En Sintonía con el Concejo

Hoy En Sintonía con el Concejo de Montgomery:

El Concejal Gabe Albornoz es el invitado especial de esta semana, y nos comparte detalles de su propuesta de ley que busca implementar una exención que permitiría a los profesionales de la jardinería utilizar sopladores de hojas de gasolina durante ciertos meses del año en el Condado de Montgomery.

Además, si recibes servicios de WSCC Water en tu hogar y necesitas ayuda con el pago de tu factura, te explicamos cómo obtener ayuda.
Más Información:
www.wsscwater...

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Interview with Montgomery County Council President Kate Stewart, who serves as the chair of the Government Operations and Fiscal Policy and Audit Committees and sits on the Transportation and Environment Committee. 

This week’s edition of En Sintonía features special guest Council President Stewart who highlights the critical importance of mental wellbeing in our community. A strong advo-cate for mental health services, Council President Stewart has worked to expand support across various sectors in Montgomery County. Among her key initiatives is the enhancement of Mobile Crisis Team services, backed by a nearly $3 million supplemental appropriation. This effo...

Interview with Luisa Cardona, director of the Mid-County Regional Services Center in Montgomery County. This week’s edition of En Sintonía features details about the free TGIF Summer Concert Series in Wheaton, beginning June 13 at Marian Fryer Town Plaza. Concerts run from 5 to 8 p.m., with live performances starting at 6:30 p.m. The series includes a diverse lineup of music genres, from blues and world music to reggae and Latin, with events scheduled through August 22

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Interview with Oscar Mendez, program manager with the Montgomery County Fire and Rescue Service. This week’s edition of En Sintonía features an interview highlighting the Montgomery County Fire and Rescue Service’s (MCFRS) community outreach initiatives aimed at educating residents on critical fire safety measures and preventing fire-related tragedies.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com...

Hoy En Sintonía con el Concejo:

Excelentes noticias para los residentes del Condado de Montgomery, en las próximas semanas el transporte público de Ride On será completamente gratis para todos los usuarios. La invitada especial, la Concejal Natali Fani-González nos comparte todos los detalles.

Además, a partir de hoy arranca una serie de conciertos en vivo y completamente gratis en el corazón de Wheaton, les ampliaremos.

También, Montgomery College invita a la comunidad hispana a una charla informativa en español para informar sobre el proceso de inscri...

Interview with Edith Lozada, Spanish Communications Specialist at Montgomery County Public Schools (MCPS) This week’s edition of En Sintonía features an interview with Montgomery County Public Schools. Edith Lozada, Public Information Officer, invites the community to participate in a series of virtual and in-person engagement sessions. These sessions will focus on boundary study options and key school developments, including the reopening of Charles W. Woodward High School, the opening of Crown High School, and the expansion of Damascus High School

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Mon...

Interview with Febe Huezo, Outreach Services Specialist for Montgomery County Public Libraries (MCPL). This week’s edition of En Sintonía features an interview with Council President Stewart, who discusses the Council’s final vote on Montgomery County’s $7.6 billion Fiscal Year (FY) 2026 Operating Budget and the $6 billion amended FY30 Capital Improvements Program (CIP). As Council President, one of Stewart’s top priorities has been increasing transparency and encouraging community participation in the budget process.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow...

Interview with Febe Huezo, Outreach Services Specialist for Montgomery County Public Libraries (MCPL). 

This Week's edition of En Sinfonia features an interview with Montgomery County Public Libraries' (MCPL) to highlight its annual Summer Reading Challenge, launching on Saturday, June 14. This year's theme, "Color" Our World", invites children, teens, and adults to explore books, music, theater, and arts as a way to express creativity and imagination. The program runs through Sunday, August 31, offering enriching activities for all ages.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.m...

Interview with Edith Lozada, Spanish communications specialist and Spanish language public information officer at Montgomery County Public Schools (MCPS). This week’s edition of En Sintonía features an interview with important information about summer school and the registration period, which is now open for MCPS students. MCPS Summer School 2025 will primarily serve high school students who need to earn credits toward graduation. Both in-person and virtual options will be available.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the...

Hoy En Sintonía con el Concejo:

Ya te puedes inscribir al reto de lectura de verano de las Bibliotecas Públicas del Condado de Montgomery. Entérate como participar para enriquecer tus conocimientos y disfrutar de una manera provechosa el verano.
https://www.montgomerycountymd.gov/library/

Además, les tenemos todos los detalles sobre un proyecto innovador en Germantown que busca fortalecer el desarrollo y las atracciones de acuerdo a las necesidades de sus residentes.
https://www.ggchamber.org/

También, les tenemos todos los detalles sobre la colaboración del Co...

Hoy En Sintonía con el Concejo:

Les presentamos la maravillosa labor de la Oficina de Resiliencia de los Sistemas Alimentarios del Condado de Montgomery cuya misión es crear un sistema alimentario más equitativo, eficiente, y sostenible. Su visión es construir una comunidad donde todos los residentes tengan acceso a alimentos saludables, nutritivos y culturalmente apropiados, sin sufrir dificultades económicas.
https://www.montgomerycountymd.gov/ofsr/

Además, arranca el periodo de inscripción para las clases de verano de #MCPS. La portavoz, Edith Lozada nos comparte todos los detalles del proceso...

This week’s edition of En Sintonía features an interview with Montgomery Parks and its wonderful attractions open to the public this spring.

Among the highlights is the brand-new carousel recently inaugurated at Wheaton Regional Park. Installed in 2025, the stunning 36-foot Wheaton Carousel is a true work of art. It features 22 fiberglass horses, 11 zebras, and two elegant chariots, including one that is ADA-accessible. Each figure is beautifully adorned with hand-painted scenes of landscapes, wildlife and nature.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.mon...

Interview with Carlos Cortes-Vazquez, Montgomery County Police Officer. 

This week’s edition of En Sintonía features a conversation with MCPD Officer Carlos Cortes, who provides an in-depth look at the Security Camera Expansion Program. He covers the program’s requirements, application process, and available rebate offerings. Officer Cortes will also discuss the expansion of the MCPD Drone as First Responder Program into the Bethesda area—an initiative that has already proven effective in enhancing public safety. Launched in November 2023, the program is currently active in the 3rd District (downtown Silver Spring), 4th District (Wheaton/Glenmont), 6th District...

Interview with Dr. Luis Aguirre, Program Manager with the Montgomery County Latino Health Initiative. 

This week’s edition of "En Sintonía” provides an in-depth look at measles, a highly contagious viral infection that can lead to severe health complications, especially in young children, adults with weakened immune systems and pregnant women. Dr. Aguirre discusses the symptoms, such as fever, cough, runny nose, and a characteristic rash, along with the causes and how the virus spreads through respiratory droplets. The segment also explores the risk factors that increase susceptibility to infection, including lack of vaccination and close contac...

Interview with Leslie Martinez at Montgomery Health Connections.

This week’s edition of "En Sintonía" highlights the special enrollment for health insurance through Maryland Health Connection. Individuals who experience certain life events may qualify to enroll outside the annual open enrollment period. Qualifying life events include getting married or divorced, having a child, moving to Maryland, losing job-based coverage, or becoming ineligible for Medicaid or the Maryland Children's Health Program (MCHP). For help with health insurance applications or to schedule an appointment, call 240-777-1825. Hours of operation are Monday - Friday, from 8 a.m. to 4 p.m...

Interview with Alondra Colindres Lagos, HVAC Recruiter Specialist at Montgomery College.

This week’s edition of "En Sintonía" highlights the heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) training programs offered by Montgomery College. Montgomery College wants to help individuals succeed in their industry-accredited HVAC program. Students will receive a comprehensive blend of academic and technical training.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www...

Interview with Michelle Escobar, investigator with the Montgomery County Office of Consumer Protection.

This week’s edition of "En Sintonía" focuses on National Consumer Protection Week. The show will feature a conversation with Ms. Escobar, an investigator from the Montgomery County Office of Consumer Protection. She will share valuable tips on understanding consumer rights and how to avoid fraud and scams. Ms. Escobar will discuss ways to protect yourself from attempts to steal your personal information, the steps to take if something goes wrong, and how to file a consumer complaint.

Find Council Meetings and...

Interview with Monika Hammer, Communications and Public Outreach Manager at Montgomery County Recreation.

This week’s edition of En Sintonía highlights the Prom Couture Closet giveaway event. Montgomery Recreation is collecting gently used and new dresses, suits, dry-cleaned shirts, shoes, ties and accessories. The radio show will begin by highlighting a special collection that will take place on Saturday, March 1 from 10 a.m. to 3 p.m. at the Germantown Community Recreation Center, which is located at 18905 Kingsview Rd. On Saturday, April 5, any high school student with their school identification can select a free prom dress or sui...

Interview with Edith Lozada, Spanish communications specialist and Spanish language public information officer at Montgomery County Public Schools (MCPS).

This week’s edition of En Sintonía highlights several important announcements from MCPS. The first topic of discussion will be kindergarten enrollment, which is now open through the ParentVue portal. In-person registration will begin on March 17 for the 2025-2026 school year. Ms. Lozada will provide information on vaccine requirements, documentation, and the enrollment process.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Interview with Montgomery County Councilmember Natali Fani-González.

This week’s edition features Councilmember Natali Fani-González, who will discuss the More Housing N.O.W. Package. This proposal outlines five steps aimed at expanding the supply of housing, reducing costs, and increasing pathways to homeownership for the hardworking residents of Montgomery County. The More Housing N.O.W. Package was introduced on Tues., Feb. 4, and is sponsored by Councilmember Andrew Friedson, the chair of the Planning, Housing, and Parks Committee, along with Councilmember Natali Fani-González, the chair of the Economic Development Committee.

Find Counc...

The radio show features special guest Councilmember Gabe Albornoz, who highlights county programs, including those established by 
the Department of Health and Human Services (DHHS) to promote the well-being of Montgomery County residents. 

In light of recent changes at the federal level, the Councilmember reminds community members that county programs do not inquire about immigration status and encourages residents to call 3-1-1 for any questions. The 3-1-1 service offers assistance in more than 200 languages.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.mo...

Interview with Ana Arriaza, Department of Environmental Protection.

This week’s edition features Montgomery County's Salt Wise Campaign. The Department of Environmental Protection urges residents to recognize the harmful effects of excessive salt use during winter weather. While road salt (sodium chloride) helps maintain safe roads, it can corrode concrete, harm wildlife and pets, damage plants, and contaminate local streams and drinking water. Mrs. Arriaza will provide important recommendations to address these issues.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

...

Interview with Monika Hammer, communications and public outreach manager at Montgomery County Recreation.

This week's edition features Montgomery County Recreation's Summer Camp Registration, which begins on Tuesday, Jan. 21. Applications are currently being accepted for the 2025 RecAssist program, which provides eligible County residents with the opportunity to receive a scholarship for recreation programs. Once approved, eligible residents will receive $400 credited to their account. For more information about registration, please visit ActiveMontgomery.org or call the customer service team at 240-777-6840.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable...

Luis Estrada, urban designer and planning coordinator at the Montgomery County Planning Department.

This week’s edition features Luis Estrada, urban designer and planning coordinator at the Montgomery County Planning Department. He will provide information about an upcoming community meeting conducted in Spanish, focusing on recommendations for the University Boulevard Corridor Plan. Mr. Estrada will share details about this virtual meeting, which is scheduled for Wednesday, January 15, from 7 p.m. to 9 p.m. Residents must sign up to receive the virtual link on the day of the meeting by visiting montgomeryplanning.org

Find Council Meetings an...

The radio edition will feature special guest Councilmember Fani-González who will provide an overview of her 2024 term. She will discuss her legislative accomplishments and the efforts her office has undertaken this year to enhance public safety in District 6, address fentanyl use among youth, and advocate for affordable housing in Montgomery County.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: h...

The radio show will feature special guest Councilmember Friedson, who will share details about the United in Service and Support Community Resource Fair. This free event hosted by the Montgomery County Council and the County Executive and will take place on Sunday, Dec. 8, from 1 p.m. to 4 p.m. in Rockville at the Executive Office Building. Councilmember Friedson will also highlight his recently concluded term as Council president and his legislative accomplishments during his presidency.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Leslie Martinez, program manager at Montgomery County Health Connections for the Montgomery County.

The radio show will focus on open enrollment for Maryland residents. From now until Jan. 15, 2025, you can explore and enroll in a 2025 health plan at www.marylandhealthconnection.gov. Ms. Martinez will share information about what's new for 2025, the health companies available for selection, and the steps to enroll. process and timeline for the plan, and efforts to engage the community.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Interview with Luis Estrada, urban designer and planning coordinator at the Montgomery County Planning Department.

The radio show will feature an update on the University Boulevard Corridor Plan (UBC). This plan aims to address community needs related to traffic safety, regional connectivity, environmental sustainability, corridor-focused growth and economic development. It explores opportunities for new development, bikeways, and bus rapid transit (BRT), as well as the creation of a complete street with wider sidewalks, comfortable public transportation stops and safe access. Mr. Estrada will discuss Montgomery Planning's preliminary recommendations, process and timeline for the plan, and efforts to...

Interview with Febe Huezo, outreach services specialist at the Montgomery County Public Libraries (MCPL).

The radio show will highlight information about the free English learning resources offered by Montgomery County Public Libraries (MCPL). MCPL invites the community to join upcoming Spanish language workshops at the Long Branch Public Library, scheduled for Nov. 12 and Dec. 17, both from 6 to 7:30 p.m.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil<...

Interview with Mayra Cruz-Solis, civic engagement specialist and Hispanic outreach liaison for the Montgomery County Council.

The radio show will highlight the Council’s Latino Civic Project and the extraordinary career of Mayra Cruz-Solís, who is retiring after more than a decade of dedicated service at the Montgomery County Council.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twi...

Interview with Dr. Gilberto Zelaya, public information officer at the Montgomery County Board of Elections.

The radio show will feature the upcoming 2024 Presidential General Election. Voters have several options for casting their ballots: early voting, vote-by-mail, and in-person voting at their designated polling places on Election Day, which is Nov. 5. Early voting will occur from Oct. 24 through Oct. 31. If you are not registered to vote, all eligible Maryland residents can register at polling places during early voting and on Election Day.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County...

Interview with Nora Morales, Program Director at Identity, Inc.

The radio show will feature Identity, Inc.'s substance abuse prevention program, which offers free counseling for Montgomery County families dealing with youth substance abuse. Professional assistance is provided to help young individuals overcome addiction through treatment, rehabilitation, and emotional support, regardless of immigration status or health insurance. For further details, please contact 301-272-4190.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook...

Interview with Mariela Leon, Hispanic community liaison with the Montgomery County Police Department (MCPD).

The radio show will feature information about "Cafecito con Mariela," a series of virtual coffee chats designed to create a welcoming and inclusive space for newcomers and new immigrants. The aim is to emphasize community safety and build trust with the Montgomery County Police Department.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil<...

Interview with Gianina Hasbun, community health worker certification coordinator.

The radio show will feature an interview with Ms. Hasbun, coordinator of the "Vías de la Salud" program at the Montgomery County Department of Health and Human Services. The program's mission is to provide health promotion interventions and enhance clients’ access to care, resources, and support services, improving the health and well-being of underserved communities.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Fac...

Interview with Mariela Leon, Hispanic community liaison with the Montgomery County Police Department (MCPD).

The radio show will feature a workshop series called "Voces Importantes: Mujer Valiosa y Única". In honor of Domestic Violence Awareness Month in October, MCPD will host a workshop series that will consist of four sessions designed to empower women who have survived sexual violence, violent crimes or domestic violence. The workshops, led by Mariela Leon, will occur on Oct. 5, Oct. 12, and Oct. 19 from 10:30 a.m. to 2:30 p.m. at the Montgomery County Public Safety Training Academy, located at 8751 Snouffer School Rd. in G...

Interview with Councilmember Gabe Albornoz, who chairs the Council’s Health and Human Services Committee.

The radio show will feature a discussion with Councilmember Albornoz to discuss MC Groceries, a new groundbreaking initiative in Montgomery County aimed at increasing food security and addressing childhood hunger. The new program uses Instacart Health Fresh Funds to offer monthly stipends to nearly 600 Montgomery County families for online grocery shopping and delivery. This program allows families to choose their preferred retailer and select grocery items based on their unique tastes, budget, dietary and health needs, and cultural preferences. Councilmember Albornoz will sh...

Interview with District 6 Councilmember Natali Fani-González.

The radio show will start with information about the Public Safety Town Hall organized by Councilmember Fani-González. The event is aimed at providing community members with an opportunity to express their concerns and suggestions for enhancing safety and the quality of life in their neighborhoods. Members of the Maryland House of Delegates representing Districts 18 and 19 will also participate in the meeting. The Public Safety Town Hall will occur on Wednesday, Sept. 25 at 6 p.m. at the Wheaton Library.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/on...

Interview with Briggitte McLean, client assistance specialist at Aging and Disability Resource Unit with Montgomery County’s Department of Health and Human Services (DHHS).

The radio show will feature information about the Montgomery County Aging and Disability Resource Unit. This department offers personalized, hands-on assistance, referrals to services, and tailored information for seniors, individuals with disabilities, and caregivers.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
In...

Interview with Edith Lozada, Spanish communications specialist at Montgomery County Public Schools (MCPS).

The radio show will highlight MCPS' annual Back-To-School Fair, which will be held on Saturday, Aug. 24 from 10 a.m. to 1 p.m., at the Westfield Wheaton Shopping Center. The event is a great opportunity for families to learn about the school system and County programs and services. Attendees can enjoy family activities, music, entertainment and giveaways.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for...