Market This | Local Business Marketing, Content Marketing & Website Copywriting

40 Episodes
Subscribe

By: Lindsay Smith | Marketing Strategist, Website Copywriter for Local Business Owners

Are you a local business owner who's spent money on marketing and still isn't seeing results? You might not have a strategy problem. You might have a messaging problem.Market This is the podcast that helps local service businesses fix what they're saying so their marketing actually works.I'm Lindsay! A messaging strategist and website copywriter with 20+ years in journalism and advertising. I've written for CBC Radio and copy for million-dollar campaigns, and now I help local business owners compete on clarity, not budget.Each week, you'll get practical marketing strategy and content marketing tips you can actually use, like...

✂️ Clip this podcast
33: Local Business Growth Begins the Moment You Stop Thinking Small
#33
Today at 3:00 PM

What if local business growth has less to do with the latest marketing tactic and more to do with the beliefs shaping every decision you make? If you've been holding back from posting, raising your prices, or showing up consistently, this conversation may reveal what's really standing in your way. Sometimes the biggest breakthrough starts with changing how you see yourself, not your marketing plan.

You'll discover why visibility isn't the same as ego, how fear of being judged by people you know can quietly limit your business, and why consistency will always outperform chasing quick wins. 


32: The Local Marketing System Every Service Business Needs Before They Spend Another Dollar
#32
06/24/2026

Too many service businesses think they have a marketing problem when they actually have a systems problem. 

They're posting on social media, testing ads, updating their website, experimenting with local email marketing, and creating endless business marketing content. Yet leads remain inconsistent and growth feels harder than it should.

This is where local business marketing often goes wrong. 

Business owners collect tactics without understanding how those tactics work together. More visibility doesn't automatically create more customers. Because awareness alone isn't enough. People need a clear path from discovering your business to trusting you an...


#31: What a Marketing Strategist Actually Does And Why Local Businesses Need One
#31
06/17/2026

Have you ever felt like you're doing all the right marketing activities but still not seeing the results you expected? 

Many business owners assume they need more visibility, better social media, or a bigger advertising budget. 

In reality, the problem is often much deeper. A strong marketing strategy for local business starts with clear messaging, not more tactics.

When your audience isn't sure who you help, what you do, or why they should choose you, every marketing effort becomes harder. 

This is where messaging strategy makes the difference. Before investing in con...


30: Content Marketing for Local Business Owners. What if You're Overthinking It?
#30
06/10/2026

You know you should be posting content. You might even have ideas. But the moment you actually sit down to create something, an hour disappears and you have nothing to show for it.

Sound familiar? 

However, that's not a content problem. It's a clarity problem.

In this episode, I'm breaking down exactly why local business owners get stuck in the content spiral and giving you a simple, repeatable framework to get unstuck for good.

What we cover:

Why content marketing feels so performative (and how to ditch that m...


29: Is Your Website Quietly Turning Away Clients? | Website Copywriting
#29
06/03/2026

On this episode of Market This, I'm breaking down why most websites are quietly losing potential clients and what you need to do to fix it. 

Most websites aren’t failing because they look bad. They’re failing because they quietly turn visitors away before a conversation starts. 

Website copywriting is often the hidden reason behind that gap between traffic and enquiries. If your site feels “fine” but isn’t converting, this breakdown changes how you see what’s happening.

You’ll learn how a seven-second homepage test reveals what’s working instantly, why hero sections...


28: Your Website Copywriting Problem Isn’t Your Design. It’s Your Headline.
#28
05/27/2026

Most local business owners spend weeks perfecting their website's look, the colours, the fonts, the layout, and then slap on a headline like "Helping you achieve financial freedom" and call it done. 


However, if someone lands on your site and bounces, it's almost never because of the design. It's because your headline didn't stop them.


In this episode, I break down why generic headlines are silently killing your website's performance, using a real example from a recent website copy audit I did for a financial planner. 


...


27: What Local Business Owners Get Wrong About Standing Out
#27
05/20/2026

Most local business owners think standing out means louder branding, better design, or more content. 


But that's not what actually drives attention. The real issue sits deeper, in your messaging strategy, and how clearly your offer lands with the people you actually want to reach.


Websites don't fail because the service is weak. They fail because the language is generic, overused, and sounds exactly like every competitor on the block. When your homepage reads like a template, visitors stop seeing you as different.


This e...


26: Stop Overthinking Email Marketing: Build Your Local Business Email List in Days
#26
05/13/2026

A lot of local business owners don’t struggle with marketing, they struggle with staying remembered. 

And email marketing often gets pushed aside because social media feels faster, easier, and more visible. The thing is, those platforms don’t belong to you.

Email marketing changes that. It gives you a direct line to your audience without algorithms deciding who sees you and when. And for a local business, that shift is the difference between being occasionally noticed and consistently booked.

What you’ll hear in this episode is a grounded breakdown of how to buil...


25: Local Business Marketing Isn’t Just Instagram Anymore
#25
05/06/2026

I know you're feeling the pressure to constantly show up on social media. I get it. For a while, it really was one of the easiest ways to get visibility. But the landscape has changed, and if your entire marketing strategy depends on Instagram, you're missing some critical foundations.

In this episode, I break down what actually happens when someone in your community needs the kind of service you offer. Spoiler: they're not scrolling your feed, they're Googling you. And when they land on your website, the words on that page matter more than anything you've ever...


24: The 3 Things Your Marketing Needs to Say (Before Anything Else Works)
#24
04/29/2026

You're posting, emailing, showing up, and it still feels like nobody's paying attention to your local business marketing. 

Before you blame the algorithm or try another tactic, it might be time to look at what your marketing is actually saying.

In this episode, I break down the three foundational things every piece of marketing needs to communicate before any of it actually works, whether it's your website, your social media, or your emails.

In this episode, I cover:

Why narrowing down who you're speaking to makes your marketing land harder (a...


23: The 3 Website Gaps Costing You Money
#23
04/15/2026

Is Your Website Actually Doing Its Job?

You're great at what you do, your clients love you, and referrals are coming in. So, why aren't they booking? In this episode, I'm breaking down the three sneaky website gaps that are quietly costing service-based , local business owners money.

In this episode, you'll learn:

The "who is this for?" gap: why vague, flowery homepage copy is driving warm leads away, and what to say insteadThe "what happens next?" gap: the difference between a call to action that just exists and one that...


22: Stop Treating Your Google Business Profile Like a Listing
#22
04/08/2026

If you set up your Google Business Profile and haven't touched it since, this episode is for you.

A lot of business owners think of their Google Business Profile as a directory listing. Something you fill out once and forget. But if you're a local business, it's one of the most powerful (and free) visibility tools you have. The catch? It only works if you treat it like the strategy it actually is.

In this episode, I'm chatting about  how your Google Business Profile fits into your broader local visibility strategy and why what happens a...


21: Send the Damn Email With Shannon Vonderach
#21
04/01/2026

Shannon Vonderach went from wedding photographer to the self-proclaimed Email Queen. The pivot started in 2020 when the world shut down and she discovered what she'd been leaving money on the table by not emailing her list.

In this episode, Shannon and I dig into why so many local business owners are sitting on a goldmine of email subscribers and doing absolutely nothing with it and how to change that without overthinking it to death.

In this episode:

Why you already know what to write (you're just looking at it wrong)The mindset...


20: Marketing Myths for Small Business Owners
#20
03/25/2026

There's a lot of marketing advice floating around on the internet. But most of it wasn't written with small business owners in mind. In this episode, I'm breaking down three common pieces of marketing advice you can safely ignore, and what to focus on instead.

In this episode, I'm covering:

Funnels. Why complicated sales funnels, tripwires, landing pages, and automations are overkill for most small businesses, and what you actually need instead (hint: a good website and an email list go a long way)Generic social media advice. The pressure...


19: 4 Ways to Get Clients That Have Nothing to Do with Social Media
#19
03/11/2026

In this episode of Market This, I'm sharing four underrated marketing strategies that can bring in new clients without relying solely on social media.

These are the kinds of strategies that often get overlooked in online marketing conversations, but they work incredibly well for service-based businesses.

Inside this episode, you’ll learn:

• How collaborations can help you borrow someone else’s audience
• Why vendor events can be powerful for visibility and connections
• How networking events lead to unexpected referrals and partnerships
• Why referrals<...


18: The 3 Types Of Emails Every Small Business Owner Needs
#18
03/04/2026

In this episode of Market This, I'm breaking down the three types of emails every small business owner should be sending:

Nurture emails (relationship-building and storytelling)Sales emails (yes, you’re allowed to sell)Newsletters (and why they are not the same thing as email marketing)

If you’ve been:

Second-guessing your draftsLetting emails sit unsentTrying to cram nurturing, selling, and updates into one messageAvoiding email because it feels overwhelming

This episode will help you simplify your approach and stop overthinking it.
You’ll learn:

The real purpose of a nurture email...


17: How to Get Your Small Business Found on Google With Jess Freeman
#17
02/25/2026

Are you tired of feeling like you have to show up on Instagram every single day just to get clients?

In this episode of Market This, I’m joined by SEO expert Jess Freeman from Jess Creatives, and we’re breaking down what actually matters when it comes to SEO for small business owners.

If you’ve ever wondered:

Do I really need a blog?What even is a meta description?Is ChatGPT enough for SEO?Does location actually matter?Are Google reviews worth it?

This episode is for you.<...


16: Before You Join Threads, Listen to This
#16
02/11/2026

Are you wondering if Threads is worth it for your small business?

In this episode of Market This, I’m sharing everything about Threads for business. 

Because the last thing small business owners need is another platform to manage.

I'm talking talking about:

Why Threads is more of a discovery platform than a promo machineThe real vibe over there (hint: it’s not super business-y)My 30/30/30 rule for how Threads actually worksWhether you need to show up daily for it to pay offHow it’s led to referrals, collaborations, and paid client inquiri...


15: Simple Homepage Copy Framework (For Small Business Owners)
#15
02/04/2026

In this episode, I’m walking you through the exact homepage copy framework I use with my copywriting clients so you know what actually belongs on your homepage (and what definitely doesn’t).

Your homepage doesn’t need to say everything. Its job is simple:
 “Hey! You’re in the right place.”

Inside this episode, we cover:

The 5 essential sections every service-based small business homepage needsHow to write a clear headline that instantly tells people who you help and what you doWhy clever or vague headlines oft...


14: Why Your Website Copy Should Come Before Design
01/28/2026

Most small business owners start their website refresh the same way:
 “I need a web designer.”

But if you don’t have clear messaging, strong positioning, and words that actually connect with your ideal clients, no amount of beautiful design is going to fix that.

In this episode, I’m breaking down why copy needs to come before design, especially for small business owners who want their website to actually do its job, not just look nice.

I’m sharing a behind-the-scenes look at how big agencies approach websites versus what small...


13: The Unsexy Marketing Stuff That Actually Grows a Business With Kirsten Jordan
#13
01/21/2026

In this episode of Market This, I’m joined by my friend Kirsten Jordan, a marketing strategist with over 20 years of experience helping business owners cut through the noise and focus on what actually works.

We talk about why social media has become so overwhelming, why it’s only one small piece of the marketing puzzle, and what business owners should be focusing on instead, especially if they’re feeling burnt out or frustrated by trying all the things.

This is an honest, no-fluff conversation about marketing foundations, messaging clarity, and buildi...


12: Building a Business With Values With Kristi Soomer
#12
01/14/2026

In this episode of Market This, I’m joined by Kristi Soomer, founder and CEO of Encircled, a Canadian-made slow fashion brand that’s been growing thoughtfully since 2012.

Kristi brings a refreshingly honest perspective to entrepreneurship, sustainability, and marketing, especially for small business owners who are tired of the hype and want something more grounded, realistic, and human.

We talk about what sustainability actually means (beyond the buzzwords), how her corporate background shaped her business decisions, and the behind-the-scenes realities of running a product-based brand from inventory and cash flow...


11: 5 Marketing Lessons I’m Taking Into 2026
#11
12/17/2025

In this episode, I’m reflecting on the five marketing lessons that shaped my business this year and the mindset shifts I’m carrying into 2026. Nothing trendy. Nothing complicated. Just the fundamentals that actually move the needle for small business owners.

If you’ve ever felt overwhelmed by marketing, tempted to chase shiny tactics, or stuck winging it and hoping for the best, this one’s for you.

In this episode, I talk about:

Why consistency beats complexity (even when your brain wants to do everything at once)Why clear me...


10: How to Make Social Media Actually Feel Fun Again With Kat Tepylo Murphy
#10
12/10/2025

If social media feels overwhelming, performative, noisy, or like one more thing you “should” be doing, this episode will feel like a deep exhale. I’m joined by Kat Tepylo Murphy, social media strategist, content coach, and community builder for makers, Main Streeters, and hometown service providers. Kat’s whole mission is to make social media doable, joyful, and effective especially for small business owners who do not want to live on Instagram.

We talk about what actually matters on social right now, why trends aren’t everything, how to stop overthinking your content, a...


9: Are You Making These Common Marketing Mistakes?
12/03/2025

Today I'm walking you through the marketing red flags I see every single day in the wild. Especially with small, service-based and local businesses. No shame or judgment! Just some loving truth-telling from your favourite copywriter and marketing strategist.

In this episode, I cover:

The #1 website mistake almost every small business makes (and how to fix it)Why repeating the same message in different ways confuses your audienceHow your website ends up looking like a brochure — and what to do insteadWhy your calls to action matter more than you thinkWhat clear CTA copy looks li...


8: What No One Tells You About Leaving the 9–5 With Shannon Russell
#8
11/26/2025

If you've been thinking about leaving your 9–5 for something that actually feels good to run or you've already started a business but you're still carrying that corporate butt-in-the-seat mindset, this episode is for you. 

This week, I’m joined by Shannon Russell, former MTV and E! television producer turned business coach, franchise owner, author of Start Your Second Act, and host of the Second Act Success podcast. Her story is so relatable for anyone who’s ever had that “Is this really it?” moment.

We talk about:

The catalyst that pushed Shannon out of her...


7: When to Hire a Copywriter (And When Not To)
#7
11/19/2025

Welcome back to Market This. 

Today I'm breaking down when it’s time to hire a copywriter and just as importantly, when it’s not.

As a copywriter and marketing strategist, I’m walking you through:

The signs you’ve officially outgrown your DIY copyWhy good copywriting is more than “making words sound pretty”What actually happens behind the scenes when a copywriter takes overThe emotional side of messaging (yes, it matters!)Why you’re too close to your business to write everything yourselfWhen a copywriter can’t help you...


6: Stop Ghosting Your Audience: Let’s Talk Nurture Content
11/12/2025

There’s always going to be a need for promo and sales content but if that’s all you’re doing, you’re probably missing the one thing that actually turns browsers into buyers: nurture content.

In this episode, I'm talking about what nurture content really is (and what it’s not), how it builds trust between your visibility and your sales, and why ghosting your audience between promos or sales could be costing you clients.

You’ll learn:

What nurture content does that promo content can’tHow to write emails people actually reply...


5: Don’t Waste Money on Ads (Until You Do This First)
#5
11/05/2025

This week I’m joined by Melissa Litchfield, founder of Litchfield Media, to talk about what you really need to have in place before you hit “publish” on that Facebook or Instagram ad.

We’re breaking down:

What a paid ad actually is (and why Meta loves your money)Why your website has to convert before you run adsHow to use the Bath & Body Works funnel analogy to understand customer journeysThe tech you absolutely need (hello, tracking pixels and cookies)How to stretch a $300 ad budget and stil...


4: What Marketing Actually Is (and What It’s Not)
#4
10/29/2025

So… what is marketing, really?

It’s become such a buzzword that it’s almost lost all meaning, especially if you’re a small business owner just trying to get your name out there without losing your mind.

In this episode, I’m breaking down what marketing actually means and not in guru-speak or corporate lingo, but in real, human terms. I’m sharing what I learned back in my ad agency days, and how that world translates to what you do as a small business owner wearing all the hats.

We’ll talk about:


1: What to Expect from From Market This (and Why I’m So Excited About It)
#1
10/22/2025

In this first official episode of Market This, I’m pulling back the curtain on why I decided to rebrand my podcast from Content Magic to Market This, the lessons I learned during an unplanned summer break, and what you can expect moving forward.

You’ll hear me share:

The real reason I shifted from “content” to “marketing” — and what that means for you as a small business ownerWhy marketing doesn’t have to feel like a chore (or something you just check off your to-do list)What you can expect from the new show format including simple...


2: Stop Winging It: 3 Marketing Strategies I Wish I’d Figured Out Before Starting My Business
#2
10/22/2025

In this episode of Market This, I’m sharing the three foundational marketing pieces I wish I’d had from day one, because once you get these in place, everything else gets easier.

Here’s what we cover:

Clear Messaging: What it really means and how to simplify what you say so people instantly get it.Your Ideal Client: How to figure out who you’re actually talking to (hint: it’s not “Sally Salesy”).Market Position: What makes you different and how to lean into it.

Whether you’re just starting...


3: How to Turn In-Person Events into Marketing Gold
#3
10/22/2025

You know those networking events or conferences you want to go to but aren’t sure they’re worth the time, money, or small talk? In this episode, I’m breaking down exactly how to make those events part of your marketing strategy all without feeling awkward or salesy.

We’ll talk about:

How to set a clear intention before you walk in the door (and why that changes everything)What to say when people ask “So, what do you do?" without sounding like a robotThe easiest way to make real connections that turn into referrals or collabo...


Trailer: New podcast alert! Welcome to Market This!
Trailer: New podcast alert! Welcome to Market This! episode artwork
10/15/2025

Welcome to Market This, the marketing podcast built for real small business owners. Not influencers, not marketing “gurus,” and definitely not big-budget brands. 

If you’ve ever felt overwhelmed by conflicting advice or tired of chasing trends that don’t fit your business, I am your new marketing bestie. 

What You’ll Learn

Why most marketing advice online doesn’t apply to small businessesThe key principle that drives effective marketing (hint: simplicity)How Market This will help you build confidence, consistency, and clarity in your marketing

Why Listen

Every episod...


#75: Instagram Kinda Sucks. Now What?
#75: Instagram Kinda Sucks. Now What? episode artwork
07/15/2025

Instagram just isn't performing the way it used to. 

Between the disappearing reach, the pressure to show up constantly, and the algorithm lottery, a lot of small business owners are wondering if it’s even worth it anymore.

And this Thread from Eman Copy Co is what started this whole discussion! 

In this episode, I’m sharing:

Why engagement is down (even for accounts with 100k+ followers)The emotional rollercoaster of being over Instagram even when you used to love itWhat’s actually working in marketing right nowHow to make your business less dep...


#74: Forget Perfection: Sustainable Living With Sarah Robertson-Barnes
#74: Forget Perfection: Sustainable Living With Sarah Robertson-Barnes episode artwork
07/01/2025

Feeling overwhelmed by the idea of living more sustainably? You’re not alone.

But, what if I told you that you don’t have to overhaul your entire life to make a difference? In this inspiring (and delightfully practical) episode of Content Magic, I chat with Sarah Robertson-Barnes, founder of Sustainable in the Suburbs and host of the podcast of the same name. 

Sarah shares how small, joyful shifts in your daily habits can add up to powerful climate action — no perfection required!

We cover:

 Why sustainable living doesn’t have to me...


#73: What I’m Not Doing to Market My Business This Summer
#73: What I’m Not Doing to Market My Business This Summer episode artwork
06/24/2025

Summer brings sunshine, chaos, and... two kids home full time. In this episode of Content Magic, I’m walking you through exactly how I’m keeping my marketing strategy light, flexible, and totally doable this summer.

If you’re a small business owner wondering how to balance marketing and real life without burning out, this one’s for you.

In this episode, I’m sharing:

My “just enough” marketing plan for the summer monthsWhy I’m focusing on long-form content like podcasts and blog postsHow I batch my emails to feel like I have my life together...


#72: Why Food Noise Is Keeping You Stuck with Lindsay Martens
#72: Why Food Noise Is Keeping You Stuck with Lindsay Martens episode artwork
06/17/2025

In this episode of Content Magic, I’m joined by registered dietitian Lindsay Martens, who’s on a mission to be a “compassionate disruptor” in the wellness world. And, trust me, she delivers. 

We talk about food noise: the mental and emotional chatter that consumes way too much brain space (you know, like debating carbs at midnight or feeling guilty after a snack).

Lindsay shares:

Why willpower isn’t the problem (and what really is)The difference between a dietitian and a nutritionistWhy your saved “wellness” reels might actually be causing harmWhat to do when you...


#74: Why Taking Care of Yourself Is Good for Business with Rebecca Ogilvie
#74: Why Taking Care of Yourself Is Good for Business with Rebecca Ogilvie episode artwork
06/10/2025

In this episode of Content Magic, I'm chatting with skincare creator and self-care advocate Rebecca from The Detour Co. 

What starts as a conversation about natural skincare turns into a much deeper chat about what it means to take care of yourself—especially when you're a one-woman business, a mom, or both.

We talk about:

Why Rebecca shifted from ingredient-focused marketing to lifestyle storytellingHow skincare rituals became a form of self-trust and confidenceThe transition from home-based business to a professional studioNavigating summer as a small business-owning parent (and bracing for routine chaos)Why simple, slo...


#73: Running a Business with ADHD: The Real Talk
#73: Running a Business with ADHD: The Real Talk episode artwork
06/03/2025

In this deeply personal and totally unfiltered episode, I’m pulling back the curtain on what it’s really like to run a business with ADHD. Spoiler: it’s not all chaos. But it’s definitely not all calm either.

From idea overload to sensory overload, I’m sharing the highs, the struggles, and the hilarious contradictions of being a creative entrepreneur with ADHD. You’ll hear how I structure my week (kind of), the tools I use to stay on track , and why I’ve stopped calling ADHD my superpower.

Inside this episode:

Why stor...