Fluent Fiction - Hindi

Fluent Fiction - Hindi: Aarav's Winter Bargain: Confidence Unearthed in Rajasthan
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-12-02-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: राजस्थान की सर्दी।
En: The winter of Rajasthan.

Hi: अचानक सर्द हवा का झोंका आया और रंग-बिरंगे कपड़ों में लिपटे लोगों के बीच खुशबू भरा।
En: Suddenly a cold gust of wind came and filled the air among the people wrapped in colorful clothes.

Hi: आरव, एक युवा लड़का, पहली बार यहां आया।
En: Aarav, a young boy, came here for the first time.

Hi: उसके कदम उसे जंगल के बीच छिपे मंदिर की ओर ले गए।
En: His steps led him toward a temple hidden in the forest.

Hi: मंदिर के पास ही था एक जीवंत बाज़ार।
En: Right next to the temple was a lively market.

Hi: आरव की आँखें उत्सुक थीं।
En: Aarav's eyes were curious.

Hi: उसकी दादी के लिए कुछ खास खरीदना था।
En: He needed to buy something special for his...

Fluent Fiction - Hindi: Gifted Wisdom: Arav's Cultural Journey at Chandni Chowk
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-12-01-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: एक सर्द सुबह, जब सूरज की किरणें हल्के कोहरे को चीरती हुईं धीरे-धीरे दिल्ली के बाजार को जगाने लगीं, आरव अपने होटल से बाहर निकला।
En: One cold morning, as the rays of the sun slowly pierced through the light fog, awakening the market of Delhi, Arav stepped out of his hotel.

Hi: उसको अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन में भाग लेने के लिए दिल्ली बुलाया गया था।
En: He had been called to Delhi to attend an international conference.

Hi: लेकिन आरव के मन में कुछ और भी चल रहा था।
En: But there was something else on Arav's mind.

Hi: उसे अपने वरिष्ठ सहयोगियों के लिए अनोखे और सांस्कृतिक महत्व के उपहार लेने थे।
En: He needed to buy unique and culturally significant gifts for his senior colleagues.

Hi: जब आरव चांदनी चौक के बाजार में पहुंचा, तो वह रंगों और खुशबुओं के समंदर में खो गया।
En: When Arav arrived at the Chandni Chowk market, he was lost in a sea of colors and...

Fluent Fiction - Hindi: Proposals & Squirrels: A Surprise Engagement in Lodhi Garden
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-12-01-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दिल्ली की ठंडी सुबह थी, और लोदी गार्डन हरे-भरे मौसम में डूबा हुआ था।
En: It was a cold morning in Delhi, and Lodhi Garden was immersed in lush greenery.

Hi: अनाया और रोहन, अपनी वार्षिक क्रिसमस फोटो शूट के लिए पहुंचे थे।
En: Anaya and Rohan had come for their annual Christmas photo shoot.

Hi: सब कुछ अनाया ने बहुत ही विचारपूर्वक प्लान किया था क्योंकि वह चाहती थी कि हर पल एक दम परफेक्ट हो।
En: Anaya had planned everything very thoughtfully because she wanted every moment to be perfect.

Hi: दूसरी तरफ, रोहन बेहद रिलेक्स्ड था, लेकिन उसके मन में एक राज छिपा था।
En: On the other hand, Rohan was very relaxed, but a secret lay hidden in his heart.

Hi: वह अनाया को प्रपोज़ करना चाहता था और उसकी ओरनमेंट के बॉक्स में अंगूठी छिपी थी।
En: He wanted to propose to Anaya, and there was a ring hidden in the ornament box.

Hi: दोनों ने पार्क में सबसे खूबसूरत जगह खोजने की कोशिश की।
En: Both tried to find the most beautiful spot in the park.

Hi: बड़े-बड़े पेड़, हरियाली से घिरे हुए खुले आकाश के न...

Fluent Fiction - Hindi: Balancing Diwali Lights and Corporate Heights: Rajiv's Tale
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-30-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: मुंबई की गगनचुंबी इमारतें और समुंदर की लहरें देखने लायक होती हैं।
En: The skyscrapers of Mumbai and the waves of the sea are sights to behold.

Hi: इस बार राजीव की नज़र वहाँ नहीं थी।
En: This time, Rajiv's attention was not on them.

Hi: उसकी सोच बस एक बात पर टिकी थी - वह बड़ा सौदा जो उसकी प्रमोशन तय कर सकता था।
En: His thoughts were fixed on just one thing - the big deal that could determine his promotion.

Hi: लेकिन दिक्कत यह थी कि यह यात्रा दिवाली के समय तय हुई थी।
En: But the problem was that this trip was scheduled during Diwali.

Hi: दिवाली के मौसम में ऑफिस में चारों ओर रोशनी की झालरें टंगी थीं।
En: During the Diwali season, strings of lights were hung all around the office.

Hi: मिठाइयों की खुशबू पूरे ऑफिस में फैली थी।
En: The fragrance of sweets filled the entire office.

Hi: राजीव का...

Fluent Fiction - Hindi: A Sweet Gesture: How Aarav Found the Perfect Gift
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-30-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दफ्तर की खिड़की से रोशनी झांक रही थी।
En: Light was peeking through the office window.

Hi: चारों तरफ दीपावली की खुशबू अभी भी बाकी थी।
En: The fragrance of Diwali still lingered in the air.

Hi: लेकिन अब बारी थी क्रिसमस की सजावट की।
En: But now it was time for Christmas decorations.

Hi: दफ्तर में हर कोना रंग-बिरंगी लाइटों से सजा था।
En: Every corner of the office was adorned with colorful lights.

Hi: ब्रेक रूम में साथी कर्मचारी आनेवाले ऑफिस होलीडे पार्टी की बातें कर रहे थे।
En: In the break room, fellow employees were discussing the upcoming office holiday party.

Hi: आरव बोला, "यह रोमांचक है।
En: Aarav said, "It's exciting.

Hi: लेकिन मुझे मेरे सीक्रेट सांता के लिए सही उपहार नहीं मिला।
En: But I haven't found the right gift for my Secret Santa."

Hi: " आरव, जो एक अंतर्मुखी विश्लेषक था, अक्सर अंतिम समय के निर्णयों क...

Fluent Fiction - Hindi: Aarav's Awakening: Finding Clarity in Munnar's Green Hills
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-29-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: मुनार की चाय बागानों का दृश्य अद्भुत था।
En: The view of the tea plantations in Munnar was stunning.

Hi: जगह-जगह हरी-भरी ढलानें, जैसे प्रकृति ने हरे रंग का गालिचा बिछा दिया हो।
En: Everywhere green slopes, as if nature had laid out a green carpet.

Hi: इन ढलानों के बीच, एक युवा छात्र, आरव, अपने परिवार के साथ छुट्टियाँ बिता रहा था।
En: Among these slopes, a young student, Aarav, was spending his vacation with his family.

Hi: कॉलेज की पढ़ाई पूरी करने के बाद आरव अपनी ज़िंदगी की दिशा को लेकर दुविधा में था।
En: After completing college, Aarav was in a dilemma about the direction of his life.

Hi: उसके परिवार ने उसके लिए एक संकरा लेकिन फ़ायदेमंद करियर रास्ता चुना था, किन्तु आरव का दिल कहीं और था।
En: His family had chosen a narrow yet profitable career path for him, but Aarav's heart was set elsewhere.

Hi: एक दिन, आरव ने तय किया कि वह अकेले चाय बागानों की सैर करेगा, एकांत में खुद से बात करेगा और अपनी राह खोजने की कोशिश करेगा।

Fluent Fiction - Hindi: From Glitches to Glory: A Diwali Triumph in Teamwork
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-29-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: हल्की-हल्की ठंडी हवा चल रही थी, और दिल्ली के कमल मंदिर के आसपास के क्षेत्र में शांति पसरी हुई थी।
En: A gentle, cool breeze was blowing, and the area around Delhi’s Lotus Temple was enveloped in peace.

Hi: मंदिर की सुन्दरता हर व्यक्ति को अपने अंदर समेट लेती थी, खासकर जब उसकी पंखुरियाँ साफ़ शरद ऋतु के आकाश के नीचे थीं।
En: The temple's beauty captivated everyone, especially when its petals were open under the clear autumn sky.

Hi: अंदर की गहमागहमी के बावजूद, मंदिर की शांतिपूर्ण आभा से सब कुछ थमा सा लग रहा था।
En: Despite the hustle and bustle inside, the temple's tranquil aura made everything seem to come to a standstill.

Hi: इस शांत वातावरण के बीच, रोहन, आइशा और विक्रम ने अपने प्रोजेक्ट प्रेजेंटेशन की तैयारी अन्तिम चरण में पहुँचाई।
En: Amid this serene environment, Rohan, Aisha, and Vikram brought their project presentation preparation to its final stage.

Hi: रोहन, एक लगनशील प्रोजेक्ट मैनेजर, भारतीय संस्कृति के प्रति गहरी आस्था रखता था।
En: Rohan, a diligent project manager, held deep faith in...

Fluent Fiction - Hindi: Unveiling Secrets: An Evening of Friendship and Mystery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-28-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: गहरी शाम का समय था।
En: It was the time of deep evening.

Hi: बिना रौशनी के वह पुराना रेलवे स्टेशन सुनसान पड़ा था।
En: Without any light, the old railway station lay deserted.

Hi: जब भी ठंडी हवा चलती, जंग लगे पटरियों से आवाज़ आती।
En: Whenever the cold wind blew, there was noise from the rusted tracks.

Hi: टूटे-फूटे प्रतीक्षालय की बेंचों पर केवल कुछ पुराने अखबार थे, जिनसे यह स्थल और भी वीरान लग रहा था।
En: On the broken benches of the waiting area, there were only some old newspapers, making the place feel even more desolate.

Hi: शरद ऋतु के पत्ते इधर-उधर बिखरे हुए थे।
En: Autumn leaves were scattered here and there.

Hi: आसमान में तूफ़ान के बादल मंडरा रहे थे।
En: In the sky, storm clouds were hovering.

Hi: तभी, स्टेशन के उस किले को चीरते हुए, तीन परछाइयाँ दिखाई दीं।

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Magic: Finding Peace at the Ghats of Varanasi
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-28-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: गंगा किनारे सूर्य की पहली किरणें अपनी गोल्डन आभा बिखेर रही थीं।
En: The first rays of the sun were spreading their golden aura along the banks of the Ganga.

Hi: वाराणसी घाट अपने भव्य रूप में था, और आज का दिन खास था - दिवाली।
En: The Varanasi ghats were in their magnificent form, and today was special - Diwali.

Hi: हवा में दीयों की हल्की महक और मंत्रों की ध्वनि गूंज रही थी, पूरा वातावरण एक आस्था और शांति की आभा से भरा हुआ था।
En: The air was filled with the mild scent of lamps and the sound of mantras echoing, the entire atmosphere was enveloped with an aura of faith and peace.

Hi: मंदिर के पास, एक बैठक में मेहरा बैठी थी।
En: Near the temple, Mehra was sitting in a gathering.

Hi: वह बीते कुछ महीनों से दिल की बीमारी से परेशान थी, लेकिन इस दिवाली उसने ठान लिया था कि वह घाट पर आएगी।
En: She had been troubled by a heart ailment...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali in the Desert: Hope in the Heart of Chaos
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-27-23-34-01-hi

Story Transcript:

Hi: रन ऑफ कच्छ के वीराने में एक फील्ड हॉस्पिटल एक पहचान बन चुका था।
En: In the barren expanse of the Rann of Kutch, a field hospital had made a name for itself.

Hi: सफेद तंबू जोरदार हवा में फड़फड़ा रहे थे, मानो अपनी जगह से उड़ जायेंगे।
En: The white tents were flapping fiercely in the wind, as if they might fly away from their place.

Hi: अंदर डॉक्टर राजीव और नर्स अनिका अपना काम कर रहे थे।
En: Inside, Dr. Rajeev and Nurse Anika were diligently doing their work.

Hi: दिवाली का समय था, फिर भी इस साल की दिवाली कुछ अलग थी।
En: It was the time of Diwali, yet this year's Diwali was different.

Hi: राजीव, एक युवा डॉक्टर, जो पहली बार अपनी परिवार से दूर दिवाली मना रहा था, अपने परिवार और घर की याद में खोया था।
En...

Fluent Fiction - Hindi: Under Diwali Lights: A Night of Heroes at Maidan Hospital
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-27-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दीवाली की रात थी।
En: It was the night of Diwali.

Hi: आसमान में रंग-बिरंगी आतिशबाजी छाई हुई थी।
En: The sky was filled with colorful fireworks.

Hi: लेकिन मैदान अस्पताल में एक अलग ही हलचल थी।
En: But in Maidan Hospital, there was a different kind of hustle and bustle.

Hi: वहां की चमक-दमक का कोई पता नहीं था, जैसे समय थम गया हो।
En: There was no sign of the brightness and glamour outside, as if time had stopped.

Hi: अस्पताल में इमरजेंसी की स्थिति थी।
En: The hospital was in a state of emergency.

Hi: त्योहार के चलते भीड़ में हादसा हो गया था और अब डॉक्टर अर्चुन और नर्स मीरा के पास एक के बाद एक मरीज आ रहे थे।<...

Fluent Fiction - Hindi: The Arctic Thanksgiving: A Tale of Survival and Friendship
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-26-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: हवा ठंडी और तेज़ थी, और आसमान में अँधेरा छाया हुआ था।
En: The wind was cold and strong, and darkness loomed over the sky.

Hi: आर्कटिक टुंड्रा अपनी सफेद चादर में लिपटा हुआ, एक रहस्यमयी धरती जैसा लग रहा था।
En: The Arctic tundra, wrapped in its white sheet, looked like a mysterious land.

Hi: इस जगह का सन्नाटा एक अनोखा संगीत था।
En: The silence of this place was a unique music.

Hi: अर्जुन अपने कैमरे के साथ बर्फीली ज़मीन को पार कर रहा था।
En: Arjun was traversing the icy ground with his camera.

Hi: वह अपने जीवन का सबसे महत्वपूर्ण फोटो कैप्चर करने आया था - आर्कटिक फ़ॉक्स का।
En: He had come to capture the most important photo of his life - that of an Arctic fox.

Hi: समय बहुत कम था।
En: Time was short.

Hi: ठंड और बर्फबारी ने हालात को और कठिन बना दिया था।
En: The cold and snowfall ha...

Fluent Fiction - Hindi: Arctic Survival: Lessons from the Tundra's Fury
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-26-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: ध्रुवीय आर्कटिक तुंड्रा के बीच, ठंडी हवाएँ बर्फीले मैदानों पर बह रहीं थीं।
En: In the midst of the polar Arctic tundra, cold winds were blowing over the icy plains.

Hi: आकाश गहरे बादलों से घिरा हुआ था, मानो कोई अदृश्य जाल बुन रखा हो।
En: The sky was surrounded by deep clouds, as if an invisible net had been woven.

Hi: इस सफेद संसार के बीच में, अरुण, मीरा और विक्रम अपने कैंपसाइट की ओर लौट रहे थे।
En: In the middle of this white world, Arun, Meera, and Vikram were returning to their campsite.

Hi: अरुण, एक होनहार वन्य जीव फोटोग्राफर, बर्फीले लोमड़ी की दुर्लभ तस्वीर लेने के लिए उत्सुक था।
En: Arun, an aspiring wildlife photographer, was eager to capture the rare image of an Arctic fox.

Hi: वहीं मीरा, जलवायु परिवर्तन पर शोध कर रही थी।
En: Meanwhile, Meera was conducting research on climate change.

Fluent Fiction - Hindi: Anjali's Diwali Miracle: Transforming Dreams into Reality
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-25-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दिवाली की शाम थी।
En: It was the evening of Diwali.

Hi: अनजान पहाड़ी के किनारे पर खड़ा वह पुराना सूती मिल अब एक नई पहचान की ओर बढ़ रहा था।
En: That old cotton mill standing at the edge of an unknown hill was now moving towards a new identity.

Hi: अनजानी आवाजों और मंडराते धूम धाम के बीच, अंजलि ने संकल्प लिया था कि इस बार स्कूल का सांस्कृतिक महोत्सव कुछ खास होगा।
En: Amidst unfamiliar voices and the hovering hustle and bustle, Anjali had resolved that this time the school's cultural festival would be something special.

Hi: उसकी आँखों में चमक थी; अपने माता-पिता को गर्व महसूस करवाने की चाहत।
En: There was a sparkle in her eyes; a desire to make her parents proud.

Hi: लेकिन यह काम इतना आसान नहीं था।
En: But this task was not so easy.

Hi: पुराना मिल काफी जर्जर अवस्था में था।
En: The old mill was in a ve...

Fluent Fiction - Hindi: Crisis in the Abandoned Warehouse: A Heartfelt Rescue
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-25-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: गिरते पत्तों की सरसराहट और टूटे खिड़कियों के पार से आती हवा की हलकी आवाज ने बड़े गोदाम के सन्नाटे को तोड़ा।
En: The rustling of falling leaves and the faint sound of wind through broken windows broke the silence of the large warehouse.

Hi: यह गोदाम था - पुराना, उजड़ा, और छूटा हुआ।
En: This warehouse was old, deserted, and abandoned.

Hi: जगह-जगह लकड़ी के बक्सों का अंबार था और लोहे के बीम उलझे पड़े थे।
En: There were piles of wooden boxes everywhere, and iron beams were tangled around.

Hi: इस सुनसान जगह में आज कुछ अनहोनी थी।
En: In this desolate place, something unusual happened today.

Hi: आकस्मिक रूप से एक व्यक्ति को भीषण एलर्जी का दौरा पड़ा।
En: Suddenly, a person had a severe allergy attack.

Hi: वह दर्द से छटपटा रहा था और उनकी अहसनीय स्थिति को देखकर आरव और सना भयभीत हो गए।
En: He was writhing in pain, and seeing his intolerable condition, Aarav and Sana became f...

Fluent Fiction - Hindi: Finding Clarity and Friendship Amidst Himalayan Diwali Lights
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-24-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: रोहन, मीरा और आशा तीनों हिमालय के एक खूबसूरत हिल स्टेशन पर दीवाली मनाने आए थे।
En: रोहन, मीरा, और आशा were at a beautiful hill station in the हिमालय to celebrate दीवाली.

Hi: यह जगह चारों तरफ से हरे-भरे जंगलों से घिरी हुई थी, और पतझड़ के मौसम में यहां के पेड़ रंग-बिरंगे हो गए थे।
En: The place was surrounded by lush green forests, and during the fall, the trees had turned colorful.

Hi: शाम का समय था, और दीवाली की रौशनी चारों ओर फैली हुई थी।
En: It was evening, and the दीवाली lights were spread all around.

Hi: छोटे-छोटे बल्ब घरों को सजा रहे थे और ठंडी हवा में गेंदे के फूलों की महक घुली हुई थी।
En: Small bulbs were decorating the houses, and the scent of marigold flowers was blended into the cold air.

Hi: रोहन मुम्बई से आया था, जहाँ उसकी नौकरी चल रही थी।
En: रोहन had come from मुम्बई, where he was working.

Hi: बाहर से वह आत्मविश्वासी दिखता था, पर अंदर ही अंदर वह अपने करियर और जीवन के बारे में चिंतित था।
En: Outwardly he appeared confident, but internally he was worried about his career and life.

Hi: उसे यह नहीं पता था कि वह कहाँ जा रहा है और क्या कर रहा है।
En: He didn't know where he was heading and what h...

Fluent Fiction - Hindi: A Diwali Heist: The Tale of a Lost and Found Treasure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-24-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दीपावली की रात थी।
En: It was the night of Diwali.

Hi: पहाड़ी स्टेशन पर एक खूबसूरत रिट्रीट सजाया गया था।
En: A beautiful retreat was adorned at the hill station.

Hi: चारों तरफ जगमगाते दिये और रंग-बिरंगी रंगोली की शोभा थी।
En: All around were glowing lamps and the splendor of colorful rangoli.

Hi: मिठाइयों की खुशबू और पटाखों की आवाज़ से माहौल जीवंत हो उठा था।
En: The aroma of sweets and the sound of firecrackers brought the atmosphere to life.

Hi: पर इस खुशनुमा माहौल में कुछ उलझन छुपी हुई थी।
En: But hidden in this joyous atmosphere was a certain dilemma.

Hi: आरव एक ज़िम्मेदार और व्यवस्थित युवक था।
En: Aarav was a responsible and organized young man.

Hi: इस बार वो परिवार की एक अ...

Fluent Fiction - Hindi: A Proposal Amidst Diwali's Glow: Love Story in Lodhi Gardens
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-23-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दिल्ली के मशहूर लोधी गार्डन्स की सुबह कुछ खास थी।
En: The morning at Delhi's famous Lodhi Gardens was something special.

Hi: चारों तरफ दीवाली के रंग-रूप अभी भी बिखरे हुए थे।
En: The remnants of Diwali's colors and forms still lingered everywhere.

Hi: बगीचे की छटा देखते ही बनती थी।
En: The garden’s beauty was captivating.

Hi: पुराने मकबरों के बीच रंग-बिरंगी रोशनी जगमगा रही थी, और हरियाली के बीच से गुजरती हवाएं ठंडी और सुखद थीं।
En: Amongst the old tombs, colorful lights were sparkling, and the breeze passing through the greenery was cool and pleasant.

Hi: राजीव इन्हीं गलियों में अपने दिल की बात कहने का हौसला जुटा रहा था।
En: Rajeev was gathering the courage to express his feelings in these paths.

Hi: उसके हाथ में छोटा सा लाल मखमली डिब्बा कुछ खास लेकर आया था।
En: He was holding a small red velvet box that contained something signific...

Fluent Fiction - Hindi: Unlocking Secrets: A Walk Through Lodhi Garden's Hidden Code
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-23-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: लोधी गार्डन की खूबसूरती अपने चरम पर थी।
En: The beauty of Lodhi Garden was at its peak.

Hi: पीले-नारंगी पत्तों की चादर पूरी ज़मीन पर बिछी हुई थी।
En: A blanket of yellow-orange leaves was spread all over the ground.

Hi: हलकी सी ठंडी हवा चल रही थी, जैसे कुदरत एक खूबसूरत चित्रकारी पेश कर रही हो।
En: A slight chilly breeze was blowing, as if nature was presenting a beautiful painting.

Hi: ऐसे में आरव और दिया खाने के बाद टहलने आए थे।
En: In such a setting, Aarav and Diya came for a walk after eating.

Hi: आरव का मन हमेशा की तरह रोमांच में था।
En: Aarav was as usual excited.

Hi: जैसे ही वे एक पुरानी बेंच के पास पहुँचे, आरव की नज़र बेंच के नीचे उगती हरी घास पर पड़ी।
En: As they reached a nearby old bench, Aarav noticed the green grass growing beneath the bench.<...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali at Lal Qila: A Sibling Bonding Tradition
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-22-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दिल्ली के लाल किले के चारों ओर दीवाली की रंगीन रोशनी चमचमा रही थी।
En: Colorful lights of Diwali were shimmering around the Lal Qila in Delhi.

Hi: हवा में खुशियों की खनक थी, परंतु कुछ दिलों में उदासी का साया भी था।
En: There was a resonance of happiness in the air, but shadows of sadness lingered in some hearts.

Hi: ऐसे ही दिलों में थे दो भाई-बहन, अर्जुन और मीरा।
En: Among those hearts were two siblings, Arjun and Meera.

Hi: उनका दादा हाल ही में चल बसे थे, और वे दोनों अपने दादा के सपने को पूरा करने के लिए लाल किला देखने आए थे।
En: Their grandfather had recently passed away, and they had come to see the Lal Qila to fulfill their grandfather's dream.

Hi: अर्जुन थोड़ा शांत था, उसके हाथ में वह पुराना डायरी था जो दादा ने उसे छोड़ा था।
En: Arjun was a bit quiet, holding the old diary that his grandfather had left him.

Hi: मीरा जोश से भरी हुई थी, पर उसके मन में अपने भाई की उदासी को लेकर चिंता थी।
En: Meera was full of enthusiasm but was worried about her...

Fluent Fiction - Hindi: Discovering Treasures: A Thanksgiving Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-22-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: पतझड़ के रंगीन पत्ते हवा में लहराते हुए नैचुरल हिस्ट्री म्यूजियम के बाहर जमा हो रहे थे।
En: The colorful autumn leaves were swirling in the air, gathering outside the Natural History Museum.

Hi: अंदर, एक अलग ही दुनिया थी जिसमें समय जैसे थम गया हो।
En: Inside, it was like a different world where time seemed to have stopped.

Hi: रोहन, मीरा और अनीका इस अद्भुत म्यूजियम के मुख्य दरवाज़े से गुज़रे।
En: Rohan, Meera, and Anika entered through the main gate of this wonderful museum.

Hi: यह टैन्क्सगीविंग की छुट्टियाँ थीं और म्यूजियम में लोगों की भीड़ थी।
En: It was the Thanksgiving holidays, and the museum was crowded with people.

Hi: रोहन एक उत्सुक और साहसी युवा था।
En: Rohan was a curious and adventurous young boy.

Hi: आज वह म्यूजियम की गिफ्ट शॉप में कुछ अनोखा खोजने का दृढ़ संकल्प लेकर आया था।
En: Today, he was determined to find something unique in the museum's gift shop.

Hi: करीब ही उसकी बड़ी बहन, मीरा थी, जो चीज़ों का ध्यान रखने वाली थी।
En: Close by...

Fluent Fiction - Hindi: Unveiling Secrets: A Love Lost in Lodhi Garden
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-21-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: लोधी गार्डन के शांत वातावरण में, पतझड़ की हवा में हल्की ठंडक घुली हुई थी।
En: In the serene atmosphere of Lodhi Garden, a gentle chill of autumn was in the air.

Hi: दीवाली की चमक अब भी बगीचे के कुछ कोनों में नजर आ रही थी, पेड़ों पर लटके रंग-बिरंगे कंदीलों के रूप में।
En: The sparkle of Diwali was still visible in some corners of the garden, in the form of colorful lanterns hanging from the trees.

Hi: अनया और राजीव इन हरे-भरे बागों में टहल रहे थे।
En: Aanya and Rajeev were strolling through these lush green gardens.

Hi: दोनों दोस्त थे, पर उनकी सोच में काफी फर्क था।
En: They were friends, but their thinking was quite different.

Hi: अनया हर नई चीज़ को जानने के लिए उत्सुक रहती थी, जबकि राजीव थोड़ा सतर्क और समझदार था।
En: Aanya was always eager to learn about new things, while Rajeev was somewha...

Fluent Fiction - Hindi: Love's Shine: Discovering Diwali Magic in Delhi
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-21-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दिल्ली की हल्की-हल्की ठंडी हवा ने आसपास के माहौल को खुशनुमा बना दिया था।
En: The gentle, cool breeze of Delhi had made the surroundings delightful.

Hi: लोग दीवाली की तैयारियों में व्यस्त थे।
En: People were busy preparing for Diwali.

Hi: लोधी गार्डन्स के पास का बाजार रंग-बिरंगे कपड़ों और लटकों के साथ सज चुका था।
En: The market near Lodhi Gardens was adorned with colorful clothes and decorations.

Hi: यहीं पर आरव और मीरा का आना हुआ।
En: It was here that Arav and Meera arrived.

Hi: आरव को शॉपिंग करना खास पसंद नहीं था, लेकिन मीरा की खुषी के लिए वह तैयार हुआ।
En: Arav did not particularly enjoy shopping, but he agreed for Meera's happiness.

Hi: मीरा, कला की अध्यापक, बाजार के हर कोने की गहराई तक जाने को उत्सुक थी।
En: Meera, an art teacher, was eager to explore every corner of the market.

Hi: "देखो आरव! कितने सुंदर रंगीन दुपट्टे हैं," मीरा ने उत्साह से कहा।
En: "Look, Arav! How beautiful these colorful scarves are," Meera said excitedly.

Hi: आरव ने सिर हिलाकर मुस्कराया...

Fluent Fiction - Hindi: Finding Balance: A Botanist's Journey Back to His Roots
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-20-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: लोधी गार्डन की सुबह हमेशा खास होती है।
En: लोधी गार्डन in the morning is always special.

Hi: पेड़ों की पत्तियों से छनती धूप और पक्षियों की चहचहाहट, एक अलौकिक शांति का अनुभव कराती है।
En: The sunlight filtering through the leaves of the trees and the chirping of birds provide an experience of transcendental peace.

Hi: आसपास ऐतिहासिक स्मारकों के बीच सजे-बसे इन पेड़ों के बीच, आरव अपना शोधकार्य करता था।
En: Amidst these trees, embellished among historical monuments, आरव would carry out his research work.

Hi: आरव एक समर्पित वनस्पतिविज्ञानी था।
En: आरव was a dedicated botanist.

Hi: हर रोज़ वह वहाँ जाता और पौधों का अध्ययन करता।
En: Every day, he would go there and study the plants.

Hi: उसके दिल में पौधों के विविध रंग और प्रकार अपनी जगह बना चुके थे।
En: The diverse colors and types of plants had taken a special place in his heart.

Hi: लेकिन, आरव का हृदय एक और बात के लिए तरस रहा था - अपनी जड़ों से जुड़े होने का अहसास।
En: However, आ...

Fluent Fiction - Hindi: From Forest Fears to Rainbow Wonders: Kavya's Journey
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-20-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: कविता की पत्तियों पर चढ़कर सुनहरी धूप जब जंगल में बिखरने लगी, तब छात्र दल स्कूल के मैदान में इकट्ठा होने लगा।
En: As the golden sunlight began to spread through the forest, climbing over the leaves of poetry, the group of students started gathering in the school yard.

Hi: यह स्कूल के लिए एक विशेष दिन था।
En: It was a special day for the school.

Hi: ऑटम के इस मौसम में स्कूल का शैक्षणिक यात्रा कार्यक्रम तय किया गया था।
En: In this autumn season, the school had planned an educational trip.

Hi: पर जिंदगी में पहली बार जंगल में जाने का ख्याल कभी कभी वही आनंद नहीं देता, जैसी कि उम्मीद हो।
En: But sometimes, the thought of going to the forest for the first time in life doesn't always bring the joy one might expect.

Hi: ऐसा ही महसूस कर रही थी काव्या।
En: This is how Kavya felt.

Hi: काव्या...

Fluent Fiction - Hindi: Discovering Diwali: A Story of Love and Luminous Joy
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-19-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: जयपुर का बाज़ार दीवाली की उमंग से गूंज रहा था।
En: The bazaar of Jaipur was echoing with the enthusiasm of Diwali.

Hi: चटक रंगों की सजावट, हंसी-ठिठोली, और चटर-पटर करते दुकानदार।
En: Brightly colored decorations, laughter and banter, and chattering shopkeepers.

Hi: गली-गली दीपावली की रौनक चारों ओर छाई हुई थी।
En: The charm of Deepavali was spread all around in every alley.

Hi: इसी भीड़भाड़ के बीच, अर्ज़ुन अपनी छोटी बहन मीरा के लिए कुछ खास सजावट ढूंढने आया था।
En: Amidst this hustle and bustle, Arjun had come to find something special for his little sister Meera.

Hi: मीरा को अर्ज़ुन पर बहुत गर्व था, और अर्ज़ुन को अपनी बहन की खुशी से बढ़कर कुछ और प्रिय नहीं था।
En: Meera was very proud of Arjun, and nothing was more dear to Arjun than his sister's happiness.

Hi: विक्रम भी उनके साथ था।
En: Vikram was also with them.

Hi: स...

Fluent Fiction - Hindi: Riya's Diwali: Rediscovering Roots in a Village of Light
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-19-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: पेड़ों की शाखाओं पर रंग-बिरंगे झंडे लहरा रहे थे।
En: Colorful flags were waving on the branches of the trees.

Hi: खेतों में पीली-पीली फसल कटने को तैयार थी।
En: The yellow crops in the fields were ready to be harvested.

Hi: गाँव की छोटी गलियों में मिठाई की महक और ढोल की धीमी आवाज़ें गूंज रही थीं।
En: In the small lanes of the village, the aroma of sweets and the soft sound of drums were echoing.

Hi: दीवाली का त्योहार आने ही वाला था।
En: The Diwali festival was about to arrive.

Hi: रीया, आरव, और मीना गाँव की ओर जा रहे थे।
En: Riya, Aarav, and Meena were heading towards the village.

Hi: रिया शहर में रहती थी और परिवार से कुछ दूर हो गई थी।
En: Riya lived in the city and had become somewhat distant from her fa...

Fluent Fiction - Hindi: Unveiling the Legacy: A Diwali Night to Remember
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-18-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: गुड़गाँव की खुशनुमा शाम थी।
En: It was a pleasant evening in Gurgaon.

Hi: पूरा शहर दीवाली की रौनक में डूबा हुआ था।
En: The entire city was immersed in the grandeur of Diwali.

Hi: हर घर में रंग-बिरंगी लाइटें टिमटिमा रही थीं।
En: Colorful lights were twinkling in every house.

Hi: बाजारों में चहल-पहल थी और पकवानों की खुशबू ने माहौल को और उत्सवधर्म बना दिया था।
En: The markets were bustling, and the aroma of festive delicacies filled the air with a celebratory spirit.

Hi: ऐसे में, रवि अपने घर की सफाई करने में जुटा था।
En: In such a setting, Ravi was busy cleaning his house.

Hi: "भाई, ये पुराना संदूक देखोगे?
En: "Brother, will you look at this old chest?"

Hi: " मीरा ने कहा, जब उसने स्टोररूम का पुराना, धूल-जड़ा स...

Fluent Fiction - Hindi: Sparks of Tradition: A Deepavali Love Story
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-18-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: दीपावली की ठंडी शाम थी।
En: It was a cool Deepavali evening.

Hi: पतझड़ की हवाएं हल्की थीं और आसमान में रंगीन रोशनी चमक रही थी।
En: The autumn winds were gentle and colorful lights were sparkling in the sky.

Hi: एक आधुनिक उपनगर में, हर घर दीयों की माला से सुशोभित था।
En: In a modern suburb, every house was adorned with strings of diyas.

Hi: समुदाय केंद्र में लोग दीपावली मना रहे थे।
En: At the community center, people were celebrating Deepavali.

Hi: यहां मंच पर लोग नाच-गाना कर रहे थे और विभिन्न स्टॉल्स पर पारंपरिक खाद्य व हस्तशिल्प प्रदर्शित हो रहे थे।
En: On stage, people were dancing and singing, while various stalls showcased traditional food and handicrafts.

Hi: आ👓रव, एक सॉफ्टवेयर डेवलपर, अपनी रोज़ की ज़िंदगी में व्यस्त रहते हुए अपनी संस्कृति से कुछ कट सा गया था।...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Lights: A Lesson in Balance and Brighter Tomorrows
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-17-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: कॉलेज हॉस्टल के गलियारों में आज शाम कुछ और ही उत्साह था।
En: There was a different kind of excitement in the corridors of the college hostel this evening.

Hi: दीवाली की आवाज़ें बाहर से भीतर तक गूंज रही थीं।
En: The sounds of Diwali echoed from outside to inside.

Hi: आकाश में रंगीन पटाखों की बारात थी।
En: The sky was filled with colorful fireworks.

Hi: हर तरफ हंसी, बातचीत और सजावट का माहौल था।
En: Everywhere, there was an atmosphere of laughter, conversation, and decoration.

Hi: Aarav अपनी किताबों के ढेर में खोया हुआ था।
En: Aarav was lost in a pile of books.

Hi: उसकी आँखों में चिंता साफ झलक रही थी।
En: Concern was clearly visible in his eyes.

Hi: आख़िरी परीक्षा नज़दीक थी और Aarav को अपनी तैयारी पर...

Fluent Fiction - Hindi: Mystery and Light: Diwali's Unexpected Bond
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-17-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: धूप की हल्की रोशनी कॉलेज हॉस्टल के गलियारों में फैल रही थी।
En: The soft sunlight was spreading through the corridors of the college hostel.

Hi: दीवारों पर रंग-बिरंगी दीवाली की लड़ियाँ और कागज़ी लालटेनें टंगी थीं, जो देखने में बहुत ही सुंदर लग रही थीं।
En: Colorful Diwali lights and paper lanterns were hung on the walls, which looked very beautiful.

Hi: हर कोना मोमबत्तियों और फूलों की खुशबू से महक रहा था।
En: Every corner was filled with the fragrance of candles and flowers.

Hi: चारों तरफ़ मित्रता और उल्लास की गूंज थी।
En: All around, there was an echo of friendship and joy.

Hi: यही वो समय था जब आरव, मीरा और इशान के बीच एक अनजान रहस्य ने जन्म लिया।
En: It was at this time that an unknown mystery was born between Aarav, Meera, and Ishaan.

Hi: आरव अपने कमरे में बैठा, गंभीरता से सोच रहा था।
En: Aarav was sitting in his room, thinking seriously.

Hi: उसके लिए वो एक अनमोल यादगार वस्तु थी जो रहस्यमय तरीके से गायब हो गई...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali in Delhi: A Family's Unique Tribute
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-16-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: दिल्ली के दिल कनॉट प्लेस की रौनक इस साल कुछ अलग थी।
En: The heart of Delhi, Connaught Place, had a unique charm this year.

Hi: दीवाली का त्योहार था और पूरा इलाका रंगबिरंगी रोशनी से जगमगा रहा था।
En: It was Diwali, and the entire area was lit with colorful lights.

Hi: इस भीड़ भरे माहौल में, तीन भाई-बहन—अर्जुन, मीरा और कबीर—अपनी मां की आखिरी इच्छा पूरी करने में जुटे थे।
En: In this crowded setting, three siblings—Arjun, Meera, and Kabir—were busy fulfilling their mother's last wish.

Hi: उनकी मां चाहती थीं कि वे परिवार के मंदिर में दिया जलाएं।
En: Their mother wanted them to light a lamp at the family temple.

Hi: अर्जुन सबसे बड़ा था।
En: Arjun was the eldest.

Hi: वह गंभीर और जिम्मेदार था।
En: He was serious and responsible.

Hi: उसकी चाह थी कि मां की इच्छा पूरी करके परिवार में शांति लाई जाए।
En: His desire was to fulfill his mother's wish and bring peace to the family.

Hi: मीरा, जो कलाकार हृदय की थी, इस पल को यादगार बनाना चाहती...

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Delights: Capturing Jaipur's Sparkling Magic
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-16-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: जयपुर की रंगीन गलियों में दीवाली का उत्सव चरम पर था।
En: In the colorful streets of Jaipur, the Diwali festival was at its peak.

Hi: खुशी से झूमते लोग, त्योहार की मिठास, और फुलझड़ियों की चमक ने पूरे शहर को सजाया था।
En: People were swaying with happiness, the sweetness of the festival, and the sparkle of sparklers had adorned the entire city.

Hi: अम्बर किले के पास, अरुण और प्रिया अपनी यात्रा के सबसे रोमांचक पड़ाव पर थे।
En: Near the Amber Fort, Arun and Priya were at the most exciting part of their journey.

Hi: अरुण एक उत्साही फोटोग्राफर था, जिसकी आँखें रौशनी और छवियों को पकड़ने के लिए सदा जागरूक रहती थीं।
En: Arun was an enthusiastic photographer, whose eyes were always keen to capture lights and images.

Hi: प्रिया को यात्रा का हर पहलु पहले से तय करना पसंद था, लेकिन वह थोड़ा खुद को सुनने और अपने...

Fluent Fiction - Hindi: Capturing Diwali: A Photographic Journey through Lodhi Garden
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-15-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: बादल हल्के-हल्के चल रहे थे, और सूरज धीरे-धीरे घास पर किरने बिखेर रहा था।
En: The clouds were moving gently, and the sun was slowly scattering rays on the grass.

Hi: यह समय था दिल्ली के खूबसूरत लोदी गार्डन का, जहाँ पेड़ अपनी सुनहरी पत्तियों से सज रहे थे।
En: This was the time in Delhi’s beautiful Lodhi Garden, where the trees were adorned with their golden leaves.

Hi: दिवाली के मौसम ने पूरे वातावरण को एक अलग ही जोश से भर दिया था।
En: The Diwali season had filled the entire atmosphere with a unique excitement.

Hi: आरव और पूजा दोनों वहाँ अपने फोटोग्राफी असाइनमेंट के लिए आए थे।
En: Arav and Pooja both had come there for their photography assignment.

Hi: आरव के हाथ में उसका कैमरा था और वह बिलकुल तैयार था।
En: Arav had his camera in hand and was completely ready.

Hi: वह एक परफेक्ट फोटो सीरीज़ खींच...

Fluent Fiction - Hindi: Unexpected Joys: Diwali Adventures in Chandni Bazaar
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-15-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: चमकदार रोशनी और खुशबू से महकता चांदनी बाजार हमेशा की तरह इस बार भी जीवंत था।
En: The Chandni Bazaar, fragrant with bright lights and scents, was as lively as ever.

Hi: दीवाली की तैयारियों के बीच बाजार का नज़ारा अद्भुत था।
En: Amid the Diwali preparations, the market scene was spectacular.

Hi: हर ओर दीयों की दुकानें, रंग-बिरंगे कपड़े और झिलमिलाती लाइट्स की कतारें थीं।
En: There were shops filled with diyas, colorful clothes, and rows of twinkling lights everywhere.

Hi: इसी भीड़ भाड़ के बीच, अन्नया और रोहन खरीदारी करने पहुंचे थे।
En: In this bustling crowd, Ananya and Rohan had arrived for shopping.

Hi: अन्नया, जो हर चीज़ को अच्छे से प्लान करती हैं, इस दीवाली को खास बनाने के लिए तैयार थीं।
En: Ananya, who plans everything meticulously, was ready to make this Diwali special.

Hi: पिछले साल की अनेक चुनौतियों के चलते, वह इस साल के त्यौहार को खास और यादगार बनाना चाहती थीं।
En: Due to the numerous challenges last year, she wanted to make this year's fe...

Fluent Fiction - Hindi: Rohan's Diwali Mural: A Journey of Art and Self-Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-14-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: हिमालय की तलहटी में बसे बोर्डिंग स्कूल का माहौल एकदम खास था।
En: The atmosphere of the boarding school nestled in the foothills of the Himalaya was truly special.

Hi: पतझड़ का मौसम अपने पूरे शबाब पर था, जिसे स्कूल के चारों ओर फैली रंगीन पत्तियों से महसूस किया जा सकता था।
En: The autumn season was in full bloom, evident from the colorful leaves spread all around the school.

Hi: हर तरफ दीवाली की तैयारियाँ चल रही थीं।
En: Preparations for Diwali were underway everywhere.

Hi: छात्र-छात्राएँ रंगबिरंगी रंगोलियाँ बना रहे थे और दीयों से सजावट कर रहे थे।
En: Students were creating vibrant rangoli and decorating with diyas.

Hi: इसी समय स्कूल के सबसे होनहार चित्रकार रोहन के सामने एक बड़ी चुनौती थी।
En: During this time, the most talented painter of the school, Rohan, faced a significant challenge.

Hi: रोहन शांत और अंतर्मुखी छात्र था, पर उसमें कला की अद्भुत प्रतिभा थी।
En: Rohan was a quiet and introverted student, but he possessed an extraordinary talent for art.

Fluent Fiction - Hindi: Diwali Dilemmas: Rohan's Journey to Self-Care
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-14-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: शानदार हिमालय की गोद में स्थित एक बोर्डिंग स्कूल, जहां पतझड़ के मौसम ने पेड़ों को सुनहरे रंगों से सजा दिया है।
En: Nestled in the magnificent Himalayas, there is a boarding school where the autumn season has adorned the trees with golden hues.

Hi: हवा में ठंडक है, और स्कूल के गलियारों में कहीं दूर से आती हुई अगरबत्ती की हल्की खुशबू तैर रही है।
En: There's a chill in the air, and a light fragrance of incense drifts along the school corridors from somewhere afar.

Hi: यह दिवाली का समय है और बच्चों में त्योहार का उमंग साफ दिखाई दे रहा है।
En: It is Diwali time, and the excitement of the festival is clearly visible among the children.

Hi: रोहन एक मेहनती लड़का है, जो अपनी पढ़ाई और पारिवारिक परंपराओं को बहुत महत्व देता है।
En: Rohan is a hardworking boy who places great importance on his studies and family traditions.

Hi: लेकिन उसे अपने अपूर्व परिणामों के बोझ के कारण तनाव भी रहता है।
En: However, the burden of achieving outstanding results often leaves him stressed.

Hi...

Fluent Fiction - Hindi: Eco-Friendly Diwali: The Unforgettable Jaipur Night Market
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-13-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: जयपुर के दिल में बसा हाट बाजार इस बार कुछ ज्यादा ही चमक रहा था।
En: The heart of Jaipur was bustling with life as the haat market shone brighter this time.

Hi: दीवाली की तैयारी में सभी व्यस्त थे।
En: Everyone was busy with Diwali preparations.

Hi: रंग-बिरंगी दुकानें, हर तरफ चमकदार रोशनी और हवा में हल्की हल्दी और गुलाब की महक बह रही थी।
En: Colorful shops, dazzling lights everywhere, and the gentle scent of turmeric and rose floated in the air.

Hi: भीड़ इतनी थी कि लोगों का चलना मुश्किल हो रहा था।
En: The crowd was so dense that it was difficult for people to walk.

Hi: हर किसी की आंखें चमक रही थीं, जहाँ भी नजर जाती वहां रंगीनी ही रंगीनी थी।
En: Everyone's eyes were gleaming, and wherever you looked, there was nothing but vibrant colors.

Hi: अनीका अपने छोटे से ग्रुप के साथ बाजार में आई थी।
En: Anika had come to the market with her small group.<...

Fluent Fiction - Hindi: Aarav's Journey: Embracing New Cultures and Old Roots
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-13-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: लाल, पीले और नारंगी पत्तों से सजे हुए रास्तों से गुजरते हुए, बारह साल का आरव नये अनुभवों का सामना कर रहा था।
En: As he walked along paths adorned with red, yellow, and orange leaves, twelve-year-old Aarav was encountering new experiences.

Hi: वह भारत के एक व्यस्त शहर से यहां, एक छोटे से अंग्रजी पुस्तकालय में आया था जो एक नेटिव अमेरिकन आरक्षण के अंदर स्थित था।
En: He had come from a busy Indian city to a small English library located within a Native American reservation.

Hi: उसकी निगाहें चारों ओर की विशिष्ट सभ्यता से अभिभूत थीं।
En: His eyes were overwhelmed by the unique society around him.

Hi: आरव अपने चाचा-चाची के साथ रहने आया था, जहां उसकी चाची नेहा पुस्तकालय में काम करती थीं और उसके चाचा संजय समुदाय के कहानीकार और इतिहासकार थे।
En: Aarav had come to live with his aunt and uncle, where his aunt, Neha, worked in the library, and his uncle, Sanjay, was a storyteller and historian for the community.

Hi: आरव का दिल घर की याद में उथल-पुथल कर रहा था।
En: Aarav's heart was churning with memorie...

Fluent Fiction - Hindi: A Diwali Reunion: Rekindling Family Bonds Under the Lamps
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-12-23-34-02-hi

Story Transcript:

Hi: आकाश में संध्या का सूरज धीरे-धीरे ढल रहा था।
En: The evening sun was slowly setting in the sky.

Hi: बड़े से घर के बाहर रंगीन फूलों और प्रकाशमान दीयों की सजावट हो चुकी थी।
En: Outside the large house, colorful flowers and illuminating lamps had been arranged for decoration.

Hi: यह परिवार का विशाल घर था, जहाँ हर कोने में खुशबूदार लड्डू और मिष्ठानों की महक फैली हुई थी।
En: This was the family's grand home, where every corner was filled with the aroma of fragrant laddus and sweets.

Hi: हर कोई व्यस्त था - कभी किसी की हंसी में सजीवता थी तो कभी पूजा की तैयारियों में एक अद्वितीय उत्साह।
En: Everyone was busy—sometimes in lively laughter and at other times in the unique enthusiasm of preparations for the puja.

Hi: आरव ने घर के प्रवेश द्वार पर कदम रखा।
En: Aarav stepped onto the thresh...