FluentFiction - Lithuanian

Fluent Fiction - Lithuanian: Sunset Dunes: A Journey of Trust and Friendship
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-05-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Saulės spinduliai glostė smėlio kopas, o jūros vėjas švelniai pleveno tarp medžių.
En: Sun rays caressed the sand dunes, and the sea breeze gently fluttered among the trees.

Lt: Kuršių nerija šiltą vasaros dieną kvietė nuotykiams.
En: The Kuršių nerija invited adventure on a warm summer day.

Lt: R...

Fluent Fiction - Lithuanian: Mindaugas' Triumph: Unity and Ingenuity at the Science Fair
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-04-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Vasaros viduryje Hi-Tech mieste viskas atrodė kaip iš mokslinės fantastikos filmo.
En: In the middle of summer, Hi-Tech city looked like something out of a science fiction film.

Lt: Dangų raižantys dangoraižiai ir žibantys skaitmeniniai ekranai rodė naujausius technologijų pasiekimus.
En: Sky-piercing skyscrapers and gleaming digital screens showcased the latest technolog...

Fluent Fiction - Lithuanian: Healing Bonds: A Summer Family Reunion at Stačiūnų Street
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-03-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Simona žvelgė pro ligoninės langą, pirmuosiuose aukštuose, kur vasaros saulė skleidė šiltą spindesį.
En: Simona gazed through the hospital window on the lower floors, where the summer sun cast a warm glow.

Lt: Nepaisant šaldytuvo garsų ir baltų sienų, kambaryje tvyrojo jaukumas – sienas puošė šeimos nuotraukos ir spalvingos gėlės, atneštos giminių.

Fluent Fiction - Lithuanian: Embracing Spontaneity: A Joninės Feast Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-02-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus centrinėje turguje tvyrojo Joninių dvasia.
En: In the Vilnius central market, the spirit of Joninės filled the air.

Lt: Spalvoti stendai buvo apkrauti šviežiomis daržovėmis, kvapniais lietuviškais pyragėliais ir aromatingomis žolelėmis.
En: Colorful stalls were laden with fresh vegetables, fragrant Lithuanian pastries, and aromatic herbs.

Lt: Liv...

Fluent Fiction - Lithuanian: From Pranksters to Honest Heroes: The Ghosts of Kalvos kryžių
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-07-01-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Kalvos kryžių vietovė buvo tyli, kai vasaros vėjas švelniai šnarėjo medžius.
En: The Kalvos kryžių area was quiet as the summer breeze softly rustled the trees.

Lt: Aplink kryžiai kalvoti, dideli ir maži, stovėjo kaip tylūs liudininkai laikui bėgant vykusių istorijų.
En: Around, the cro...

Fluent Fiction - Lithuanian: The Night the Trakų Castle Lit Up with Ingenuity
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-30-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Trakų salos pilis švytėjo saulės spinduliuose.
En: The Trakų salos castle shone in the sunlight.

Lt: Vasara buvo pačiame įkarštyje, tvenkinio vandenys akinamai žibėjo.
En: Summer was in full swing, and the waters of the pond sparkled dazzlingly.

Lt: Pilies salė prisipildė svečių iš viso pasaulio.
E...

Fluent Fiction - Lithuanian: Mystery Envelope: Rokas' Unexpected Journey to Success
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-29-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Kondicionierius tyliai ūžė, vėdindamas stiklines korporacinio biuro sienas.
En: The air conditioner hummed quietly, ventilating the glass walls of the corporate office.

Lt: Vasaros saulė pro didelius langus nutviekė šviesas ant stalų.
En: The summer sun streamed through the large windows, casting lights on the desks.

Lt: Rokas, analitikas, mėgstantis tvarką ir tikrumą, u...

Fluent Fiction - Lithuanian: Stormy Inspirations: A Creative Journey Through Europos Parkas
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-28-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Tyliai šnaruodami medžiai pasiuntė pirmuosius vėjo švilpimus pro Europos Parko takelius.
En: Silently rustling, the trees sent the first whispers of wind through the paths of Europos Parkas.

Lt: Vasaros saulė jau nespindėjo taip kaitriai, užleisdama vietą tamsiems debesims.
En: The summer sun no longer shone so fiercely, ceding its place to...

Fluent Fiction - Lithuanian: Unveiling Trakų: Friendship and the Castle's Mysteries
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-27-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Trakų pilis stūksodama abejingu oru pasitiko Jonines.
En: The Trakų Castle greeted Joninės with indifferent weather.

Lt: Dainius, Eglė ir Vilija stovėjo Bokštų kieme, kur virš jų lėkė ankstyva žaibų šviesa, apgaubta tamsių lietaus debesų.
En: Dainius, Eglė, and Vilija stood in the Tower Yard, where early lightning flashed above them, enveloped by...

Fluent Fiction - Lithuanian: Crisis at Rasos: A Paramedic's Battle for Lives
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-26-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulė kabojo aukštai virš Kauno, apšviesdama Rasos šventės dalyvius.
En: The sun hung high above Kaunas, illuminating the participants of the Rasos šventė festival.

Lt: Spalvingos gėlės ir juostos dainavo vėjyje, o laimės kupinos šypsenos švytėjo ant veidų.
En: Colorful flowers and ribbons danced in the wind, and happin...

Fluent Fiction - Lithuanian: Building Dreams in the Arctic: The Snowman Challenge
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-25-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Aukščiausio sniego žmogaus statymas Arktyje buvo ambicingas planas.
En: The tallest snowman building project in the Arctic was an ambitious plan.

Lt: Mindaugas, visada mėgęs nuotykius, stovėjo ant tundros, apsidairydamas aplink.
En: Mindaugas, always fond of adventures, stood on the tundra, looking around.

Lt: Dangus niekada nesinko į tamsą.
En...

Fluent Fiction - Lithuanian: Unveiling Vilnius: A Relic Quest Amid Festival Lights
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-24-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Šilti vasaros vakarai Vilniuje visada buvo ypatingi.
En: Warm summer evenings in Vilnius have always been special.

Lt: Ypač per Rasos šventę, kai miestas skendėjo garsuose ir dainose, o žvaigždės žibėjo aukštai.
En: Especially during the Rasos festival, when the city was awash with sounds and songs, and stars shone high...

Fluent Fiction - Lithuanian: How Rainy Days in Nida Transformed a Team Forever
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-23-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vasara Nidoje buvo ypatinga.
En: Summer in Nida was special.

Lt: Smėlio kopos švelniai ritosi link Baltijos jūros.
En: The sand dunes gently rolled towards the Baltic Sea.

Lt: Tai buvo tobula vieta darbo komandai atsipalaiduoti ir geriau pažinti vieni kitus.
En: It was a perfect place for...

Fluent Fiction - Lithuanian: Unveiling Mysteries: The Botanist's Twilight Revelation
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-22-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus Botanikos Sode saulė ryškiai spindėjo, o vasaros vėjas lengvai suposi tarp gėlių žiedų.
En: In the Vilniaus Botanikos Sodas, the sun shone brightly, and the summer breeze gently swayed among the flower blossoms.

Lt: Tomas atėjo anksti ryte, kai sodas dar buvo tuščias.
En: Tomas arrived early in the morning whe...

Fluent Fiction - Lithuanian: Blooming Surprises: A Joninės Birthday Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-21-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus universiteto botanikos sodas vasaros viduryje buvo tikra žydinti oazė.
En: The Vilniaus universiteto Botanical Garden in the middle of summer was a true blooming oasis.

Lt: Vejos dūzgė, o saulėlydis nudažė viską auksine spalva.
En: The lawns buzzed, and the sunset painted everything in golden hues.

Lt: Ruta ir Mantas, brolis ir...

Fluent Fiction - Lithuanian: Finding New Sparks in the Heart of Bernardinų Sodas
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-20-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Bernardinų sodas blizgėjo vasaros saulės spinduliuose.
En: Bernardinų sodas glistened in the summer sunlight.

Lt: Gėlės mirgėjo ryškia spalvų žaisme, fontanų vanduo švelniai tekėjo, o saulė kvepėjo jaukumu ir laisve.
En: The flowers flickered with a vibrant play of colors, the water of the fountains softly flowed, a...

Fluent Fiction - Lithuanian: Unveiling the Sweet Secrets of Aukštaitijos' Beekeeper
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-18-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulėtas vasaros rytas nusidažė žaliais Aukštaitijos nacionalinio parko kalnais.
En: A sunny summer morning painted the green hills of Aukštaitijos National Park.

Lt: Kvepėdamas pievų žolynais, vėjas švelniai draikė plaukus.
En: The wind, scented with meadow grasses, gently tousled the hair.

Lt: Aukštaitija – tai vieta, kur gamta ir žmogus...

Fluent Fiction - Lithuanian: From Fallen Furniture to Forever: Assembling Love in Suburbia
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-17-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulėtą vasaros dieną, moderniame priemiestyje, Rūtos svetainėje tvyrojo chaosas.
En: On a sunny summer day, in a modern suburb, chaos reigned in Rūta's living room.

Lt: Sofa dalys buvo išmėtytos ant grindų, dėžės paliktos atidarytos, o saulės spinduliai žaidė su spalvotomis pagalvėmis ant kilimo.
En: Parts of the...

Fluent Fiction - Lithuanian: Finding Balance: A Night to Remember at Vilniaus Universitetas
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-16-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus universiteto bendrabutyje tvyrojo įtampa.
En: There was tension in the dormitory of Vilniaus universitetas.

Lt: Giedrė ir Rokas sėdėjo tarp vadovėlių, lapelių, pilnų užrašų, sienos buvo nukabintos egzaminų grafika.
En: Giedrė and Rokas sat among textbooks and note-filled sheets, with the walls adorned by exam schedules.

Lt: Jautėsi v...

Fluent Fiction - Lithuanian: When Old Poems Ignite New Friendships in Vilnius
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-15-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniuje, pavasariui jau einant į pabaigą, saulės spinduliai žaidė tarp medžių lapų.
En: In Vilnius, as spring was coming to an end, the sun's rays played among the leaves of the trees.

Lt: Senojo miesto širdyje kasdien atverdavo spalvingas knygų turgus.
En: In the heart of the Old Town, a colorful book market opened dai...

Fluent Fiction - Lithuanian: Midsummer Night's Homecoming: Finding Belonging in Tradition
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-14-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulė aukštai dangumi, spinduliuojanti šilumą visam kaimui.
En: The sun was high in the sky, radiating warmth throughout the village.

Lt: Marius stovėjo prie tradicinės lietuviškos pirties kaimo pakraštyje.
En: Marius stood by the traditional Lithuanian sauna at the edge of the village.

Lt: Pirtis buvo medinė, maža ir jauki...

Fluent Fiction - Lithuanian: A Student's Journey at Trakų Pilis: Learning Through Mosaic
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-13-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulė švietė danguje, šiltas vėjas švelniai glostė veidus.
En: The sun was shining in the sky, a warm wind gently caressed faces.

Lt: Tai buvo vasara Trakų pilyje, kurioje praeitis susipynusi su dabartimi.
En: It was summer at Trakų pilis, where the past intertwines with the present.

Lt: Jauna studentė, vardu Aelit...

Fluent Fiction - Lithuanian: Joninės: Bridging Tradition and Modernity in Lithuania
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-12-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulė buvo aukštai danguje, žemė kvepėjo vasaros gaivalu.
En: The sun was high in the sky, the earth smelled of the summer's vigor.

Lt: Aukštaitijos nacionaliniame parke, tarp žaliųjų kalvų ir tankių miškų, ruošėsi ypatingas renginys.
En: In Aukštaitija National Park, among the green hills and dense forests, a specia...

Fluent Fiction - Lithuanian: Rimas and Gaile: From Rain-soaked Plans to Family Joy
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-11-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Rimas ir Gaile stovėjo priešais didelį namą, apsuptą vešlia žaluma ir miško pakraščiais.
En: Rimas and Gaile stood in front of a large house, surrounded by lush greenery and forest edges.

Lt: Vasaros saulė pliūpsniais švietė per medžių lapus, o ore skambėjo paukščių giesmės.
En: The summer s...

Fluent Fiction - Lithuanian: Rainy Encounters: Finding Inspiration in Unlikely Places
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-10-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Į Užupį atėjo vasaros lietus.
En: Summer rain came to Užupis.

Lt: Gatvės tapo tarsi paveikslas, pilnas spalvų ir gyvybės.
En: The streets became like a painting, full of colors and life.

Lt: Vandens lašeliai lašėjo nuo galerijos stogo.
En: Droplets of water dripped from the roof of the...

Fluent Fiction - Lithuanian: Capturing the Essence: A Photographer's Jungle Quest
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-09-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Amazonės atogrąžų miškai buvo gyvas tapytų šešėlių ir garsų kilimas.
En: The Amazonės rainforest was a living tapestry of painted shadows and sounds.

Lt: Stori medžiai iškilmingai rėmėsi vienas į kitą, o žalios lapijos stogai kūrė pavėsį po savimi.
En: The thick trees solemnly supported one another, and the green...

Fluent Fiction - Lithuanian: Finding Confidence on Gedo Avenue: Daina's Fashion Quest
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-08-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Gedo prospekte Vilniuje visada šurmuliavo gyventojai ir svečiai.
En: Gedo Avenue in Vilniuje was always bustling with residents and visitors.

Lt: Pavasario pabaiga skleidė šilto vėjo dvelksmą, primindama apie artėjantį vasaros atostogų laiką.
En: The end of spring brought a warm breeze, reminding everyone of the upcoming summer vacation time.

Lt: D...

Fluent Fiction - Lithuanian: Finding Hope: Adventures in an Abandoned School
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-07-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Buvo vėlyvas pavasaris.
En: It was late spring.

Lt: Ruta, Dovydas ir Ieva stovėjo priešais apleistą mokyklą.
En: Ruta, Dovydas, and Ieva stood in front of an abandoned school.

Lt: Pastatas buvo senojo pasaulio palikimas.
En: The building was a relic of the old world.

Lt: Jo langa...

Fluent Fiction - Lithuanian: Whispers of Spring: Poetry Unites Hearts by the Lake
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-06-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Virpuliuojantis ežero paviršius atspindėjo pavasario spalvas, nes paukščiai čiulbėjo ir vėjelis lengvai kvepino orą.
En: The shimmering lake surface reflected the colors of spring as birds chirped and the breeze gently scented the air.

Lt: Trakų pilis stovėjo didingai matu, tarytum saugodama tylų žmonių susibūrimą.
En: Trakų Castle...

Fluent Fiction - Lithuanian: A Heartfelt Adventure in Kuršių Nerija's Enchanting Splendor
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-05-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Saulėtekis džiaugsmingai spindėjo per pušų šakas Kuršių nerijoje.
En: The sunrise joyfully shone through the pine branches of the Kuršių nerija.

Lt: Krantas, padengtas smėlio bangelėmis, ramiai glūdėjo tarp melsvo dangaus ir ramiai jūros ošiančiomis bangomis.
En: The shore, covered with waves of sand, lay...

Fluent Fiction - Lithuanian: Finding Inspiration Among the Curonian Spit Market Treasures
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-04-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Eglė pirmą kartą vaikščiojo po Kuršių Nerijos turgų.
En: Eglė walked through the Curonian Spit market for the first time.

Lt: Jūroje banguodavo bangos, o smėlis švelniai glostė kojas.
En: Waves undulated in the sea, and the sand gently caressed her feet.

Lt: Saulė buvo aukštai danguje, leisdama šiltie...

Fluent Fiction - Lithuanian: Teamwork Triumph: A Student's Journey to Success
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-03-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus viešosios gimnazijos koridoriai šurmuliavo, kaip paprotys likus mėnesiui iki mokslo metų pabaigos.
En: The corridors of the Vilniaus viešoji gimnazija were bustling, as is customary a month before the end of the school year.

Lt: Mokyklos langai buvo plačiai atviri, į vidų sklido šviežias pavasario oras.
En: The school's windows were wide...

Fluent Fiction - Lithuanian: Healing the Shadows: A Festival of Hope in Trakai Castle
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-02-22-34-01-lt

Story Transcript:

Lt: Trakų salos pilyje, kai žaliuojančios miško šakos supasi lengvame vėjyje, o ežero paviršius šviečia kaip veidrodis, žmonės ruošiasi Rasų šventei.
En: In the Trakai Island Castle, as the green forest branches sway in the gentle breeze and the lake's surface shines like a mirror, people prepare for the Rasų festiv...

Fluent Fiction - Lithuanian: Trapped in Time: An Unexpected Museum Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-06-01-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Artėjant Joninėms, Vilniaus Nacionalinis Mokslų Muziejus buvo pilnas energijos.
En: As Joninės approached, the Vilnius Nacionalinis Mokslų Muziejus was full of energy.

Lt: Vaikai ir tėvai skubėjo iš vienos salės į kitą, džiaugdamiesi šviesiomis ir interaktyviomis ekspozicijomis.
En: Children and parents hurried from one hall to another, enjoying the bright and in...

Fluent Fiction - Lithuanian: Voting Day Drama: How Vilnius Volunteers Saved the Election
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-05-31-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniuje, vėlyvą pavasario dieną, žmonės rinkosi balsuoti.
En: In Vilniuje, on a late spring day, people gathered to vote.

Lt: Saulė aiškiai švietė pro didelius langus, apšviesdama erdvų bendruomenės centro kambarį.
En: The sun shone clearly through large windows, illuminating the spacious room of the community center.

Lt: Ten...

Fluent Fiction - Lithuanian: Bluffing in Vilnius: A Night of Cards and Self-Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-05-30-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilnius vakarėjant atrodė lyg magiškas paveikslas.
En: Vilnius as evening fell looked like a magical painting.

Lt: Oras buvo gaivus, o saulė leidosi lėtai.
En: The air was fresh, and the sun was setting slowly.

Lt: Ant stilingos stogo terasos, kur šurmuliavo baras, Justinas sėdėjo su naujais...

Fluent Fiction - Lithuanian: Milda's Spring Awakening: From Solo Struggle to Team Triumph
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-05-29-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Įmonė "TechnoVirtus" buvo pilna judesio ir energijos.
En: The company "TechnoVirtus" was full of movement and energy.

Lt: Didelės vitrinos leido pavasario saulei žaižaruoti tarp biuro stalų, kur tvarkingi popieriai ir kompiuteriai laukė dirbančių rankų.
En: Large display windows allowed the spring sun to shimmer between office desks, where neat papers and...

Fluent Fiction - Lithuanian: Unveiling Secrets: Tracking the Hidden Journeys of Nida
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-05-28-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Nida rytą buvo ypatingai tylu.
En: One morning in Nida, it was exceptionally quiet.

Lt: Vandenynas švelniai bangavo, o vėjas pūtė pro kopas, lyg kviesdamas ištyrinėti paslaptis, slypinčias neaprėpiamuose smėlynuose.
En: The ocean gently rippled, and the wind blew through the dunes, as if inviting one to explore th...

Fluent Fiction - Lithuanian: Unforeseen Adventures: When a Canceled Flight Leads to Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-05-27-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus Tarptautinis Oro Uostas buvo pilnas keliautojų.
En: Vilniaus Tarptautinis Oro Uostas was full of travelers.

Lt: Adomas stovėjo eilėje prie bilietų langelio.
En: Adomas stood in line at the ticket window.

Lt: Jis nerimastingai žvalgėsi aplink, laikydamas tvirta ranka savo portfelį.
En: He anxiously looked around, holding...

Fluent Fiction - Lithuanian: Lost Prophecy: Quest Through Aleksandrija's Library
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/lt/episode/2025-05-26-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Bibliotekoje Aleksandrijoje ore tvyro mistika ir žinių troškulys.
En: In the library of Aleksandrija, an air of mystery and thirst for knowledge prevails.

Lt: Saulės spinduliai švelniai prasiskverbia pro aukštus, išpaišytus langus, o šalia esančios palmių šakos šokčioja šviesa.
En: Sunlight gently filters through the tall, ornate windows, while the branches of...