Fluent Fiction - Hindi

Fluent Fiction - Hindi: Aarav's Diwali Dream: Turning Little Efforts into Big Joy
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-04-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: कनॉट प्लेस का नजारा वैसे तो हमेशा ही आकर्षक रहता है, लेकिन इस बार कुछ अलग था।
En: The view of Connaught Place is always attractive, but this time it was something different.

Hi: हर दीवार, हर इमारत, दिवाली की सजावट में झिलमिला रही थी।
En: Every wall, every building was sparkling with Diwali decorations.

Hi: रंगीन लाइट्स और दीयों से जगमगाते हुई सड़कों पर चल फिर रहे लोग, हर किसी के चेहरे पर उत्साह झलक रहा था।
En: The streets, lit up with colorful lights and diyas, were filled with people moving around, and excitement was evident on everyone's face.

Hi: दिल्ली में इस समय पतझड़ का मौसम था।
En: It was autumn in Delhi at that time.

Hi: हल्की ठंड और त्योहार की खुशबू चारों ओर फैली थी।
En: A slight chill and the aroma of the festival pervaded everywhere.

Hi: ऐसे में, छोटे से Aarav का दिल भी कई सपने देख रहा था।
En: In such an atmosphere, little Aarav's heart wa...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali's Delights: A Spice Trader's Triumph in Jaisalmer
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-03-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: जैसलमेर का बाजार दीवाली की खुशी में झूम रहा था।
En: The market of Jaisalmer was swaying in the joy of Diwali.

Hi: चारों ओर रंग-बिरंगे दीये झिलमिला रहे थे।
En: Colorful diyas were twinkling all around.

Hi: हवा में मिठाईयों और सीटी से गूंजते बच्चों की हंसी की आवाज थी।
En: The air was filled with the aroma of sweets and the sound of laughing children blowing whistles.

Hi: इसी भीड़भाड़ और शोर के बीच, अर्जुन और नीरज का आगमन हुआ।
En: Amidst this hustle and bustle, Arjun and Neeraj arrived.

Hi: अर्जुन के चेहरे पर उत्साह था, वही नीरज के मूंछों में अनुभव की लकीरें खिंची थीं।
En: There was enthusiasm on Arjun's face, while experience lines were drawn in Neeraj's mustache.

Hi: दीवाली के महोत्सव के लिए विशेष भोज का आयोजन होने वाला था।
En: A special feast was to be...

Fluent Fiction - Hindi: Aarav's Diwali: A Journey into Rajasthan's Heritage
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-03-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: राजस्थान के प्राचीन किले में शरद ऋतु की दोपहर थी।
En: In the ancient fort of Rajasthan, it was an autumn afternoon.

Hi: चारों ओर चहल-पहल थी।
En: There was hustle and bustle all around.

Hi: रंग-बिरंगी रेशम की साड़ियाँ, घाघरा-चोली और राजस्थानी पगड़ी की दुकानें सजकर तैयार थीं।
En: Shops adorned with colorful silk saris, ghaghra-choli, and Rajasthani turbans were ready.

Hi: हवा में धूपबत्ती की सुगंध और त्योहार का उल्लास था।
En: In the air was the fragrance of incense and the joy of the festival.

Hi: दीपावली का समय था और बाजार में लोगों की भीड़ बढ़ी हुई थी।
En: It was the time of Diwali, and the market was crowded with people.

Hi: आरव एक युवा इतिहासकार था, जिसे मध्यकालीन भारतीय संस्कृति में गहरी दिलचस्पी थी।
En: Aarav was a young historian deeply interested in medieval...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Heist: The Museum Mystery That Sparked Change
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-02-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दिल्ली के राष्ट्रीय विज्ञान संग्रहालय में चहल-पहल का माहौल था।
En: There was a bustling atmosphere at the National Science Museum in Delhi.

Hi: दीपावली के अवसर पर चमचमाती लाइट्स से सजा हुआ संग्राहलय आकर्षण का केंद्र बना हुआ था।
En: Adorned with sparkling lights for the occasion of Diwali, the museum had become the center of attraction.

Hi: संग्रहालय की प्रदर्शनी में प्राचीन कलाकृतियाँ और आधुनिक वैज्ञानिक उपलब्धियाँ लोगों का ध्यान खींच रही थीं।
En: The exhibition at the museum, showcasing ancient artifacts and modern scientific achievements, was captivating people's attention.

Hi: आंगतुकों की भीड़ के बीच, प्रदर्शनी हॉल में एक खबर से सनसनी फैल गई - एक बहुमूल्य प्राचीन कलाकृति रहस्यमय तरीके से गायब हो गई थी।
En: Amid the crowd of visitors, a sensation spread through the exhibition hall with the news that a priceless ancient artifact had mysteriously disappeared.

Hi: अरुण, संग्रहालय के एक समर्पित क्यूरेटर, चिंता में डूबे हुए थे।
En: Arun, a dedicated curator of...

Fluent Fiction - Hindi: Igniting Curiosity: A Festive Fusion of Science and Culture
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-02-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: ठंडी हवाएं चलने लगी थीं और पेड़ अपने रंग बदलने लगे थे।
En: The cold winds had begun to blow, and the trees were changing their colors.

Hi: यह पतझड़ का मौसम था।
En: It was the autumn season.

Hi: अनन्या, एक समर्पित विज्ञान शिक्षक, अपने छात्रों को विज्ञान संग्रहालय ले जाने की तैयारी कर रही थी।
En: Ananya, a dedicated science teacher, was preparing to take her students to the science museum.

Hi: अनन्या चाहती थी कि उसके छात्र विज्ञान को केवल किताबों में नहीं, बल्कि असलियत में भी देखें और समझें।
En: Ananya wanted her students to see and understand science not just from books, but in real life too.

Hi: यह दिन खास था क्योंकि दीवाली भी नज़दीक थी।
En: This day was special because Diwali was also near.

Hi: छात्रों और उनके परिवारों का फोकस त्यौहार पर था।
En: The focus of the students and their families was on the festival.

Hi: अनन्या जानती थी कि इस दौरान बच्चों को पढ़ाई में रुचि दिलाना चुनौतीपूर्ण होगा।
En: Ananya knew...

Fluent Fiction - Hindi: Rain or Shine: The Unyielding Spirit of Democracy
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-01-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: नई दिल्ली की एक हलचल भरी सुबह थी।
En: It was a bustling morning in Nayi Dilli.

Hi: दीवाली की खुशबू हवा में थी, और हर गली में रंग-बिरंगे दीये और लाइट्स जगमगा रहे थे।
En: The fragrance of Diwali was in the air, and colorful lamps and lights sparkled in every street.

Hi: इसी बीच, एक महत्वपूर्ण दिन भी था - चुनाव का दिन।
En: Meanwhile, it was also an important day - election day.

Hi: अरुण ने अपनी पूरी तैयारी कर ली थी और पहली बार वोट देने के लिए अपने दोस्तों प्रिया और राहुल के साथ चल पड़ा।
En: Arun had fully prepared and set out with his friends Priya and Rahul to vote for the first time.

Hi: चुनाव केंद्र के बाहर की भीड़ में अरुण की आंखों में उत्साह था।
En: In the crowd outside the polling center, excitement shone in Arun's eyes.

Hi: पहली बार वह अपने मत का उपयोग करने जा रहा था।
En: He was about to use his vote for the first time.

Hi: उसकी चाल में चपलता थी और दिल में बदलाव की आग।

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Lights and the Power of a Vote
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-01-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दीपावली की सतरंगी तैयारी के बीच, अर्जुन और मीरा की कहानी एक विशेष दिन से शुरू होती है।
En: Amid the multicolored preparations for Diwali, the story of Arjun and Meera begins on a special day.

Hi: शहर के कोने-कोने में रौशनी की लड़ी बिखरी हुई थी।
En: Strings of lights were spread throughout the corners of the city.

Hi: बाजारों में रौनक थी और हवा में ताजे गेंदे के फूलों की खुशबू समाई हुई थी।
En: The markets were bustling, and the air was filled with the fragrance of fresh marigold flowers.

Hi: लेकिन इस खुशनुमा माहौल में भी अर्जुन के मन में कुछ चिंता थी।
En: But even in this cheerful environment, there was a bit of worry in Arjun's mind.

Hi: अर्जुन, जो कि अपने तीसवें दशक में था, अपने मतदान के अधिकार को बहुत मानता था।
En: Arjun, who was in his thirties, valued his right to vote greatly...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Dreams: A Tale of Strategy, Creativity, and Friendship
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-31-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दीवाली की जगमगाहट से सजी हुई एक संध्या थी।
En: It was an evening adorned with the sparkle of Diwali.

Hi: दिल्ली के एक कोने में, आरामदायक बैठक में एक तनावपूर्ण माहौल था।
En: In a cozy living room in a corner of Delhi, there was a tense atmosphere.

Hi: आरव और रिया अपने स्कूली परियोजना पर चर्चा कर रहे थे, जो उनकी सफलता की कुंजी बन सकती थी।
En: Aarav and Riya were discussing their school project, which could be the key to their success.

Hi: आरव एक कुशल रणनीतिकार था, जो हमेशा योजनाबद्ध तरीके से काम करता था।
En: Aarav was a skilled strategist who always worked in an organized manner.

Hi: वहीं, रिया का मन अनुसरण की बजाय स्वत: स्पंदन करता था।
En: On the other hand, Riya's mind was more inclined to spontaneous impulses rather than following a plan.

Hi: इधर आरव को अपने परिवार की उम्मीदें पूरी करनी थीं, तो उधर रिया के भीतर अपनी अलग पहचान बनाने की चाहत ने उसे प्रेरित किया था।
En: Aarav h...

Fluent Fiction - Hindi: Lights of Love: A Deepavali Gift That Shines Beyond
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-31-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दीपावली की शाम थी।
En: It was the evening of Deepavali.

Hi: हवा में ठंडक थी और चारों ओर रंगीन रोशनी की जगमगाहट।
En: There was a chill in the air, and colorful lights twinkled everywhere.

Hi: बाजार में चहल-पहल थी, हर ओर खुशियों का माहौल।
En: The market was bustling, and there was an atmosphere of joy all around.

Hi: अरुण, रीना और विक्रम भी इस रौनक का हिस्सा बनने के लिए बाजार में थे।
En: Arun, Reena, and Vikram were also in the market to be a part of this festivity.

Hi: अरुण एक समझदार युवक था, जो हमेशा अपने परिवार के लिए कुछ खास करना चाहता था।
En: Arun was a sensible young man who always wanted to do something special for his family.

Hi: रीना उसकी छोटी बहन थी, जो बहुत जोश में थी और...

Fluent Fiction - Hindi: From Hesitation to Triumph: Rohan's Diwali Leadership Journey
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-30-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दिवाली का उत्सव करीब था और पूरा कार्यालय एक नई उमंग से भरा हुआ था।
En: The Diwali festival was approaching, and the entire office was filled with a new excitement.

Hi: ऑफिस के कॉरपोरेट कमरे में दीयों की रौशनी झिलमिला रही थी और दरवाजों पर गेंदे के फूलों की माला लटक रही थी।
En: The corporate room of the office was shimmering with the light of diyas, and garlands of marigold flowers were hanging on the doors.

Hi: वातावरण में अगरबत्ती की सुगंध और मिठाइयों की खुशबू घुली हुई थी, जो हर किसी के चेहरे पर मुस्कान ला रही थी।
En: The atmosphere was filled with the fragrance of incense and the aroma of sweets, bringing a smile to everyone's face.

Hi: रोहन इस साल की दिवाली प्रस्तुति को लेकर बेहद उत्साहित था।
En: Rohan was very excited about this year's Diwali presentation.

Hi: वह एक मेहनती और महत्वाकांक्षी प्रोजेक्ट मैनेजर था, जिसके मन में अपने सहकर्मियों और उच्च अधिकारियों को प्रभावित करने की छिपी हुई चाह थी।
En: He was a hardworking and ambitious project manager with a hidd...

Fluent Fiction - Hindi: Sparks of Connection: A Diwali Encounter in Nayi Dilli
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-30-07-38-19-hi

Story Transcript:

Hi: नई दिल्ली के एक बड़े कॉर्पोरेट ऑफिस में दीवाली की रौनक थी।
En: In a large corporate office in Nayi Dilli, there was the festive cheer of Diwali.

Hi: चारों तरफ रंग-बिरंगी लाइट्स और पारंपरिक सजावट ने माहौल को उत्सव से भर दिया था।
En: The environment was filled with festive vibes, with colorful lights and traditional decorations all around.

Hi: मिठाइयों की खुशबू और हंसी-मजाक की हल्की-हल्की गूंज हवा में तैर रही थी।
En: The aroma of sweets and the light-hearted laughter and banter were floating in the air.

Hi: इसी दौरान वहां एक पार्टी का आयोजन था, जिसमें कंपनी के हर कर्मचारी ने शिरकत की थी।
En: During this time, a party was organized in which every employee of the company participated.

Hi: काव्या, जो एक समर्पित मार्केटिंग एक्जीक्यूटिव थी, ने अपने पूरे ध्यान को करियर पर केंद्रित कर रखा था।
...

Fluent Fiction - Hindi: Illuminating Hearts: Diwali's Warm Glow of Community Bonds
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-29-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दिल्ली के एक खूबसूरत सी गेटेड कम्युनिटी में पतझड़ की ठंडक के बावजूद, दीवाली की तैयारियों से माहौल गरमाया हुआ था।
En: In a beautiful gated community in Delhi, despite the chill of autumn, the atmosphere was warmed by the preparations for Diwali.

Hi: हर ओर रंगबिरंगी लाइट्स और फूलों की सजावट आँखों को सुकून दे रही थी।
En: Everywhere, colorful lights and floral decorations were soothing to the eyes.

Hi: हवा में लड्डू और मिठाइयों की मीठी महक तैर रही थी।
En: The sweet scent of laddoo and sweets was floating in the air.

Hi: अनिका, जो हाल ही में छोटे शहर से इस बड़े महानगर में आई थी, इस बार की दीवाली को खास बनाना चाहती थी।
En: Anika, who recently moved from a small town to this big city, wanted to make this Diwali special.

Hi: वह अपने पड़ोसी से अच्छा संबंध बनाना चाहती थी और इस नई जगह को घर सा महसूस करना चाहती थी।
En: She wanted to build a good relationship with...

Fluent Fiction - Hindi: Rain or Shine: A Diwali Celebration Unites a Community
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-29-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दीपावली की तैयारी शुरू हो चुकी थी।
En: Preparations for Diwali had begun.

Hi: आरव यह सुनिश्चित करने में लगा था कि इस बार की दिवाली सबसे यादगार हो।
En: Aarav was determined to make this year's Diwali the most memorable ever.

Hi: उनका लक्ष्य था कि सामुदायिक त्योहार सबके दिलों में उत्साह भर दे।
En: His goal was that the community festival should fill everyone's hearts with excitement.

Hi: गुलाबी सर्दियों की शुरुआत हो रही थी।
En: The pink winter was beginning.

Hi: रंग-बिरंगी रोशनी से सजी गेटेड कम्युनिटी चहल-पहल से भरी थी।
En: The gated community, decorated with colorful lights, was bustling with activity.

Hi: बच्चे फुलझड़ियाँ लिए इधर-उधर भाग रहे थे, और हवा में मिठाइयों की महक तैर रही थी।
En: Children were running around with sparklers, and the aroma of sweets was floating in the air.

Hi: आरव ने बैठक बुलायी थी।
En: Aarav had called a meeting.

Hi: उसमें प्रिय और मीरा भी शामिल थीं।
En: Pri...

Fluent Fiction - Hindi: Lighting Up New Beginnings: Arijun's Diwali Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-28-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: चिलचिलाती धूप में चमकता हुआ छत्रपति शिवाजी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा अपनी रंगीन रांगोली से सज चुका था।
En: In the blazing sunlight, the Chhatrapati Shivaji International Airport was adorned with its colorful rangoli.

Hi: हवाई अड्डे में हलचल और जोश का माहौल था।
En: The atmosphere at the airport was bustling and full of excitement.

Hi: सभी यात्री बड़ी बेसब्री से दीवाली मनाने की तैयारी कर रहे थे।
En: All the travelers were eagerly preparing to celebrate Diwali.

Hi: चारों तरफ मिठाई और भुजिया की खुशबू हवा में तैर रही थी।
En: The aroma of sweets and bhujia was floating in the air.

Hi: अरिजुन और उसके दोस्त रोहन अभी-अभी हवाई अड्डे पर पहुंचे थे।
En: Arijun and his friend Rohan had just arrived at the airport.

Hi: अरिजुन काफी उत्साहित था क्योंकि यह उसका पहला स्कूल एक्सचेंज प्रोग्राम था।
En: Arijun was quite thrilled because it was his first school exchange program.

Hi: वह भारत में दीवाली का त्यौहार पूरी तरह से अनुभव करना चाहता था।...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Delays: Finding Purpose Among Strangers' Paths
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-28-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दीवाली का मौसम था।
En: It was the season of Diwali.

Hi: छत्रपति शिवाजी महाराज अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा चमचमाती रोशनी और रंग-बिरंगे फुलों से सजा हुआ था।
En: The Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport was adorned with sparkling lights and colorful flowers.

Hi: चारों ओर यात्रियों की भीड़ थी।
En: There was a crowd of passengers all around.

Hi: सभी जल्दी-जल्दी घर जाने की कोशिश कर रहे थे।
En: Everyone was trying to get home quickly.

Hi: लेकिन हवाई यातायात के कारण कई फ्लाइट्स विलंबित थीं।
En: But due to air traffic, many flights were delayed.

Hi: राजत, अपने करियर को लेकर उलझन में था।
En: Rajat was confused about his career.

Hi: वह युवा पेशेवर था, परंतु उसकी नौकरी में संतोष नहीं था।
En: He was a young professional, but there was no satisfaction in his job.

Hi: वह दीवाली पर घर जा रहा था।
En: He was going home for Diwali.

Hi...

Fluent Fiction - Hindi: In the Spice Market: Aarav's Journey to Festive Flavors
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-27-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: प्राचीन पोम्पेई के बाजार का दृश्य अद्वितीय था।
En: The scene of the ancient market in Pompeii was unique.

Hi: हर ओर रंग-बिरंगे कपड़े, चमचमाती धातुएं, और सबसे महत्वपूर्ण, मसालों की सुगंध छाई हुई थी।
En: Everywhere, there were colorful clothes, shining metals, and most importantly, the aroma of spices filled the air.

Hi: यह पतझड़ का मौसम था, और जिस शांति से पत्तियाँ गिरती थीं, उसी शांति से व्यापारी और खरीददार आपस में मोलभाव कर रहे थे।
En: It was the autumn season, and just as peacefully as the leaves were falling, the merchants and shoppers were peacefully haggling with each other.

Hi: आरव, जो एक दूर देश का जिज्ञासु व्यापारी था, वहाँ की भीड़ में शामिल हो चुका था।
En: Aarav, who was a curious trader from a distant land, had joined the crowd there.

Hi: उसे दीवाली के लिए अद्वितीय मसालों का सेट खरीदना था।
En: He needed to buy a unique set of spices for Diwali.

Hi: उसने केवल सुना था...

Fluent Fiction - Hindi: Varanasi's Hidden Past: An Archaeological Diwali Revelation
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-27-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: वराणसी की प्राचीन गलियों में, जहां गंगा की लहरों की शांति और मंदिरों की धुनें गूंजती हैं, उनके बीच एक विशेष अभियान शुरू हो चुका था।
En: In the ancient lanes of Varanasi, where the tranquility of the Ganga river's waves and the tunes of temples echo, a special expedition had begun.

Hi: इस अभियान का नेतृत्व कर रहे थे अरुण। वे एक योग्य पुरातत्वविद् थे, जो प्राचीन सभ्यताओं के रहस्यों को खोजने के लिए कृतसंकल्प थे।
En: Leading this expedition was Arun, a skilled archaeologist determined to unravel the mysteries of ancient civilizations.

Hi: उनके साथ थीं कविता, जिन्हें इतिहास से वर्तमान जोड़ने का शौक था, और रिया, जो हाल ही में इस काम में मेघावी होकर शामिल हुई थीं।
En: Accompanying him were Kavita, who had a passion for linking history to the present, and Riya, a bright new addition to the team.

Hi: शरद ऋतु की इस सुहानी दोपहर में, कच्चे पत्तों की आवाज और मंदिर की घंटियों की गूंज शहर को संगीतमय बना रही थी।
En: On this pleasant autumn afternoon, the sound of falling leaves and the chiming of temple bells made the city musical.

Hi: आश्विन मास का यह विशेष पर्व, दीपावली, करीब आ चुका था, और उसके साथ ही अभियान से जुड़े समय की सीमा भी।
En: The special festival of Diwali in the month of Ashwin was approaching, and with it, so was the deadline for the expedition.

Hi...

Fluent Fiction - Hindi: A Diwali Miracle: Friendship Transcends in Lodhi Garden
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-26-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दिल्ली के दिल, लोधी गार्डन में, पतझड़ के दिन थे।
En: In the heart of Delhi, Lodhi Garden was experiencing the days of autumn.

Hi: पेड़ों से झड़ते पीले पत्ते जैसे किसी पुराने गीत की धुन में थिरक रहे थे।
En: Yellow leaves falling from the trees danced as if to the tune of an old song.

Hi: दीपावली की तैयारी जोरों पर थी।
En: Preparations for Diwali were in full swing.

Hi: जगह-जगह दियों की रौशनी, रंग-बिरंगे फूल, और पकवानों की खुशबू फैली थी।
En: Bright lights from lamps, colorful flowers, and the aroma of delicacies filled the air.

Hi: इस माहौल में ही वीर और अदिति की कहानी आगे बढ़ रही थी।
En: In this setting, the story of Veer and Aditi was progressing.

Hi: वीर एक युवा पेशेवर था।
En: Veer was a young professional.

Hi: आमतौर पर वह खुशमिजाज था, लेकिन पिछले कुछ म...

Fluent Fiction - Hindi: Balancing Lights and Deadlines: A Diwali Lesson for Aarav
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-26-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दीपावली की तैयारी पूरे जोर-शोर से चल रही थी।
En: Preparations for Diwali were in full swing.

Hi: हर गली और हर मकान रंग-बिरंगी रोशनी से सजाया गया था।
En: Every street and every house was decorated with colorful lights.

Hi: अरोमा कैंडल्स की खुशबू और पटाखों की आवाज़ से पूरा शहर जगमगा रहा था।
En: The aroma of candles and the sound of crackers were making the entire city shine.

Hi: इसी बीच, आरव पसीने-पसीने था।
En: Amidst all this, Aarav was sweating profusely.

Hi: उसके घर में कायदे से अलग ही हलचल थी।
En: There was a different kind of hustle and bustle in his house.

Hi: आरव का फ्लैट एक छोटे से कारीगर फ़्रीलांसर का बेस था।
En: Aarav's flat was a base for a small artisan freelancer.

Hi: उसे एक बड़ी...

Fluent Fiction - Hindi: From Canvas to Column: Unexpected Collaborations at Diwali
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-25-22-34-01-hi

Story Transcript:

Hi: मुंबई में विख्यात आर्ट म्यूजियम की दीवारें कला के रंगों से सजी थीं।
En: The walls of the famous art museum in Mumbai were adorned with the colors of art.

Hi: शरद ऋतु की खुशनुमा शाम थी और दीपावली का पर्व आने वाला था।
En: It was a pleasant evening of autumn, and the festival of Diwali was approaching.

Hi: म्यूजियम को दीयों और रंग-बिरंगे कपड़ों से सजाया गया था।
En: The museum was decorated with lamps and colorful fabrics.

Hi: हल्की-हल्की गूंजती हुई आवाजें और पैर की आहट ने वहां के वातावरण को शांत और चिंतनशील बना रखा था।
En: The lightly echoing voices and footsteps made the atmosphere calm and contemplative.

Hi: आरोह, एक संघर्ष करता हुआ कलाकार, म्यूजियम में नए विचार खोजने आया था।
En: Aaroh, a struggling artist, had come to the museum to seek new ideas.

Hi: उसे एक नई सीरीज की पेंटिंग्स के लिए प्रेरणा चाहिए थी।
En: He needed inspiration for a new series of paintings.

Hi: वहीं, नेहा, एक कला पत्रकार, इस प्रदर्शनी के लि...

Fluent Fiction - Hindi: Career, Family & Diwali: A Tale of Heartwarming Choices
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-25-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: गेटवे ऑफ इंडिया पर जगमगाती रोशनी और पारंपरिक दिवाली की सजावट से सजी एक खुशनुमा शाम थी।
En: The evening at the Gateway of India was radiant with sparkling lights and traditional Diwali decorations.

Hi: त्योहार की रौनक चारों ओर बसी थी।
En: The festival's exuberance was all around.

Hi: अनन्या अपनी मां कविता और भाई रोहन के साथ वहां खड़ी होकर इस दृश्य का आनंद ले रही थीं।
En: Ananya was standing there with her mother Kavita and brother Rohan, enjoying the scene.

Hi: सालों बाद परिवार एक साथ दिवाली मना रहा था।
En: After years, the family was celebrating Diwali together.

Hi: कविता की ओर से दीया जलाते हुए, अनन्या के मन में विचारों की बहस चल रही थी।
En: While lighting a diya, thoughts were swirling in Ananya's mind.

Hi: "कैसे मैं अपने करियर और परिवार के बीच संतुलन बना सकती हूँ?" उसने मन ही मन सोचा।
En: "How can I balance my career and family?" she pondered to herself.

Hi: सरकारी नौकरी मे...

Fluent Fiction - Hindi: Rekindling Bonds: A Heartfelt Diwali Reunion at India Gate
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-24-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: त्योहारी सीजन की ठंडी शाम थी।
En: It was a cold evening during the festive season.

Hi: दिल्ली में इंडिया गेट के आसपास का माहौल रौशनी और उत्साह से भरा हुआ था।
En: The atmosphere around India Gate in Delhi was filled with light and excitement.

Hi: सड़कों पर रंग-बिरंगी लाइट्स जगमगा रही थीं, जिससे शहर पर्व की रोशनी में नहाया हुआ लग रहा था।
En: The streets were illuminated with colorful lights, making the city seem bathed in the glow of the festival.

Hi: यह दिवाली का अवसर था।
En: It was the occasion of Diwali.

Hi: अर्मान का दिल हल्का सा घबराया हुआ था।
En: Arman's heart was slightly anxious.

Hi: सालों से वह अपने परिवार से दूर था।
En: He had been away from his family for years.

Hi: सानवी और उसका परिवार, जिसे कभी उसने अपने बचपन के दिनों में बेहद करीब से जाना था, उससे अ...

Fluent Fiction - Hindi: Unveiling the Secret of Qutub Minar: A Diwali Mystery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-24-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: गुनगुनी धूप में कुतुब मीनार की प्राचीन पत्थरों की चुप्पी आज कुछ कहने को आतुर थी।
En: In the gentle warmth of the sun, the ancient stones of the Qutub Minar were eager to express something today.

Hi: दीवाली की रोशनी से सजा, वह भव्य मीनार एक रहस्य छुपाए हुए था।
En: Adorned with the lights of Diwali, the magnificent tower concealed a mystery.

Hi: राजीव, प्रिय कहानीकार और इतिहास प्रेमी, अपने दोस्त प्रिय और गाइड अनिका के साथ वहां पहुंचे।
En: Rajiv, a beloved storyteller and history enthusiast, arrived there with his friend Priya and guide Anika.

Hi: तीनों के दिलों में भांति-भांति की भावनाएँ हिलोरे ले रही थीं।
En: Their hearts were swaying with a variety of emotions.

Hi: "इस पत्थर पर कुछ लिखा है," राजीव ने कहा। उसकी आँखें चमक उठीं जैसी कोई खजाना सामने आ गया हो।
En: "There's something written on this stone," Rajiv said, his eyes lit up as if a treasure lay before...

Fluent Fiction - Hindi: Arjun's Artistic Awakening: A Diwali Exhibition Success Story
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-23-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दून वेली का सुंदर उच्च विद्यालय, अब दीवाली के रंगों में रंगा हुआ था।
En: The beautiful Doon Valley High School was now adorned with the colors of Diwali.

Hi: चारों तरफ गेंदा के फूलों की खुशबू बिखरी हुई थी।
En: The fragrance of marigold flowers was spread all around.

Hi: आकाश में पतझड़ का मौसम था, और विद्यालय के प्रवेश द्वार को रंगीन दीयों और रंगोलियों से सजाया गया था।
En: The autumn season graced the sky, and the school's entrance was decorated with colorful lamps and rangolis.

Hi: दीवाली की छुट्टियों की तैयारियां जोरों पर थीं।
En: Preparations for the Diwali holidays were in full swing.

Hi: अर्जुन एक मेहनती छात्र था।
En: Arjun was a diligent student.

Hi: वह अपने काम में दिल लगाकर जुटा रहता था।
En: He was deeply committed to his work.

Hi: लेकिन, उसका एक गुप्त शौक था - चित्रकला।
En: However, he had a secret hobby—painting.

Hi: अर्जुन को पेंटिंग का बहुत शौक था, लेकिन अपने काम को सरेआम दिखाने में हिचकि...

Fluent Fiction - Hindi: Pumpkin Trouble: How a Halloween Dance Saved the Day
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-23-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: शाम का समय था और स्कूल में होने वाली हैलोवीन फेस्टिवल की धूम मची हुई थी।
En: It was evening, and the Halloween festival at the school was in full swing.

Hi: छात्र-छात्राएं अलग-अलग प्रकार की पोशाकों में सजधज कर आए हुए थे।
En: The students were dressed up in various costumes.

Hi: हर तरफ नारंगी और काले सजावट के बीच, चारों ओर आकर्षक कद्दू दिखाई दे रहे थे।
En: Amidst the orange and black decorations everywhere, attractive pumpkins could be seen all around.

Hi: ठंडी हवा में हंसी की गूंज सुनाई दे रही थी।
En: The laughter echoed in the cold air.

Hi: अर्जुन, जो हमेशा अपने दोस्तों को हंसाने के लिए मशहूर था, इस प्रतियोगिता को जीतने की ठान कर आया था।
En: Arjun, who was famous for making his friends laugh, had come determined to win this competition.

Hi: वह एक ख़ास पोशाक में था लेकिन उसे और बढ़िया बनाने के चक्कर में उसने एक रहस्यमयी औषधि पी ली, जिसका परिणाम देख वह चौंक गया।
En: He was i...

Fluent Fiction - Hindi: Anjali's Quest: The Mystique of the Blue Lotus Revealed
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-22-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दीपावली की शाम थी, और अंजलि अपनी जान-पहचान के दोस्तों के साथ खुशी मना रही थी।
En: It was Deepavali evening, and Anjali was celebrating with her acquaintances and friends.

Hi: लेकिन उसके मन में एक अलग ही बेचैनी थी।
En: However, there was a different kind of restlessness in her mind.

Hi: वह एक प्रसिद्ध वनस्पतिवैज्ञानिक थी, लेकिन उसकी असली चाहत थी एक दुर्लभ नीला कमल ढूंढना, जो बस दीपावली के दौरान ही खिलता था।
En: She was a renowned botanist, but her real desire was to find a rare blue lotus that bloomed only during Deepavali.

Hi: उसने सुना था कि वह फूल एक गुप्त प्रयोगशाला में संरक्षण में रखा गया है, जो घने जंगलों के भीतर कहीं छिपा हुआ था।
En: She had heard that this flower was preserved in a secret laboratory, hidden somewhere within dense forests.

Hi: उस प्रयोगशाला की सुरक्षा अत्यधिक कड़ी थी, लेकिन अंजलि के पास उससे गुजरने का एक तरीका था।
En: The secur...

Fluent Fiction - Hindi: Treasure Hunt Triumph: Diwali Adventure Unveils History's Secrets
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-22-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: राजस्थान की विशाल प्राचीन किले की छत पर पतझड़ की ठंडी हवा बह रही थी। आसमान में दीपावली के रंगीन पटाखों की चमक थी।
En: The cool autumn breeze was flowing over the vast ancient fort of Rajasthan, while the colorful fireworks of Diwali sparkled in the sky.

Hi: राहुल, एक ऊर्जावान इतिहासकार, एक पुरानी मानचित्र हाथ में लिए खड़ा था।
En: Rahul, an energetic historian, was standing with an ancient map in hand.

Hi: यह मानचित्र रहस्यमय था और इसे एक छुपे ख़ज़ाने की ओर इशारा करने वाला समझा जाता था।
En: This map was mysterious and was believed to lead to a hidden treasure.

Hi: राहुल के साथ थी मेघा, एक समझदार और सतर्क पुरातत्वविद्, जो हमेशा सबूतों पर विश्वास करती थी।
En: With him was Megha, a wise and cautious archaeologist, who always believed in evidence.

Hi: उनके गाइड, अर्जुन, जो किले के इतिहास और कहानियों का गहन ज्ञान रखता था, भी उनके साथ था।
En: Their guide, Arjun, who had deep knowledge of the fort's history and stories, was also with...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Dreams: Love, Budget & Creativity by the Ganges
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-21-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: गंगा किनारे बसा हुआ "चायवाला" चाय की महक और दीवाली की सजावट से सजा हुआ था।
En: The "चायवाला|Chaiwala" situated by the banks of the Ganga was adorned with the fragrance of tea and the decorations of Diwali.

Hi: इस अद्भुत चाय की दुकान पर, हर कोई आने वाले त्योहार की तैयारी में मग्न था।
En: At this wonderful tea shop, everyone was engrossed in preparations for the upcoming festival.

Hi: आरव और मीरा भी वहीं आए थे, अपने दीवाली की शॉपिंग करने के लिए।
En: Aarav and Meera also came there to do their Diwali shopping.

Hi: आरव ने अपनी कमाई का हिसाब लगाया।
En: Aarav calculated his earnings.

Hi: इस बार बजट तंग था, पर वह मीरा के लिए दीवाली को खास बनाना चाहता था।
En: This time the budget was tight, but he wanted to make Diwali special for Meera.

Hi: मीरा उत्साहित थी और उसने ठान लिया था कि इस बार दीवाली सजावट सब...

Fluent Fiction - Hindi: From Tea Spills to Heart Spills: A Magical Evening in Mumbai
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-21-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: मुंबई की हल्की-फुल्की शाम थी।
En: It was a light, breezy evening in Mumbai.

Hi: हवा में थोड़ी ठंडक थी और पत्ते धीरे-धीरे गिर रहे थे, जैसे प्रकृति अपनी चाय लेकर बैठी हो।
En: There was a slight chill in the air and the leaves were gently falling, as if nature was sitting down with its own cup of tea.

Hi: राज, एक युवा आईटी पेशेवर, उसी चाय की दुकान पर था जहाँ वो अक्सर जाता था।
En: Raj, a young IT professional, was at the same tea shop where he often went.

Hi: यह एक छोटी, आरामदायक जगह थी, जिसमें मसालों और उबलती चाय की खुशबू हमेशा मौजूद रहती थी।
En: It was a small, cozy place, always filled with the aroma of spices and boiling tea.

Hi: दीवारों पर रंग-बिरंगे चित्र लगे थे और पुरानी ल...

Fluent Fiction - Hindi: Shining Through: Arjun's Diwali Success in Johari Bazaar
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-20-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: सर्दी की हल्की ठंडी हवा ने जयपुर के जोहरी बाज़ार में रौनक ला दी थी।
En: The light cool breeze of Jaipur brought life to the Johari Bazaar of Jaipur.

Hi: दिवाली का त्योहार नज़दीक था और पूरा बाजार रंग-बिरंगी लाइटों से झिलमिला रहा था।
En: The festival of Diwali was approaching, and the entire market was twinkling with colorful lights.

Hi: इसी बाज़ार के कोने पर था अर्जुन का छोटा सा गहनों का दुकान।
En: In the corner of this market was Arjun's small jewelry shop.

Hi: अर्जुन एक कुशल आभूषण निर्माता था, पर इस बार दिवाली की भागदौड़ में वह थोड़ा असहज महसूस कर रहा था।
En: Arjun was a skilled jewelry maker, but during this Diwali rush, he was feeling a bit uneasy.

Hi: अर्जुन का लक्ष्य था कि वह एक ऐसा अनोखा गहना बनाए जो ग्राहकों को तुरंत अपनी ओर खींच सके।
En: Arjun's goal was to create such a unique piece of jewelry that would immediately attract customers.

Hi: पर बाजार में बड़ी दुकानों से उसे कड़ी टक्कर मिल रही थी।
En: However, he was facing tough competition from the bigger stores in the market.

Hi...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Surprise: Finding Love in Chandni Chowk's Chaos
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-20-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: चांदनी चौक का बाजार।
En: The Chandni Chowk market.

Hi: यह जगह हमेशा जीवंत और शोरगुल से भरी रहती है।
En: This place is always lively and filled with noise.

Hi: हर तरफ से आती आवाजें, चलते-फिरते लोग, और दुकानों के रंग-बिरंगे कपड़े हवा में लहराते हैं।
En: Sounds coming from all directions, people walking around, and the colorful clothes of the shops fluttering in the air.

Hi: दिवाली की तैय्यारियाँ जोरों पर हैं।
En: The Diwali preparations are in full swing.

Hi: हर दुकान पर सजावट का सामान और दीपावली के दीपक चौंधिया रहे हैं।
En: Every shop is dazzling with decorative items and Deepavali lamps.

Hi: रवि, एक जोशीला युवक, अपने मन में एक खास इरादा लेकर बाजार में घूम रहा है।
En: Ravi, an enthusiastic young man, is roaming the mark...

Fluent Fiction - Hindi: Rediscovering Diwali: Aarav's Heartfelt Homecoming
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-19-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: आरव ने दिल्ली के लाजपत नगर की भीड़भाड़ वाली गलियों में कदम रखा, भीतर यह गहरी चाह लिए हुए कि इस बार की दिवाली, उसे अपने बचपन की याद दिलाएगी।
En: Aarav stepped into the bustling streets of Delhi's Lajpat Nagar, carrying a deep longing that this year's Diwali would remind him of his childhood.

Hi: चारों ओर टिमटिमाती हुई लाइट्स, गली मोहल्लों में मिठाइयों की दुकानों पर लगी भीड़ और चमकदार सजावटें - ये सब देख आरव के मन में उत्सुकता और चिंता दोनों उमड़ रही थी।
En: The twinkling lights all around, the crowds at sweet shops in the lanes, and the dazzling decorations—seeing all of this, Aarav felt both excitement and anxiety stirring within him.

Hi: आरव, जो अब तीस साल का एक ग्राफिक डिज़ाइनर था, हाल ही में विदेश में नौकरी छोड़कर अपने देश लौट आया था।
En: Aarav, now a thirty-year-old graphic designer, had recently left his job abroad to return to his country.

Hi: वर्षों तक विदेश में रहने के कारण उसे दिल्ली की तेजी से बदलती जिंदगी और त्योहारों की बदलती धारा समझ नहीं आ रही थी।
En: After living abroad for years, he struggled to comprehend Delhi's rapidly changing life and the ev...

Fluent Fiction - Hindi: From Shadows to Light: An Artist's Diwali Redemption
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-19-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: पत्तों की सजावट में डूबा मोहल्ला, और दीयों की कतारें; यह दिवाली की शाम थी।
En: The neighborhood was immersed in the decoration of leaves, and there were rows of lamps; it was Diwali evening.

Hi: करीब, घर के सामने रंग-बिरंगी रंगोली में बच्चों की हंसी गूंज रही थी।
En: Nearby, children's laughter echoed around the colorful rangoli in front of the house.

Hi: रवि, एक कोने में चुपचाप खड़ा था, अपनी ही दुनिया में खोया हुआ।
En: Ravi, was quietly standing in a corner, lost in his own world.

Hi: अक्टूबर की ठंडी हवा उसके चेहरे को छू रही थी, जैसे सर्दी का आह्वान कर रही हो।
En: The cool October breeze brushed his face, as if heralding the winter.

Hi: रवि एक कलाकार था, जो अक्सर खुद में ही खो जाता।
En: Ravi was an artist, often lost in himself.

Hi: उसके पास अच्छे विचार थ...

Fluent Fiction - Hindi: A Diwali Revival: Aarav's Journey Back to His Roots
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-18-22-34-01-hi

Story Transcript:

Hi: आज का आकाश नारंगी और गुलाबी रंगों में रंगा था, मानो दीवाली की तैयारियों में शामिल हो रहा हो।
En: The sky today was painted in shades of orange and pink, as if it was joining in the Diwali festivities.

Hi: इंडिया गेट के पास हर तरफ रौनक थी।
En: Near the India Gate, there was merriment everywhere.

Hi: रंग-बिरंगी लाइटें टिमटिमा रही थीं और हवा में मिठाइयों और धूप की खुशबू फैली हुई थी।
En: Colorful lights were twinkling, and the aroma of sweets and incense filled the air.

Hi: हर साल की तरह, इस बार भी यहां दीवाली का जश्न बड़ी धूमधाम से मनाया जा रहा था।
En: Just like every year, this time too, Diwali was being celebrated here with great pomp and show.

Hi: आरव, एक शांत और गंभीर स्वभाव का युवक, धीरे-धीरे इंडिया गेट की तरफ बढ़ रहा था।
En: Aarav, a young man with a calm and serious...

Fluent Fiction - Hindi: A Diwali Gift: Lighting Up a Unique Friendship
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-18-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दिल्ली की चांदनी चौक की भीड़भाड़ वाली गलियों में, हर तरफ रौशनी और खुशबू का जुनून छाया हुआ है।
En: In the bustling lanes of Chandni Chowk in Delhi, a frenzy of light and aroma filled the air.

Hi: दीवाली आने वाली है, और बाजार में चहल-पहल है।
En: Diwali was approaching, and the market was bustling with activity.

Hi: रंग-बिरंगे कंदील और मिठाइयों की सुगंध ने लोगों के चेहरे पर खुशी बिखेर दी है।
En: The vibrant lanterns and the fragrance of sweets spread smiles across people's faces.

Hi: इसी माहौल के बीच, रवि और मीरा बाजार के बीच खुद को तलाशने की कोशिश कर रहे हैं।
En: Amidst this atmosphere, Ravi and Meera were trying to find themselves in the market.

Hi: रवि के मन में एक खास इच्छा है।
En: Ravi had a special wish in his heart.

Hi: वह चाहता है कि इस बार दीवाली पर मीरा के लिए कुछ खास तोहफा लाए।
En: He wanted to bring something special for Meera this Diwali.

Hi: उनकी दोस्ती की खासियत को दर्शाता तोहफा।
En: A gift that would reflect the uniqueness of their friendsh...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali in Darkness: A Night of Courage Inside the Ward
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-17-22-34-01-hi

Story Transcript:

Hi: दीवाली की शाम थी।
En: It was Diwali's evening.

Hi: बाहर रंग-बिरंगी रोशनियों की जगमगाहट और पटाखों की आवाज़ें थी।
En: Outside, there were colorful lights shimmering and the sounds of firecrackers.

Hi: लेकिन अस्पताल का मनोचिकित्सा वार्ड अंधेरे में डूबा हुआ था।
En: But the psychiatric ward of the hospital was engulfed in darkness.

Hi: बिजली चली गई थी और केवल आपातकालीन लाइटें ही कमरे को हल्का-फुल्का उजाला दे रही थीं।
En: The electricity had gone out, and only the emergency lights were giving a faint glow to the room.

Hi: कुछ कोनों में मोमबत्तियों की मद्धम रोशनी थी, जो दीवाली की झलक दे रही थी, पर भीतर का माहौल तनावपूर्ण था।
En: In some corners, the dim light of candles was giving a glimpse of Diwali, but the atmosphere inside was tense.

Hi: राजेश, शांत रहने वाला मरीज, इस अंधेरे और अफरातफरी के बीच घबरा रहा था।

Fluent Fiction - Hindi: Rekindling Bonds: A Diwali Tale of Legacy and Love
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-17-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: जयपुर के हवाई अड्डे पर हलचल थी।
En: There was a buzz at the Jaipur airport.

Hi: दीवाली का मौसम अपने चरम पर था और सारा शहर रंग-बिरंगी रौशनी में स्नान कर रहा था।
En: The Diwali season was at its peak, and the whole city was bathed in colorful lights.

Hi: इसी बीच, जयपुर लिटरेचर फेस्टिवल के लिए आने वाले साहित्य प्रेमियों में छोटे-बड़े लेखक, पाठक और विचारक शामिल थे।
En: Meanwhile, among the literary enthusiasts coming for the Jaipur Literature Festival were authors, readers, and thinkers of all sizes and levels.

Hi: सफेद तंबूओं से सजे इस महोत्सव ने हर किसी को अपनी ओर आकर्षित कर लिया था।
En: This festival, adorned with white tents, had attracted everyone.

Hi: यहाँ, किताबों की महक, मखमली-आवाज़ में गूँजते किस्से और ताज़े गाज़र हल्वे की महक हर दिशा में फैली थी।
En: The aroma of books, the resonating tales in velvety vo...

Fluent Fiction - Hindi: Arav: The Historian Who Outwitted Thieves in Old Delhi
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-16-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दिल्ली शहर के पुराने हिस्से में, शरद ऋतु की ठंडी हवा चल रही थी।
En: In the old part of Delhi, the cold winds of autumn were blowing.

Hi: दीवाली सिर पर थी, और चारों ओर कोने-कोने में दीये और रोशनी झिलमिला रहे थे।
En: Diwali was approaching, and lamps and lights were twinkling in every corner.

Hi: इसी जश्न के बीच, बाहर की हलचल से अलग, एक पुलिस स्टेशन में गंभीरता का माहौल था।
En: Amidst this celebration, apart from the hustle and bustle outside, there was a serious atmosphere in a police station.

Hi: अंदर किसी खुशबूदार मिठाई की नहीं, बल्कि चाय की गंध फैली थी।
En: Instead of the scent of fragrant sweets, the smell of tea was spreading inside.

Hi: पुलिस स्टेशन के बड़े से कमरे में, आरव एक कुर्सी पर बैठा हुआ, अपनी चिंता Inspector Sharma के समक्ष रख रहा था।
En: In the large room of the police sta...

Fluent Fiction - Hindi: A Timeless Lesson: Honesty Lights Up Arjun's Diwali
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-16-07-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: मुंबई के भीड़-भाड़ वाले बाजार में एक हलचल भरी सुबह थी।
En: In the bustling market of Mumbai, it was a lively morning.

Hi: दीवाली कुछ ही दिनों में आने वाली थी और पूरा बाजार तरह-तरह की रोशनी और रंगीन लाइटों से सजा हुआ था।
En: Diwali was just a few days away, and the entire market was decorated with various kinds of lights and colorful illuminations.

Hi: दुकानदार अपनी दुकानों के बाहर रंग-बिरंगे सामान लगाए हुए थे और लोग दीवाली की खरीददारी में व्यस्त थे।
En: The shopkeepers displayed vibrant items outside their stores, and people were busy shopping for Diwali.

Hi: मिठाई की दुकानों से हर जगह मिठाईयों की मीठी खुशबू आ रही थी और पटाखों की दुकानें बच्चों से भरी पड़ी थीं।
En: The sweet fragrance of sweets could be smelled everywhere from the sweet shops, and the firecracker shops were filled with children.

Hi: इसी भीड़ में एक जवान लड़का, अर्जुन, अपनी दीवाली की खरीददारी के लिए निकला था।
En: Amongst this...

Fluent Fiction - Hindi: A Golden Evening at the Taj: Where Past Meets Future
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-10-15-22-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: ताज महल के सामने की शाम की बात है।
En: It was an evening in front of the Taj Mahal.

Hi: सूरज की आखिरी किरण ने संगमरमर को सुनहरी आभा से भर दिया।
En: The last rays of the sun filled the marble with a golden glow.

Hi: आरव, एक 28 वर्षीय वास्तुकार, अपने स्केचबुक के साथ खड़ा था।
En: Aarav, a 28-year-old architect, was standing with his sketchbook.

Hi: उसका ध्यान ताज महल के जटिल नक्काशी पर था, जिसमें आधुनिकता और परंपरा के बीच संतुलन खोजने की उसकी चाहत झलकती थी।
En: His focus was on the intricate carvings of the Taj Mahal, reflecting his desire to find a balance between modernity and tradition.

Hi: उसने सुना था कि दिवाली के मौके पर ये जगह और भी खूबसूरत लगती है।
En: He had heard that the place looks even more beautiful during Diwali.

Hi: तभी उसके पास से मीरा गुजरी।
En: Just then, Meera passed by.

Hi: एक 26 वर्षीय धरोहर संरक्षक, जो ऐतिहासिक स्थलों से कहानियाँ इक...