SBS Spanish - SBS en español

40 Episodes
Subscribe

By: SBS

Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians. - Conéctate con la comunidad hispanohablante en Australia, y entérate de las noticias más importantes en tu idioma con SBS en español.

Programa en Vivo | SBS Spanish | 29 enero 2023
Today at 4:51 AM

En nuestra emisión de hoy hablamos del Año del Conejo, que, según el horóscopo chino, es el animal que con sus características rige, no sólo este 2023, sino además la personalidad de quienes nacen bajo este signo. En la sección de ‘Cibertendencias’, hablamos del regreso de Donald Trump a Facebook, de la IA que anda dando consejos financieros en una página web y de cómo Paypal ha sido víctima de los hackers también. Además, escucharás la sección deportiva del día, con los detalles del Abierto de Australia. No te...


Deportes SBS Spanish | 29 enero 2023
Today at 3:50 AM

En una demostración de poderío físico, la bielorrusa Aryna Sabalenka levantó su primer Grand Slam tras remontar un set en contra a la kazaja Elena Rybakina en la final femenina del Abierto de Australia. Escucha estas y otras noticias de deportes.


Noticias positivas de la semana | SBS Spanish | 28 enero 2023
Yesterday at 3:57 AM

El 'beach tennis' gana popularidad en Sao Paulo, la metrópoli más grande de América Latina, que carece de playas naturales. Escucha esta y otras noticias positivas de la semana.


Deportes SBS Spanish | 28 enero 2023
Yesterday at 3:43 AM

El tenista serbio Novak Djokovic atribuyó a una "mala interpretación" la polémica generada por las imágenes de su padre junto a aficionados con símbolos prorrusos, y espera que pueda asistir el domingo a la final del Abierto de Australia. Escucha estas y otras noticias de deportes.


Un milenario "cometa verde" pasará muy cerca de la Tierra
Last Friday at 3:34 AM

Un cometa de color verde brillante, llamado C/2022 E3 (ZTF), pasará muy cerca de la Tierra en estos días. Este cuerpo celeste será visible principalmente en el hemisferio norte, pero si la fortuna y el clima acompaña, también podrá verse en algunas zonas de Australia.


Deportes SBS Spanish | 27 enero 2023
Last Friday at 3:23 AM

La kazaja Elena Rybakina y la bielorrusa Aryna Sabalenka consiguieron el jueves clasificarse para la final del Abierto de Australia, mientras que Djokovic y Tsitsipas buscan el viernes su lugar en la final de Australia, en medio de la polémica por el apoyo del padre de Djokovic a los prorrusos de Putin. Escucha estas y otras noticias de deportes.


Las altas cifras de la inflación encarecen la vida y preocupan a los australianos
Last Friday at 3:21 AM

La inflación en el año 2022 llegó a 7,8 por ciento en Australia. Una cifra tan alta no se daba desde hace más de tres décadas en el país. Mientras tanto, los ciudadanos se lamentan por el alza del precio de la vida, pero los economistas se mantienen optimistas ya que consideran que la inflación habría alcanzado su límite y comenzaría a bajar durante el 2023.


Noticias SBS Spanish | 27 enero 2023
Last Friday at 3:17 AM

Ucrania pide a Australia que aumente su apoyo militar y económico a medida que otras naciones amplían sus ayudas y el gobierno federal ofrece fondos para atraer médicos a zonas regionales y rurales. Escucha estas y otras noticias importantes del día.


Los presidentes de Colombia y Guatemala elevan el tono de confrontación en medio de crisis diplomática
Last Friday at 12:03 AM

Los presidentes de Colombia y Guatemala elevaron el tono de confrontación política después del anuncio de investigación por supuesta corrupción del ahora ministro colombiano de Defensa, Iván Velásquez cuando dirigió una comisión antimafia en el país centroamericano. Escucha el informe del corresponsal de SBS Spanish en Latinoamérica, Wilfredo Salamanca.


Latinos en Australia se hacen ciudadanos el 26 de enero entre la ilusión y la controversia
Last Thursday at 6:04 AM

Más de 5,7 millones de personas se han convertido en ciudadanos desde que Australia introdujo el concepto de ciudadanía en 1949. Entre la comunidad de habla hispana, el 68,5% ha obtenido la ciudadanía australiana. SBS Spanish conversó con varios miembros de la comunidad sobre lo que significa convertirse en ciudadano australiano en el Día de Australia y sus perspectivas sobre la controversia en torno a la fecha.


El controvertido 26 de enero genera más debate que nunca
Last Thursday at 5:38 AM

Este año las manifestaciones en apoyo al cambio de fecha y a las Primeras Naciones, recorren las calles en contra de la voz indígena al parlamento


Quiénes son los australianos del año 2023
Last Thursday at 5:29 AM

Una mujer que cambia la forma en que las personas de todo el mundo ven y aprecian sus propios cuerpos; un sabio Indígena cuya obra de vida ha estado comprometida con la justicia social y los derechos humanos; un socceroo que inspira a otros a forjar su propio futuro valiente; y un hombre motivado para ayudar a todas las personas necesitadas han sido nombrados los australianos del año 2023 en cuatro categorías principales.


Programa en Vivo | SBS Spanish | 26 enero 202
Last Thursday at 4:57 AM

En nuestra emisión de hoy nos concentramos en el 26 de enero, una fecha que en Australia es motivo de celebración para algunos y día de luto y reflexión para las comunidades aborígenes y sus aliados. Además, seis latinos nos comparten qué significa para ellos recibir la ciudadanía australiana en un día como hoy. No te pierdas el programa de este jueves 26 de enero de 2023.


Deportes SBS Spanish | 26 enero 2023
Last Thursday at 3:35 AM

Novak Djokovic avanza a semifinales del Open de Australia tras una victoria fácil ante Rublev en 3 sets. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.


Noticias SBS Spanish | 26 enero 2023
Last Thursday at 2:45 AM

Multitud de eventos y también protestas y manifestaciones por todo el país, acaparan la jornada del 26 de enero. Escucha esta y otras noticias importantes del día.


¿Un zoológico congelado? Científico argentino en Australia logra la primera fertilización in vitro en burros
Last Wednesday at 10:00 PM

Este logro científico no solo podrá salvar decenas de especies de burro en peligro de extinción; también podría dar pie a la creación de un banco genético de embriones, una especie de “zoológico congelado”.


“Quiero ser la número uno del tenis”: joven promesa argentina se estrena en el Australian Open
Last Wednesday at 6:58 AM

Luciana Moyano es una joven tenista argentina de 17 años que ha destacado en el circuito juvenil gracias a su talento y determinación. Ahora, de estreno en el Abierto de Australia, ha pasado a la segunda ronda de dobles. En entrevista con SBS Spanish comparte sus sueños y motivaciones.


Programa en Vivo | SBS Spanish | 25 enero 2023
Last Wednesday at 6:05 AM

El índice China 2022, elaborado por entidades de Taiwán denuncia que Pekín aprovecha la corrupción en América Latina para incrementar su influencia en la región. ¿Cuáles son las lecciones aprendidas y las consecuencias que nos ha dejado la pandemia de coronavirus a tres años desde el primer infectado detectado en Australia? Escucha el programa del miércoles 25 de enero de 2023.


Torneo de Tenis Australian Open | SBS Spanish | 25 enero 2023
Last Wednesday at 5:37 AM

Se definen los semifinalistas en la competición femenina y masculina, mientras el tenista chileno en silla de ruedas, Alexander Cataldo, derrota al número cuatro del mundo y avanza fuerte en el torneo. Escucha estas y otras noticias de deportes.


Las lecciones aprendidas a tres años de la primera detección de Covid-19 en Australia
Last Wednesday at 4:48 AM

El 25 de enero de 2020 se detectó por primera vez a un infectado con el nuevo virus del Covid-19 en Australia. A tres años de ese hecho, en el mundo hemos aprendido muchas lecciones y vivido nuevas experiencias.


Hablemos de Fútbol | 25 enero 2023
Last Wednesday at 4:37 AM

Organismos dirigenciales del fútbol estudian cambiar el formato de las clasificatorias para el Mundial de 2026. Escucha esta y otras noticias del fútbol internacional.


Noticias SBS Spanish | 25 enero 2023
Last Wednesday at 3:27 AM

Aumenta la inflación en Australia a un 7,8 por ciento en el último año y Alemania decide enviar tanques a Ucrania para apoyarles contra la invasión rusa. Escucha esta y otras noticias importantes del día.


Perú y Panamá son los países latinoamericanos con mayor influencia China
Last Wednesday at 12:08 AM

Perú y Panamá son los países con mayor injerencia de China en términos de política, economía y cultura, según el Índice China 2022, elaborado por entidades de Taiwán que denuncian que Pekín aprovecha la corrupción en América Latina para incrementar su influencia. Escucha el informe del corresponsal de SBS Spanish en Latinoamérica, Wilfredo Salamanca.


Cierran por tiempo indefinido Machu Picchu, Australia pide a sus ciudadanos en Perú evitar zonas de conflicto
Last Tuesday at 8:12 AM

El gobierno peruano tomó esta decisión luego de que el servicio ferroviario desde la ciudad de Cusco hasta Machu Picchu se suspendiera por daños a la vía férrea, presuntamente provocados por manifestantes. Tras esa decisión al menos 400 turistas quedaron varados.


Programa en Vivo | SBS Spanish | 24 enero 2023
Last Tuesday at 4:29 AM

En nuestra emisión de hoy exploramos la posibilidad de que Australia incorpore las celebraciones más importantes de culturas migrantes en su calendario de días festivos. Además, hablamos de Perú, ya que las autoridades de ese país han decido cerrar por tiempo indefinido el ingreso a Machu Picchu. No te pierdas el programa del martes 24 de enero de 2023.


Au pair Claudia says she was abused by her host family. Here's why she didn't report it - El lado oscuro de trabajar como "au pair" en Australia a cambio de techo, comida y un poco de dinero
Last Tuesday at 4:13 AM

Overseas visitors who work as au pairs play an important role in providing affordable childcare for families and receive in return, food and housing. But this work arrangement can create vulnerability for the person employed. SBS Spanish spoke with several Latin American au pairs who say they have experienced exploitation and aggression in their workplaces. - Las personas que llegan a Australia como "au pairs" juegan un papel importante en la prestación de servicios asequibles para familias que necesitan ayuda para cuidar a sus hijos, y a cambio, ofrecen comida y vivienda. Pero este arreglo laboral puede generar vulnerabilidad p...


La Foxy Fuzz, una DJ colombiana que comparte con los australianos la riqueza de la música latina
Last Tuesday at 3:52 AM

Juana Vargas, La Foxy Fuzz, llevará su música al Festival New Beginnings, el cual tendrá lugar el sábado 28 de enero en el corazón de la ciudad de Sídney, y en el que también participarán artistas latinos como la banda de salsa Malo Malo y el DJ Señor Bolivar.


¿Crees que Australia debería representar a más culturas con días festivos en el calendario?
Last Tuesday at 3:42 AM

Esta es una pregunta que está cada vez más presente entre la sociedad australiana, dado que la inmigración hacia el país en los últimos años es predominantemente asiática. Sin embargo, sus fiestas más importantes, como el Diwali o el Año Nuevo Lunar, no están representadas en el calendario de días festivos de Australia.


"Yo elegí esto y me gusta": la chilena que escribió un libro sobre su trabajo como estríper en Australia
Last Tuesday at 3:15 AM

La escritora y estríper chilena Romina Pistolas conversa con SBS Spanish sobre su libro "Carmen, o cómo me inicié en el negocio de bailar sin ropa", en el que relata su historia personal y cómo llegó a escoger el trabajo de estríper en Australia.


Noticias SBS Spanish | 24 enero 2023
Last Tuesday at 2:32 AM

Se pide al gobierno federal que resuelva los problemas de las ayudas al alquiler de vivienda ante precios elevados. Escucha esta y otras noticias importantes del día.


Torneo de Tenis Australian Open | SBS Spanish | 24 enero 2023
Last Tuesday at 12:37 AM

Novak Djokovic avanzó a cuartos de final con un contundente triunfo sobre la promesa australiana Alex de Miñaur que, a pesar del apoyo del público del Rod Laver Arena, no pudo hacer nada contra el nueve veces ganador de este Grand Slam. Escucha esta y otras noticias deportivas importantes del día.


Presidentes de Latinoamérica y el Caribe acuden a cumbre con una región convulsa y expectante
Last Tuesday at 12:21 AM

Líderes de los 33 países que forman parte de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños se reúnen en Argentina. En este marco, activistas y opositores protestan contra los mandatarios de Cuba, Venezuela y Nicaragua, acusándolos de violar los derechos humanos. Escucha el informe del corresponsal de SBS Spanish en la región, Wilfredo Salamanca.


ANÁLISIS: Jacinda Ardern, ¿víctima del sexismo, las amenazas y la polarización política?
Last Monday at 7:02 AM

La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, anunció hace unos días su renuncia debido a que "no tiene suficiente energía en el tanque" para sostener otro mandato completo liderando la nación de cara a las elecciones generales de octubre. El politólogo Ferrán Martínez i Coma, analiza cómo la polarización política y el sexismo han ejercido una importa presión sobre la mandataria.


Matanza en California empaña la celebración del Nuevo Año Lunar
Last Monday at 5:59 AM

Al menos diez personas murieron y otras diez resultaron heridas en un tiroteo en una localidad de población mayoritariamente asiática del sur de California. Las víctimas celebraban el Nuevo Año Lunar en una sala de fiestas.


Programa en Vivo | SBS Spanish | 23 enero 2023
Last Monday at 4:37 AM

En nuestra emisión de hoy hablamos del Año Nuevo Lunar, una celebración que se ha visto empañada por una masacre en una discoteca de un suburbio asiático de Estados Unidos. Además, hablamos con un experto sobre la inesperada renuncia de la primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern. No te pierdas el programa de este lunes 23 de enero de 2023.


“Small Fires”, un proyecto que acerca a los niños a otros idiomas y celebra la multiculturalidad de Australia
Last Monday at 3:03 AM

Paty Galán, una mexicana radicada en Australia, en cuya familia se habla se habla inglés, español y suajili, es una de las cofundadoras de Small Fires, un proyecto que surgió de la necesidad de, a través del juego, preservar el idioma materno, crear herramientas multiculturales para explorar la cultura australiana e incentivar el interés de los pequeños por otras culturas.


CIBERTENDENCIAS: “ChatGPT”, herramienta de inteligencia artificial prohibida en algunas escuelas australianas
Last Monday at 1:33 AM

Estudiantes de algunas escuelas y universidades de Australia no podrán usar aplicaciones de inteligencia artificial como “ChatGPT”, debido a que con estas herramientas se podría hacer trampa en las evaluaciones. La experta en nuevas tecnologías, Bianca Vaquero, explica en el segmento de Cibertendencias la función de estos programas de inteligencia artificial que cada vez están más presentes en nuestra vida cotidiana.


Noticias positivas de la semana | SBS Spanish | 21 enero 2023
01/22/2023

La española María Branyas Morera, de 115 años, es ahora la mujer y la persona más longeva del mundo. Además, en Perú científicos descubren una nueva especie de lagartija. Escucha esta y otras noticias positivas de la semana.


“SunSmart Global UV app”, la nueva herramienta digital en Australia para ayudar a combatir el cáncer de piel
01/22/2023

Ahora los australianos pueden consultar desde sus teléfonos digitales los niveles de rayos ultravioleta que hay en la ubicación donde se encuentran. Esta nueva aplicación, que se ofrece en varios idiomas, entre ellos el español, brinda una guía clara sobre los niveles de exposición y tipo de protección recomendada.


Torneo de Tenis Australian Open | SBS Spanish | 22 enero 2023
01/22/2023

El español Roberto Bautista Agut, número 25 del mundo, eliminó en tercera ronda al veterano escocés Andy Murray, gran protagonista del Abierto de Australia después de dos victorias agónicas a cinco sets y pasa a octavos de final en el evento. Escucha esta y otras noticias deportivas importantes del Abierto de Tenis de Australia 2023.