Fluent Fiction - Hindi

40 Episodes
Subscribe

By: FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Hindi listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Hindi, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hindi and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is...

Crisis in the Abandoned Warehouse: A Heartfelt Rescue
Today at 8:50 AM

Fluent Fiction - Hindi: Crisis in the Abandoned Warehouse: A Heartfelt Rescue
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-25-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рдЧрд┐рд░рддреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╕рд░рд╛рд╣рдЯ рдФрд░ рдЯреВрдЯреЗ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рд╕реЗ рдЖрддреА рд╣рд╡рд╛ рдХреА рд╣рд▓рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдиреЗ рдмреЬреЗ рдЧреЛрджрд╛рдо рдХреЗ рд╕рдиреНрдирд╛рдЯреЗ рдХреЛ рддреЛреЬрд╛ред
En: The rustling of falling leaves and the faint sound of wind through broken windows broke the silence of the large warehouse.

Hi: рдпрд╣ рдЧреЛрджрд╛рдо рдерд╛ - рдкреБрд░рд╛рдирд╛, рдЙрдЬреЬрд╛, рдФрд░ рдЫреВрдЯрд╛ рд╣реБрдЖред
En: This warehouse was old, deserted, and abandoned.

Hi: рдЬрдЧрд╣-рдЬрдЧрд╣ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдмрдХреНрд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрдмрд╛рд░ рдерд╛ рдФрд░ рд▓реЛрд╣реЗ рдХреЗ рдмреАрдо рдЙрд▓рдЭреЗ рдкрдбрд╝реЗ рдереЗред
En: There were piles of wooden boxes everywhere, and iron beams were tangled around.

Hi: рдЗрд╕ рд╕реБрдирд╕рд╛рди рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рдХреБрдЫ рдЕрдирд╣реЛрдиреА рдереАред
En: In this desolate place, something unusual happened today.

Hi: рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рднреАрд╖рдг рдПрд▓рд░реНрдЬреА рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдкреЬрд╛ред
En: Suddenly, a person had a severe allergy attack.

Hi: рд╡рд╣ рджрд░реНрдж рд╕реЗ рдЫрдЯрдкрдЯрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЕрд╣рд╕рдиреАрдп рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЖрд░рд╡ рдФрд░ рд╕рдирд╛ рднрдпрднреАрдд рд╣реЛ рдЧрдПред
En: He was writhing in pain, and seeing his intolerable condition, Aarav and Sana became f...


Finding Clarity and Friendship Amidst Himalayan Diwali Lights
Yesterday at 11:46 PM

Fluent Fiction - Hindi: Finding Clarity and Friendship Amidst Himalayan Diwali Lights
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-24-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рд░реЛрд╣рди, рдореАрд░рд╛ рдФрд░ рдЖрд╢рд╛ рддреАрдиреЛрдВ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреЗ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдордирд╛рдиреЗ рдЖрдП рдереЗред
En: рд░реЛрд╣рди, рдореАрд░рд╛, рдФрд░ рдЖрд╢рд╛ were at a beautiful hill station in the рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп to celebrate рджреАрд╡рд╛рд▓реА.

Hi: рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рд╕реЗ рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рд╣реБрдИ рдереА, рдФрд░ рдкрддрдЭрдбрд╝ рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗред
En: The place was surrounded by lush green forests, and during the fall, the trees had turned colorful.

Hi: рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рд╕рдордп рдерд╛, рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рд░реМрд╢рдиреА рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рдереАред
En: It was evening, and the рджреАрд╡рд╛рд▓реА lights were spread all around.

Hi: рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдмрд▓реНрдм рдШрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЧреЗрдВрджреЗ рдХреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдорд╣рдХ рдШреБрд▓реА рд╣реБрдИ рдереАред
En: Small bulbs were decorating the houses, and the scent of marigold flowers was blended into the cold air.

Hi: рд░реЛрд╣рди рдореБрдореНрдмрдИ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрд╕рдХреА рдиреМрдХрд░реА рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдереАред
En: рд░реЛрд╣рди had come from рдореБрдореНрдмрдИ, where he was working.

Hi: рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реА рджрд┐рдЦрддрд╛ рдерд╛, рдкрд░ рдЕрдВрджрд░ рд╣реА рдЕрдВрджрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдерд╛ред
En: Outwardly he appeared confident, but internally he was worried about his career and life.

Hi: рдЙрд╕реЗ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
En: He didn't know where he was heading and what h...


A Diwali Heist: The Tale of a Lost and Found Treasure
Yesterday at 8:50 AM

Fluent Fiction - Hindi: A Diwali Heist: The Tale of a Lost and Found Treasure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-24-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реА рдХреА рд░рд╛рдд рдереАред
En: It was the night of Diwali.

Hi: рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
En: A beautiful retreat was adorned at the hill station.

Hi: рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдЬрдЧрдордЧрд╛рддреЗ рджрд┐рдпреЗ рдФрд░ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд░рдВрдЧреЛрд▓реА рдХреА рд╢реЛрднрд╛ рдереАред
En: All around were glowing lamps and the splendor of colorful rangoli.

Hi: рдорд┐рдард╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдФрд░ рдкрдЯрд╛рдЦреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реЛ рдЙрдард╛ рдерд╛ред
En: The aroma of sweets and the sound of firecrackers brought the atmosphere to life.

Hi: рдкрд░ рдЗрд╕ рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЙрд▓рдЭрди рдЫреБрдкреА рд╣реБрдИ рдереАред
En: But hidden in this joyous atmosphere was a certain dilemma.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдПрдХ рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдпреБрд╡рдХ рдерд╛ред
En: Aarav was a responsible and organized young man.

Hi: рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рд╡реЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рдЕ...


A Proposal Amidst Diwali's Glow: Love Story in Lodhi Gardens
Last Sunday at 11:46 PM

Fluent Fiction - Hindi: A Proposal Amidst Diwali's Glow: Love Story in Lodhi Gardens
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-23-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд▓реЛрдзреА рдЧрд╛рд░реНрдбрдиреНрд╕ рдХреА рд╕реБрдмрд╣ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рд╕ рдереАред
En: The morning at Delhi's famous Lodhi Gardens was something special.

Hi: рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рд░рдВрдЧ-рд░реВрдк рдЕрднреА рднреА рдмрд┐рдЦрд░реЗ рд╣реБрдП рдереЗред
En: The remnants of Diwali's colors and forms still lingered everywhere.

Hi: рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреА рдЫрдЯрд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдмрдирддреА рдереАред
En: The gardenтАЩs beauty was captivating.

Hi: рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдордХрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд░реЛрд╢рдиреА рдЬрдЧрдордЧрд╛ рд░рд╣реА рдереА, рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреА рд╣рд╡рд╛рдПрдВ рдардВрдбреА рдФрд░ рд╕реБрдЦрдж рдереАрдВред
En: Amongst the old tombs, colorful lights were sparkling, and the breeze passing through the greenery was cool and pleasant.

Hi: рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реМрд╕рд▓рд╛ рдЬреБрдЯрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: Rajeev was gathering the courage to express his feelings in these paths.

Hi: рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рд▓рд╛рд▓ рдордЦрдорд▓реА рдбрд┐рдмреНрдмрд╛ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рд╕ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред
En: He was holding a small red velvet box that contained something signific...


Unlocking Secrets: A Walk Through Lodhi Garden's Hidden Code
Last Sunday at 8:50 AM

Fluent Fiction - Hindi: Unlocking Secrets: A Walk Through Lodhi Garden's Hidden Code
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-23-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рд▓реЛрдзреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдо рдкрд░ рдереАред
En: The beauty of Lodhi Garden was at its peak.

Hi: рдкреАрд▓реЗ-рдирд╛рд░рдВрдЧреА рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреА рдЪрд╛рджрд░ рдкреВрд░реА рдЬрд╝рдореАрди рдкрд░ рдмрд┐рдЫреА рд╣реБрдИ рдереАред
En: A blanket of yellow-orange leaves was spread all over the ground.

Hi: рд╣рд▓рдХреА рд╕реА рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдереА, рдЬреИрд╕реЗ рдХреБрджрд░рдд рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░реА рдкреЗрд╢ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реЛред
En: A slight chilly breeze was blowing, as if nature was presenting a beautiful painting.

Hi: рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╡ рдФрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдЖрдП рдереЗред
En: In such a setting, Aarav and Diya came for a walk after eating.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдХрд╛ рдорди рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рдерд╛ред
En: Aarav was as usual excited.

Hi: рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╡реЗ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдмреЗрдВрдЪ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ, рдЖрд░рд╡ рдХреА рдирдЬрд╝рд░ рдмреЗрдВрдЪ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЙрдЧрддреА рд╣рд░реА рдШрд╛рд╕ рдкрд░ рдкрдбрд╝реАред
En: As they reached a nearby old bench, Aarav noticed the green grass growing beneath the bench.<...


Diwali at Lal Qila: A Sibling Bonding Tradition
Last Saturday at 11:46 PM

Fluent Fiction - Hindi: Diwali at Lal Qila: A Sibling Bonding Tradition
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-22-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рд░рдВрдЧреАрди рд░реЛрд╢рдиреА рдЪрдордЪрдорд╛ рд░рд╣реА рдереАред
En: Colorful lights of Diwali were shimmering around the Lal Qila in Delhi.

Hi: рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЦрдирдХ рдереА, рдкрд░рдВрддреБ рдХреБрдЫ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрджрд╛рд╕реА рдХрд╛ рд╕рд╛рдпрд╛ рднреА рдерд╛ред
En: There was a resonance of happiness in the air, but shadows of sadness lingered in some hearts.

Hi: рдРрд╕реЗ рд╣реА рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдереЗ рджреЛ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рди, рдЕрд░реНрдЬреБрди рдФрд░ рдореАрд░рд╛ред
En: Among those hearts were two siblings, Arjun and Meera.

Hi: рдЙрдирдХрд╛ рджрд╛рджрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдЪрд▓ рдмрд╕реЗ рдереЗ, рдФрд░ рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рджрд╛ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЖрдП рдереЗред
En: Their grandfather had recently passed away, and they had come to see the Lal Qila to fulfill their grandfather's dream.

Hi: рдЕрд░реНрдЬреБрди рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдбрд╛рдпрд░реА рдерд╛ рдЬреЛ рджрд╛рджрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред
En: Arjun was a bit quiet, holding the old diary that his grandfather had left him.

Hi: рдореАрд░рд╛ рдЬреЛрд╢ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реБрдИ рдереА, рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреА рдЙрджрд╛рд╕реА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдереАред
En: Meera was full of enthusiasm but was worried about her...


Discovering Treasures: A Thanksgiving Adventure
Last Saturday at 8:50 AM

Fluent Fiction - Hindi: Discovering Treasures: A Thanksgiving Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-22-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рдкрддрдЭрдбрд╝ рдХреЗ рд░рдВрдЧреАрди рдкрддреНрддреЗ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╣рд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдиреИрдЪреБрд░рд▓ рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрдорд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: The colorful autumn leaves were swirling in the air, gathering outside the Natural History Museum.

Hi: рдЕрдВрджрд░, рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдереА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдордп рдЬреИрд╕реЗ рдердо рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред
En: Inside, it was like a different world where time seemed to have stopped.

Hi: рд░реЛрд╣рди, рдореАрд░рд╛ рдФрд░ рдЕрдиреАрдХрд╛ рдЗрд╕ рдЕрджреНрднреБрдд рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░реЗред
En: Rohan, Meera, and Anika entered through the main gate of this wonderful museum.

Hi: рдпрд╣ рдЯреИрдиреНрдХреНрд╕рдЧреАрд╡рд┐рдВрдЧ рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдереАрдВ рдФрд░ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рдереАред
En: It was the Thanksgiving holidays, and the museum was crowded with people.

Hi: рд░реЛрд╣рди рдПрдХ рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдпреБрд╡рд╛ рдерд╛ред
En: Rohan was a curious and adventurous young boy.

Hi: рдЖрдЬ рд╡рд╣ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдХреА рдЧрд┐рдлреНрдЯ рд╢реЙрдк рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХрд╛ рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред
En: Today, he was determined to find something unique in the museum's gift shop.

Hi: рдХрд░реАрдм рд╣реА рдЙрд╕рдХреА рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рди, рдореАрд░рд╛ рдереА, рдЬреЛ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереАред
En: Close by...


Unveiling Secrets: A Love Lost in Lodhi Garden
Last Friday at 11:46 PM

Fluent Fiction - Hindi: Unveiling Secrets: A Love Lost in Lodhi Garden
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-21-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рд▓реЛрдзреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ, рдкрддрдЭрдбрд╝ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╣рд▓реНрдХреА рдардВрдбрдХ рдШреБрд▓реА рд╣реБрдИ рдереАред
En: In the serene atmosphere of Lodhi Garden, a gentle chill of autumn was in the air.

Hi: рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рдЪрдордХ рдЕрдм рднреА рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдХреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдирдЬрд░ рдЖ рд░рд╣реА рдереА, рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд▓рдЯрдХреЗ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдХрдВрджреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред
En: The sparkle of Diwali was still visible in some corners of the garden, in the form of colorful lanterns hanging from the trees.

Hi: рдЕрдирдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЗрди рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рдмрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЯрд╣рд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: Aanya and Rajeev were strolling through these lush green gardens.

Hi: рджреЛрдиреЛрдВ рджреЛрд╕реНрдд рдереЗ, рдкрд░ рдЙрдирдХреА рд╕реЛрдЪ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдлрд░реНрдХ рдерд╛ред
En: They were friends, but their thinking was quite different.

Hi: рдЕрдирдпрд╛ рд╣рд░ рдирдИ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд░рд╣рддреА рдереА, рдЬрдмрдХрд┐ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рддрд░реНрдХ рдФрд░ рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рдерд╛ред
En: Aanya was always eager to learn about new things, while Rajeev was somewha...


Love's Shine: Discovering Diwali Magic in Delhi
Last Friday at 8:51 AM

Fluent Fiction - Hindi: Love's Shine: Discovering Diwali Magic in Delhi
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-21-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╣рд▓реНрдХреА-рд╣рд▓реНрдХреА рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдиреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЛ рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
En: The gentle, cool breeze of Delhi had made the surroundings delightful.

Hi: рд▓реЛрдЧ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдереЗред
En: People were busy preparing for Diwali.

Hi: рд▓реЛрдзреА рдЧрд╛рд░реНрдбрдиреНрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рд▓рдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдЬ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ред
En: The market near Lodhi Gardens was adorned with colorful clothes and decorations.

Hi: рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рдЖрд░рд╡ рдФрд░ рдореАрд░рд╛ рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд╣реБрдЖред
En: It was here that Arav and Meera arrived.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдХреЛ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЦрд╛рд╕ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореАрд░рд╛ рдХреА рдЦреБрд╖реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реБрдЖред
En: Arav did not particularly enjoy shopping, but he agreed for Meera's happiness.

Hi: рдореАрд░рд╛, рдХрд▓рд╛ рдХреА рдЕрдзреНрдпрд╛рдкрдХ, рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рд╣рд░ рдХреЛрдиреЗ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдереАред
En: Meera, an art teacher, was eager to explore every corner of the market.

Hi: "рджреЗрдЦреЛ рдЖрд░рд╡! рдХрд┐рддрдиреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд░рдВрдЧреАрди рджреБрдкрдЯреНрдЯреЗ рд╣реИрдВ," рдореАрд░рд╛ рдиреЗ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ред
En: "Look, Arav! How beautiful these colorful scarves are," Meera said excitedly.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдиреЗ рд╕рд┐рд░ рд╣рд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдореБрд╕реНрдХрд░рд╛рдпрд╛...


Finding Balance: A Botanist's Journey Back to His Roots
Last Thursday at 11:46 PM

Fluent Fiction - Hindi: Finding Balance: A Botanist's Journey Back to His Roots
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-20-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рд▓реЛрдзреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреА рд╕реБрдмрд╣ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЦрд╛рд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
En: рд▓реЛрдзреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди in the morning is always special.

Hi: рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЫрдирддреА рдзреВрдк рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪрд╣рдЪрд╣рд╛рд╣рдЯ, рдПрдХ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИред
En: The sunlight filtering through the leaves of the trees and the chirping of birds provide an experience of transcendental peace.

Hi: рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдЬреЗ-рдмрд╕реЗ рдЗрди рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ, рдЖрд░рд╡ рдЕрдкрдирд╛ рд╢реЛрдзрдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред
En: Amidst these trees, embellished among historical monuments, рдЖрд░рд╡ would carry out his research work.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдПрдХ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдерд╛ред
En: рдЖрд░рд╡ was a dedicated botanist.

Hi: рд╣рд░ рд░реЛрдЬрд╝ рд╡рд╣ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рддрд╛ рдФрд░ рдкреМрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рддрд╛ред
En: Every day, he would go there and study the plants.

Hi: рдЙрд╕рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░рдВрдЧ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛ рдЪреБрдХреЗ рдереЗред
En: The diverse colors and types of plants had taken a special place in his heart.

Hi: рд▓реЗрдХрд┐рди, рдЖрд░рд╡ рдХрд╛ рд╣реГрджрдп рдПрдХ рдФрд░ рдмрд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрд░рд╕ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ - рдЕрдкрдиреА рдЬрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ред
En: However, рдЖ...


From Forest Fears to Rainbow Wonders: Kavya's Journey
Last Thursday at 8:51 AM

Fluent Fiction - Hindi: From Forest Fears to Rainbow Wonders: Kavya's Journey
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-20-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреА рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рд╕реБрдирд╣рд░реА рдзреВрдк рдЬрдм рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЦрд░рдиреЗ рд▓рдЧреА, рддрдм рдЫрд╛рддреНрд░ рджрд▓ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
En: As the golden sunlight began to spread through the forest, climbing over the leaves of poetry, the group of students started gathering in the school yard.

Hi: рдпрд╣ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджрд┐рди рдерд╛ред
En: It was a special day for the school.

Hi: рдСрдЯрдо рдХреЗ рдЗрд╕ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХрд╛ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рддрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
En: In this autumn season, the school had planned an educational trip.

Hi: рдкрд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдХрднреА рдХрднреА рд╡рд╣реА рдЖрдирдВрдж рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛, рдЬреИрд╕реА рдХрд┐ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реЛред
En: But sometimes, the thought of going to the forest for the first time in life doesn't always bring the joy one might expect.

Hi: рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереА рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛ред
En: This is how Kavya felt.

Hi: рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛...


Discovering Diwali: A Story of Love and Luminous Joy
Last Wednesday at 11:46 PM

Fluent Fiction - Hindi: Discovering Diwali: A Story of Love and Luminous Joy
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-19-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рдЬрдпрдкреБрд░ рдХрд╛ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рдЙрдордВрдЧ рд╕реЗ рдЧреВрдВрдЬ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: The bazaar of Jaipur was echoing with the enthusiasm of Diwali.

Hi: рдЪрдЯрдХ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ, рд╣рдВрд╕реА-рдард┐рдареЛрд▓реА, рдФрд░ рдЪрдЯрд░-рдкрдЯрд░ рдХрд░рддреЗ рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░ред
En: Brightly colored decorations, laughter and banter, and chattering shopkeepers.

Hi: рдЧрд▓реА-рдЧрд▓реА рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реА рдХреА рд░реМрдирдХ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЫрд╛рдИ рд╣реБрдИ рдереАред
En: The charm of Deepavali was spread all around in every alley.

Hi: рдЗрд╕реА рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдмреАрдЪ, рдЕрд░реНреЫреБрди рдЕрдкрдиреА рдЫреЛрдЯреА рдмрд╣рди рдореАрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдЦрд╛рд╕ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдвреВрдВрдврдиреЗ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред
En: Amidst this hustle and bustle, Arjun had come to find something special for his little sister Meera.

Hi: рдореАрд░рд╛ рдХреЛ рдЕрд░реНреЫреБрди рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдЧрд░реНрд╡ рдерд╛, рдФрд░ рдЕрд░реНреЫреБрди рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдХреА рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рдХреБрдЫ рдФрд░ рдкреНрд░рд┐рдп рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред
En: Meera was very proud of Arjun, and nothing was more dear to Arjun than his sister's happiness.

Hi: рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рднреА рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдерд╛ред
En: Vikram was also with them.

Hi: рд╕...


Riya's Diwali: Rediscovering Roots in a Village of Light
Last Wednesday at 8:51 AM

Fluent Fiction - Hindi: Riya's Diwali: Rediscovering Roots in a Village of Light
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-19-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдкрд░ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдЭрдВрдбреЗ рд▓рд╣рд░рд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: Colorful flags were waving on the branches of the trees.

Hi: рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреАрд▓реА-рдкреАрд▓реА рдлрд╕рд▓ рдХрдЯрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдереАред
En: The yellow crops in the fields were ready to be harvested.

Hi: рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рдЫреЛрдЯреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рдард╛рдИ рдХреА рдорд╣рдХ рдФрд░ рдвреЛрд▓ рдХреА рдзреАрдореА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЗрдВ рдЧреВрдВрдЬ рд░рд╣реА рдереАрдВред
En: In the small lanes of the village, the aroma of sweets and the soft sound of drums were echoing.

Hi: рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдЖрдиреЗ рд╣реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред
En: The Diwali festival was about to arrive.

Hi: рд░реАрдпрд╛, рдЖрд░рд╡, рдФрд░ рдореАрдирд╛ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: Riya, Aarav, and Meena were heading towards the village.

Hi: рд░рд┐рдпрд╛ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рдереА рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАред
En: Riya lived in the city and had become somewhat distant from her fa...


Unveiling the Legacy: A Diwali Night to Remember
11/18/2025

Fluent Fiction - Hindi: Unveiling the Legacy: A Diwali Night to Remember
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-18-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рдЧреБрдбрд╝рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рд╢рд╛рдо рдереАред
En: It was a pleasant evening in Gurgaon.

Hi: рдкреВрд░рд╛ рд╢рд╣рд░ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рд░реМрдирдХ рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
En: The entire city was immersed in the grandeur of Diwali.

Hi: рд╣рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд▓рд╛рдЗрдЯреЗрдВ рдЯрд┐рдордЯрд┐рдорд╛ рд░рд╣реА рдереАрдВред
En: Colorful lights were twinkling in every house.

Hi: рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╣рд▓-рдкрд╣рд▓ рдереА рдФрд░ рдкрдХрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдиреЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЛ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╡рдзрд░реНрдо рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
En: The markets were bustling, and the aroma of festive delicacies filled the air with a celebratory spirit.

Hi: рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ, рд░рд╡рд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯрд╛ рдерд╛ред
En: In such a setting, Ravi was busy cleaning his house.

Hi: "рднрд╛рдИ, рдпреЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╕рдВрджреВрдХ рджреЗрдЦреЛрдЧреЗ?
En: "Brother, will you look at this old chest?"

Hi: " рдореАрд░рд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реНрдЯреЛрд░рд░реВрдо рдХрд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛, рдзреВрд▓-рдЬрдбрд╝рд╛ рд╕...


Sparks of Tradition: A Deepavali Love Story
11/18/2025

Fluent Fiction - Hindi: Sparks of Tradition: A Deepavali Love Story
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-18-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реА рдХреА рдардВрдбреА рд╢рд╛рдо рдереАред
En: It was a cool Deepavali evening.

Hi: рдкрддрдЭрдбрд╝ рдХреА рд╣рд╡рд╛рдПрдВ рд╣рд▓реНрдХреА рдереАрдВ рдФрд░ рдЖрд╕рдорд╛рди рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреАрди рд░реЛрд╢рдиреА рдЪрдордХ рд░рд╣реА рдереАред
En: The autumn winds were gentle and colorful lights were sparkling in the sky.

Hi: рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЙрдкрдирдЧрд░ рдореЗрдВ, рд╣рд░ рдШрд░ рджреАрдпреЛрдВ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛ рд╕реЗ рд╕реБрд╢реЛрднрд┐рдд рдерд╛ред
En: In a modern suburb, every house was adorned with strings of diyas.

Hi: рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реА рдордирд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: At the community center, people were celebrating Deepavali.

Hi: рдпрд╣рд╛рдВ рдордВрдЪ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдирд╛рдЪ-рдЧрд╛рдирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрдЯреЙрд▓реНрд╕ рдкрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЦрд╛рджреНрдп рд╡ рд╣рд╕реНрддрд╢рд┐рд▓реНрдк рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: On stage, people were dancing and singing, while various stalls showcased traditional food and handicrafts.

Hi: рдЖЁЯСУрд░рд╡, рдПрдХ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░, рдЕрдкрдиреА рд░реЛрдЬрд╝ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдХрдЯ рд╕рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред...


Diwali Lights: A Lesson in Balance and Brighter Tomorrows
11/17/2025

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Lights: A Lesson in Balance and Brighter Tomorrows
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-17-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рдХреЙрд▓реЗрдЬ рд╣реЙрд╕реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╢рд╛рдо рдХреБрдЫ рдФрд░ рд╣реА рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдерд╛ред
En: There was a different kind of excitement in the corridors of the college hostel this evening.

Hi: рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рднреАрддрд░ рддрдХ рдЧреВрдВрдЬ рд░рд╣реА рдереАрдВред
En: The sounds of Diwali echoed from outside to inside.

Hi: рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреАрди рдкрдЯрд╛рдЦреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рд░рд╛рдд рдереАред
En: The sky was filled with colorful fireworks.

Hi: рд╣рд░ рддрд░рдл рд╣рдВрд╕реА, рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдФрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдерд╛ред
En: Everywhere, there was an atmosphere of laughter, conversation, and decoration.

Hi: Aarav рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рдвреЗрд░ рдореЗрдВ рдЦреЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
En: Aarav was lost in a pile of books.

Hi: рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╕рд╛рдл рдЭрд▓рдХ рд░рд╣реА рдереАред
En: Concern was clearly visible in his eyes.

Hi: рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдирдЬрд╝рджреАрдХ рдереА рдФрд░ Aarav рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдкрд░...


Mystery and Light: Diwali's Unexpected Bond
11/17/2025

Fluent Fiction - Hindi: Mystery and Light: Diwali's Unexpected Bond
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-17-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рдзреВрдк рдХреА рд╣рд▓реНрдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдХреЙрд▓реЗрдЬ рд╣реЙрд╕реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдлреИрд▓ рд░рд╣реА рдереАред
En: The soft sunlight was spreading through the corridors of the college hostel.

Hi: рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рд▓рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдХрд╛рдЧрдЬрд╝реА рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрдиреЗрдВ рдЯрдВрдЧреА рдереАрдВ, рдЬреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдЧ рд░рд╣реА рдереАрдВред
En: Colorful Diwali lights and paper lanterns were hung on the walls, which looked very beautiful.

Hi: рд╣рд░ рдХреЛрдирд╛ рдореЛрдордмрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рд╕реЗ рдорд╣рдХ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: Every corner was filled with the fragrance of candles and flowers.

Hi: рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдлрд╝ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЙрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рдереАред
En: All around, there was an echo of friendship and joy.

Hi: рдпрд╣реА рд╡реЛ рд╕рдордп рдерд╛ рдЬрдм рдЖрд░рд╡, рдореАрд░рд╛ рдФрд░ рдЗрд╢рд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдЕрдирдЬрд╛рди рд░рд╣рд╕реНрдп рдиреЗ рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ред
En: It was at this time that an unknown mystery was born between Aarav, Meera, and Ishaan.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдмреИрдард╛, рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: Aarav was sitting in his room, thinking seriously.

Hi: рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЛ рдПрдХ рдЕрдирдореЛрд▓ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рд╡рд╕реНрддреБ рдереА рдЬреЛ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЧрдИ...


Diwali in Delhi: A Family's Unique Tribute
11/16/2025

Fluent Fiction - Hindi: Diwali in Delhi: A Family's Unique Tribute
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-16-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХрдиреЙрдЯ рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд░реМрдирдХ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХреБрдЫ рдЕрд▓рдЧ рдереАред
En: The heart of Delhi, Connaught Place, had a unique charm this year.

Hi: рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдерд╛ рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рд░рдВрдЧрдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рдЬрдЧрдордЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: It was Diwali, and the entire area was lit with colorful lights.

Hi: рдЗрд╕ рднреАрдбрд╝ рднрд░реЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдореЗрдВ, рддреАрди рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдитАФрдЕрд░реНрдЬреБрди, рдореАрд░рд╛ рдФрд░ рдХрдмреАрд░тАФрдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВ рдХреА рдЖрдЦрд┐рд░реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреЗ рдереЗред
En: In this crowded setting, three siblingsтАФArjun, Meera, and KabirтАФwere busy fulfilling their mother's last wish.

Hi: рдЙрдирдХреА рдорд╛рдВ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд▓рд╛рдПрдВред
En: Their mother wanted them to light a lamp at the family temple.

Hi: рдЕрд░реНрдЬреБрди рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред
En: Arjun was the eldest.

Hi: рд╡рд╣ рдЧрдВрднреАрд░ рдФрд░ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдерд╛ред
En: He was serious and responsible.

Hi: рдЙрд╕рдХреА рдЪрд╛рд╣ рдереА рдХрд┐ рдорд╛рдВ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реА рдХрд░рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рдПред
En: His desire was to fulfill his mother's wish and bring peace to the family.

Hi: рдореАрд░рд╛, рдЬреЛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рд╣реГрджрдп рдХреА рдереА, рдЗрд╕ рдкрд▓ рдХреЛ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА...


Diwali Delights: Capturing Jaipur's Sparkling Magic
11/16/2025

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Delights: Capturing Jaipur's Sparkling Magic
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-16-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреА рд░рдВрдЧреАрди рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдЪрд░рдо рдкрд░ рдерд╛ред
En: In the colorful streets of Jaipur, the Diwali festival was at its peak.

Hi: рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рдЭреВрдорддреЗ рд▓реЛрдЧ, рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХреА рдорд┐рдард╛рд╕, рдФрд░ рдлреБрд▓рдЭрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪрдордХ рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред
En: People were swaying with happiness, the sweetness of the festival, and the sparkle of sparklers had adorned the entire city.

Hi: рдЕрдореНрдмрд░ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рдЕрд░реБрдг рдФрд░ рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдкрдбрд╝рд╛рд╡ рдкрд░ рдереЗред
En: Near the Amber Fort, Arun and Priya were at the most exciting part of their journey.

Hi: рдЕрд░реБрдг рдПрдХ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рд░реМрд╢рдиреА рдФрд░ рдЫрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рджрд╛ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рд░рд╣рддреА рдереАрдВред
En: Arun was an enthusiastic photographer, whose eyes were always keen to capture lights and images.

Hi: рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╣рд░ рдкрд╣рд▓реБ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рддрдп рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╕реБрдирдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ...


Capturing Diwali: A Photographic Journey through Lodhi Garden
11/15/2025

Fluent Fiction - Hindi: Capturing Diwali: A Photographic Journey through Lodhi Garden
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-15-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рдмрд╛рджрд▓ рд╣рд▓реНрдХреЗ-рд╣рд▓реНрдХреЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдФрд░ рд╕реВрд░рдЬ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдШрд╛рд╕ рдкрд░ рдХрд┐рд░рдиреЗ рдмрд┐рдЦреЗрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: The clouds were moving gently, and the sun was slowly scattering rays on the grass.

Hi: рдпрд╣ рд╕рдордп рдерд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд▓реЛрджреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХрд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреЗрдбрд╝ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрдирд╣рд░реА рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: This was the time in DelhiтАЩs beautiful Lodhi Garden, where the trees were adorned with their golden leaves.

Hi: рджрд┐рд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдЬреЛрд╢ рд╕реЗ рднрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
En: The Diwali season had filled the entire atmosphere with a unique excitement.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдФрд░ рдкреВрдЬрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЕрдкрдиреЗ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдЕрд╕рд╛рдЗрдирдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдП рдереЗред
En: Arav and Pooja both had come there for their photography assignment.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреИрдорд░рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рддреИрдпрд╛рд░ рдерд╛ред
En: Arav had his camera in hand and was completely ready.

Hi: рд╡рд╣ рдПрдХ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рдлреЛрдЯреЛ рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рдЦреАрдВрдЪ...


Unexpected Joys: Diwali Adventures in Chandni Bazaar
11/15/2025

Fluent Fiction - Hindi: Unexpected Joys: Diwali Adventures in Chandni Bazaar
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-15-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рдЪрдордХрджрд╛рд░ рд░реЛрд╢рдиреА рдФрд░ рдЦреБрд╢рдмреВ рд╕реЗ рдорд╣рдХрддрд╛ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рднреА рдЬреАрд╡рдВрдд рдерд╛ред
En: The Chandni Bazaar, fragrant with bright lights and scents, was as lively as ever.

Hi: рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдерд╛ред
En: Amid the Diwali preparations, the market scene was spectacular.

Hi: рд╣рд░ рдУрд░ рджреАрдпреЛрдВ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдЭрд┐рд▓рдорд┐рд▓рд╛рддреА рд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдХреА рдХрддрд╛рд░реЗрдВ рдереАрдВред
En: There were shops filled with diyas, colorful clothes, and rows of twinkling lights everywhere.

Hi: рдЗрд╕реА рднреАрдбрд╝ рднрд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдмреАрдЪ, рдЕрдиреНрдирдпрд╛ рдФрд░ рд░реЛрд╣рди рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗред
En: In this bustling crowd, Ananya and Rohan had arrived for shopping.

Hi: рдЕрдиреНрдирдпрд╛, рдЬреЛ рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреЛ рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдереАрдВред
En: Ananya, who plans everything meticulously, was ready to make this Diwali special.

Hi: рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЕрдиреЗрдХ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдЦрд╛рд╕ рдФрд░ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАрдВред
En: Due to the numerous challenges last year, she wanted to make this year's fe...


Rohan's Diwali Mural: A Journey of Art and Self-Discovery
11/14/2025

Fluent Fiction - Hindi: Rohan's Diwali Mural: A Journey of Art and Self-Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-14-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рддрд▓рд╣рдЯреА рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ рдмреЛрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдПрдХрджрдо рдЦрд╛рд╕ рдерд╛ред
En: The atmosphere of the boarding school nestled in the foothills of the Himalaya was truly special.

Hi: рдкрддрдЭрдбрд╝ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реЗ рд╢рдмрд╛рдм рдкрд░ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдлреИрд▓реА рд░рдВрдЧреАрди рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред
En: The autumn season was in full bloom, evident from the colorful leaves spread all around the school.

Hi: рд╣рд░ рддрд░рдл рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдереАрдВред
En: Preparations for Diwali were underway everywhere.

Hi: рдЫрд╛рддреНрд░-рдЫрд╛рддреНрд░рд╛рдПрдБ рд░рдВрдЧрдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд░рдВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рджреАрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: Students were creating vibrant rangoli and decorating with diyas.

Hi: рдЗрд╕реА рд╕рдордп рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд╣реЛрдирд╣рд╛рд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рд░реЛрд╣рди рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдЪреБрдиреМрддреА рдереАред
En: During this time, the most talented painter of the school, Rohan, faced a significant challenge.

Hi: рд░реЛрд╣рди рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦреА рдЫрд╛рддреНрд░ рдерд╛, рдкрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛ рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдереАред
En: Rohan was a quiet and introverted student, but he possessed an extraordinary talent for art.


Diwali Dilemmas: Rohan's Journey to Self-Care
11/14/2025

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Dilemmas: Rohan's Journey to Self-Care
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-14-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдмреЛрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдХреВрд▓, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрддрдЭрдбрд╝ рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдиреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
En: Nestled in the magnificent Himalayas, there is a boarding school where the autumn season has adorned the trees with golden hues.

Hi: рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдардВрдбрдХ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рджреВрд░ рд╕реЗ рдЖрддреА рд╣реБрдИ рдЕрдЧрд░рдмрддреНрддреА рдХреА рд╣рд▓реНрдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рддреИрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред
En: There's a chill in the air, and a light fragrance of incense drifts along the school corridors from somewhere afar.

Hi: рдпрд╣ рджрд┐рд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реИ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдордВрдЧ рд╕рд╛рдл рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
En: It is Diwali time, and the excitement of the festival is clearly visible among the children.

Hi: рд░реЛрд╣рди рдПрдХ рдореЗрд╣рдирддреА рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
En: Rohan is a hardworking boy who places great importance on his studies and family traditions.

Hi: рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкреВрд░реНрд╡ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдмреЛрдЭ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рддрдирд╛рд╡ рднреА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
En: However, the burden of achieving outstanding results often leaves him stressed.

Hi...


Eco-Friendly Diwali: The Unforgettable Jaipur Night Market
11/13/2025

Fluent Fiction - Hindi: Eco-Friendly Diwali: The Unforgettable Jaipur Night Market
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-13-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣рд╛рдЯ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдХреБрдЫ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реА рдЪрдордХ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: The heart of Jaipur was bustling with life as the haat market shone brighter this time.

Hi: рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдереЗред
En: Everyone was busy with Diwali preparations.

Hi: рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рд╣рд░ рддрд░рдл рдЪрдордХрджрд╛рд░ рд░реЛрд╢рдиреА рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╣рд▓реНрдХреА рд╣рд▓реНрджреА рдФрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдХреА рдорд╣рдХ рдмрд╣ рд░рд╣реА рдереАред
En: Colorful shops, dazzling lights everywhere, and the gentle scent of turmeric and rose floated in the air.

Hi: рднреАреЬ рдЗрддрдиреА рдереА рдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрд▓рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: The crowd was so dense that it was difficult for people to walk.

Hi: рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдЪрдордХ рд░рд╣реА рдереАрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рднреА рдирдЬрд░ рдЬрд╛рддреА рд╡рд╣рд╛рдВ рд░рдВрдЧреАрдиреА рд╣реА рд░рдВрдЧреАрдиреА рдереАред
En: Everyone's eyes were gleaming, and wherever you looked, there was nothing but vibrant colors.

Hi: рдЕрдиреАрдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрдИ рдереАред
En: Anika had come to the market with her small group.<...


Aarav's Journey: Embracing New Cultures and Old Roots
11/13/2025

Fluent Fiction - Hindi: Aarav's Journey: Embracing New Cultures and Old Roots
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-13-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рд▓рд╛рд▓, рдкреАрд▓реЗ рдФрд░ рдирд╛рд░рдВрдЧреА рдкрддреНрддреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдмрд╛рд░рд╣ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдЖрд░рд╡ рдирдпреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: As he walked along paths adorned with red, yellow, and orange leaves, twelve-year-old Aarav was encountering new experiences.

Hi: рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ, рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдПрдХ рдиреЗрдЯрд┐рд╡ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛ред
En: He had come from a busy Indian city to a small English library located within a Native American reservation.

Hi: рдЙрд╕рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣реЗрдВ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдХреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рд╕реЗ рдЕрднрд┐рднреВрдд рдереАрдВред
En: His eyes were overwhelmed by the unique society around him.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд╛рдЪрд╛-рдЪрд╛рдЪреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рдЖрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрд╕рдХреА рдЪрд╛рдЪреА рдиреЗрд╣рд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рдереАрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрдЬрдп рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рдХрд╣рд╛рдиреАрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдереЗред
En: Aarav had come to live with his aunt and uncle, where his aunt, Neha, worked in the library, and his uncle, Sanjay, was a storyteller and historian for the community.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдШрд░ рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдерд▓-рдкреБрдерд▓ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: Aarav's heart was churning with memorie...


A Diwali Reunion: Rekindling Family Bonds Under the Lamps
11/12/2025

Fluent Fiction - Hindi: A Diwali Reunion: Rekindling Family Bonds Under the Lamps
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-12-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╕реВрд░рдЬ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдврд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: The evening sun was slowly setting in the sky.

Hi: рдмрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдШрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рдВрдЧреАрди рдлреВрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдорд╛рди рджреАрдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереАред
En: Outside the large house, colorful flowers and illuminating lamps had been arranged for decoration.

Hi: рдпрд╣ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдШрд░ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рдмреВрджрд╛рд░ рд▓рдбреНрдбреВ рдФрд░ рдорд┐рд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорд╣рдХ рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рдереАред
En: This was the family's grand home, where every corner was filled with the aroma of fragrant laddus and sweets.

Hi: рд╣рд░ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдерд╛ - рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреА рд╣рдВрд╕реА рдореЗрдВ рд╕рдЬреАрд╡рддрд╛ рдереА рддреЛ рдХрднреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ред
En: Everyone was busyтАФsometimes in lively laughter and at other times in the unique enthusiasm of preparations for the puja.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдиреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдХрджрдо рд░рдЦрд╛ред
En: Aarav stepped onto the thresh...


From Diwali Festivities to A+: Arjun's Festival Breakthrough
11/12/2025

Fluent Fiction - Hindi: From Diwali Festivities to A+: Arjun's Festival Breakthrough
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-12-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рддрд░рд╣, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рднреА рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: As every year, this time too, Arjun's family was making grand preparations for Diwali.

Hi: рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд░реЛрд╢рдиреА рдФрд░ рд░рдВрдЧреЛрд▓реА рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛ рд╣реБрдЖ рдШрд░ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХреА рд░реМрдирдХ рд╕реЗ рдЬрдЧрдордЧ рд╣реЛ рдЙрдард╛ рдерд╛ред
En: The house, adorned with colorful lights and rangoli, was sparkling with the spirit of the festival.

Hi: рдШрд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдорд┐рдард╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреА рдорд╣рдХ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдкрдЯрд╛рдЦреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЗрдВ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рдЬреЛрд╢ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рд░рд╣реА рдереАрдВред
En: The aroma of sweets inside the house and the sounds of fireworks outside were energizing the atmosphere.

Hi: рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЕрдкрдиреЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ, рдПрдХ рдЕрд╣рдо рд╕реНрдХреВрд▓ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: Arjun was in his room, trying to focus on an important school project.

Hi: рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдЕрд╕рд╛рдЗрдирдореЗрдВрдЯ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред
En: Arjun received a special assignment this time.

Hi: рдЙрд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдмрдирд╛рдирд╛ рдерд╛ред
En: He had to create a project on Indian fest...


Mystery Package: Diwali Discoveries at Chandni Chowk
11/11/2025

Fluent Fiction - Hindi: Mystery Package: Diwali Discoveries at Chandni Chowk
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-11-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рдЪрд╛рдБрджрдиреА рдЪреМрдХ рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рдЪрдХрд╛рдЪреМрдВрдз рдереАред
En: There was sparkling Diwali illumination in Chandni Chowk.

Hi: рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд▓рд╛рдЗрдЯреЗрдВ рдЭрд┐рд▓рдорд┐рд▓рд╛ рд░рд╣реА рдереАрдВред
En: Multicolored lights were twinkling in the shops.

Hi: рдорд┐рдард╛рдИ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрддреА рдорд┐рдард╛рд╕ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдФрд░ рдЧрд▓реА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЬрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдзреВрдк рдХреЗ рдзреБрдПрдВ рдиреЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЛ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рдкреВрд░реНрдг рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
En: The aroma of sweetness coming from the sweet shops and the incense smoke rising from the street corners made the atmosphere even more enthusiastic.

Hi: рдЗрд╕реА рдЪрд╣рд▓-рдкрд╣рд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ, рдЖрд░рд╡ рдЕрдкрдиреА рджреБрдХрд╛рди рдкрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдЬрд╛рдореБрди рдмреЗрдЪ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: Amidst this hustle and bustle, Aarav was selling gulab jamun to customers at his shop.

Hi: рддрднреА рдПрдХ рдЕрдВрдЬрд╛рди рдкреИрдХреЗрдЬ рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
En: Just then, an unknown package was left at his doorstep.

Hi: рдкреИрдХреЗрдЬ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдирд╛рдо рдпрд╛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред
En: There was no name or address on the package.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдХреА рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛ рдЬрд╛рдЧ рдЙрдареАред
En: Aarav's curiosity was piqued.

Hi: рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛, "рдпрд╣ рдкреИрдХреЗрдЬ рдХрд╣реАрдВ рдЧрд▓рддреА...


Diwali's Spark: A Photographer Meets His Muse in Delhi
11/11/2025

Fluent Fiction - Hindi: Diwali's Spark: A Photographer Meets His Muse in Delhi
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-11-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд░реМрдирдХ рд╣рд░ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдкрд░ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рд╕рдордп рдЗрд╕рдХреА рдмрд╛рдд рдХреБрдЫ рдФрд░ рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред
En: The charm of Delhi is unique in every season, but during Diwali, it is something else entirely.

Hi: рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдХрд╛рдЧрдЬрд╝реА рд▓реИрдВрдк рдФрд░ рдорд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдЧреБрдЪреНрдЫреЗ рд▓рдЯрдХреЗ рдереЗред
En: Colorful paper lamps and bunches of garlands hung everywhere.

Hi: рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреА рддрдВрдЧ рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреАрдбрд╝ рдереА, рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рдард╛рдЗрдпреЛрдВ рдФрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рддреИрд░ рд░рд╣реА рдереАред
En: The crowded narrow lanes of Chandni Chowk were filled with the scent of sweets and spices wafting through the air.

Hi: рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЛ рдЬрдЧрдордЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
En: The Diwali preparations had lit up the entire market.

Hi: рдЕрд░реНрдЬреБрди рдПрдХ рдЙрднрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдерд╛ред
En: Arjun was an emerging photographer.

Hi: рдЙрд╕реЗ рд╣рд░ рдкрд▓ рдФрд░ рд╣рд░ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рджрд┐рдЦрддреА рдереАрдВред
En: He saw stories in every moment and every face.

Hi: рд╡рд╣...


Aarav's Return: Rediscovering Roots in Corbett's Embrace
11/10/2025

Fluent Fiction - Hindi: Aarav's Return: Rediscovering Roots in Corbett's Embrace
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-10-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╕рд░рд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рдмреАрдЪ, рдХреЙрд░реНрдмреЗрдЯ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХреА рдардВрдбрдХ рдЫрд╛рдпреА рд╣реБрдИ рдереАред
En: Amidst the rustling of leaves, there was a slight chill in the air at Corbett National Park.

Hi: рдпрд╣ рдкрддрдЭрдбрд╝ рдХрд╛ рд╕рдордп рдерд╛, рдЬрдм рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдкрд░ рд░рдВрдЧ рдмрджрд▓рддреЗ рдкрддреНрддреЗ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдбрд╝рд╛рди рднрд░рддреЗ рдереЗред
En: It was the time of fall when the leaves on the branches changed colors, taking flight in the wind.

Hi: рдРрд╕реЗ рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдЖрд░рд╡ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред
En: In such a pleasant atmosphere, Aarav stood at the main entrance of the park.

Hi: рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рд▓реМрдЯрд╛ рдерд╛, рдорди рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХреА рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рд▓рд┐рдП рд╣реБрдПред
En: He had returned to India after many years, carrying hope and a slight uncertainty in his heart.

Hi: рдПрдХ рд╕рдордп рдерд╛ рдЬрдм рдЖрд░рд╡ рдФрд░ рдореАрд░рд╛ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдмрд┐рддрд╛рддреЗ рдереЗред
En: There was a time when Aarav and Meera spent hours in...


Moonlit Mysteries: Unveiling the Sundarban Adventure
11/10/2025

Fluent Fiction - Hindi: Moonlit Mysteries: Unveiling the Sundarban Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-10-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рд╕реБрджреВрд░ рд╕реБрдВрджрд░рдмрди рдХреЗ рдШрдиреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕ рд░рд╛рдд рдХреЛ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдЪрдордХ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдереАред
En: The dense forests of Sundarban that night were imbued with a wondrous glow.

Hi: рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж рдЕрдкрдиреА рд╢реАрддрд▓ рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдмрд┐рдЦреЗрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: The poornima moon in the sky was casting its cool rays.

Hi: рдХрд▓рд┐рдпреВрдЧ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп, рдЬрдм рд╕рд╛рд░реЗ рд▓реЛрдЧ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рдордЧреНрди рдереЗ, рдЖрд░рд╡ рдФрд░ рдиреЗрд╣рд╛, рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: During the worship in Kaliyug, when everyone was engrossed in the festivity, Aarav and Neha were seeking adventure in the depths of the jungle.

Hi: рдЖрд░рд╡ рдПрдХ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдкреНрд░реЗрдореА рдерд╛ред рдмрд╛рдШреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд▓рдЧрд╛рд╡ рдерд╛ред
En: Aarav was a wildlife enthusiast with a special affection for tigers.

Hi: рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рдиреЗрд╣рд╛ рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд╛ред
En: On the other hand, Neha always wanted to enjoy the tranquility and beauty of the forest.

Hi: рдЙрд╕рдХреА рдЖрджрдд рдереА рд╣рд░ рдкрд▓ рдХрд╛ рдо...


Balancing Diwali Bliss: A Lesson Beyond the Classroom
11/09/2025

Fluent Fiction - Hindi: Balancing Diwali Bliss: A Lesson Beyond the Classroom
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-09-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЪрдордХрддреЗ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдкрд░ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЫрд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
En: The atmosphere of Diwali had enveloped the shining India Gate of New Delhi.

Hi: рд╣рд░ рддрд░рдл рд░реЛрд╢рдиреА, рдорд┐рдард╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣рдВрд╕реА рдЧреВрдВрдЬ рд░рд╣реА рдереАред
En: Lights, the aroma of sweets, and people's laughter were resonating everywhere.

Hi: рдЗрд╕реА рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рдмреАрдЪ, рдЕрдВрдЬрд▓рд┐ рдФрд░ рд░рд╛рдЬ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдлреАрд▓реНрдб рдЯреНрд░рд┐рдк рдкреНрд░рдЬреЗрдВрдЯреЗрд╢рди рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреЗ рдереЗред
En: Amidst this happiness, Anjali and Raj were busy preparing for their school field trip presentation.

Hi: рдЕрдВрдЬрд▓рд┐, рдПрдХ рдореЗрд╣рдирддреА рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдЫрд╛рддреНрд░рд╛ рдереАред
En: Anjali, a hardworking and ambitious student, wanted her presentation to be the best so that she could receive admiration from her teacher and all her classmates.

Hi: рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереА рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╣реЛ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рд╕рднреА рд╕рд╣рдкрд╛рдард┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдорд┐рд▓реЗред
En: On the other hand, Raj, Anjali's classmate and friend, believed in enjoying the entire experience while learning.

Hi: рджреВрд╕рд░реА рдУрд░...


From Ruins to Radiance: A Tale of Diwali's Revival
11/08/2025

Fluent Fiction - Hindi: From Ruins to Radiance: A Tale of Diwali's Revival
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-08-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рдореБрдВрдмрдИ рдХрд╛ рдпрд╣ рдореЙрд▓ рдХрднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рд╕реЗ рдЧреБрд▓рдЬрд╛рд░ рд░рд╣рд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред
En: This mall in Mumbai was once bustling with crowds.

Hi: рдЖрдЬ рдЙрд╕рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдЯреВрдЯ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВ, рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдзреАрдореЗ-рдзреАрдореЗ рдмреБрдЭ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рдкрдбрд╝рд╛ рдорд▓рдмрд╛ рдмреАрддреЗ рд╕рдордп рдХреА рдЧрд╡рд╛рд╣реА рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
En: Today, its walls have crumbled, shop signs have dimmed gradually, and the debris on the floor testifies to bygone times.

Hi: рдпрд╣ рдкрддрдЭрдбрд╝ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдерд╛, рдордЧрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреАред
En: It was the fall season, yet greenery was nowhere to be seen.

Hi: рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХрд░реАрдм рдереА, рдкрд░ рдЗрд╕ рдмрд┐рдЦрд░реЗ рд╣реБрдП рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд░реЛрд╢рдиреА рдХреА рдХреЛрдИ рдЙрдореНрдореАрдж рдирд╣реАрдВ рдереАред
En: Diwali was near, but in this shattered city, there was no expectation of light.

Hi: рдЕрд░рдЬреБрди, рдореАрд░рд╛, рдФрд░ рдХрд░рдг рдЗрд╕ рдмреЗрдЬрд╛рди рдореЙрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдЖрдП рдереЗред
En: Arjun, Meera, and Karan had come to the desolate mall in search of supplies.

Hi: рдЕрд░рдЬреБрди рдмрд╣реБрдд рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░ рдерд╛, рдордЧрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рди рдмрдЪрд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзрдмреЛрдз рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдХреЛ рдЦрд╛рдП рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: Arjun was very smart, but the guilt of not being able to save his family was eating away at him.

H...


Diwali's Dawn: Rebuilding by the Ganga's Flow
11/08/2025

Fluent Fiction - Hindi: Diwali's Dawn: Rebuilding by the Ganga's Flow
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-08-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рд░рд┐рд╢рд┐рдХреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкрддрдЭрдбрд╝ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдерд╛ред
En: It was autumn in Rishikesh.

Hi: рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реВрдЦреЗ рдкрддреНрддреЗ рдмрд┐рдЦрд░реЗ рдкрдбрд╝реЗ рдереЗред
En: Dry leaves were scattered all around.

Hi: рдпрд╣рд╛рдВ-рд╡рд╣рд╛рдВ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рдХреА рдЦрдВрдбрд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрддреАрдд рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЧреВрдБрдЬ рд░рд╣реА рдереАрдВред
En: Here and there, the ruins of temples and ashrams echoed with stories of the past.

Hi: рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЧрдВрдЧрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдмрд╣рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред
En: Even after the end of this world, the flow of the Ganga continued to stream.

Hi: рдЕрдВрдзреЗрд░рд╛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЫрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдореЗрдВ рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдЬрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: Darkness was gradually covering the landscape, and lamps burned in the sky in the hope of some miracle.

Hi: рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рд░рд╛рдд рдиреЗ рдЗрд╕ рдЙрдЬрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд░реВрдк рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
En: The night of Diwali had...


Building Bonds and Breaking Barriers on Lush Hills
11/07/2025

Fluent Fiction - Hindi: Building Bonds and Breaking Barriers on Lush Hills
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-07-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреА рд╣рд░реА-рднрд░реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рддрд╛рдЬрдЧреА рдШреБрд▓реА рд╣реБрдИ рдереАред
En: There was freshness mixed in the air amidst the lush green hills of Lonavala.

Hi: рдкреЗрдбрд╝-рдкреМрдзреЗ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рдЬрдЧрдордЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: The trees and plants were sparkling with the lights of Diwali.

Hi: рдЗрд╕реА рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдпрди рдЕрдкрдиреА рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреАрдо-рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╢рдЧреВрд▓ рдерд╛ред
En: In this delightful atmosphere, Aryan was busy organizing a team-building retreat for his company.

Hi: рдЖрд░реНрдпрди, рдЬреЛ рдПрдХ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдФрд░ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦреА рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрд░ рдерд╛, рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдЧрд╛рдврд╝ рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЪрд╛рд╣рдд рдореЗрдВ рдерд╛ред
En: Aryan, a dedicated and somewhat introverted project manager, was keen on forming deep connections with his colleagues.

Hi: рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЙрд╕реЗ рдиреЗрд╣рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╣рд░реА рджреЛрд╕реНрддреА рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдереАред
En: In particular, he hoped to foster a strong friendship with Neha.

Hi: рдЖрд░реНрдпрди рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдерд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдиреЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЯреАрдо рдХреЗ рдмреАрдЪ рдордЬрдмреВрддреА рд╕реЗ рдмрдВрдзрди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛред
En: Aryan's goal was to make this retreat memorable for everyone and establish a strong bond within his team.

Hi...


Sunset Reunion: Friendship Rekindled at the Taj Mahal
11/07/2025

Fluent Fiction - Hindi: Sunset Reunion: Friendship Rekindled at the Taj Mahal
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-07-08-38-19-hi

Story Transcript:

Hi: рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдХреЗ рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдкрд░ рдЧрд┐рд░реА рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЪрдордХрддреЗ, рдЙрд╕ рд╢рд╛рдо рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рд╕ рдерд╛ред
En: There was something special in the air that evening as the rays of the sun fell on the white marble of the Taj Mahal, making it shine.

Hi: рдЖрдЧрд░рд╛ рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рджрд┐рд╡рд╛рд▓реА рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдорд╕рд░реВрдл рдерд╛ред
En: Agra was immersed in Diwali preparations during those days.

Hi: рд╣рд░ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рджреАрдпреЛрдВ рдХреА рд░реМрд╢рдиреА рдФрд░ рдорд┐рдард╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдереАред
En: Every corner was lit with lamps and filled with the aroma of sweets.

Hi: рдЗрд╕реА рд░реМрдирдХ рдореЗрдВ, рдмреАрддреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдХрд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдЬреИрд╕рд╛ рдЗрддреНрддреЗрдлрд╛рдХ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрд╛рдиреНрдпрд╛ рдФрд░ рдирд┐рдЦрд┐рд▓ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рд╣реБрдЖред
En: Amidst this festivity, it was like a coincidence from stories of the past that Anya and Nikhil encountered each other.

Hi: рдЕрд╛рдиреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд▓реМ...


Lost in Adventure: A Tale of Friendship in the Forest
11/06/2025

Fluent Fiction - Hindi: Lost in Adventure: A Tale of Friendship in the Forest
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-06-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рдЧрд╣рд░рд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░рдж рдЛрддреБ рдХреЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдкрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
En: The deep forest was wrapped in its autumn colors.

Hi: рдКрдБрдЪреЗ рдкреЗрдбрд╝, рдКрдиреА рдЪрд╛рджрд░ рдХреА рддрд░рд╣, рдЕрдкрдиреЗ рд░рдВрдЧреАрди рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдбрд╝рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЭрд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред
En: Tall trees, like woolen blankets, were slowly letting their colorful leaves fall in the wind, landing gently on the bushes.

Hi: рдЕрд░реБрдг, рдореАрд░рд╛, рдФрд░ рд░рд╛рд╡реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдереЗред
En: Arun, Meera, and Ravi were in the forest in search of adventure.

Hi: рдЕрд░реБрдг рдиреЗ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдЭрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЦреЛрдЬ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХреЗред
En: Arun had read about a special waterfall and wanted to find it to impress his friends.

Hi: рд╡реЛ рддреАрдиреЛрдВ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдЦреБрд╢ рдереЗред
En: The three of them were happy as they walke...


Chasing Rare Birds: A Deepavali Adventure at Corbett
11/06/2025

Fluent Fiction - Hindi: Chasing Rare Birds: A Deepavali Adventure at Corbett
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-06-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реА рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рд╣рд░ рддрд░рдл рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рдереАред
En: The light of Deepavali was spread all around.

Hi: рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╣рд▓реНрдХреА рдардВрдбрдХ рдереА рдФрд░ рдкрддрдЭрдбрд╝ рдХреЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдирд╣рд╛рдИ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рдзрд░рддреА рдЪрдордХ рд░рд╣реА рдереАред
En: There was a light chill in the air, and the autumn colors bathed the forest ground, making it sparkle.

Hi: рдпрд╣ рд╕рдордп рдерд╛ рдЬрдм рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛, рд░реЛрд╣рд┐рдд рдФрд░ рдЕрдВрдЬрд▓рд┐ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдереЗред
En: It was the time when Priyanka, Rohit, and Anjali embarked on a unique and thrilling journey into the depths of the forest.

Hi: рдЬрд┐рдо рдХреЙрд░реНрдмреЗрдЯ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдШрдирд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдЧрдорди рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
En: Near Jim Corbett National Park, there was a dense forest where migratory birds had arrived.

Hi: рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛, рдПрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдереА, рдЬреЛ рдПрдХ рджреБрд░реНрд▓рдн рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдкрдХреНрд╖реА рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдЦреАрдВрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАред
En...


Rajat's Reunion: Bridging City Lights and Desert Roots
11/05/2025

Fluent Fiction - Hindi: Rajat's Reunion: Bridging City Lights and Desert Roots
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-05-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: рд░рдЬрдд рдХреА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрдм рд╡рд╣ рдмрд╕ рд╕реЗ рдЙрддрд░рдХрд░ рдЧрд╣рд░реА рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред
En: рд░рдЬрдд meets the ocean of the desert as he steps off the bus and takes a deep breath.

Hi: рдЙрд╕рдХреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдлреИрд▓реЗ рдирд╛рд░рдВрдЧреА рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд░реЗрдд рдХреЗ рдЯреАрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЖрд╕рдорд╛рди рдореЗрдВ рдлреЗрд▓рддреА рдиреАрд▓реА рдЪрд╛рджрд░ рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рднрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
En: His eyes are enchanted by the sight of the vast orange sand dunes and the blue sheet spreading across the sky.

Hi: рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд░рдЬрдд рдЖрдЬ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдлреБрд░реНрд╕рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: After constantly staying away from his family due to work in the city, рд░рдЬрдд is, for the first time, spending leisure time with his family.

Hi: рдЖрдЬ рдкреБрд╖реНрдХрд░ рдореЗрд▓реЗ рдХрд╛ рджрд┐рди рдерд╛ рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреА рдореМрд╕рдо рдХреА рдардВрдбрдХ рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рд░рдВрдЧ рднрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: Today was the day of the рдкреБрд╖реНрдХрд░ fair, and the cold weather after рджреАрд╡рд╛рд▓реА was adding a new hue.

Hi: рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд╣рд▓реНрдХреА рдЧрд░рдо рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рд░рд╛рдЬ рдХреА рддреНрд╡рдЪрд╛ рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рджреВрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреА рддрд╛рдиреЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рдиреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреА рд╣реИрдВред
En: The mild warm rays of the sun fall on рд░рдЬ's skin, and the notes of m...


Capturing the Soul of Diwali: A Photographer's Journey
11/05/2025

Fluent Fiction - Hindi: Capturing the Soul of Diwali: A Photographer's Journey
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-05-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдЬрдЧрдордЧрд╛рддреЗ рдерд╛рд░ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рджрд┐рд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдкреВрд░реЗ рдЬреЛрд░-рд╢реЛрд░ рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
En: In the brightly lit Thar Desert, the Diwali festival was being celebrated with great enthusiasm.

Hi: рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рд╢рд╛рдВрдд рд░рд╛рддреЗрдВ рдЖрдЬ рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдордзреБрд░ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реБрдИ рдереАрдВред
En: The peaceful nights of the desert were filled with music and sweet sounds.

Hi: рд╡рд╣реАрдВ, рджреВрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╕реБрдирд╛рдИ рдкрдбрд╝реА, рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЕрдЬреНрдЮреЗрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрдореГрдд, рдХреГрддреНрд░рд┐рдорддрд╛ рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдПрдХ рдирдИ рдХрд╣рд╛рдиреА рдмреБрдирдиреЗ рдЪрд▓рд╛ рд╣реЛред
En: From afar, a voice could be heard, as if someone, lost in the unknown, had set out to weave a new story, abandoning artificiality.

Hi: рд░реЛрд╣рди, рдЬреЛ рдПрдХ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдерд╛рд░ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рджрд┐рд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рд░рдВрдЧреАрди рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреИрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд░рдиреЗ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред
En: Rohan, a photographer, had specifically come to capture the colorful Diwali celebrations in the Thar Desert with his camera.

Hi: рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдлреЛрдЯреЛ рд╕реАрд░реАрдЬ рдмрдирд╛рдиреА рдереАред
En: He wanted to create a memorable photo series.