Fluent Fiction - Turkish

Fluent Fiction - Turkish: In the Mist of Regret: Emre and Leyla's Foggy Journey
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-14-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Sisli bataklığın nemli havası Emre'nin cildine yapışmıştı.
En: The damp air of the foggy swamp clung to Emre's skin.

Tr: Yere her basışlarında çamur, ayakkabılarının altında yapış yapış sesler çıkarıyordu.
En: With every step they took, the mud made sticky sounds under their shoes.

...

Fluent Fiction - Turkish: Soaring Above Fear: A Cappadocian Balloon Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-13-07-38-20-tr

Story Transcript:

Tr: Cem, Ece ve Selim, uçsuz bucaksız Kapadokya'nın göğsünde bir araya geldiler.
En: Cem, Ece and Selim gathered in the vast expanse of Cappadocia.

Tr: Rüzgar hafif hafif eserken, gökyüzünde balonlar yavaşça yükseliyordu.
En: As the wind gently blew, balloons slowly rose in the sky.

Tr...

Fluent Fiction - Turkish: A Bargain in Time: Istanbul's Carpet Captivates Ozan
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-12-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul'un kalbinde, Ramazan ayının bereketiyle dolu bir ilkbahar günüydü.
En: It was a spring day in the heart of İstanbul, filled with the abundance of the Ramazan month.

Tr: Hava, taze çiçek kokularıyla doluydu ve Gülhane Parkı'ndaki ağaçlar canlı yapraklarıyla dans ediyordu.
En: The air was fill...

Fluent Fiction - Turkish: A Historical Connection: Love Blooms at Topkapı Palace
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-12-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Topkapı Sarayı'nda güzellik baharın gelişini müjdeliyordu.
En: The beauty at Topkapı Sarayı heralded the arrival of spring.

Tr: 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı dolayısıyla sarayın bahçeleri, çocukların neşeli koşuşturması ve turistlerin heyecanlı sohbetleriyle dolup taşıyordu.
En: Due to the April 23 National Sovere...

Fluent Fiction - Turkish: The Hidden Oasis: Emir's Journey to Istanbul's Secret Garden
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-11-22-34-02-tr

Story Transcript:

Tr: Emir, İstanbul'un paslı caddelerinde yürüyordu.
En: Emir, İstanbul'un rusty streets were being boldly walked by Emir.

Tr: Yanında kız kardeşi Leyla ve yeni tanıştığı, gizemli bir adam olan Serkan vardı.
En: Beside him were his sister, Leyla, and a newly-met, mysterious man named Serkan.

Tr: Şehir yıkık dökü...

Fluent Fiction - Turkish: From Ashes to Springs: Rekindling Hope in Kapadokya
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-11-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Güneş, Kapadokya'nın eşsiz peri bacaları üzerine altın ışıklarla vuruyordu.
En: The sun was casting golden light over the unique fairy chimneys of Kapadokya.

Tr: Bahar, her ne kadar umutla gelen bir sezon olsa da bu topraklar, Kemal ve kızları Leyla ile Selin için pek de umut vaadetmiyor gibiydi.
En: Although...

Fluent Fiction - Turkish: Blending Eras: Istanbul's Grand Bazaar Meets Modern Innovation
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-10-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: Elif ve Yusuf, o sabah İstanbulluların alıştığı gibi güneşli bir bahar günü ile uyandılar.
En: Elif and Yusuf woke up that morning to a sunny spring day, as the people of Istanbul were accustomed to.

Tr: Rüzgar hafifçe esiyor, İstanbul'un kalbi gibi atan Kapalıçarşı'ya tazelik taşıyordu.
En...

Fluent Fiction - Turkish: Dancing in the Rain: Elif's Escape to Freedom
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-10-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Antalya'nın güneşli sahilinde, mis gibi taze deniz havası yayılan o sabah, Elif uzun zamandır beklediği hafta sonu tatili için valizini hazırlamıştı.
En: On the sunny coast of Antalya, on that morning filled with the fresh scent of sea air, Elif had packed her suitcase for the weekend getaway she had long...

Fluent Fiction - Turkish: Exploring Kapadokya: Unveiling Secrets Beneath Tuff Rocks
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-09-22-34-02-tr

Story Transcript:

Tr: Kapadokya’nın masalsı manzarasında, Emir, Serap ve Nazım üçlüsü bir keşif yolculuğuna çıktı.
En: In the fairy-tale landscape of Kapadokya, the trio of Emir, Serap, and Nazım set out on a journey of exploration.

Tr: Emir, tarihin derinliklerine gömülen bir efsanevi yeraltı şehri bulma hayaliyle doluydu.
En: Emir was filled...

Fluent Fiction - Turkish: Finding Leadership: Emre's Forest Journey to True Teamwork
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-09-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Yemyeşil ağaçların arasından geçen patika, serin ve taze bir bahar havasıyla doluydu.
En: The path winding through the lush green trees was filled with a cool and fresh spring air.

Tr: Güneş, yaprakların arasından ince ince süzülüyordu.
En: The sun was filtering deli...

Fluent Fiction - Turkish: Baklava and Camels: Emre's Clever Market Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-08-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: Baharat kokusuyla dolu, rengârenk bir pazar günüydü.
En: It was a colorful Sunday, filled with the scent of spices.

Tr: İstanbul’un ünlü çarşılarından birinde, Emre'nin baklava tezgâhı pazarın ortasında parlıyordu.
En: In one of İstanbul's famous bazaars, Emre's baklava stand gleamed in the middle of the market.

Fluent Fiction - Turkish: Emir's Journey: A Heartfelt Gift in Istanbul's Bazaar
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-08-07-38-20-tr

Story Transcript:

Tr: Baharın ilk günlerinde, İstanbul'un ünlü Kapalıçarşı'sı canlı ve hareketliydi.
En: In the early days of spring, Istanbul's famous Kapalıçarşı was lively and vibrant.

Tr: Her köşede bir renk cümbüşü, bir ses ve koku vardı.
En: Every corner was a riot of colors, sounds, and smells.

Tr: Emir, öğle saatler...

Fluent Fiction - Turkish: Unveiling Zeynep: A Ramazan Mystery's Hidden Diary
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-07-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: Emir, Aylin ve Can her sabah olduğu gibi bahçede buluşurlardı.
En: Emir, Aylin, and Can would meet in the garden every morning, as usual.

Tr: Bugün ise Emir'in aklını kurcalayan bir mesele vardı.
En: However, today, there was something nagging at Emir's mind.

Tr: Dün okul kütüphanesin...

Fluent Fiction - Turkish: From Cake Recipes to Calculus: A School Day Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-07-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Emre ve Aylin, okul koridorlarında hızlı adımlarla ilerliyordu.
En: Emre and Aylin were walking quickly through the school corridors.

Tr: İkisinin de kafasında tatlı düşünceler vardı.
En: They both had sweet thoughts in their minds.

Tr: Bugün, yemek pişirme kulübü günüydü.
En: Today was...

Fluent Fiction - Turkish: Spice-Scented Friendship: A Bazaar Discovery in İstanbul
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-06-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul’un kalbinde, bahar rüzgarlarıyla dolu bir günde, Kapalıçarşı’nın büyüleyici atmosferi ziyaretçilerini sarıyordu.
En: In the heart of İstanbul, on a day filled with the breezes of spring, the enchanting atmosphere of the Kapalıçarşı was enveloping its visitors.

Tr: Baharatçı dükkânlarının olduğu dar sokakta renkler ve...

Fluent Fiction - Turkish: Crafted Connections: A Serendipitous Encounter in Istanbul
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-06-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul'daki tarihi Kapalıçarşı, baharın renkli ışığıyla dolup taşarken, tezgâhların arasından gelen sesler ve kokularla yaşam doluydu.
En: The historic Kapalıçarşı in İstanbul was bustling with the colorful light of spring, filled with the sounds and scents coming from the stalls.

Tr: Renkli şallar, parıltılı seramikler ve çeşitli baharatların kokula...

Fluent Fiction - Turkish: Emre’s Eureka: A Science Museum Sparks Innovation
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-05-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul Bilim Müzesi'nde ilkbahar günüydü.
En: It was a spring day at the İstanbul Science Museum.

Tr: Emre, Aylin ve Kaan, sınıf arkadaşlarıyla birlikte müzenin etkileyici koridorlarında geziniyordu.
En: Emre, Aylin, and Kaan were wandering through the impressive corridors of the museum with their classmates.

Tr...

Fluent Fiction - Turkish: Courage and Curiosity: A Journey in Rahmi M. Koç Müzesi
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-05-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Rahmi M. Koç Müzesi bir mucize gibiydi.
En: The Rahmi M. Koç Müzesi was like a miracle.

Tr: İlkbaharın tatlı güneşi, müzenin büyük pencerelerinden süzülüyordu.
En: The sweet spring sun filtered through the museum's large windows.

Tr: Emir, sınıf arkadaşları...

Fluent Fiction - Turkish: Feline Frenzy: A Springtime Election Tale
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-04-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul'da güzel bir bahar günüydü.
En: It was a beautiful spring day in İstanbul.

Tr: Hava mis gibiydi.
En: The weather was delightful.

Tr: Yerel seçim günüydü ve insanlar oy vermek için mahallelerindeki ortak yaşam merkezine akın ediyorlardı.
En: It was local election day, and people wer...

Fluent Fiction - Turkish: High Stakes in İstanbul: Egehan's Game of Balance
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-03-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul'un kalabalık bir kafesinin arka odasında heyecan doruktaydı.
En: In the back room of a crowded cafe in İstanbul, excitement was at its peak.

Tr: Bahar rüzgarı hafifçe esiyordu.
En: The spring breeze was gently blowing.

Tr: Ramazan ayıydı ve sokaktan ezan sesi geliyordu.
En: It was the mon...

Fluent Fiction - Turkish: High-Stakes Night in Istanbul: A Poker Game of Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-03-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul’un eski sokaklarındaki karanlık bir kulübün kapısı, ağır bir gıcırtıyla açıldı.
En: The door of a dark club in the old streets of İstanbul opened with a heavy creak.

Tr: İkili, Eren ve Aylin, içeri adım attı.
En: The duo, Eren and Aylin, steppe...

Fluent Fiction - Turkish: Courage in the Corridor: Selin's Daring Decision
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-02-22-34-02-tr

Story Transcript:

Tr: Güneşin mis gibi yayıldığı bir bahar sabahı, şirketin modern ofisinde bir hareketlilik vardı.
En: On a spring morning when the sun spread beautifully, there was a flurry of activity in the company's modern office.

Tr: Cam duvarlar, ofise giren ilkbahar ışıklarıyla parıldıyordu.
En: The glass walls sparkled with the spring light en...

Fluent Fiction - Turkish: Spring Synergy: Emre and Leyla's Journey to Collaboration
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-02-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Emre, parlak ışıklarla dolu bir ofiste oturuyordu.
En: Emre, bright lights illuminating the office, sat at his desk.

Tr: Bilgisayar ekranı önünde, çalışıyordu.
En: In front of his computer screen, he was working.

Tr: Bahar geldiğinde, ofis canlanmıştı.
En: When spring arrived, the office had come to life.

Fluent Fiction - Turkish: Spring's Breeze, A Stray Dog, and Corporate Charm in İstanbul
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-01-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: Baharın ilk ışıkları İstanbul'un göklerinde süzülüyordu.
En: The first lights of spring were gliding over the skies of İstanbul.

Tr: Kuşlar cıvıldarken, mevsimin ferah esintisi Arnavut kaldırımlı yolları ve canlı renkli çiçek tarhlarını okşuyordu.
En: As the birds chirped, the fresh breeze of the s...

Fluent Fiction - Turkish: The Enigma of Vanishing Gnomes Unveiled
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-04-01-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Baharın tatlı esintisi, kapalı siteyi sarıyordu.
En: The sweet breeze of spring was enveloping the gated community.

Tr: Güzel bahçeler ve huzur veren sessizlik pek çok aileyi buraya çekmişti.
En: Beautiful gardens and the serene silence had attracted many families here.

Tr: Ancak son zamanlarda, huzur yerini meraka ve biraz da...

Fluent Fiction - Turkish: Unexpected Allies: Connecting Flights at İstanbul
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-31-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul Havalimanı'nda bir bahar günüydü.
En: It was a spring day at İstanbul Havalimanı.

Tr: Hava bulutlu, uçuşlar ise gecikmeliydi.
En: The weather was cloudy, and the flights were delayed.

Tr: Emre, yaşadığı stresten dolayı gergindi.
En: Emre was tense due to the stress he was experiencing.

Tr...

Fluent Fiction - Turkish: Kapadokya's Magic: Where Dreams Take Flight
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-31-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Güneşin ilk ışıkları, Kapadokya'nın peri bacalarını yavaşça aydınlatıyordu.
En: The first rays of the sun were slowly illuminating the peri bacalari (fairy chimneys) of Kapadokya (Cappadocia).

Tr: Gökyüzü yavaş yavaş pembeden altın sarısına dönüyordu; bu an, büyülü bir başlangıç gibiydi.
En: The sky was graduall...

Fluent Fiction - Turkish: Cracking Göbekli Tepe: A Historian's Quest Unveiled
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-30-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: Göbekli Tepe'de güneş, taş dairelerin üzerinde yavaşça yükseliyordu.
En: The sun was slowly rising over the stone circles at Göbekli Tepe.

Tr: Emir, gözlerini yeni keşfedilen bir oymaya dikmişti.
En: Emir had his eyes fixed on a newly discovered carving.

Tr: Baharın taze yeşili, doğanı...

Fluent Fiction - Turkish: Unveiling Troy: Secrets in the Shadows Revealed
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-30-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Troy'nin sessiz harabeleri, güneşin ilk ışıklarıyla canlanıyordu.
En: The silent ruins of Troy were coming to life with the first light of the sun.

Tr: Baharın cömertliğiyle dolup taşan kır çiçekleri, geçmişin fısıltılarını taşıyordu.
En: Wildflowers, overflowing with the generosity of sprin...

Fluent Fiction - Turkish: Mysteries of the Pera Palace: Unveiling Hidden Corridors
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-29-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: Pera Palace Hotel'in zarif lobisinde, Zehra etrafı dikkatle incelemekteydi.
En: In the elegant lobby of the Pera Palace Hotel, Zehra was carefully examining her surroundings.

Tr: Kalemini defterine koyarken, kristal avizeler tavanlarda parıldıyordu.
En: As she placed her pen in her notebook, crystal chandeliers sparkled on the ceilings.

Tr: Hotelin esk...

Fluent Fiction - Turkish: Carpet Stories: Dreams & Decisions at Kapalıçarşı
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-29-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: Güneş, İstanbul'un tepelerinde nazikçe doğarken, Kapalıçarşı'nın renkli çatılarında parlıyordu.
En: As the sun softly rose over the hills of İstanbul, it shone on the colorful roofs of the Kapalıçarşı.

Tr: Baharın canlılığı her yerde hissediliyordu.
En: The vitality of spring could be felt everywhere.

Tr: Ç...

Fluent Fiction - Turkish: Unlocking İstanbul's Hidden Mosaic: An Artful Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-28-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul’un bahar havası canlandırıcıydı.
En: The spring weather in İstanbul was invigorating.

Tr: Rengarenk laleler her köşeyi süslerken Emir, sevgilisi Zeynep ve arkadaşları Seda, Ayasofya Müzesi'nin önünde duruyorlardı.
En: As colorful tulips adorned every corner, Emir, his girlfriend Zeynep, and their friend Seda were standing in front of the Ayasof...

Fluent Fiction - Turkish: Reaching New Heights: A Family's Renewal at Çamlıca Kulesi
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-27-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: Çamlıca Kulesi, İstanbul’un üzerinde yükselirken, Emir için yeni bir başlangıcın simgesi gibiydi.
En: As the Çamlıca Kulesi rose over İstanbul, it seemed like a symbol of a new beginning for Emir.

Tr: İlkbaharın taze havası, Emir ve çocukları Aylin ile Kerem’in gelişini kutluyordu.
En: The...

Fluent Fiction - Turkish: Building Dreams: Emir's Triumph Over Turbulent Times
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-27-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul'da, ışıltılı bir gökdelenin yirminci katında bilim fuarı başlıyordu.
En: In İstanbul, on the twentieth floor of a glistening skyscraper, a science fair was beginning.

Tr: Emir, Zeynep ve Kaan sınıftan en iyi projeleriyle heyecanla oradaydı.
En: Emir, Zeynep, and Kaan were there with the best projects from their class, fu...

Fluent Fiction - Turkish: From Doubts to Triumph: Emir's Journey in Science Fair
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-26-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: Kadıköy Lisesi'nin koridorları her zamankinden daha canlıydı.
En: The corridors of Kadıköy Lisesi were more lively than ever.

Tr: Bahar güneşi pencerelerden içeri doluyor, sınıflar atölyelere dönüşüyordu.
En: The spring sun streamed in through the windows, and classrooms turned into workshops.
<...

Fluent Fiction - Turkish: Chemistry Triumph: A High School Team's Science Fair Glory
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-26-07-38-20-tr

Story Transcript:

Tr: Zeynep, Ali ve Mert için bahar ayları oldukça yoğundu.
En: Zeynep, Ali and Mert had an especially busy spring.

Tr: Lise kimya laboratuvarı, her köşesinde farklı deneylerin sürdüğü bir mekândı.
En: The high school chemistry lab was a place where different experiments were ongoing in every corner.

Tr...

Fluent Fiction - Turkish: Unlocking Hidden Secrets: The Sultan's Forgotten Diary
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-25-22-34-01-tr

Story Transcript:

Tr: Topkapı Sarayı'nın yüksek duvarları arasında Nisan ayının taze bahar rüzgarı dans ediyordu.
En: Among the high walls of the Topkapı Sarayı, the fresh spring breeze of April was dancing.

Tr: Aylin, tarih kokusuyla dolu sarayın avlusunda, elindeki eski anahtarı inceliyordu.
En: Aylin was examining the old key in her hand in...

Fluent Fiction - Turkish: Chasing Wishes: Adventure at İstanbul's Enchanted Tea Shop
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-24-22-34-02-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul'un Kalbi Kapalıçarşı'nın içindeki çay dükkanı her zamanki gibi hareketliydi.
En: The tea shop in the heart of İstanbul's Kapalıçarşı was as bustling as ever.

Tr: İnsanlar gelip geçiyor, çayın mis gibi kokusu herkesi kendine çekiyordu.
En: People were coming and going, and the delightful aroma of tea was drawing ev...

Fluent Fiction - Turkish: Humor in a Teapot: Discovering İstanbul's Surprising Brew
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-24-07-38-19-tr

Story Transcript:

Tr: İstanbul'un kalbinde, küçük ama büyülü bir çay dükkanı vardı.
En: In the heart of İstanbul, there was a small but magical tea shop.

Tr: Renkli Türk lambaları dükkânın tavanından ılık bir parıltı yayarken, içerisi mis gibi çay kokusuyla doluydu.
En: As colorful Turkish lamps cast a warm...

Fluent Fiction - Turkish: Lost and Found: A Necklace's Tale at Sultanahmet Festival
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/tr/episode/2026-03-23-22-34-02-tr

Story Transcript:

Tr: Masmavi bir gökyüzü altında, Sultanahmet Meydanı, Ramazan'ın coşkulu atmosferiyle doluydu.
En: Under a bright blue sky, Sultanahmet Meydanı was filled with the lively atmosphere of Ramazan.

Tr: Renkli ışıklar, caminin zarif mimarisini aydınlatırken bahçede insanlar neşe içinde dolaşıyordu.
En: While colorful lights illuminated the mo...