Fluent Fiction - Danish
Are you ready to supercharge your Danish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Danish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Danish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is...
Capturing Copenhagen: Astrid's Visionary Journey Unveiled
Fluent Fiction - Danish: Capturing Copenhagen: Astrid's Visionary Journey Unveiled
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-13-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Nyhavn skinner i sommersolen.
En: Nyhavn shines in the summer sun.
Da: Farverige bygninger kaster lyse refleksioner på kanalen.
En: Colorful buildings cast bright reflections on the canal.
Da: Både vugger stille ved kajen, mens turister slentrer forbi.
En: Boats gently sway by the quay, while tourists stroll by.
Da: As...
Unearthing the Truth: A Summer in Denmark's Viking Ruins
Fluent Fiction - Danish: Unearthing the Truth: A Summer in Denmark's Viking Ruins
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-12-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Den danske sommersol skinnede højt, og kastede et varmt, gyldent skær over de antikke ruiner af Lindholm Høje.
En: The Danish summer sun shone high, casting a warm, golden glow over the ancient ruins of Lindholm Høje.
Da: Jorden var tør og stædig, men Nikolaj stoppede ikke.
En: Th...
Unveiled Mysteries: A Summer Adventure in the Ruins
Fluent Fiction - Danish: Unveiled Mysteries: A Summer Adventure in the Ruins
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-12-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede lyst over de gamle ruiner, som lå gemt i en frodig dal.
En: The sun shone brightly over the old ruins, hidden in a lush valley.
Da: Soren og Freja var ivrige.
En: Soren and Freja were eager.
Da: De havde ventet hele sommeren på at besøge dette sted.
From Flamingo Dreams to Duck Dives: A Day at Den Lille Havfrue
Fluent Fiction - Danish: From Flamingo Dreams to Duck Dives: A Day at Den Lille Havfrue
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-11-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede højt over København, og temperaturen steg.
En: The sun shone high over København, and the temperature rose.
Da: Folk strømmede til Den Lille Havfrues Lagune, et populært sted for glad sommerbadning.
En: People flocked to Den Lille Havfrues Lagune, a popular spot for joyfu...
Moonlit Redemption: Freja's Journey to Overcome Fear
Fluent Fiction - Danish: Moonlit Redemption: Freja's Journey to Overcome Fear
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-11-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Den kølige brise rørte sig over Moonlit Beach, hvor månens skær malede sandet med et stille, sølvfarvet lys.
En: The cool breeze stirred over Moonlit Beach, where the moon's glow painted the sand with a calm, silvery light.
Da: Freja, en ung kvinde fra Danmark, stod stille og lyttede til bølgerne...
A Sibling Reunion: Healing Old Wounds by the Sea
Fluent Fiction - Danish: A Sibling Reunion: Healing Old Wounds by the Sea
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-10-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Sommeren var på sit højeste i den lille kystby.
En: Summer was at its peak in the small coastal town.
Da: Byen, med dens brostensbelagte gader og farverige huse, lå stille ved havet.
En: The town, with its cobblestone streets and colorful houses, lay quietly by the sea.
Da: Solen kas...
Family Tides: A Brother's Dilemma Between Home and City Dreams
Fluent Fiction - Danish: Family Tides: A Brother's Dilemma Between Home and City Dreams
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-10-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Sommeren var varm og solen dansede på bølgerne ved den lille kystby i Danmark.
En: The summer was warm, and the sun danced on the waves by the small coastal town in Danmark.
Da: De små huse stod tæt og idylliske, under det blå himmelstræk.
En: The small houses stood...
Harvesting Harmony: Old Meets New on the Dansk Farm
Fluent Fiction - Danish: Harvesting Harmony: Old Meets New on the Dansk Farm
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-09-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede varmt over den danske gård.
En: The sun shone warmly over the danske gård.
Da: Æbletræerne stod i fuldt flor, klar til den kommende høst.
En: The apple trees stood in full bloom, ready for the coming harvest.
Da: Soren gik gennem rækkerne af frodig...
Innovation in Tradition: The Summer Roskilde Farm Thrived
Fluent Fiction - Danish: Innovation in Tradition: The Summer Roskilde Farm Thrived
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-09-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede klart over Roskilde Farm.
En: The sun shone brightly over Roskilde Farm.
Da: Det var en af de varmeste somre i mands minde.
En: It was one of the hottest summers in living memory.
Da: Mikkel stod ved kanten af marken og kiggede ud over det gyldne korn.
En...
Meerkat Mishaps: A Day of Friendship and Fun at the Zoo
Fluent Fiction - Danish: Meerkat Mishaps: A Day of Friendship and Fun at the Zoo
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-08-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Det var en strålende sommerdag i Københavns Zoo.
En: It was a brilliant summer day at Københavns Zoo.
Da: Solen skinnede klart, og børnene fnisede, mens de holdt deres forældre i hånden.
En: The sun was shining brightly, and the children giggled as they held their...
Facing Shadows: Soren's Journey of Fear and Hope in København
Fluent Fiction - Danish: Facing Shadows: Soren's Journey of Fear and Hope in København
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-08-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Solen stod højt på himlen over København.
En: The sun stood high in the sky over København.
Da: I Botanisk Have blomstrede alting i fuldt flor.
En: In the Botanisk Have, everything bloomed in full glory.
Da: Sommerens varme omfavnede byen, og parken var fyldt med liv.<...
Unlocking Secrets: Teamwork Amidst Frederiksberg's Hidden Depths
Fluent Fiction - Danish: Unlocking Secrets: Teamwork Amidst Frederiksberg's Hidden Depths
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-07-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Nede under Frederiksbergs grønne overflade findes der et sted, hvor tiden står stille.
En: Beneath Frederiksberg's green surface lies a place where time stands still.
Da: Det er de gamle vandreservoirer.
En: It's the old water reservoirs.
Da: Pillerne står som staute vagter i halvmørket, og et stille ekko følg...
Beneath Golden Rays: A Farewell and New Beginnings
Fluent Fiction - Danish: Beneath Golden Rays: A Farewell and New Beginnings
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-07-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Solen kastede sine gyldne stråler på den historiske bygning, hvor indgangen til bunkeren lå skjult.
En: The sun cast its golden rays on the historic building where the entrance to the bunker lay hidden.
Da: Soren, Astrid, og Lars stod udenfor og kiggede på den rustne døre.
En: Soren, Astrid, and Lars stood...
Journey to Self: Reconnecting with Your Roots
Fluent Fiction - Danish: Journey to Self: Reconnecting with Your Roots
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-06-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Astrid stod stille ved perronen på Københavns Hovedbanegård.
En: Astrid stood still at the platform on Københavns Hovedbanegård.
Da: Sommerens varme vind legede med hendes hår, mens lyden af summende menneskemængder fyldte luften.
En: The warm summer wind played with her hair, while the sound of buzzing crowds filled the air...
From Doubt to Determination: Freja's Journey to Belief
Fluent Fiction - Danish: From Doubt to Determination: Freja's Journey to Belief
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-05-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Sommeren havde malet Nyhavn i de klareste farver.
En: The summer had painted Nyhavn in the brightest colors.
Da: Solens stråler glitrede på vandet, mens cafégæsterne nød deres kaffe langs de brostensbelagte gader.
En: The sun's rays sparkled on the water as café guests enjoyed their coffee along the cobblestone street...
Love and Self-Discovery on Nyhavn's Sunlit Canals
Fluent Fiction - Danish: Love and Self-Discovery on Nyhavn's Sunlit Canals
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-05-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede ned på de farverige bygninger langs Nyhavn, og folk spadserede langsomt langs kanalen, hvor duften af nystegt fiskebøf svævede i luften.
En: The sun shone down on the colorful buildings along Nyhavn, and people strolled leisurely along the canal, where the scent of freshly fried fish patties floated in the air.
Da: Sør...
Crisis and Innovation: A Startup's Defining Pitch Moment
Fluent Fiction - Danish: Crisis and Innovation: A Startup's Defining Pitch Moment
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-04-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: I Odense, under den varme sommersol, står Universal Robots Startup Incubator som en oase af moderne teknologi og innovativt design.
En: In Odense, under the warm summer sun, the Universal Robots Startup Incubator stands as an oasis of modern technology and innovative design.
Da: Inde i den store, åbne planløsning med glasvægge og h...
Balancing Vision and Budget: A Startup's Inspiring Journey
Fluent Fiction - Danish: Balancing Vision and Budget: A Startup's Inspiring Journey
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-04-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Solen strålede gennem de store vinduer i den livlige Startup Incubator.
En: The sun shone through the large windows of the lively Startup Incubator.
Da: Det var sommer, og stedet var fyldt med energi.
En: It was summer, and the place was buzzing with energy.
Da: Unge iværksættere svirrede omk...
Navigating Futures: A Summer Road Trip of Self-Discovery
Fluent Fiction - Danish: Navigating Futures: A Summer Road Trip of Self-Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-03-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Solen hænger lavt på himlen i slutningen af august.
En: The sun hangs low in the sky at the end of August.
Da: De kører mellem de bølgende marker, hvor kornet skifter farve fra grønt til gyldent.
En: They drive between the rolling fields, where the grain changes color from green...
Seaside Reconciliation: A Family's Healing Journey
Fluent Fiction - Danish: Seaside Reconciliation: A Family's Healing Journey
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-03-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Sommeren havde lagt sig tungt over Skagen, og vinden bar en mild duft af hav og græs henover de høje klitter.
En: Summer had settled heavily over Skagen, and the wind carried a mild scent of sea and grass across the high dunes.
Da: Anna stod på den lille terrasse foran familiens sommerhus.
En: Ann...
Secrets Beneath Nyhavn: Unveiling a Hidden Past
Fluent Fiction - Danish: Secrets Beneath Nyhavn: Unveiling a Hidden Past
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-02-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Emil gik langs Nyhavns brostenbelagte gader, mens solens stråler reflekterede i de farverige facader af de gamle byhuse.
En: Emil walked along the Nyhavn's cobblestone streets, while the sun's rays reflected in the colorful facades of the old townhouses.
Da: Han elskede denne del af København, en hemmelig verden midt i byens travlhed.
En...
Summer Night Mysteries Unraveled at Tivoli Gardens
Fluent Fiction - Danish: Summer Night Mysteries Unraveled at Tivoli Gardens
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-02-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Tivoli Gardens lyste op som en magisk labyrint af farver og lyde.
En: Tivoli Gardens lit up like a magical labyrinth of colors and sounds.
Da: Sommernatten i København var fyldt med varm luft, latter og lyden af karrusellens musik, der trak besøgende fra alle hjørner.
En: The summer night in Københ...
Summer Road Trip Tensions: Finding Harmony in Denmark
Fluent Fiction - Danish: Summer Road Trip Tensions: Finding Harmony in Denmark
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-01-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede klart på den danske sommerhimlen, da Freja, Jens og Sofie satte sig ind i bilen.
En: The sun shone brightly in the Danish summer sky as Freja, Jens, and Sofie got into the car.
Da: De var på vej ud på en familieudflugt gennem det smukke landskab.
En: They were heading out on...
Healing Old Wounds: A Family's Journey to Reconciliation
Fluent Fiction - Danish: Healing Old Wounds: A Family's Journey to Reconciliation
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-08-01-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Det var en varm sommerdag i Skagen.
En: It was a warm summer day in Skagen.
Da: Solen kastede sit gyldne lys over det lille sommerhus, som lå skjult blandt klitterne og vilde blomster.
En: The sun cast its golden light over the little summer house, which lay hidden among the dunes and wildflowers.
Oceanic Wonders: Freja's Quest for the Majestic Octopus
Fluent Fiction - Danish: Oceanic Wonders: Freja's Quest for the Majestic Octopus
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-31-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede højt på himlen denne sommerdag, og Freja kunne næsten ikke vente.
En: The sun was shining high in the sky on this summer day, and Freja could hardly wait.
Da: Klassen var på vej til Den Blå Planet Akvarium i København.
En: The class was on its way to Den Bl...
Finding Calm in the Jellyfish Glow: A Copenhagen Adventure
Fluent Fiction - Danish: Finding Calm in the Jellyfish Glow: A Copenhagen Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-31-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Mathias, Freja og Kasper gik gennem indgangen til Den Blå Planet.
En: Mathias, Freja, and Kasper walked through the entrance to Den Blå Planet.
Da: Solen skinnede stærkt i Københavns sommer, og der var en summen af forventning omkring dem.
En: The sun shone brightly in Copenhagen's summer, and there was a bu...
Lars's Perfect Brew: A Sankthansfest to Remember
Fluent Fiction - Danish: Lars's Perfect Brew: A Sankthansfest to Remember
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-30-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Det var en varm sommerdag i København.
En: It was a warm summer day in København.
Da: Luften var fyldt med duften af blomstermarkeder og nyslået græs, mens solen varmede over byen.
En: The air was filled with the scent of flower markets and freshly cut grass, while the sun warmed the...
Freja's Triumph: A Journey from Bean to Belief
Fluent Fiction - Danish: Freja's Triumph: A Journey from Bean to Belief
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-30-07-38-18-da
Story Transcript:
Da: De varme trætoner og den konstante summen af samtaler fylder kaffebrenneriet med liv.
En: The warm wood tones and the constant buzz of conversations fill the kaffebrenneriet with life.
Da: Freja tager en dyb indånding.
En: Freja takes a deep breath.
Da: Hun elsker duften af de nyristede bønner.
Finding Purpose at Skagen's Serenity Retreat
Fluent Fiction - Danish: Finding Purpose at Skagen's Serenity Retreat
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-29-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Solen hang lavt over Skagens horisont, og dens gyldne stråler badede stranden i et varmt skær.
En: The sun hung low over Skagens horizon, and its golden rays bathed the beach in a warm glow.
Da: Axel gik langsomt ned ad den smalle sti, der førte til retreatets samlingssted.
En: Axel walked slowly dow...
Reuniting with the Past: A Tale of Forgiveness at a Retreat
Fluent Fiction - Danish: Reuniting with the Past: A Tale of Forgiveness at a Retreat
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-29-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Solen strålede ned gennem de høje træer.
En: The sun beamed down through the tall trees.
Da: Deres blade dansede blidt i den varme sommerbrise.
En: Their leaves danced gently in the warm summer breeze.
Da: Dybt inde i skoven lå et åndeligt retreat.
En: Deep...
Balancing Books and Sunshine: Kasper's Summer Lesson
Fluent Fiction - Danish: Balancing Books and Sunshine: Kasper's Summer Lesson
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-28-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede varmt på den lille by ved bredden af Den Danske Å.
En: The sun shone warmly on the little town by the banks of the Den Danske Å.
Da: Sommeren var i fuld gang, men inde i det lille klasseværelse sad Kasper og stirrede ud af vinduet.
En: Summer was in full swing, but insi...
A Mermaid's Tale: The Priceless Power of Stories
Fluent Fiction - Danish: A Mermaid's Tale: The Priceless Power of Stories
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-28-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede klart over København.
En: The sun shone brightly over København.
Da: Det var en varm sommerdag, og Lars, Ingrid og Niels spadserede langs havnefronten.
En: It was a warm summer day, and Lars, Ingrid, and Niels strolled along the waterfront.
Da: Ved siden af dem lå den ikoniske sta...
Kronborg's Ancient Liaisons: History, Art, and New Beginnings
Fluent Fiction - Danish: Kronborg's Ancient Liaisons: History, Art, and New Beginnings
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-27-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Kronborg Slot troner majestætisk på en smal halvø i Helsingør.
En: Kronborg Slot towers majestically on a narrow peninsula in Helsingør.
Da: Øresunds blå bølger glitrer i solens skær, og næsten i skyggen af de høje tårne foregår Shakespeares udødelige fortællinger.
En: Øresund's blue waves glitt...
Exploring Kronborg: A Tale of History and Romance
Fluent Fiction - Danish: Exploring Kronborg: A Tale of History and Romance
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-27-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede klart over Kronborg Slot, og Jonas og Mette gik roligt langs den gamle voldgrav.
En: The sun shone brightly over Kronborg Slot, and Jonas and Mette walked peacefully along the old moat.
Da: Jonas bar på et kort over slottet, spændt på at opdage hver en krog.
En: Jonas carried a map...
A Storm's Canvas: Love, Fear, and Art by the Nordsøen
Fluent Fiction - Danish: A Storm's Canvas: Love, Fear, and Art by the Nordsøen
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-26-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Kystens vinde blæste kraftigt mod den lille hytte, der lå på en klit ved Nordsøen.
En: The coast's winds blew strongly against the small cabin situated on a dune by the Nordsøen.
Da: Det var sommer, men skyerne var tunge og mørke.
En: It was summer, but the clo...
Nyhavn Magic: Love, Music, and a Photographer's Muse
Fluent Fiction - Danish: Nyhavn Magic: Love, Music, and a Photographer's Muse
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-26-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Solen spejlede sig i Nyhavns farverige facader, mens folk strømmede ind til musikfestivalen, der fyldte de smalle brostensgader med liv og lyd.
En: The sun reflected off Nyhavn's colorful facades as people streamed into the music festival, filling the narrow cobblestone streets with life and sound.
Da: Sofartøjer gyngede blidt i kanalen, der sn...
From Missed Plans to Sweet Discoveries: Freja's Market Adventure
Fluent Fiction - Danish: From Missed Plans to Sweet Discoveries: Freja's Market Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-25-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede klart over Nyhavn, hvor de farverige bygninger spejlede sig i vandet.
En: The sun shone brightly over Nyhavn, where the colorful buildings reflected on the water.
Da: Freja, en ung kvinde med et smil, der lyste op som sommerens sol, gik hen ad den travle markedsplads.
En: Freja, a young woman...
A Summer Quest in København: Lars's Gift of Memories
Fluent Fiction - Danish: A Summer Quest in København: Lars's Gift of Memories
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-25-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Sommeren havde indtaget København, og solens stråler dansede på vandet i Nyhavn.
En: Summer had taken over København, and the sun's rays danced on the waters of Nyhavn.
Da: De farverige bygninger spejlede sig i kanalen, og lyden af liv fyldte luften.
En: The colorful buildings reflected in the canal...
From Doubt to Drones: Freja's Triumph at Tech Expo
Fluent Fiction - Danish: From Doubt to Drones: Freja's Triumph at Tech Expo
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-24-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede klart over København, da Freja tog det første skridt ind i den moderne konferencecenter.
En: The sun shone brightly over København as Freja took the first step into the modern conference center.
Da: Bygningen strakte sig mod himlen med sine glasvægge, som spejlede byens dynamiske puls.
En: The...
Unplanned Magic: An Evening in Tivoli Gardens
Fluent Fiction - Danish: Unplanned Magic: An Evening in Tivoli Gardens
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-07-24-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Lysene i Tivoli Gardens blinkede lystigt i sommeraftenen.
En: The lights in Tivoli Gardens twinkled cheerfully in the summer evening.
Da: Søren og Astrid trådte ind gennem de gamle porte, hvor duften af popcorn og lyden af glade børn fyldte luften.
En: Søren and Astrid stepped through the old gates, where the...
