En Sintonía con el Concejo

📺 Hoy en su programa En Sintonía:

🏛️ La Concejal Kate Stewart comparte sus principales logros al frente del Concejo del Condado de Montgomery y expone las metas que impulsa para el próximo año.

👩‍💼 También la nueva presidenta del Concejo, Natali Fani-González, presenta sus prioridades legislativas y su primera propuesta, la Ley de Confianza, destinada a fortalecer la protección y la inclusión de la comunidad inmigrante.

💻 El programa además destaca el próximo Facebook Live en español del Programa Materno-Infantil, que ofrecerá información para mujeres embarazadas o que planean estar...

This edition of En Sintonía features the festive return of Brookside Gardens’ Garden of Lights. As the year comes to a close and the holiday season gets underway, residents are invited to visit the Garden of Lights beginning Friday, Nov. 20. The annual display transforms the gardens into a radiant winter wonderland, offering a half-mile walk-through filled with twinkling lights and unique, shimmering installations that illuminate the flowerbeds and grounds of this 50-acre horticultural landmark in Wheaton

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM...

This edition of En Sintonía features special guest Councilmember Albornoz, who shares some of the most significant pieces of legislation from his seven-year tenure on the Council. Elected in November 2018, Albornoz, the son of Chilean and Ecuadorian immigrants, is the first Hispanic male to serve as an At-Large Councilmember

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.c...

📻 Hoy En Sintonía con el Concejo:
🎙️ No te pierdas nuestro programa con la invitada especial, la Concejal Natali Fani-González.
✨ Además, descubre la magia del Jardín de Luces en Brookside Gardens y obtén tips para disfrutar un Día de Acción de Gracias seguro y especial.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https...

Interview with Doctor Luis Aguirre, Program Manager at the Montgomery County Latino Health Initiative. This edition spotlights Montgomery County’s Asthma Program, a long-standing initiative led by the Department of Health and Human Services (DHHS) for over 20 years. Through the Latino Health Initiative (LHI), the program offers free asthma management workshops in Spanish for parents and caregivers of children with asthma.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil

This edition of En Sintonía features an indepth conversation with Council President Stewart about the $7.75 million Public Service Support Resolution. This special appropriations package is designed to help provide critical assistance to residents and nonprofit organizations affected by the ongoing federal government shutdown, helping to ease financial strains and maintain essential services in the community. Council President Stewart will discuss how the funding will be allocated, the types of programs and services it will support, and its expected impact on local families and organizations

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html

This edition of En Sintonía highlights the resources available to victims of domestic violence at the Montgomery County Family Justice Center. Membreno provides an overview of the center, which brings together multiple agencies in a safe and secure location to offer coordinated advocacy, government support, civil legal assistance, and social services. These services are available to anyone currently experiencing or who has previously experienced domestic violence, as well as their children.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us f...

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Interview with Ingrid Lizama, Communications Manager at the Montgomery County Department of Health and Human Services ’(DHHS) Latino Health Initiative; Ana Samuels, Community Health Nurse at the DHHS Disease Control and Immunization Program. This week’s edition of En Sintonía highlights the Montgomery County Department of Health and Human Services (DHHS) and its free back-to-school vaccination clinics. These clinics provide essential immunizations for school-aged children, from pre-Kindergarten through 12th grade, at multiple locations throughout the County. Vaccinations are available at no cost for children who live in Montgomery County and are missing any of the required immunizations needed to at...

Interview with Oscar Mendez, program manager with the Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS). 

This week’s edition of En Sintonía highlights the MCFRS “File of Life" community initiative. The File of Life is a red, magnetic packet that allows first responders to quickly access vital medical information when a patient or family member is unable to communicate. It includes space to list medical history, medications, allergies, emergency contacts, doctor and insurance information, and any relevant information that could assist in providing care. File of Life packets are available for free to Montgomery County residents by cal...

Interview with Yanira Rodriguez, Community Engagement Manager at Montgomery College. This week’s edition of En Sintonía highlights Montgomery College’s Family Empowerment Resource Fair, a free event that will support caregivers of children of all ages. It will take place Saturday, Sept. 27, from 11 a.m. to 3 p.m. at the Rockville campus and will offer tools to help families thrive in Montgomery County

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.f...

Interview with Monika Hammer, Communications Manager at Montgomery Recreation. This week’s edition of En Sintonía highlights Montgomery Recreation’s upcoming fall programs and activities, offering a variety of options for residents of all ages. Registration opens on August 12. For details and to register, visit ActiveMontgomery.org

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
F...

Hoy En Sintonía con el Concejo:

Si su hijo o hija necesita una vacuna para completar las requeridas para el regreso a clases, esta información es para usted. El Depto. de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery estará realizando jordanas de vacunación hasta finales de septiembre, les tenemos todos los detalles.
https://www.montgomerycountymd.gov/HH...

Además, mañana sábado será la gran feria de regreso a clases de #MCPS en el centro comercial de Westfield Wheaton de 10 am a 1 pm. Habrá entretenimiento familiar, recursos de ayuda, y mucho m...

Hoy En Síntonia con el Concejo:

Entérate sobre los programas y actividades que Montgomery Recreation ofrecerá durante el otoño para niños, jóvenes, adultos y personas mayores. Hay ayuda financiera para las familias que califiquen.
ActiveMontgomery.org

 También, les tenemos todos los detalles sobre la Feria de Regreso a Clases de MCPS que se realizará el sábado 23 de agosto en el centro comercial de Wheaton.
 https://www.montgomeryschoolsmd.org/

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www...

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Interview with Cristina Rabadán-Diehl, PharmD, PhD, MPH, Bilingual Substance Use Disorders Technical Advisor. This week’s edition of En Sintonía features an in-depth interview with Dr. Rabadán-Diehl, who offers expert insights and practical recommendations for families dealing with substance use. She emphasizes the importance of early intervention and discusses how open communication, empathy, and informed support play a crucial role in prevention and recovery

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Faceb...

Interview with Montgomery County Councilmember Natali Fani-González. This week’s edition of En Sintonía is dedicated to raising awareness about the serious and far-reaching issue of driving under the influence (DUI). The episode aims to educate viewers on the real-life consequences of impaired driving—not only from a legal perspective, but also the emotional, physical, and societal impacts.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instag...

Interview with Edith Lozada, Spanish Communications Specialist at Montgomery County Public Schools (MCPS). This week’s edition of En Sintonía features MCPS and its Summer Meals Program, which is designed to provide free, nutritious meals to children 18 years old and younger. Operated by the MCPS Department of Food and Nutrition Services, the program helps bridge the nutrition gap during the summer months when school is out. Each day, approximately 9,500 children are served meals at around 120 locations across Montgomery County. No registration or appointment is needed, children can simply visit a site Monday through Friday to receive a healthy mea...

Hoy En Sintonía con el Concejo de Montgomery:

El Concejal Gabe Albornoz es el invitado especial de esta semana, y nos comparte detalles de su propuesta de ley que busca implementar una exención que permitiría a los profesionales de la jardinería utilizar sopladores de hojas de gasolina durante ciertos meses del año en el Condado de Montgomery.

Además, si recibes servicios de WSCC Water en tu hogar y necesitas ayuda con el pago de tu factura, te explicamos cómo obtener ayuda.
Más Información:
www.wsscwater...

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com/MoCoCouncilMD
Flickr: https://www.flickr.com/photos/MoCoCouncilMD

Interview with Montgomery County Council President Kate Stewart, who serves as the chair of the Government Operations and Fiscal Policy and Audit Committees and sits on the Transportation and Environment Committee. 

This week’s edition of En Sintonía features special guest Council President Stewart who highlights the critical importance of mental wellbeing in our community. A strong advo-cate for mental health services, Council President Stewart has worked to expand support across various sectors in Montgomery County. Among her key initiatives is the enhancement of Mobile Crisis Team services, backed by a nearly $3 million supplemental appropriation. This effo...

Interview with Luisa Cardona, director of the Mid-County Regional Services Center in Montgomery County. This week’s edition of En Sintonía features details about the free TGIF Summer Concert Series in Wheaton, beginning June 13 at Marian Fryer Town Plaza. Concerts run from 5 to 8 p.m., with live performances starting at 6:30 p.m. The series includes a diverse lineup of music genres, from blues and world music to reggae and Latin, with events scheduled through August 22

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Interview with Oscar Mendez, program manager with the Montgomery County Fire and Rescue Service. This week’s edition of En Sintonía features an interview highlighting the Montgomery County Fire and Rescue Service’s (MCFRS) community outreach initiatives aimed at educating residents on critical fire safety measures and preventing fire-related tragedies.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www.instagram.com/MoCoCouncilMD/
Twitter: https://x.com...

Hoy En Sintonía con el Concejo:

Excelentes noticias para los residentes del Condado de Montgomery, en las próximas semanas el transporte público de Ride On será completamente gratis para todos los usuarios. La invitada especial, la Concejal Natali Fani-González nos comparte todos los detalles.

Además, a partir de hoy arranca una serie de conciertos en vivo y completamente gratis en el corazón de Wheaton, les ampliaremos.

También, Montgomery College invita a la comunidad hispana a una charla informativa en español para informar sobre el proceso de inscri...

Interview with Edith Lozada, Spanish Communications Specialist at Montgomery County Public Schools (MCPS) This week’s edition of En Sintonía features an interview with Montgomery County Public Schools. Edith Lozada, Public Information Officer, invites the community to participate in a series of virtual and in-person engagement sessions. These sessions will focus on boundary study options and key school developments, including the reopening of Charles W. Woodward High School, the opening of Crown High School, and the expansion of Damascus High School

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Mon...

Interview with Febe Huezo, Outreach Services Specialist for Montgomery County Public Libraries (MCPL). This week’s edition of En Sintonía features an interview with Council President Stewart, who discusses the Council’s final vote on Montgomery County’s $7.6 billion Fiscal Year (FY) 2026 Operating Budget and the $6 billion amended FY30 Capital Improvements Program (CIP). As Council President, one of Stewart’s top priorities has been increasing transparency and encouraging community participation in the budget process.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow...

Interview with Febe Huezo, Outreach Services Specialist for Montgomery County Public Libraries (MCPL). 

This Week's edition of En Sinfonia features an interview with Montgomery County Public Libraries' (MCPL) to highlight its annual Summer Reading Challenge, launching on Saturday, June 14. This year's theme, "Color" Our World", invites children, teens, and adults to explore books, music, theater, and arts as a way to express creativity and imagination. The program runs through Sunday, August 31, offering enriching activities for all ages.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.m...

Interview with Edith Lozada, Spanish communications specialist and Spanish language public information officer at Montgomery County Public Schools (MCPS). This week’s edition of En Sintonía features an interview with important information about summer school and the registration period, which is now open for MCPS students. MCPS Summer School 2025 will primarily serve high school students who need to earn credits toward graduation. Both in-person and virtual options will be available.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the...

Hoy En Sintonía con el Concejo:

Ya te puedes inscribir al reto de lectura de verano de las Bibliotecas Públicas del Condado de Montgomery. Entérate como participar para enriquecer tus conocimientos y disfrutar de una manera provechosa el verano.
https://www.montgomerycountymd.gov/library/

Además, les tenemos todos los detalles sobre un proyecto innovador en Germantown que busca fortalecer el desarrollo y las atracciones de acuerdo a las necesidades de sus residentes.
https://www.ggchamber.org/

También, les tenemos todos los detalles sobre la colaboración del Co...

Hoy En Sintonía con el Concejo:

Les presentamos la maravillosa labor de la Oficina de Resiliencia de los Sistemas Alimentarios del Condado de Montgomery cuya misión es crear un sistema alimentario más equitativo, eficiente, y sostenible. Su visión es construir una comunidad donde todos los residentes tengan acceso a alimentos saludables, nutritivos y culturalmente apropiados, sin sufrir dificultades económicas.
https://www.montgomerycountymd.gov/ofsr/

Además, arranca el periodo de inscripción para las clases de verano de #MCPS. La portavoz, Edith Lozada nos comparte todos los detalles del proceso...

This week’s edition of En Sintonía features an interview with Montgomery Parks and its wonderful attractions open to the public this spring.

Among the highlights is the brand-new carousel recently inaugurated at Wheaton Regional Park. Installed in 2025, the stunning 36-foot Wheaton Carousel is a true work of art. It features 22 fiberglass horses, 11 zebras, and two elegant chariots, including one that is ADA-accessible. Each figure is beautifully adorned with hand-painted scenes of landscapes, wildlife and nature.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.mon...

Interview with Carlos Cortes-Vazquez, Montgomery County Police Officer. 

This week’s edition of En Sintonía features a conversation with MCPD Officer Carlos Cortes, who provides an in-depth look at the Security Camera Expansion Program. He covers the program’s requirements, application process, and available rebate offerings. Officer Cortes will also discuss the expansion of the MCPD Drone as First Responder Program into the Bethesda area—an initiative that has already proven effective in enhancing public safety. Launched in November 2023, the program is currently active in the 3rd District (downtown Silver Spring), 4th District (Wheaton/Glenmont), 6th District...

Interview with Dr. Luis Aguirre, Program Manager with the Montgomery County Latino Health Initiative. 

This week’s edition of "En Sintonía” provides an in-depth look at measles, a highly contagious viral infection that can lead to severe health complications, especially in young children, adults with weakened immune systems and pregnant women. Dr. Aguirre discusses the symptoms, such as fever, cough, runny nose, and a characteristic rash, along with the causes and how the virus spreads through respiratory droplets. The segment also explores the risk factors that increase susceptibility to infection, including lack of vaccination and close contac...

Interview with Leslie Martinez at Montgomery Health Connections.

This week’s edition of "En Sintonía" highlights the special enrollment for health insurance through Maryland Health Connection. Individuals who experience certain life events may qualify to enroll outside the annual open enrollment period. Qualifying life events include getting married or divorced, having a child, moving to Maryland, losing job-based coverage, or becoming ineligible for Medicaid or the Maryland Children's Health Program (MCHP). For help with health insurance applications or to schedule an appointment, call 240-777-1825. Hours of operation are Monday - Friday, from 8 a.m. to 4 p.m...

Interview with Alondra Colindres Lagos, HVAC Recruiter Specialist at Montgomery College.

This week’s edition of "En Sintonía" highlights the heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) training programs offered by Montgomery College. Montgomery College wants to help individuals succeed in their industry-accredited HVAC program. Students will receive a comprehensive blend of academic and technical training.

Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html
County Cable Montgomery: https://www.montgomerycountymd.gov/CCM

Follow us for the latest updates:
Facebook: https://www.facebook.com/MontgomeryCountyMdCouncil
Instagram: https://www...

Interview with Michelle Escobar, investigator with the Montgomery County Office of Consumer Protection.

This week’s edition of "En Sintonía" focuses on National Consumer Protection Week. The show will feature a conversation with Ms. Escobar, an investigator from the Montgomery County Office of Consumer Protection. She will share valuable tips on understanding consumer rights and how to avoid fraud and scams. Ms. Escobar will discuss ways to protect yourself from attempts to steal your personal information, the steps to take if something goes wrong, and how to file a consumer complaint.

Find Council Meetings and...

Interview with Monika Hammer, Communications and Public Outreach Manager at Montgomery County Recreation.

This week’s edition of En Sintonía highlights the Prom Couture Closet giveaway event. Montgomery Recreation is collecting gently used and new dresses, suits, dry-cleaned shirts, shoes, ties and accessories. The radio show will begin by highlighting a special collection that will take place on Saturday, March 1 from 10 a.m. to 3 p.m. at the Germantown Community Recreation Center, which is located at 18905 Kingsview Rd. On Saturday, April 5, any high school student with their school identification can select a free prom dress or sui...