Fluent Fiction - Italian
Are you ready to supercharge your Italian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Italian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Italian and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is...
Sunlit Spontaneity: An Amalfi Ferragosto Adventure
Fluent Fiction - Italian: Sunlit Spontaneity: An Amalfi Ferragosto Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-13-07-38-19-it
Story Transcript:
It: Giovanni, Livia e Martina passeggiano lungo il mercato di Amalfi.
En: Giovanni, Livia, and Martina are strolling along the market in Amalfi.
It: È Ferragosto, e l'aria calda profuma di limoni e mare.
En: It's Ferragosto, and the warm air smells of lemons and sea.
It: I banchi sono colmi di ceramiche dipinte a mano e...
Stormy Deals: Unveiling History at Rome's Vibrant Market
Fluent Fiction - Italian: Stormy Deals: Unveiling History at Rome's Vibrant Market
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-12-22-34-02-it
Story Transcript:
It: Il sole estivo splendeva forte sul Foro Romano, illuminando le antiche colonne e le rovine.
En: The summer sun shone brightly on the Foro Romano, illuminating the ancient columns and ruins.
It: Era Ferragosto, il periodo perfetto per goderci Roma e la vivace scena del mercato vicino alle rovine.
En: It was Ferragosto, the...
Unveiling the Legend: A Ruin's Silent Guardian
Fluent Fiction - Italian: Unveiling the Legend: A Ruin's Silent Guardian
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-12-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Il sole estivo bruciava sul colle, dove le antiche rovine dormivano sotto la coltre del tempo.
En: The summer sun burned on the hill, where ancient ruins slept under the blanket of time.
It: Cicale cantavano incessantemente, riempiendo l'aria di un suono continuo.
En: Cicadas sang incessantly, filling the air with a continuous sound.
<...
Moonlit Market: Discovering Inspiration by the Mediterranean Sea
Fluent Fiction - Italian: Moonlit Market: Discovering Inspiration by the Mediterranean Sea
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-11-22-34-02-it
Story Transcript:
It: La luna brillava sulla spiaggia mentre Leandro, Mirella e Giulietta si muovevano tra il mercato all’aperto.
En: The moon shone on the beach while Leandro, Mirella, and Giulietta moved through the open-air market.
It: Era Ferragosto e il mare cantava dolci melodie, mescolandosi col chiacchiericcio allegro dei venditori e dei visitatori sulla spiaggia.
En...
Mystery Beneath the Rialto: A Venice Adventure Unveiled
Fluent Fiction - Italian: Mystery Beneath the Rialto: A Venice Adventure Unveiled
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-11-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Il sole calava lentamente sopra il Ponte di Rialto, riflettendosi nelle acque calme del Canal Grande.
En: The sun was slowly setting over the Ponte di Rialto, reflecting in the calm waters of the Canal Grande.
It: Era la sera di Ferragosto, e Venezia era un tripudio di colori e festeggiamenti.
En: It was...
Tuscany's Harvest Festival: Where Hearts and Traditions Unite
Fluent Fiction - Italian: Tuscany's Harvest Festival: Where Hearts and Traditions Unite
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-10-07-38-19-it
Story Transcript:
It: Il sole estivo splendeva alto sopra il piccolo borgo toscano, illuminando la piazza affollata.
En: The summer sun was shining high above the small Tuscan village, lighting up the crowded piazza.
It: Era Ferragosto, un giorno speciale per la cittadina, che celebrava con un festival del raccolto dell'uva.
En: It was Ferragosto, a special...
Under the Tuscan Sun: A Journey of Olives and Self-Discovery
Fluent Fiction - Italian: Under the Tuscan Sun: A Journey of Olives and Self-Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-09-22-34-01-it
Story Transcript:
It: Sotto il caldo sole toscano, le foglie argentate degli ulivi brillavano come gioielli.
En: Under the hot Tuscan sun, the silvery leaves of the olive trees gleamed like jewels.
It: Il vento leggero faceva ondeggiare i rami, e il profumo delle olive mature riempiva l'aria.
En: The light wind made the branches...
Finding Serenity in the Tuscan Hills: Luca's Journey
Fluent Fiction - Italian: Finding Serenity in the Tuscan Hills: Luca's Journey
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-09-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Luca aveva deciso di fare una pausa dal caos di Roma.
En: Luca had decided to take a break from the chaos of Roma.
It: Aveva portato con sé solo un piccolo zaino e un grande desiderio di trovare pace nella fattoria dei nonni, immersa nei colli toscani.
En: He had brought with him o...
Finding Heart: Lorenzo's Perfect Gift Choice in Milano
Fluent Fiction - Italian: Finding Heart: Lorenzo's Perfect Gift Choice in Milano
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-08-22-34-02-it
Story Transcript:
It: La luce del sole estivo filtrava attraverso le alte cupole di vetro della Galleria Vittorio Emanuele II, a Milano.
En: The summer sunlight filtered through the high glass domes of the Galleria Vittorio Emanuele II in Milano.
It: Le ombre danzavano sui marmi eleganti, mentre una folla vivace di persone riempiva lo spazio con passi...
Finding Melody: A Serendipitous Encounter in Central Park
Fluent Fiction - Italian: Finding Melody: A Serendipitous Encounter in Central Park
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-08-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Lorenzo camminava per Central Park, cercando disperatamente un po' di tranquillità.
En: Lorenzo was walking through Central Park, desperately seeking a bit of tranquility.
It: Era una giornata estiva perfetta, il sole splendeva e l'aria era piena di risate e musica.
En: It was a perfect summer day, the sun was shining, and the a...
Unlocking Forgotten Echoes: A Ferragosto Discovery
Fluent Fiction - Italian: Unlocking Forgotten Echoes: A Ferragosto Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-07-22-34-02-it
Story Transcript:
It: Nel cuore dell'estate, quando il sole infuoca ogni angolo della terra, Luca sente parlare di un mistero.
En: In the heart of summer, when the sun sets every corner of the earth ablaze, Luca hears about a mystery.
It: È Ferragosto, il giorno perfetto per scoprire qualcosa di nuovo.
En: It's Ferragosto, the perfect day to discover s...
Locked in Luxury: An Unexpected Adventure with Wine & Cheese
Fluent Fiction - Italian: Locked in Luxury: An Unexpected Adventure with Wine & Cheese
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-07-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Lorenzo e Giulia erano in un bunker segreto.
En: Lorenzo and Giulia were in a secret bunker.
It: Non si aspettavano un simile ambiente.
En: They did not expect such an environment.
It: Il bunker era piccolo, con pareti di metallo e scaffali pieni di vini e formaggi.
En: The...
Love Blossoms in Toscana: A Journey of Connection and Courage
Fluent Fiction - Italian: Love Blossoms in Toscana: A Journey of Connection and Courage
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-06-22-34-02-it
Story Transcript:
It: Sotto il sole estivo della Toscana, le colline dorate si estendono all'orizzonte.
En: Under the summer sun of Toscana, the golden hills stretch out to the horizon.
It: Un venticello caldo accarezza le foglie degli ulivi mentre profumi di uva matura danzano nell'aria.
En: A warm breeze caresses the olive leaves while...
Ferragosto Revelations: Finding Joy in Imperfect Moments
Fluent Fiction - Italian: Ferragosto Revelations: Finding Joy in Imperfect Moments
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-05-22-34-01-it
Story Transcript:
It: Nel cuore dell’estate romana, il sole splendeva alto sopra i Giardini di Villa Borghese.
En: In the heart of the Roman summer, the sun shone high above the Giardini di Villa Borghese.
It: Era Ferragosto, la festa amata dagli italiani, e l'intera città si godeva una giornata di relax e festa.
En: It was Fer...
A Ferragosto Moment: Finding Gifts & Connection in Firenze
Fluent Fiction - Italian: A Ferragosto Moment: Finding Gifts & Connection in Firenze
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-05-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Giulia si guardò intorno nel vivace caffè di Firenze.
En: Giulia looked around in the lively cafe of Firenze.
It: I tavolini erano affollati di turisti e locali, tutti intenti a godersi il Ferragosto.
En: The small tables were crowded with tourists and locals, all intent on enjoying Ferragosto.
It: L'aroma di es...
Integrity in Action: Lorenzo's Defining Pitch Moment
Fluent Fiction - Italian: Integrity in Action: Lorenzo's Defining Pitch Moment
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-04-22-34-02-it
Story Transcript:
It: Nel cuore pulsante di Milano, in un incubatore di startup affollato, Lorenzo preparava ogni dettaglio del suo pitch finale.
En: In the pulsing heart of Milano, in a crowded startup incubator, Lorenzo was preparing every detail of his final pitch.
It: Era un giorno d'estate soffocante, e l'aria calda avvolgeva le pareti di vetro dell'edificio, trasformandole...
Rise of Innovation: Elisa's Spirited Pitch in Milano
Fluent Fiction - Italian: Rise of Innovation: Elisa's Spirited Pitch in Milano
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-04-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Nel cuore di un'estate calda, il sole bruciava forte sulle finestre del moderno incubatore di startup a Milano.
En: In the heart of a hot summer, the sun blazed strongly on the windows of the modern startup incubator in Milano.
It: Le pareti erano un mix di grigio e bianco, con scritte motivazionali in ogni...
A Ferragosto Mystery: Adventure on the Amalfi Coast
Fluent Fiction - Italian: A Ferragosto Mystery: Adventure on the Amalfi Coast
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-03-22-34-02-it
Story Transcript:
It: Sotto il sole cocente dell'estate italiana, Giulia e Matteo guidavano lungo la splendida Costiera Amalfitana, le onde azzurre che si infrangevano dolcemente contro le scogliere drammatiche.
En: Under the scorching sun of the Italian summer, Giulia and Matteo drove along the stunning Costiera Amalfitana, the blue waves gently crashing against the dramatic cliffs.
It: Era...
Journey Along Amalfi: A Day of Discovery and Friendship
Fluent Fiction - Italian: Journey Along Amalfi: A Day of Discovery and Friendship
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-03-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Il sole di agosto brillava alto sul cielo della Costiera Amalfitana, immergendo tutto in una luce dorata.
En: The sun of August shone high in the sky of the Costiera Amalfitana, bathing everything in golden light.
It: Marco, Giulia e Claudio erano emozionati per la loro avventura.
En: Marco, Giulia, and Claudio were...
Culinary Courage: Giovanni's Alpine Ferragosto Feast
Fluent Fiction - Italian: Culinary Courage: Giovanni's Alpine Ferragosto Feast
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-02-22-34-02-it
Story Transcript:
It: Nell'incantevole villaggio alpino di Montevigna, l'estate portava con sé un'aria di festa.
En: In the enchanting Alpine village of Montevigna, summer brought with it a festive air.
It: Era Ferragosto, il giorno tanto atteso da tutti gli abitanti.
En: It was Ferragosto, the much-anticipated day for all the inhabitants.
It: Giovanni, un giovane chef p...
Finding Freedom: An Artist's Leap into the Unknown
Fluent Fiction - Italian: Finding Freedom: An Artist's Leap into the Unknown
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-02-07-38-19-it
Story Transcript:
It: Il sole estivo brillava alto nel cielo azzurro sopra le Cinque Terre.
En: The summer sun shone high in the blue sky above the Cinque Terre.
It: Le onde si infrangevano con delicatezza contro i robusti scogli, portando con sé il profumo salmastro del mare.
En: The waves gently crashed against the sturdy rocks, c...
Vineyard Tears: Brothers Bridging the Tuscan Divide
Fluent Fiction - Italian: Vineyard Tears: Brothers Bridging the Tuscan Divide
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-08-01-22-34-02-it
Story Transcript:
It: Il sole splendeva alto nel cielo sopra il vigneto toscano.
En: The sun shone high in the sky over the Tuscan vineyard.
It: Le colline si estendevano in lontananza, un mare di verde e ombra.
En: The hills stretched into the distance, a sea of green and shadow.
It: Luca era lì, con l...
Finding Inspiration: Serenity at Venezia Beach's Sunset
Fluent Fiction - Italian: Finding Inspiration: Serenity at Venezia Beach's Sunset
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-31-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Venezia Beach è vivace e colorata.
En: Venezia Beach is lively and colorful.
It: È estate e il sole splende nel cielo blu chiaro.
En: It's summer and the sun shines in the clear blue sky.
It: Matteo, Giulia e Lorenzo camminano lungo il lungomare.
En: Matteo, Giulia, and Lorenzo walk along the seafront.
Ferragosto in Toscana: Brewing Dreams & Friendships
Fluent Fiction - Italian: Ferragosto in Toscana: Brewing Dreams & Friendships
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-30-22-34-01-it
Story Transcript:
It: Il sole di Ferragosto brillava sopra le colline della Toscana.
En: The sole of Ferragosto shone over the hills of Toscana.
It: Le vigne verdeggianti si estendevano all'orizzonte e il profumo degli ulivi riempiva l'aria.
En: The lush vineyards stretched to the horizon, and the scent of olive trees filled the air.
It: Luca...
Brewed in Betrayal: A Coffee Quest in Rome's Sunlit Streets
Fluent Fiction - Italian: Brewed in Betrayal: A Coffee Quest in Rome's Sunlit Streets
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-30-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Il sole splendeva forte su Roma, riscaldando le strade di pietra e riempiendo l'aria di un caldo profumo di estate.
En: The sun shone brightly on Roma, warming the stone streets and filling the air with a warm scent of summer.
It: Nel cuore della città, un piccolo torrefattore stava lavorando instancabilmente.
E...
Finding Peace in Umbria: Luciano's Journey to Mindfulness
Fluent Fiction - Italian: Finding Peace in Umbria: Luciano's Journey to Mindfulness
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-29-22-34-02-it
Story Transcript:
It: L'aria era calda nella dolce estate umbra.
En: The air was warm in the sweet estate of Umbria.
It: Il sole splendeva sopra le colline ondeggianti, circondate da uliveti e campi di girasoli.
En: The sun shone over the rolling hills, surrounded by olive groves and fields of sunflowers.
It: Luciano camminava...
Finding Peace and Joy: The Italian Retreat That Changed Marcello
Fluent Fiction - Italian: Finding Peace and Joy: The Italian Retreat That Changed Marcello
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-29-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Nella splendida cornice del Parco Nazionale del Gran Paradiso, l'estate abbracciava il paesaggio con calore e colori vividi.
En: In the splendid setting of the Parco Nazionale del Gran Paradiso, summer embraced the landscape with warmth and vivid colors.
It: Le montagne svettavano maestose intorno alla valle, e i prati erano punteggiati dai...
Sicilian Secrets: A Ferragosto Adventure for Treasure and Truth
Fluent Fiction - Italian: Sicilian Secrets: A Ferragosto Adventure for Treasure and Truth
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-28-07-38-19-it
Story Transcript:
It: Sotto il sole cocente di Ferragosto, il villaggio costiero di Marina di Corallo sembrava uscito da un sogno.
En: Under the scorching Ferragosto sun, the coastal village of Marina di Corallo seemed like it had emerged from a dream.
It: Le onde azzurre accarezzavano le sabbie dorate, mentre le barche colorate ballavano dolcemente nel...
Unveiling Hidden Histories: The Vatican Library's Secrets
Fluent Fiction - Italian: Unveiling Hidden Histories: The Vatican Library's Secrets
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-27-22-34-02-it
Story Transcript:
It: Il sole di luglio filtrava dalle finestre alte della Biblioteca Vaticana.
En: The July sun filtered through the tall windows of the Biblioteca Vaticana.
It: Le ombre delle scaffalature antiche si estendevano come segreti silenziosi sul pavimento di marmo.
En: The shadows of the ancient shelves stretched like silent secrets across the marble floor.
<...
Conquering Fears in Rome: A History Lesson at the Colosseum
Fluent Fiction - Italian: Conquering Fears in Rome: A History Lesson at the Colosseum
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-27-07-38-19-it
Story Transcript:
It: Sotto il sole cocente di Roma, il Colosseo si erge maestoso.
En: Under the scorching sun of Roma@, the Colosseo@ stands majestically.
It: Le voci dei turisti riempiono l’aria, un mormorio che si mescola col fruscio del passato.
En: The voices of tourists fill the air, a murmur mingling with the ru...
Bridging Tradition and Technology in the Heart of Tuscany
Fluent Fiction - Italian: Bridging Tradition and Technology in the Heart of Tuscany
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-26-22-34-02-it
Story Transcript:
It: Il sole toscano splendeva caldo sul vigneto, i suoi raggi dorati accarezzavano le viti rigogliose, cariche di uva quasi pronta per il raccolto.
En: The Toscano sun shone warmly on the vineyard, its golden rays caressing the lush vines laden with grapes almost ready for harvest.
It: Il profumo dolce delle uve mature riempiva...
Sunsets and Secrets: Luca's Unplanned Path to Connection
Fluent Fiction - Italian: Sunsets and Secrets: Luca's Unplanned Path to Connection
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-26-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Luca camminava davanti alla cabina accogliente, circondata da un verde estivo lussureggiante.
En: Luca walked in front of the cozy cabin, surrounded by lush summer greenery.
It: La brezza della montagna accarezzava il viso, mentre il suono di un ruscello distante riempiva l'aria.
En: The mountain breeze caressed his face as the sound of...
Culinary Journeys on the Amalfi Coast: A Ferragosto Feast
Fluent Fiction - Italian: Culinary Journeys on the Amalfi Coast: A Ferragosto Feast
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-25-22-34-02-it
Story Transcript:
It: L'aria del mattino era fresca e profumata di mare.
En: The morning air was fresh and scented with the sea.
It: Sulla costa amalfitana, i colori vivaci delle barche e dei limoni inondavano lo sguardo.
En: On the costa amalfitana, the vibrant colors of the boats and lemons flooded the view.
...
Summer Night Sparks: An Unforgettable Creative Partnership
Fluent Fiction - Italian: Summer Night Sparks: An Unforgettable Creative Partnership
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-25-07-38-19-it
Story Transcript:
It: La brezza serale soffia dolcemente sulla Costiera Amalfitana, portando con sé l’odore del mare.
En: The evening breeze gently blows over the Costiera Amalfitana, carrying with it the scent of the sea.
It: È una notte d’estate magica, proprio prima di Ferragosto.
En: It's a magical summer night, right before Ferragosto.
It: Le str...
Finding Balance: A Sibling Journey Through High-Tech City
Fluent Fiction - Italian: Finding Balance: A Sibling Journey Through High-Tech City
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-24-22-34-01-it
Story Transcript:
It: Valerio guardava fuori dalla finestra del loro nuovo appartamento a High-Tech City.
En: Valerio was looking out the window of their new apartment in High-Tech City.
It: Le luci della città brillavano come stelle smaglianti nel cielo notturno.
En: The city lights shone like brilliant stars in the night sky.
It: "Questa c...
Venetian Canvases: An Architect's Quest for Passion
Fluent Fiction - Italian: Venetian Canvases: An Architect's Quest for Passion
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-24-07-38-19-it
Story Transcript:
It: Luca osservava le maestose colonne di Piazza San Marco mentre le nuvole scure si addensavano sopra la sua testa.
En: Luca observed the majestic columns of Piazza San Marco as dark clouds gathered above his head.
It: Era un giovane architetto con la passione per il design e una mente sempre alla ricerca di nuove ispirazioni.<...
From Venice with Dreams: Luca and Giulia's Inspiring Journey
Fluent Fiction - Italian: From Venice with Dreams: Luca and Giulia's Inspiring Journey
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-23-07-38-19-it
Story Transcript:
It: La luce calda del sole estivo inondava Piazza San Marco, rendendo l'atmosfera vibrante e piena di vita.
En: The warm light of the summer sun flooded Piazza San Marco, making the atmosphere vibrant and full of life.
It: Turisti e locali riempivano la piazza, mentre i piccioni si posavano sui ciottoli antichi, sperando di...
Dolomiti Delights: Choosing Friendship Over Fierce Trails
Fluent Fiction - Italian: Dolomiti Delights: Choosing Friendship Over Fierce Trails
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-22-22-34-02-it
Story Transcript:
It: Luca, Giorgia e Mateo arrivano nelle Dolomiti in una mattina luminosa di agosto.
En: Luca, Giorgia and Mateo arrive in the Dolomiti on a bright August morning.
It: L'aria è fresca e pulita, e le montagne si stagliano maestose contro il cielo azzurro.
En: The air is fresh and clean, and the mountains loom majestically against t...
Finding Inspiration: A Journey of Photography and Storytelling
Fluent Fiction - Italian: Finding Inspiration: A Journey of Photography and Storytelling
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-22-07-38-20-it
Story Transcript:
It: Lungo i sentieri scoscesi delle Cinque Terre, il sole del mattino baciava le colline, illuminando il mare che si stendeva lontano.
En: Along the steep paths of the Cinque Terre, the morning sun kissed the hills, illuminating the sea stretching far away.
It: Luca camminava lentamente, la macchina fotografica stretta tra le mani.
En...
Through the Lens: A Photographer's Journey to Family Connection
Fluent Fiction - Italian: Through the Lens: A Photographer's Journey to Family Connection
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/it/episode/2026-07-21-22-34-01-it
Story Transcript:
It: Nel cuore di Roma, il Colosseo brillava sotto il sole estivo.
En: In the heart of Roma, the Colosseo shone under the summer sun.
It: Giulio, un fotografo di viaggi di 35 anni, si trovava lì con sua sorella Sofia e suo cugino Marco.
En: Giulio, a 35-year-old travel photographer, was there with his s...
