SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Četiri migranta nisu preživjela nehumane uvjete ilegalnog prijevoza, vozač je pobjegao, dvojica muškaraca završila su u karlovačkoj bolnici. Predsjednik Zoran Milanović kritizirao je Vladu. Kaže i da Hrvatska nema što raditi u Hormuškom tjesnacu. Prva generacija ročnika nakon dva mjeseca obuke izašla je iz vojarni.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Prijevremeni izbori koji se održavaju 9. svibnja u izbornoj jedinici Farrer, u Novom Južnom Walesu, mogli bi znatno utjecati na nacionalnu politiku. Kako u utrci prednjače stranka One Nation i jedna nezavisna kandidatkinja, birači u nekoć sigurnom uporištu koalicije pokazuju sve izraženije nezadovoljstvo velikim političkim strankama.

Dok se australska vinska industrija bori s brojnim prijetnjama, uključujući prirodne katastrofe, jedna vinarska obitelj je odlučna obnoviti zemlju nakon što su požari uništili cijelu njihovu prvu berbu.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Hrvatska očekuje izručenje Vedrana Pavleka iz Kazahstana: Dugogodišnji direktor Hrvatskog skijaškog saveza osumnjičen je za izvlačenje 30 milijuna eura iz te organizacije. Trojica osumnjičenih za terorizam: Dva maloljetnika i jedan mlađi punoljetnik terorizirali su danima škole i vrtiće diljem Hrvatske lažnim dojavama o postavljenim bombama. Tereza Kesovija oprašta se od publike: Jedna od najsjajnijih zvijezda hrvatske glazbe zaintrigirala je javnost izjavom o doživotnom predsjedniku Jugoslavije - Josipu Brozu Titu.

Vukovar produžio nadu da će ostati među najboljima. Osijek podbacio u utakmici koja je mogla riješiti poredak na začelju ljestvice. Dinamo ne popušta ni milimetar, a Hajduk igra kao da još postoji šansa da preskoči modre. Rijeka bi treće mjesto na prvenstvenoj ljestvici, ali nešto se pita i momčad Varaždina

Kraljevsko povjerenstvo za antisemitizam i društvenu koheziju podnijelo je svoj privremeni izvještaj, samo tri mjeseca nakon što je povjerenstvo osnovano. Glavna povjerenica Virginia Bell navodi da povjerenstvo nije utvrdilo sigurnosne propuste koji bi zahtijevali hitno djelovanje. Ipak, izvještaj donosi četrnaest početnih preporuka, uključujući uvođenje nacionalno usklađenih zakona o oružju.

Novo izvješće upozorava da Australiji nedostaje nacionalna strategija za reguliranje širenja umjetne inteligencije na radnom mjestu. Analiza istraživačkog centra John Curtin ističe da utjecaj umjetne inteligencije na radnike u Australiji neće odrediti tehnologija, nego političke odluke.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Cijene doslovno divljaju u Hrvatskoj, i po svemu sudeći će se ostvariti prognoze o godišnjoj stopi inflacije od više od 7 posto. I dok jedni prstom upiru u velike plaće državnih službenika, koje jesu među višima u europskoj uniji drugi se, a među njima i sve više ekonomskih stručnjaka, zalaže za oporezivanje ekstraprofita. Što je Pantheon? Zašto vrijedi 50 milijardi eura, 78 milijardi australskih dolara? Zašto mu treba 10 tisuća hektara i kako to da dolazi u Hrvatsku? Koliko hrvatski zdravstveni sustav prebacuje privatniku za preglede najranjivijih građana, pogođenima zloćudn...

This is “Easy Croatian” – a podcast brought to you by SBS Croatian and Macquarie University. It’s designed for anyone who wants to brush up on their Croatian. The stories are presented in shorter, simpler sentences and delivered at a slower pace. Before we begin, you’ll hear some of the key vocabulary and expressions, along with their English translations. The transcript is available on the SBS Audio app, and both the transcript and the quiz can be found on the SBS Croatian website.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Luka Modrić operirao jagodičnu kost nakon sudara glavom u prvenstvenoj utakmici. Prema preda dosadašnjim informacijama to ga neće spriječiti da nastupi na skorom Svjetskom prvenstvu. Bivši hrvatski nogometni reprezentativac, i jedan od najvećih hrvatskih golgetera svih vremena, Davor Šuker, primljen u Međunarodnu nogometnu kuću slavnih u Meksiku. Dovršeno 32. kolo HNL-a, Gorica skočila na šesto mjesto prvenstvene ljestvice.

Summit triju mora u Dubrovniku u znaku energetike i najave velikih investicija u Hrvatsku. Predsjednik Milanović protiv hrvatskog sudjelovanja u NATO-ovoj operaciji jačanja granice Europske unije prema Rusiji. Što se susjedstva tiče, kaže da Hrvatska tu nema neprijatelja, a da su oni koji govore o Hrvatskoj kao prijetnji – neozbiljni. Nastavljaju se anonimne dojave o postavljenim bombama po školama u Hrvatskoj. To je hibridni rat, tvrdi ministar obrane. Obilježena 165. godišnjica osnutka Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.

Nakon petogodišnjeg zakašnjenja uzrokovanog COVID-om, Indija će uskoro provesti najveći popis stanovništva na svijetu. Proračun za takav poduhvat iznosi gotovo dvije milijarde australskih dolara. Više od 3 milijuna plaćenih popisivača, uključujući školske učitelje i vladine dužnosnike, izaći će i pokucati na svaka vrata u stotinama tisuća indijskih sela i gradova. Istovremeno, mnogi su skeptični po pitanju procesa provedbe ovog popisa stanovništva, sigurnosti podataka i vladinih tvrdnji da će kaste biti uključene u ovaj popis stanovništva po prvi put od 1930-ih.

Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - Rast cijena goriva stavlja pritisak na kućne budžete diljem Australije, a mnogima mijenja i način na koji putuju. Pa što možete učiniti kako biste smanjili troškove goriva, a da se pritom ne odreknete svoje svakodnevne rutine? U ovoj epizodi Vodiča za useljenike donosimo jednostavn...

Alan Clements, rodom iz Bostona u Sjednjenim Američkim Državama je postao jedan od prvih zapadnjaka koji se zaredio za budističkog redovnika u Mjanmaru. Clements je autor nekoliko knjiga, istraživački novinar i voditelj budističkih meditacija i obuka u koje je integrirao teme poput univerzalnih ljudskih prava, socijalnih nepravdi i političkog aktivizma, proučavajući propagandu i kontrolu uma u demokratskim i totalitarnim društvima. U intervjuu za program radija SBS na hrvatskom jeziku, Clements govori o svojem boravku u Hrvatskoj tijekom Domovinskog rata, svrgnutoj mijanmarskoj čelnici Aung San Suu Kyi i susretu s Dalai Lamom.

Vijesti iz Australije i svijeta.

Marta Penović, studentica studija Komunikacija i mediji Sveučilišta u Splitu, razgovara s Marinom Knežević Petković o životu u Australiji i povratku u Hrvatsku, ali i o novinarstvu u doba denziformacija i umjetne inteligencije.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

U Saboru se raspravljalo o takozvanom plivajućem PDV-u. Oporba podržava Vladin prijedlog izmjena zakona, ali traži jasne kriterije za aktiviranje te mjere. Zbog lažnih dojava o postavljenim bombama opet su evakuirane škole. U šest dana ukupno je stiglo više od 500 takvih prijetnji Islamska zajednica obilježila je 110 godina službenog priznanja islama u Hrvatskoj.

Workplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don’t have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - Diskriminacija na radnom mjestu, rodno uvjetovano nasilje i financijska nejednakost – to su samo neki od razloga zbog kojih žene trebaju specijalizirane pravne usluge. Ne morate se same snalaziti u pravnom sustavu. U Australiji postoje besplatne pravne usluge koje zastupaju ranjive žene na siguran, povjerljiv i kulturno primjeren način.

Analogni uređaji se vraćaju s tehnološki najnaprednijom generacijom svih vremena, generacijom Z. Zašto generacija Z koristi tehnologiju iz vremena kojega se ne sjeća?

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Predsjednik Zoran Milanović još je jednom oštro kritizirao Europsku uniju zbog pomoći napadnutoj Ukrajini. Siščani su nastavili prosvjede protiv izgradnje megafarmi i klaonica pilića. U Zagrebu je održan skup konzervativaca, govornici zagovarali novi ustroj BiH.

Dinamo je 4 kola prije kraja prvenstva Hrvatske nogometne lige, prvak sezone 2025./26.. Ostaje mu samo još odigrati finalnu utakmicu kupa s Rijekom. Na začelju ljestvice su Osijek i Vukovar, a Vukovarci su sve bliže ispadanju iz prve lige.

Kako nova autonomna umjetna inteligencija postaje dostupna široj javnosti, sve su glasniji pozivi na njezinu regulaciju.

Najveći dio pozornosti ovog mjeseca u Australiji bio je usmjeren na Nacionalni sustav osiguranja za osobe s invaliditetom, nakon što je savezna vlada najavila rezove za koje se procjenjuje da bi mogli dovesti do toga da deseci tisuća ljudi budu isključeni iz sustava. No, bilo je i pozitivnog razvoja i u području skrbi za starije osobe. Vlada je sada poništila svoju prethodno objavljenu politiku oko financiranja tuširanja nakon masovnih pritužbi korisnika, obitelji i zagovaratelja.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Hrvatska je od ponedjeljka preplavljena lažnim dojavama o postavljenim bombama u školama i trgovačkim centrima. U sjeni svih ostalih vijesti obilježen proboj logoraša i ustaškog logora Jasenovac. Povećava se deficit države, a novca iz Europske unije bit će manje što god vladajući poručivali. Čije je sport u Hrvatskoj, tko ga sponzorira i gdje novac završava?

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Dinamo na pragu potvrde ovosezonskog prvaka države. Hajduk kod kuće izgubio od Osijeka, a Rijeka od Varaždina. Iz lige ispada Vukovar.