Fluent Fiction - Danish
Are you ready to supercharge your Danish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Danish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Danish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is...
Finding Balance: Freja's Journey to Success and Serenity
Fluent Fiction - Danish: Finding Balance: Freja's Journey to Success and Serenity
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-14-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Freja sad i hjørnet af Freelancer’s Home, en hyggelig café med blødt lys og rolig stemning.
En: Freja sat in the corner of Freelancer’s Home, a cozy café with soft lighting and a calm atmosphere.
Da: Hun havde sine bøger, laptop og farverige markører spredt ud over det lille træbord.
Mikkel's Bold Leap: Transforming Doubt into Artistry
Fluent Fiction - Danish: Mikkel's Bold Leap: Transforming Doubt into Artistry
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-13-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Det var en solrig sommerdag ved Louisiana Museum of Modern Art.
En: It was a sunny summer day at the Louisiana Museum of Modern Art.
Da: Solens stråler spillede på vandoverfladen, og en let brise snurrede gennem skulpturhaven.
En: The sun's rays danced on the water's surface, and a gentle breeze swirled through the sc...
Coffee with Family: Redefining Priorities in Busy Times
Fluent Fiction - Danish: Coffee with Family: Redefining Priorities in Busy Times
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-13-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Freja skubbede stille døren op til den hyggelige café.
En: Freja quietly pushed open the door to the cozy café.
Da: Hun mærkede straks den varme, indbydende stemning.
En: She immediately felt the warm, inviting atmosphere.
Da: Solens sommerlys strømmede blidt ind gennem de store vinduer og dansede på træbor...
Unveiling Secrets: A Solar Eclipse in København's Shadow
Fluent Fiction - Danish: Unveiling Secrets: A Solar Eclipse in København's Shadow
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-12-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Solen skinner klart over København.
En: The sun shines brightly over København.
Da: Men ikke for længe.
En: But not for long.
Da: Det er foråret, og noget uventet er på vej.
En: It's spring, and something unexpected is on its way.
Da: En solfor...
Freja's Unusual Ascent: Cats, Heights, and Courage
Fluent Fiction - Danish: Freja's Unusual Ascent: Cats, Heights, and Courage
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-12-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Freja indåndede dybt, da hun trådte ind i elevatoren.
En: Freja took a deep breath as she stepped into the elevator.
Da: Skyskraberen svævede højt over Københavns gader.
En: The skyscraper towered high above the streets of København.
Da: Hendes møde ventede på 30. etage.
En: Her meet...
The Break Søren Needed: Discovering Balance at Tivoli
Fluent Fiction - Danish: The Break Søren Needed: Discovering Balance at Tivoli
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-11-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: På gymnasiets solbeskinnede gårdsplads sad Søren med bøgerne spredt foran sig.
En: In the sunlit courtyard of the high school, Søren sat with books spread out in front of him.
Da: Det var sommer, og solen skinnede klart over de store træer, der kastede skygger på eleverne nedenunder.
En: It w...
A Summer of Secrets and Sincerity: A Friendship Renewed
Fluent Fiction - Danish: A Summer of Secrets and Sincerity: A Friendship Renewed
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-11-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: I Rosenborg Slotshave var sommeren på sit højeste.
En: In Rosenborg Slotshave, summer was at its peak.
Da: Solens stråler faldt blidt ned gennem de gamle træer og oplyste de stier, hvor mange københavnere gik rundet blandt de farverige blomster.
En: The sun's rays gently fell through the old trees...
Escape the Labyrinth: A Night of Courage and Trust
Fluent Fiction - Danish: Escape the Labyrinth: A Night of Courage and Trust
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-10-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: I mørket af en sommernat, mens resten af byen fejrede Sankthans, befandt Soren og Astrid sig i det dybe indre af et hemmeligt laboratorium.
En: In the darkness of a summer night, while the rest of the town celebrated Sankthans, Soren and Astrid found themselves deep inside a secret laboratory.
Da: Rummet omkring d...
Seagulls and Serendipity: A Lab's Unexpected Revelation
Fluent Fiction - Danish: Seagulls and Serendipity: A Lab's Unexpected Revelation
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-10-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: I den hemmelige laboratorie højt oppe i klipperne med udsigt til det store, blå hav, arbejdede Astrid og Lars.
En: In the secret laboratory high up in the cliffs overlooking the vast, blue sea, Astrid and Lars were working.
Da: Gennemsigtige vægge afslørede solens sene stråler, mens forårsluften strømmede ind gennem...
Breath of Inspiration: The Art of Unexpected Connection
Fluent Fiction - Danish: Breath of Inspiration: The Art of Unexpected Connection
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-09-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Solen hang lavt over de smukke sandstrande i Skagen.
En: The sun hung low over the beautiful sandy beaches in Skagen.
Da: Inde i den lille kystcafé sad Mikkel ved et vindue, kiggede ud over havet og søgte inspiration.
En: Inside the small coastal café, Mikkel sat by a window, looking out over the...
The Café Conundrum: Unveiling Secrets Amidst Aroma and Trust
Fluent Fiction - Danish: The Café Conundrum: Unveiling Secrets Amidst Aroma and Trust
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-09-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Den duftede af friskbrygget kaffe og nybagt kage i Söholm Café.
En: The aroma of freshly brewed coffee and freshly baked cake wafted through Söholm Café.
Da: Freja sad ved et af de gamle træborde og nød sin cappuccino.
En: Freja sat at one of the old wooden tables enjoyin...
A Summer's Tale: Finding Dreams and Discovery in Nyhavn
Fluent Fiction - Danish: A Summer's Tale: Finding Dreams and Discovery in Nyhavn
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-08-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede klart over Nyhavn, og reflekterede i de mangefarvede facader langs den gamle havnefront.
En: The sun shone brightly over Nyhavn, reflecting on the many-colored facades along the old harbor front.
Da: Gadens livlige atmosfære summede af turister, der knipsede billeder og nød den danske sommer i fulde drag.
En: Th...
Discovering Hidden Wonders: Kasper's Garden Triumph
Fluent Fiction - Danish: Discovering Hidden Wonders: Kasper's Garden Triumph
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-08-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Foråret spredte sin varme over Rosenborg Slotshave.
En: Spring spread its warmth over Rosenborg Slotshave.
Da: Solens stråler legede på de gamle egetræers grene, og de farverige tulipaner bølgede i en let brise.
En: The sun's rays played on the branches of the old oak trees, and the colorful tulips waved in a gen...
The Power of Presence: A Heartwarming Family Reunion
Fluent Fiction - Danish: The Power of Presence: A Heartwarming Family Reunion
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-07-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: På en stille formiddag i forsommeren spadserede Freja langs den velkendte fortov i deres kvarter.
En: On a quiet morning in early summer, Freja strolled along the familiar sidewalk in their neighborhood.
Da: Træerne, der omkransede de små huse, blomstrede med lyse farver, og en let brise kærtegnede hendes kind.
En: The tree...
Blooming Inspirations: Discovering Art in New Beginnings
Fluent Fiction - Danish: Blooming Inspirations: Discovering Art in New Beginnings
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-07-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Under de lyse forårsdage, begyndte Rasmus og hans familie deres nye liv i et hyggeligt kvarter.
En: During the bright spring days, Rasmus and his family began their new life in a cozy neighborhood.
Da: Rasmus, en ung kunstner med strålende drømme, så frem til det nye kapitel.
En: Rasmus, a young arti...
Rekindling Bonds in the Heart of Tivoli Gardens
Fluent Fiction - Danish: Rekindling Bonds in the Heart of Tivoli Gardens
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-06-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Det var en varm forårsdag i København.
En: It was a warm spring day in København.
Da: Tivoli Gardens summede af liv.
En: Tivoli Gardens was buzzing with life.
Da: Der var farverige balloner og lyden af børn, der grinede.
En: There were colorful balloons and the soun...
From Fear to Freedom: Freja's Journey Through Exam Anxiety
Fluent Fiction - Danish: From Fear to Freedom: Freja's Journey Through Exam Anxiety
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-06-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Frejas hænder rystede let, mens hun kiggede ud af vinduet i bussen.
En: Frejas hands trembled slightly as she looked out the bus window.
Da: Skyskraberne i byens centrum tårnede sig op i det klare forårslys.
En: The skyscrapers in the city center loomed in the clear spring light.
Rekindling Friendships: A Heartfelt Reunion in København
Fluent Fiction - Danish: Rekindling Friendships: A Heartfelt Reunion in København
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-05-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Det var en strålende sommerdag i København.
En: It was a brilliant summer day in København.
Da: Solen skinnede klart, og lugten af nyudsprungne blomster fyldte luften i Botanisk Have.
En: The sun shone brightly, and the smell of newly blossomed flowers filled the air in the Botanisk Have.
Da...
Renewed Bonds: Healing Amid Cherry Blossoms on Grundlovsdag
Fluent Fiction - Danish: Renewed Bonds: Healing Amid Cherry Blossoms on Grundlovsdag
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-05-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede blidt gennem de store vinduer i den psykiatriske afdeling i København.
En: The sun gently shone through the large windows of the psychiatric ward in København.
Da: Kirsebærtræerne udenfor blomstrede i lyserøde nuancer, og luften var fyldt med håb.
En: The cherry trees outside bloomed in shades...
Secrets Beneath the Scoop: Uncovering Iskøen's Hidden Mysteries
Fluent Fiction - Danish: Secrets Beneath the Scoop: Uncovering Iskøen's Hidden Mysteries
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-04-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Når man træder ind i Iskøen på en mild forårsdag i København, bliver man mødt af synet af strålende pastelfarver, der pryder væggene, og dufte af frisklavet is, der kærtegner næsen.
En: When you step into Iskøen on a mild spring day in København, you are greete...
Stolen Wheels: Finding Friendship and Hope Amid Loss
Fluent Fiction - Danish: Stolen Wheels: Finding Friendship and Hope Amid Loss
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-04-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Mikkel gik langsomt mod Københavns politistation.
En: Mikkel walked slowly towards Københavns police station.
Da: Solens stråler glitrede i den sene forårsmorgen, men hans sind var alt andet end lyst.
En: The sun's rays glittered in the late spring morning, but his mind was anything but bright.
Da: Hans...
Søren's Brave Proposal Amid Nyhavn's Spring Rain
Fluent Fiction - Danish: Søren's Brave Proposal Amid Nyhavn's Spring Rain
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-03-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Nyhavn i sen forår er en smuk scene.
En: Nyhavn in late spring is a beautiful scene.
Da: De farverige bygninger spejler sig i kanalen, og gaderne er fyldte med både turister og lokale.
En: The colorful buildings reflect in the canal, and the streets are filled with both tourists and locals.
Soren's Secret: Unearthing the Mysteries of Kronborg Slot
Fluent Fiction - Danish: Soren's Secret: Unearthing the Mysteries of Kronborg Slot
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-03-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede klart over Kronborg Slot.
En: The sun shone brightly over Kronborg Slot.
Da: Luften var varm, mens Soren gik sammen med sin klasse.
En: The air was warm as Soren walked with his class.
Da: Omkring ham gik Emilie og Magnus og snakkede om weekenden.
En: Around him, Emilie...
Harmony Restored: Bridging the Gap Between Tech and Tradition
Fluent Fiction - Danish: Harmony Restored: Bridging the Gap Between Tech and Tradition
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-02-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede lyst over den frodige dal, hvor teknologien og naturen levede i perfekt harmoni.
En: The sun shone brightly over the lush valley, where technology and nature lived in perfect harmony.
Da: Træerne svajede i den milde forårsbrise, og fuglesang fyldte luften.
En: The trees swayed in the gentle spring br...
Finding Belonging at Soleng's Midsummer Festival
Fluent Fiction - Danish: Finding Belonging at Soleng's Midsummer Festival
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-02-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: På en sommerdag, hvor himlen var blå og solen strålede varmt, var det tid til den store midsommerfestival i den utopiske landsby Soleng.
En: On a summer day, when the sky was blue and the sun was shining warmly, it was time for the grand midsummer festival in the utopian village of Soleng.
Da: Dette var årets...
Love Across Continents: Navigating Illness and Connection
Fluent Fiction - Danish: Love Across Continents: Navigating Illness and Connection
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-01-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Vandet i kanalen glitrede svagt i forårssolen.
En: The water in the canal glimmered faintly in the spring sun.
Da: De farverige bygninger langs Københavns havnefront stod klare og smukke, men Sofie kunne ikke nyde udsigten.
En: The colorful buildings along Københavns waterfront stood clear and beautiful, but Sofie couldn't enjoy the vie...
Facing Fears and Finding Strength: A Love Story Over Distance
Fluent Fiction - Danish: Facing Fears and Finding Strength: A Love Story Over Distance
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-06-01-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Solen strålende ind gennem vinduerne i Frejas hyggelige lejlighed i København.
En: The sun shone brightly through the windows of Freja's cozy apartment in København.
Da: Friske blomster prydede bordet, og lysene var klar til at blive tændt.
En: Fresh flowers adorned the table, and the candles were read...
From Market to Menu: Emil's Passionate Pursuit of Perfection
Fluent Fiction - Danish: From Market to Menu: Emil's Passionate Pursuit of Perfection
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-31-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Forskellige dufte svæver over Forsyth Park denne sene forårsdag.
En: Different scents float over Forsyth Park on this late spring day.
Da: Emil går mellem de farverige telte i det lokale marked.
En: Emil walks between the colorful tents in the local market.
Da: Solen bager blidt, mens vin...
Mystery in the Gardens: Unraveling the Art Heist at Tivoli
Fluent Fiction - Danish: Mystery in the Gardens: Unraveling the Art Heist at Tivoli
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-31-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Freja stod foran det gamle træ i Tivoli Gardens.
En: Freja stood in front of the old tree in Tivoli Gardens.
Da: Solen skinnede, og duften af blomstrende blomster fyldte luften.
En: The sun was shining, and the scent of blooming flowers filled the air.
Da: Hun kunne høre ka...
Chasing Dreams and Sunsets: A Santorini Adventure
Fluent Fiction - Danish: Chasing Dreams and Sunsets: A Santorini Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-30-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Kasper stod på terrassen af villaen, en let brise strøg gennem hans hår.
En: Kasper stood on the terrace of the villa, a light breeze swept through his hair.
Da: Hans kamera hang tungt fra skulderen.
En: His camera hung heavily from his shoulder.
Da: Han kiggede ud over den bjergtagende uds...
Secrets and Sunsets: A Tale of Love and Truth on the Amalfi Coast
Fluent Fiction - Danish: Secrets and Sunsets: A Tale of Love and Truth on the Amalfi Coast
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-30-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Den gyldne sol strålede over Amalfi-kysten og kastede et varmt skær på de farverige klipper.
En: The golden sun shone over the Amalfi-coast, casting a warm glow on the colorful cliffs.
Da: Havet glimtede klart og blåligt, mens duften af citronblomster fyldte luften.
En: The sea glit...
Siblings Conquer the Hills: A Tale of Perseverance and Bonding
Fluent Fiction - Danish: Siblings Conquer the Hills: A Tale of Perseverance and Bonding
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-29-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Morgensolens stråler brød gennem de lette skyer og kastede et gyldent skær over Mols Bjerge Nationalpark.
En: The morning sun's rays broke through the light clouds, casting a golden glow over Mols Bjerge Nationalpark.
Da: Freja og Lars stod ved starten af stien, der snoede sig op gennem de bølgen...
Sofie Chooses Comfort: The Quest for Perfect Triathlon Gear
Fluent Fiction - Danish: Sofie Chooses Comfort: The Quest for Perfect Triathlon Gear
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-29-07-38-20-da
Story Transcript:
Da: Det var en solrig forårsmorgen, og fuglene kvidrede, da Sofie trak Magnus med ind i den travle sportsudstyrsbutik.
En: It was a sunny spring morning, and the birds were chirping as Sofie dragged Magnus into the busy sports equipment store.
Da: Det var tid til at finde det perfekte udstyr til hendes kommende t...
Harmony in Tivoli: A Love's Balancing Act
Fluent Fiction - Danish: Harmony in Tivoli: A Love's Balancing Act
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-28-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Tivoli Haven var fyldt med farverige blomster og festlige dekorationer til Pinse.
En: Tivoli Haven was filled with colorful flowers and festive decorations for Pinse.
Da: Solen skinnede blidt ned over parken, mens lyden af latter og musik fyldte luften.
En: The sun shone gently down over the park while the sound of laughter and...
Finding Friendship in Copenhagen's Chaotic Cobblestones
Fluent Fiction - Danish: Finding Friendship in Copenhagen's Chaotic Cobblestones
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-28-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Freja gik gennem Nyhavn på jagt efter en god historie til sin spalte i magasinet.
En: Freja walked through Nyhavn in search of a good story for her column in the magazine.
Da: Hun elskede foråret i København.
En: She loved spring in København.
Da: Farverne fra de gamle huse langs havn...
Unveiling the Viking Mysteries: A Journey of Discovery
Fluent Fiction - Danish: Unveiling the Viking Mysteries: A Journey of Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-27-22-34-02-da
Story Transcript:
Da: Under den klare, blå forårshimmel i Jelling knejser de gamle stenmonumenter stolt over landskabet.
En: Under the clear, blue spring sky in Jelling, the ancient stone monuments tower proudly over the landscape.
Da: Græsset er frodigt og grønt, og duften af friske blomster hænger i luften.
En: The grass is lush...
Freja's Discovery: Unearthing Secrets and Her True Potential
Fluent Fiction - Danish: Freja's Discovery: Unearthing Secrets and Her True Potential
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-27-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Det var en frisk forårsdag, og en gruppe elever fra den lokale gymnasieskole var på en ekskursion til de gamle ruiner.
En: It was a brisk spring day, and a group of students from the local high school were on a field trip to the ancient ruins.
Da: Solen skinnede klart på de gamle ste...
Moonlit Choices: Embracing Change Under the Stars
Fluent Fiction - Danish: Moonlit Choices: Embracing Change Under the Stars
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-26-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Moonlit Beach lå under en stille, stjernebestrøet himmel.
En: Moonlit Beach lay beneath a silent, star-strewn sky.
Da: Bølgerne hviskede lavmælt mod kysten, og sandet var koldt, men blødt under fødderne.
En: The waves whispered softly against the shore, and the sand was cold but soft underfoot.
Da: Freja...
Surprises at Nyhavn: Love, Friendship, and Revelations
Fluent Fiction - Danish: Surprises at Nyhavn: Love, Friendship, and Revelations
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-26-07-38-19-da
Story Transcript:
Da: Solen skinnede ned på de farverige bygninger, der omkransede Nyhavns havn, og alt virkede perfekt til en fødselsdagsfejring.
En: The sun shone down on the colorful buildings surrounding Nyhavn's harbor, and everything seemed perfect for a birthday celebration.
Da: Mikkel travlede rundt, fuld af energi.
En: Mikkel bustled around, full of energy.
Da...
A Sailor's Respect: Navigating Storms and Trust
Fluent Fiction - Danish: A Sailor's Respect: Navigating Storms and Trust
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2026-05-25-22-34-01-da
Story Transcript:
Da: Himlen var en mosaik af blå og grå nuancer, som Lars og Freja satte sejl fra den lille havn i den danske by.
En: The sky was a mosaic of blue and gray hues as Lars and Freja set sail from the small harbor in the Danish town.
Da: Havnen var som taget ud af et ma...
