FluentFiction - Lithuanian

Fluent Fiction - Lithuanian: Lost & Found: A Photographic Journey Across Sahara's Sands
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-20-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Sahara dykuma buvo beribė ir paslaptinga.
En: The Sahara desert was boundless and mysterious.

Lt: Ant aukštų kupranugarių nugarų sėdėjo Jurgis, Rasa ir Mindaugas.
En: Sitting on the backs of tall camels were Jurgis, Rasa, and Mindaugas.

Lt: Sausio saulė dar galėjo šildyti, tačiau vėjas buvo aštrus.

Fluent Fiction - Lithuanian: Jurgis's Heartfelt Confession: A Summer's Turning Point
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-19-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus gimnazijos koridoriai švytėjo vasaros saulės spinduliuose, skambėdami mokinių juoku ir džiugesiais.
En: The corridors of Vilniaus gymnasium glowed in the summer sunlight, ringing with the laughter and joy of students.

Lt: Paskutinės vasaros dienos buvo lyg žadantis pradžios takas.
En: The last days of summer were like a promising...

Fluent Fiction - Lithuanian: Tapestry of Hearts: Romance and Creation in a Medieval Festival
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-18-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Užburiančios muzikos garsai sklido iš kiekvieno Vilniaus kampelio.
En: The enchanting sounds of music wafted from every corner of Vilnius.

Lt: Viduramžių festivalis virpėjo miesto širdyje.
En: The medieval festival pulsated in the heart of the city.

Lt: Turgaus aikštė buvo pilna tautų veidų, spalvingų tekstilės st...

Fluent Fiction - Lithuanian: Finding Friendship in the Historic Paths of Academia
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-17-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus universiteto kiemas dūzgia nuo vaikštančių studentų.
En: The courtyard of Vilniaus universiteto (Vilnius University) buzzes with walking students.

Lt: Saulė skverbiasi pro medžius, kurie apjuosia grįstas kiemo takus, o istoriniai pastatai atrodo lyg kviesdami pažinti jų paslaptis.
En: The sun pierces through the trees that surround the paved cour...

Fluent Fiction - Lithuanian: First Vote, New Beginnings: A Journey in Vilnius
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-16-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus vasaros rytą saulė švietė virš miesto stogų, o oru švilpė švelnus vėjas.
En: On a Vilnius summer morning, the sun shone above the city rooftops, and a gentle breeze whistled through the air.

Lt: Domas ėjo link balsavimo centro, šiek tiek nerimastingas, bet su užsidegimu.
En: Domas walked towards the voting center, sligh...

Fluent Fiction - Lithuanian: Mystery and Magic: Unveiling Trakai's Hidden Legacy
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-15-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Žolinės šventė Trakuose buvo ypatinga.
En: The Žolinės festival in Trakai was special.

Lt: Trakų pilis didingai stovėjo priešais vakarinį dangų, jos raudoni bokštai atsispindėjo ramiam Galvės ežero vandenyje.
En: The Trakai Castle stood majestically against the evening sky, its red towers reflected in the calm waters of Galvė Lake.<...

Fluent Fiction - Lithuanian: The Power of Asking: Ieva's Journey to Triumph
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-14-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus verslo centre buvo karštas vasaros pirmadienis.
En: In the Vilniaus business center, it was a hot summer Monday.

Lt: Saulė spindėjo pro didžiulius langus, o oro kondicionierius tyliai dūzgė, stengiantis palaikyti gaivą biuro viduje.
En: The sun was shining through the huge windows, and the air conditioner was quietly humming...

Fluent Fiction - Lithuanian: Lukas's Leap: A First Day Adventure in New Beginnings
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-13-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vasarą rytas buvo šiltas ir saulė švietė virš medžių vainikų, kai Lukas žengė per naujojo mokyklos pastato slenkstį.
En: The summer morning was warm, and the sun shone above the tree canopies as Lukas crossed the threshold of the new school building.

Lt: Jo širdis plazdėjo kaip maža paukštelė, uždaryta į narvelį.<...

Fluent Fiction - Lithuanian: Unexpected Adventures at Vilnius Airport: Mindaugas' Luggage Race
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-12-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus Tarptautiniame Oro Uoste vasara buvo išties ypatinga.
En: The summer at Vilniaus Tarptautiniame Oro Uoste (Vilnius International Airport) was truly special.

Lt: Eglė ir Rūta sėdėjo prie kavinės staliuko, gurkšnojo kavą ir juokėsi iš pro šalį einančių žmonių.
En: Eglė and Rūta sat at a cafe table, sipp...

Fluent Fiction - Lithuanian: Adomas' Tale: From Lietuva to Atėnai's Grand Agora
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-11-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Atėnų rūmai buvo apšviesti skaistaus saulės švytėjimo.
En: The Atėnai palace was illuminated by the bright glow of the sun.

Lt: Aukštomis kolonomis puošti pastatai stypsojo tarsi didingos senienių figūros, o aikštėje susirinkę žmonės nekantriai džiūgavo artėjančio Panatėnų festivalio laukimu.<...

Fluent Fiction - Lithuanian: Rekindling Dreams of Vilnius: A Journey of Friendship & Courage
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-10-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulėtą vasaros dieną, Vilniaus Katedros aikštė skendėjo gyvybėje.
En: On a sunny summer day, Vilniaus Katedros aikštė was teeming with life.

Lt: Žmonės suko ratus aplink aikštę, o vėjo gūsiai nešė muziką, atspindinčią senosios Užgavėnių tradicijos dvasią.
En: People circled around the square, while gusts...

Fluent Fiction - Lithuanian: Secrets in the Frame: An Art Historian's Life-Altering Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-09-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Jurgis stovėjo Nationalinėje dailės galerijoje Vilniuje.
En: Jurgis stood in the Nationalinė dailės galerija in Vilnius.

Lt: Buvo vasara, saulė skverbėsi pro didelius galerijos langus, šviesos spinduliai žaidė ant dulkių dalelių ore, sukurdamos mistinį vaizdą.
En: It was summer, and the sun was filtering through the gallery's large windows, with...

Fluent Fiction - Lithuanian: Fear on the Heights: A Courageous Selfie Adventure in Vilnius
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-08-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Nepakartojamai saulėtą vasaros dieną Vilniaus televizijos bokštas švietė, stovėdamas kaip milžiniškas bokštas, iš kurio atsiveria kvapą gniaužiantys miesto vaizdai.
En: On an unimaginably sunny summer day, the Vilniaus TV tower shone, standing like a giant tower from which breathtaking views of the city unfolded.

Lt: Bokšto viršūnėje...

Fluent Fiction - Lithuanian: Rokas's Revelation: Conquering Stage Fright with Music
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-07-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus Aukštosios mokyklos valgykla šurmuliavo nuo mokinių, susirinkusių pietauti.
En: The cafeteria of Vilniaus Aukštosios mokyklos was buzzing with students who had gathered for lunch.

Lt: Vasara buvo įsibėgėjusi, o šiltas saulės spindesys plūdo pro plačius langus, pripildydamas erdvę šviesos.
En: Summer was in full swing, and the warm sunlight...

Fluent Fiction - Lithuanian: Secrets Unveiled: A Student's Hidden Laboratory Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-06-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Vasaros pradžioje saulėta diena švietė mokyklos kieme.
En: At the beginning of summer, a sunny day was shining in the schoolyard.

Lt: Dovydas, vidurinės mokyklos mokinys, stovi prie senos pastato dalies, kur yra slaptoji laboratorija.
En: Dovydas, a high school student, stands by the old part of the building where there is a sec...

Fluent Fiction - Lithuanian: From Tea Room Chats to a Creative Love Tale in Vilnius
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-05-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Kavos puodeliai tyliai skambėjo.
En: The coffee cups clinked quietly.

Lt: Saulė švelniai pro langus žvelgė, lyg kviesdama į vidų.
En: The sun gently peeked through the windows, as if inviting itself inside.

Lt: Tai buvo graži popietė Vilniuje, vasaros oras kvapnus.
En: It was a beautiful afternoon...

Fluent Fiction - Lithuanian: Striking Chords: A Star is Born in Cathedral Square
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-04-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulėtą vasaros dieną, Vilniaus Katedros aikštė buvo kupina šurmulio.
En: On a sunny summer day, Vilniaus Katedros aikštė (Cathedral Square in Vilnius) was full of hustle and bustle.

Lt: Visur girdėjosi muzika, o kvapai, sklindantys iš maisto kioskų, kuteno nosį.
En: Music was heard everywhere, and the smells wafting from the foo...

Fluent Fiction - Lithuanian: Paths of Connection: The Pharmacist's Journey on Žolinė Day
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-03-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus gyvenamajame rajone, Žolinės dieną, gyvybe alsavo gatvės.
En: In a residential district of Vilnius, on Žolinė day, the streets were brimming with life.

Lt: Spindėjo saulė, o gėlių puokštės puošė kiekvieną kampą.
En: The sun shone brightly, and floral bouquets decorated every corner.

Lt: Įvairiaspalvis švent...

Fluent Fiction - Lithuanian: Finding Harmony: Eglė's Quest for a New Sound in Vilniaus
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-02-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus senamiestis su savo siauromis gatvelėmis ir senomis akmeninėmis sienomis buvo gyvas kaip niekada.
En: The Vilniaus old town, with its narrow streets and ancient stone walls, was livelier than ever.

Lt: Vilniaus muzikos festivalis kvietė visus pasinerti į garsų jūrą.
En: The Vilniaus music festival invited everyone to dive int...

Fluent Fiction - Lithuanian: Healing Ties: A Family's Journey Through Therapy
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-08-01-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vasaros saulė šviesiai nušvietė medinius langus, uždengusius psichiatrijos skyriaus sienas.
En: The summer sun brightly illuminated the wooden windows covering the walls of the psychiatric ward.

Lt: Viduje tvyrojo kvapas, primenantis vaistus ir sterilumą.
En: Inside, there lingered a smell reminiscent of medicine and sterility.

Lt: Lina, sėdinti nedideliame kambario kampe...

Fluent Fiction - Lithuanian: School's Hidden Threat: One Teacher's Courageous Stand
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-31-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Marius, Ruta ir Eglė įžengė į policijos stotį.
En: Marius, Ruta and Eglė entered the police station.

Lt: Vasaros saulė švietė pro stiklinius langus, bet viduje buvo gaivu dėl kondicionieriaus.
En: The summer sun shone through the glass windows, but it was cool inside due to the air conditioning.

Lt: Įėjimo vietoje stovėjo nemaža eilė...

Fluent Fiction - Lithuanian: Against the Waves: A Teen's Battle with Seasickness
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-30-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulėtą vasaros rytą Rūta stovėjo prie Klaipėdos karinio jūrų laivyno bazės vartų.
En: On a sunny summer morning, Rūta stood at the gates of the Klaipėda Naval Base.

Lt: Ji buvo vos 16 metų amžiaus, bet jau turėjo didelių siekių.
En: She was just 16 years old but already h...

Fluent Fiction - Lithuanian: Unveiling Secrets: A Botanist's Quest in the Floating Oasis
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-29-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Virš Vilniaus, plaukė nuostabi sodų miesto oazė.
En: Above Vilniaus, a magnificent garden city's oasis floated.

Lt: Plaukiojanti miesto žalia architektūra buvo sudaryta iš verdančių sodų ir modernių technologijų sąveikos.
En: The floating city's green architecture was an interplay of lush gardens and modern technology.

Lt: Saulė liejosi tarp šių idili...

Fluent Fiction - Lithuanian: Love Takes Flight: A Summer of New Beginnings
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-28-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vasara oro uoste buvo pilna gyvenimo.
En: The summer at the airport was full of life.

Lt: Saulė švietė pro didelius langus, kurių stiklas blizgėjo.
En: The sun shone through the large windows, with the glass glistening.

Lt: Turistai skubėjo, vaikai juokėsi, o žmonės laukė savo skrydžių.
En: Tou...

Fluent Fiction - Lithuanian: Love and Art in the Oasis of Forsyth Park
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-27-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Karštą vasaros dieną Forsyth Parke, Savannah, Eglė jautėsi kaip namie.
En: On a hot summer day in Forsyth Park, Savannah, Eglė felt like she was at home.

Lt: Parkas buvo žalias ir gyvas, su žmonėmis, kurie mėgavosi saule ir šurmuliu.
En: The park was green and vibrant, filled with people enjo...

Fluent Fiction - Lithuanian: Lost & Found: A Transformative Journey on Italy’s Coast
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-26-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Vasara Amalfio pakrantėje skambėjo kaip svajonė.
En: Summer on the Amalfio coast sounded like a dream.

Lt: Mantas, 32 metų nuotykių ieškotojas, nusprendė pabėgti iš kasdienybės ir Italijoje surasti atsakymus į klausimus, kurie jį kankino.
En: Mantas, a 32-year-old adventurer, decided to escape from daily life and find answers to the questions...

Fluent Fiction - Lithuanian: Discovering Magic in Nida: A Joninės Celebration Unites Friends
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-25-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Karšto vasaros rytą Nidoje, saulė švytėjo aukštai danguje.
En: On a hot summer morning in Nida, the sun shone high in the sky.

Lt: Smėlio kopos viliojo tyliai šniokšdama Baltijos jūra.
En: The sand dunes enticed with the gentle roar of the Baltic Sea.

Lt: Mažos p...

Fluent Fiction - Lithuanian: Love Blossoms Amidst the Historic Walls of Trakų Castle
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-24-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Karšta vasaros diena Trakų salos pilies fone.
En: A hot summer day against the backdrop of Trakų Island Castle.

Lt: Saulė žaidžia ežero bangose, o turistai šurmuliuoja aplink senovinius mūrus.
En: The sun plays on the lake's waves, and tourists bustle around the ancient walls.

Lt: Rokas ir Eglė ži...

Fluent Fiction - Lithuanian: Unearthing Trust: Secrets and Friendship Beneath Ancient Ruins
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-23-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulėta vasaros diena kaitino Gedimino pečius, kai jis su Austėja ir Zuzana stovėjo prie senovinių griuvėsių.
En: A sunny summer day heated Gediminas' shoulders as he stood with Austėja and Zuzana by the ancient ruins.

Lt: Akimis vedžiojo milžiniškus akmenis, kursuos samsaulė šoko vaidyti tūkstantmetį trvubėjusias pa...

Fluent Fiction - Lithuanian: Lost Jewel Reclaimed: A Family Adventure by the Sea
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-22-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Per jūros krantą juokiasi bangos, kai rami vasaros diena apgaubia Kuršių neriją.
En: Waves laugh along the sea shore as a calm summer day envelops the Kuršių nerija.

Lt: Rokas stovėjo prie didelio smėlio kalno ir žvelgė į begalinę auksinę pakrantę.
En: Rokas stood by a large sand dune, gazing at the e...

Fluent Fiction - Lithuanian: Mystery of the Lighthouse Signal: A Summer Adventure Unveiled
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-21-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Baltijos vėjas švilpė per Kuršių nerijos smėlio kopas, kai Eimantas sužinojo apie paslaptingą signalą.
En: The Baltic wind whistled through the sand dunes of the Kuršių nerija when Eimantas learned of the mysterious signal.

Lt: Tai buvo vasara, ir saulė švietė ryškiai, tačiau Eimanto mintys buvo tamsios.
En: It was...

Fluent Fiction - Lithuanian: Rediscovering Rural Roots Amidst the City Chaotic
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-20-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulėtą vasaros rytą Jonas lėtai vaikščiojo Vilniaus ūkininkų turgaus alėjomis.
En: On a sunny summer morning, Jonas was slowly walking through the alleys of Vilnius farmers' market.

Lt: Nors miesto gyvenimas turėjo savo žavesio, Jonas vis ilgėjosi kaimo tylios ramybės.
En: Although city life had its charm, Jonas always longed...

Fluent Fiction - Lithuanian: The Vanishing Artist: Solving a Mystery at Užupis Festival
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-19-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulėtą vasaros dieną, Užupis, Vilniaus rajonas, pulsavo gyvybe.
En: On a sunny summer day, Užupis, a district of Vilnius, was pulsing with life.

Lt: Menininkų šventė pritraukė žmones iš viso miesto.
En: An artists' festival had attracted people from all over the city.

Lt: Upių krantai, grįsti akmenimis...

Fluent Fiction - Lithuanian: Secrets of Trakų: Merging History and Modern Innovation
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-18-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulė šildė Trakų salos pilį, kurios raudoni bokštai stiebėsi į mėlyną vasaros dangų.
En: The sun warmed the Trakų island castle, whose red towers reached into the blue summer sky.

Lt: Ežero Galvės bangos švelniai glostė pilies mūrus, o viduje skambėjo istorijos aidas.
En: The waves of Galvės lake gently caress...

Fluent Fiction - Lithuanian: A Summer Night's Magic: Community's Heartfelt Triumph
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-17-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Šiluvos vaikų globos namai, apsupti vasaros žalumos, ruošėsi didžiam įvykiui.
En: The Šiluvos children's foster home, surrounded by the lush greenery of summer, was preparing for a grand event.

Lt: Tai buvo Joninių naktis, kupina stebuklingų tradicijų ir litų.
En: It was the Joninės night, full of magical traditions and delights.

Lt: Tači...

Fluent Fiction - Lithuanian: An Unplanned Proposal Amidst Vilnius' Blooming Gardens
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-16-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vasara Vilniuje buvo nuostabi.
En: The summer in Vilnius was wonderful.

Lt: Bernardinų sodai žydėjo gyvybe.
En: The Bernardinai Gardens were blooming with life.

Lt: Saulė šiltais spinduliais glostė veją, kur vyko nedidelis piknikas.
En: The sun gently caressed the lawn with its warm rays, where a small picnic was taking place.<...

Fluent Fiction - Lithuanian: From Nerves to Triumph: A Startup Success Story
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-15-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Šviečianti vasaros saulė karštai plieskė „Startup Incubator“ stiklinėmis sienomis.
En: The shining summer sun beat hotly on the glass walls of the "Startup Incubator".

Lt: Raimondas nužvelgė erdvius kambarius.
En: Raimondas surveyed the spacious rooms.

Lt: Viskas aplink skleidė modernumą ir inovaciją.
En: Everything around exuded modernity and innovation...

Fluent Fiction - Lithuanian: Healing at the Hill: Eglė's Journey to Finding Peace
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-14-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Eglė sėdėjo mašinoje ir žiūrėjo pro langą.
En: Eglė sat in the car and looked out the window.

Lt: Saulės spinduliai švytėjo jos plaukuose, o vėjas švelniai dvelkė nuo artėjančių laukų.
En: The sun's rays glowed in her hair, and the wind blew gently from the...

Fluent Fiction - Lithuanian: A Serene Quest: Finding Peace and Friendship in Kuršių Nerija
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-13-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vasaros saulė kyla virš Kuršių Nerijos, sukurdama šiltus atspindžius ant auksinių smėlio kopų.
En: The summer sun rises over the Kuršių Nerija, casting warm reflections on the golden sand dunes.

Lt: Aistė, Dainius ir Linas atvyksta į pusiasalį tikėdamiesi atrasti naujų patirčių ir praleisti laiką kartu.
En: Aistė, Dainius, a...

Fluent Fiction - Lithuanian: Bridging the Gap: A Family's Journey to Understanding
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-12-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Sodo kampelyje Vilniuje, saulės spinduliai žaidžia tarp lapų, ore tvyro alyvų kvapas.
En: In a corner of the garden in Vilnius, sunlight plays among the leaves, and the scent of lilacs fills the air.

Lt: Išdėstyti stalai, apkrauti tradiciniais lietuviškais patiekalais: šaltibarščiai, cepelinai ir skruzdėlynas gardžiai traukia akį.
En...