychosocial utilisé pour le dépistage global de la santé et du bien-être des adolescents.Références:
CHU Sainte-Justine. (2025) Médecine de l'adolescence.Agostino H, Toulany A. Les considér...Épisode 20 | Anémie falciforme
Avec Annie Viau, pharmacienne, et Maria Tamer, infirmière praticienne spécialisée en soins pédiatriques, nous allons:
définir l’anémie falciforme (drépanocytose) et comprendre sa physiopathologie; distinguer les principales complications possibles et leur prise en charge respective; discuter des traitements de base de l’anémie falciforme.Références
American Society of Hematology. (2025). Sickle cell disease timeline.Société canadienne de pédiatrie (2022). La prévention et la prise en charge des complications aiguës de l’anémie falciforme.Société canadienne de pédiatrie (2024). La prévention et le traitemen...Épisode 19 | Troubles des conduites alimentaires
Avec Dre Dina Moubayed, pédiatre en médecine de l'adolescence, et Stéphanie Ledoux, nutritionniste, nous allons:
identifier et décrire les principaux troubles des conduites alimentaires (TCA);expliquer les principes de la prise en charge nutritionnelle, en résumant les modalités de prévention et de traitement du syndrome de réalimentation;présenter la prise en charge multimodale des TCA en adolescence, incluant ses approches psychothérapeutiques (familiales, individuelles, de groupe).Références:
Golden, N. H., Katzman, D. K., & Rome, E. S. (2022). Medical management of restrictive eating disorders in...Spécial | Le goût des médicaments
Avec Dre Marie-Frédérique Paré et Dr Samuel Sassine, résidents en pédiatrie au CHU Sainte-Justine, nous vous offrons un épisode spécial afin de:
faire découvrir le goût des médicaments fréquemment prescrits, tout en résumant de façon non exhaustive le spectre d’activité des antibiotiques goûtés; discuter des enjeux entourant la haute prévalence d’une mention d’allergie à la pénicilline au dossier; soulever l’importance de prendre en compte la forme pharmaceutique des médicaments lors de leur prescription.Références:
American Academy of...Épisode 18 | Nutrition entérale chez l'enfant
Avec Josianne Delorme et Joëlle Longpré, nutritionnistes au CHU Sainte-Justine, nous allons:
définir les éléments de base à connaître sur la nutrition entérale;différencier les types de solutions entérales et leur mode d'utilisation, tout en identifiant les détails à tenir compte lors des ruptures d’approvisionnement;résumer les principes généraux à tenir compte pour l'administration des médicaments lors d’une alimentation entérale concomitante.*Références:
Groupe de travail Québécois sur les soins complexes à domicile pour les enfants, & Patel, H. et al. (2021). Nutrition en...Épisode 17 | Préparations commerciales pour nourrissons
Avec Josianne Delorme et Joëlle Longpré, nutritionnistes au CHU Sainte-Justine, nous allons:
définir les éléments de base à connaître sur les préparations commerciales pour nourrissons (PCN);différencier les différents types de PCN (en vente libre et sous prescription) et identifier les éléments à tenir compte lors des ruptures d’approvisionnement; répondre à plusieurs questions fréquentes sur les PCN (quoi essayer en cas d'APLV, place des formules épaissies, quoi faire en cas de gastroentérite, ...).Références:
Sathya, P., & Fenton, R. (2024). L’allergie aux protéines du lait de vache chez...Épisode 16 | Maladies inflammatoires de l'intestin
Avec Émile Demers, pharmacien en gastro-entérologie, Geneviève Lahaie-Reilly et Omar El Bissany, nutritionnistes en gastro-entérologie pédiatrique, nous allons:
rappeler les bases sur les maladies inflammatoires de l’intestin (MII), soit la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse;expliquer les aspects nutritionnels à considérer dans les MII et aborder certains mythes et réalités sur la nutrition;résumer les principaux médicaments couramment utilisés en maladie de Crohn et en colite ulcéreuse.Références:
Ruemmele, M., Veres, G., Kolho, K. L., Griffiths, A., et al. (2014...Épisode 15 | Ostéomyélite et arthrite septique
Avec Dre Julie Autmizguine, pédiatre-infectiologue, et Stéphanie Tremblay, pharmacienne en pédiatrie générale et en maladies infectieuses, nous allons:
définir l’ostéomyélite et l’arthrite septique (définition, physiopathologie, agents pathogènes, diagnostic, complications possibles);décrire les différentes options de traitements (chirurgical, médical);illustrer les notions abordées via des cas patients afin de répondre à des questions pratiques.Références:
Société canadienne de pédiatrie. (2018, reconduit en janvier 2024). Le diagnostic et la prise en charge des infections ostéoarticulaires aiguës chez les enfants. <...Épisode 14 | Pour des soins en douceur
Avec Dre Marie-Joëlle Doré-Bergeron, pédiatre, Dre Evelyne D.-Trottier, pédiatre urgentiste, Kaitlen Gattuso, conseillère en milieu pédiatrique, et Patricia Laforce, infirmière clinicienne, nous allons:
partager la mission et les valeurs de l’équipe Tout Doux ainsi que les grandes étapes menant à l’implantation de leur projet de prévention et de prise en charge de la douleur et de l’anxiété procédurale au CHU Sainte-Justine;faire connaître le rôle d'une conseillère en milieu pédiatrique («childlife specialist») au sein d'une équipe multidisciplinaire; identifier les différentes techniques...Épisode 13 | Douleur chronique (partie 2)
Avec Dre Tanya Santella, anesthésiste pédiatrique, Catherine Corriveau, candidate infirmière praticienne spécialisée en soins pédiatriques (CIPS SP), et Flaviu Adrian Mosora, pharmacien, nous allons:
distinguer les options de traitement pour la douleur chronique au sein d’une approche biopsychosociale; souligner le rôle de chaque professionnel(le) dans l’équipe interdisciplinaire prenant en charge globalement le patient et sa famille; discuter de la gestion des effets secondaires des médicaments couramment prescrits.*Autour de 12 minutes, Flaviu voulait nommer le diclofénac au lieu du baclofène, comme anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS).<...
Épisode 12 | Douleur aiguë (partie 1)
Avec Dre Tanya Santella, anesthésiste pédiatrique, Catherine Corriveau, candidate infirmière praticienne spécialisée en soins pédiatriques (CIPS SP), et Flaviu Adrian Mosora, pharmacien, nous allons:
Partie 1:
définir les grandes catégories de types de douleur; discuter des principes généraux de prise en charge et les options de traitement pour la douleur aiguë; résumer la place de la naloxone en pédiatrie, un médicament pouvant renverser les effets d'une surdose d'opioïdes.Références:
Trottier, E. D., Ali, S., Doré-Bergeron, M. J., & Cha...Épisode 11 | Allergies alimentaires
Avec Dr Philippe Bégin, allergologue au CHU Sainte-Justine et au CHUM, nous allons:
définir les différents types de réactions allergiques alimentaires;discuter de l’importance d’administrer rapidement l’épinéphrine en situation aiguë; résumer les principes importants pour l'immunothérapie orale et pour l’introduction des allergènes alimentaires.Références:
Francoeur, M.-J. (2022, mai). Les allergies alimentaires chez l’enfant. Naître et grandir.Allergies Québec. (2025).CHU Sainte-Justine. (2019). Clinique d’immunothérapie orale.Waserman, S., Bégin, P., & Watson, W. (2018). IgE-mediated food allergy. Allergy, Asthma & Clinical Imm...Spécial | La pharmacie de la France au Québec
Avec Jean-François Bussières, pharmacien et professeur titulaire de clinique à l’Université de Montréal, ainsi que Sonia Prot-Labarthe, pharmacienne au CHU de Nantes et vice-doyenne de la Faculté de pharmacie de l’Université de Nantes, nous allons:
mettre en lumière la mise en oeuvre d'un échange international et résumer le parcours académique pour devenir pharmacien(ne) en France et au Québec;illustrer les principales similitudes et différences dans la pratique de la pharmacie entre le Québec et la France; encourager à cultiver une curiosité envers les pratiques pharmaceutiques à travers le monde pour enrichir...Épisode 10 | Produits en vente libre en pharmacie
Avec Dr Jean-François Chicoine, pédiatre au CHU Sainte-Justine et professeur agrégé de clinique à l’Université de Montréal, ainsi que Pascal Bédard, pharmacien en pédiatrie générale au CHU Sainte-Justine, nous allons:
explorer les options sans ordonnance pour le rhume et la grippe chez les enfants;discuter de la place du salicylate de bismuth, des probiotiques et de certains produits homéopathiques pour les problèmes gastrointestinaux;résumer quelles vitamines seraient appropriées et quels produits pour la douleur et le confort sont à privilégier.Références:
CHU Sa...Épisode 9 | Virus respiratoires
Avec Dr Jean Turgeon, pédiatre au CHU Sainte-Justine, et Catherine Legault, infirmière clinicienne en pédiatrie, nous allons:
définir les infections virales des voies respiratoires les plus communes chez les nourrissons; rappeler les éléments importants dans la prise en charge d’une bronchiolite; résumer ce qu’il faut savoir sur le nirsévimab, agent immunisant contre le virus respiratoire syncytial (VRS), et les autres mesures préventives de transmission des virus respiratoires.Références
Friedman, J., et coll., & Société canadienne de pédiatrie. (2024). La bronchiolite : Recommandations pour l...Épisode 8 | Épilepsie (partie 2)
Avec Dr Philippe Major, neurologue pédiatrique, Stéphanie Benoit, nutritionniste de la clinique de neurologie, et Marianne Boulé, pharmacienne au CHU Sainte-Justine, nous allons:
Partie 2:
expliquer les principes de la diète cétogène chez les patients vivant avec une épilepsie réfractaire; identifier les médicaments qui doivent être évités en diète cétogène; résumer les traitements chirurgicaux et la neuromodulation.Références:
Voir la description de l'épisode 7 | épilepsie (partie 1) pour les autres références ;
Épisode 7 | Épilepsie (partie 1)
Avec Dr Philippe Major, neurologue pédiatrique, et Marianne Boulé, pharmacienne au CHU Sainte-Justine, nous allons:
Partie 1:
Partie 2:
expliquer les principes de la diète cétogène chez les patients vivant avec une épilepsie réfractaire;identifier les médicaments qui doivent être évités en diète cétogène;résumer les traitements chirurgicaux et la neuromodulation.
Références:
Épisode 6 | Prévention du VIH chez le nouveau-né
Avec Dre Fatima Kakkar, pédiatre-infectiologue, et Marie-Élaine Métras, pharmacienne, nous allons:
rappeler les notions de base sur le VIH et souligner des enjeux sociaux importants;discuter des différents schémas thérapeutiques d’antirétroviraux pour prévenir la transmission mère-enfant du VIH;distinguer les recommandations sur l’allaitement chez les mères vivant avec le VIH et les traitements préventifs recommandés chez le nourrisson.Références:
Khan, S., Tsang, K. K., Brophy, J., Kakkar, F., et al., Canadian Pediatric & Perinatal HIV/AIDS Research Group, Infectious D...Épisode 5 | Constipation fonctionnelle
Avec Dre Brigitte Parisien, pédiatre, et Stéphanie Tremblay, pharmacienne, nous allons:
définir la constipation fonctionnelle et l’encoprésie;discuter des différentes lignes de traitement (non-pharmacologiques et pharmacologiques);illustrer les éléments importants avec des questions pratiques.Références:
Tabbers, M. M., DiLorenzo, C., Berger, M. Y., Faure, C., Langedam, M. W., Nurko, S., et al. (2014). Evaluation and treatment of functional constipation in infants and children: Evidence-based recommendations from ESPGHAN and NASPGHAN. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, 58(2), 258–274. Mulhem, E., Khondoker, F., & Kandiah, S. (2022). Constipation in children and adolescents...Épisode 4 | Soins palliatifs
Avec Dr Marc-Antoine Marquis et Dre Gabrielle Brodeur-Saint-Jacques, pédiatres, et Audrey Stypulkowski, infirmière clinicienne, nous allons:
définir l’approche globale des soins palliatifs en pédiatrie;identifier les similarités et différences avec les soins palliatifs adultes;discuter des particularités des médicaments utilisés dans un protocole d'urgence de détresse respiratoire.Références :
Urgence CHU Sainte-Justine. (2024, décembre). Soins palliatifs [En ligne]. https://www.urgencehsj.ca/protocoles/soins-palliatifs/CHU Sainte-Justine. (2016, février). Unité de consultation en
soins palliatifs pédiatriques du CHU Sainte-Justine...
Épisode 3 | Asthme
Avec Dre Sze Man Tse, pneumologue-pédiatrique, et Myriam Guèvremont, pharmacienne, nous allons:
définir l’asthme et faire un rappel de sa prise en charge de base chez les enfants de moins de 12 ans;discuter des différentes lignes de traitement (pharmacologiques et non-pharmacologiques);aborder certains mythes et réalités sur l’asthme en pédiatrie.Références:
Société canadienne de pédiatrie. (2021). La prise en charge des exacerbations aiguës de l’asthme chez les enfants. Paediatr Child Health [En ligne]. Ottawa (ON).Institut national d’excellence...
Épisode 2 | Infections urinaires
Avec Dre Brigitte Parisien, pédiatre, et Stéphanie Tremblay, pharmacienne au CHU Sainte-Justine, nous allons:
rappeler les généralités importantes sur les infections urinaires en pédiatrie;discuter des différentes lignes de traitement (pharmacologiques et non-pharmacologiques);résumer les indications d’un traitement préventif antibiotique (prophylaxie) et les choix de molécules.Références:
Urgence CHU Sainte-Justine. (2023, 10 janvier). Guide clinique : Prise en charge de l’infection urinaire aiguë avec fièvre chez l’enfant de 1 mois à 18 ans [En ligne]. Montréal (QC).Société canadienne de pédiatrie...
Épisode 1 | Bases en pédiatrie et pharmacocinétique
Avec Hélène Roy et Laurence Bertrand, pharmaciennes au CHU Sainte-Justine, nous allons:
décrire les paramètres pharmacocinétiques en pédiatrie (absorption, distribution, métabolisme, excrétion) ; identifier les principales particularités pédiatriques ;fournir des références de bases en pédiatrie.Références:
CHU Sainte-Justine (2025). Médicaments et formulations magistrales et Guide pratique en néonatalogie [En ligne] CHU Sainte-Justine (2024). Centre IMAGe: Info-Médicaments en Allaitement et grossesse. [En ligne] Taketomo, C. K., Hodding, J. H., & Kraus, D. M. (2018). Lexicomp pediatric & neonatal dosage handbook: An extensive resource for...Bande-annonce | mg par kilo - balado
Animé par Émilie Roy-St-Pierre, pharmacienne au CHU Sainte-Justine.
Abonnez-vous sur Instagram (@mgparkilo) et Facebook (mg par kilo - balado) pour ne rien manquer! Version vidéo complète disponible sur YouTube (@mgparkilo).
Captation et montage: Philippe Lacroix, spécialiste en audiovisuel
Musique: Samuel Ross et Émilie Roy-St-Pierre
Logo: Équipe des communications et du graphisme du CHU Sainte-Justine
Idée originale, réalisation et animation: Émilie Roy-St-Pierre
Collègues, ami(e)s et famille, merci infiniment pour votre précieux soutien.
Un merci particulier à...