SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Kratke vijesti iz Australije i svijeta za srijedu, 25. veljače 2026..

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Ministar obrane Anušić u Izraelu dogovora suradnju oko modernizacije Oružanih snaga. Predsjednik Milanović zahtijeva da Anušić prekine sve akcije. Premijer Plenković odgovara da je ministar političar, a ne vojnik kojem je Milanović vrhovni zapovjednik. Slučaj 'grobnica od zlata' ide dalje. Plenković kaže da ne razmišlja o zabrani petokrake. Prevrnuo se čamac s neregularnim migrantima, najmanje se jedna osoba utopila.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Vlada Novog Južnog Walesa istražuje okolnosti bijega dvojice pacijenata iz iste bolnice, koji su nekoliko dana kasnije navodno bili uključeni u odvojene incidente u kojima su smrtno stradale tri osobe. Stručnjaci za mentalno zdravlje kažu da je to ponovno stavilo u fokus krizu mentalnog zdravstva u toj saveznoj državi.

Danas, 24. veljače se obilježavaju četiri godine otkako je Rusija započela svoju potpunu invaziju na Ukrajinu. Stručnjaci kažu da je od tada predsjednik Vladimir Putin pojačao napore u svojoj kampanji za suzbijanje neistomišljenika i političke opozicije. Mnogobrojni vođe otpora i aktivisti unutar Rusije su ili zatvoreni ili mrtvi.

U srcu kineske četvrti u Sydneyu je otvoren prvi muzej u Novom Južnom Walesu posvećen povijesti kineskog naroda u Australiji. S ciljem očuvanja kineske povijesti i kulture u Australiji, Muzej kineske kulture u posvećuje svoje priče nekim od najranijih australskih migranata.

Izložba fotografija i svjedočanstava Aboridžina i žitelja otočja Torresovog tjesnaca s invaliditetom je opisana kao prekretnica za njihovo uključivanje i reprezentaciju. Prvi put izložena u sjedištu Ujedinjenih naroda u Ženevi prije više od desetljeća, izložba je sada ponovno prikazana na domaćem tlu u najpristupačnijem formatu.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Prosvjedni vikend u Hrvatskoj: u Zagrebu protiv mega farmi i klaonica peradi u Sisačko-moslavačkoj županiji, u Korenici protiv pretvaranja napuštenog vojnog aerodroma u centar za migrante. Predsjednik SDP-a Hajdaš Dončić optužio je premijera Plenkovića za normaliziranje ustaštva i NDH. U Zagrebu je održan skup potpore Ukrajini uoči četvrte godišnjice ruske invazije.

Hajduk odigrao taktički odličnu utakmicu s Rijekom, Dinamo nije štedio Varaždin, a Osijek klizi prema drugoj ligi.

Broj smrtnih slučajeva na australskim cestama raste, a nova upozorenja sugeriraju da se zemlja udaljava od cilja prepolovljavanja broja smrtnih slučajeva do 2030. godine. Prošle je godine na australskim cestama poginulo više od tisuću tristo ljudi, a rani podaci za 2026. godinu ne pokazuju znakove poboljšanja. Predstavnici industrije i zagovornici žrtava pozivaju na hitnu akciju, od sigurnijeg dizajna ulica do promjena u ponašanju vozača, dok obitelji svakodnevno žive s posljedicama cestovnih tragedija.

U burnim političkim vremenima, stabilnost dolazi na četiri šape, s brkovima i sklonošću drijemanju. Mačak Larry obilježio je 15 godina kao službeni hvatač glodavaca britanske vlade i neslužbeni „prvi mačak”, umirujuća prisutnost koja je služila pod šest premijera.

Pregled vijesti i aktualnih tema iz Australije, Hrvatske i svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Tek što su se smirile strasti oko pjevača Tompsona i njegove pjesme koja se povezuje s radikalnom desnicom, pojavio se novi pjevač, ovoga puta iz političkih krugova. Sve je dovelo do toga da su se ponovo prebrojavale ruke vladajućih u Saboru. Predstavljen novi ministar rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike Alen Ružić. Oporba dobila zanimljiv odgovor, o odnosu privatnog i državnog vlasništva u bolnici u Rijeci, koju je Ružić vodio. Lijepa vijesti iz bolnice u Zagrebu, operiraju nedjeljom da smanje redove. Država napravila plan koji bi trebao zadovoljiti i one u potrazi za s...

Etno skupina Lelek predstavljat će Hrvatsku na natjecanju za pjesmu Eurovizije u Beču. Njihova upečatljiva pjesma Andromeda i tetovaže koje su pokazale na sceni izazvala je brojne reakcija i osobne interpretacije. Marijana Rudan, predsjednica udruge "Croatia House", prenosi nam svoje dojmove.

Pregled vijesti i aktualnih tema iz Australije, Hrvatske i svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

U Hrvatskoj se još vuku repovi nakon što je bivši ministar iz Domovinskog pokreta, a sada saborski zastupnik Josip Dabro, snimljen kako pjeva pjesmu o Paveliću kao vođi svih Hrvata, a poslije kaže da u svom šoru može pjevati što hoće. Identificirani posmrtni ostaci 9 osoba hrvatske nacionalnosti ubijenih početkom rata u Hrvatskoj 1991. godine. Obitelj francuskog dobrovoljca ubijenog u Vukovaru 1991. godine traži od Srbije da izruči Francuskoj osumnjičenog ubojicu, hrvatske vlasti boje se da neće u tome imati uspjeha. Premijer Andrej Plenković u Indiji.

Hrvatske olimpijke i olimpijci nastavljaju natjecanja na ovogodišnjim Zimskim olimpijskim igrama u Italiji, po onoj poznatoj, osnivača modernih olimpijskih igara, Pierre de Coubertina – važno je sudjelovati. Dinamo se priprema za sljedeću europsku utakmicu

Australsko povjerenstvo za tržišno natjecanje i zaštitu potrošača pokrenulo je, pred Saveznim sudom, pravni postupak protiv lanca supermarketa Coles . Povjerenstvo tvrdi da je Coles doveo kupce u zabludu u vezi s popustima na niz proizvoda. Riječ je o slučaju koji bi mogao imati dalekosežne posljedice za tumačenje zakona o zaštiti potrošača.

Iako je poznato da mačkama brkovi pomažu u održavanju ravnoteže i detektiranju okoline, znanstvenici su otkrili da i brkovi slonova igraju važnu ulogu. Oko 1000 brkova prekriva njihove surle, omogućavajući im osjećaj dodira koji kompenzira debljinu njihove kože i oslabljen vid. Istraživači u Njemačkoj trenutačno rade na tome da slonov osjetljivi dodir prenesu u robotičku znanost.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

U trenutku kada se politička retorika u Australiji sve više pomiče prema modelu “blage asimilacije” i kada se pojavljuju upozorenja o “multikulturalizmu koji je skrenuo s tračnica”, donosimo sjećanje Vladimira Lušića o pojavi multikulturalizma koji je doveo do osnivanja SBS-a. Lušić se prisjeća političkog konteksta nakon Vijetnamskog rata, prijelaza s asimilacijske politike na multikulturalizam, ali i borbe za samostalnost hrvatskog jezika u tom okviru.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Saborski odbori podržali su Plenkovićevog novog ministra, zastupnici će u petak glasati o povjerenju Alenu Ružiću. Državno odvjetništvo istražit će bivšeg ministra Josipa Dabru. HDZ se ogradio od Dabrinog veličanja Ante Pavelića. Domovinski pokret, za sada, šuti. Fakultativni predmet o umjetnoj inteligenciji ulazi u sve hrvatske srednje škole.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Kineske knedle ili dumplings su omiljeno jelo obitelji koje slave lunarnu Novu godinu. No u Melbourneu jedan restoran pomiče granice tradicije, gosti sami pripremaju svoje knedle koristeći ponekad neobične, egzotične okuse.

Od Münchena do Melbournea, stotine tisuća ljudi okupile su se u znak prosvjeda protiv iranskog vjerskog vodstva, nakon brutalnog obračuna s prosvjednicima unutar zemlje. Iako se mišljenja razlikuju oko toga tko bi trebao zamijeniti aktualnu vlast, prosvjednici su jednoglasno izrazili želju za Iranom oslobođenim od represivnog sustava.

Pregled vijesti i aktualnih tema iz Australije, Hrvatske i svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Bivši ministar iz redova Domovinskog pokreta Josip Dabro pjesmom je slavio Antu Pavelića. HSLS neizravno prijeti izlaskom iz vladajuće koalicije, oglasio se i HDZ. Dabro odgovara: "Liberali neka pate". Završila je Dora, Hrvatsku će na Eurosongu u Austriji predstavljati Lelek.

Dinamo, Hajduk i Rijeka upisali pobjede, a Osijek klizi u drugu ligu. Hrvatski nogometni savez kažnjen zbog rasističkih ispada navijača. Skromni nastupi i najboljih hrvatskih skijaša, na Olimpijskim igrama u Italiji.

Prosječan dnevni broj zatvorenika u Australiji dosegao je najvišu razinu u posljednjih osam godina. Povjerenstvo za produktivnost objavilo je podatke prema kojima je u 2024.–2025. godini u prosjeku svakoga dana u zatvoru bilo oko 45.000 ljudi. Stručnjaci tumače te brojke kao jasan pokazatelj da trenutačni zatvorski sustav jednostavno ne funkcionira.

This is „Easy Croatian“ – a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those who want to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.

Pregled vijesti i aktualosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Trideset i osmi ministar u Vladi Republike Hrvatske, oporba ne očekuje promjene na bolje. Stiže novih, gotovo milijardu i pol australskih dolara iz Europske unije za Hrvatsku. Izašla nova anketa o popularnosti stranaka i političara CRO demoskop. Hrvatska među najgorima u Europi po korupciji. Svako četvrto dijete u Hrvatskoj izložena neprimjerenom sadržaju, pa se i u Hrvatskoj razmišlja o ukidanju društvenih mreža za djecu. Kad vas na kvizu pitaju koji nogometni klub u Hrvatskoj ima operetu o sebi odgovorite Hajduk

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.