SBS Spanish - SBS en español

40 Episodes
Subscribe

By: SBS

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians. - Conéctate con la comunidad hispanohablante en Australia, y entérate de las noticias más importantes en tu idioma con SBS en español.

A pulso de pasión: cómo dos docentes hicieron valer la enseñanza del español en sus escuelas en NSW
Yesterday at 6:43 AM

Conversamos con Waldo Miranda y Lilian Chávez, dos profesores de español retirados que desempeñaron sus labores cuando pocos apostaban por incluir la enseñanza del español en las escuelas de Australia. Nos cuentan cómo fue esa lucha para abrirle camino al español en la década de los años 80 y 90 frente a un sin número de desafíos.


Programa | SBS Spanish | 16 julio 2025
Yesterday at 6:07 AM

Los profesores de lenguas Waldo Miranda y Lilian Chávez recuerdan los desafíos de enseñar español en Nueva Gales del Sur cuando pocos valoraban los idiomas extranjeros. Un nuevo estudio alerta sobre el envejecimiento acelerado en Latinoamérica y la caída en la tasa de fecundidad. Escucha estas y otras historias en el programa de hoy.


Noticias SBS Spanish | 16 julio 2025
Yesterday at 3:54 AM

Centros de cuidados infantiles bajo revisión luego del escándalo por ex-trabajador acusado de agresión sexual a menores en Melbourne. Escucha esta y otras noticias del día.


Cibertendencias: Impostor logra suplantar la voz de Marco Rubio con inteligencia artificial
Yesterday at 2:48 AM

La inteligencia artificial Gemini, desarrollada por Google, puede acceder a WhatsApp sin permiso, pero existen formas de evitarlo. Aumentan las advertencias sobre el uso de IA para clonar voces sin consentimiento, como ocurrió con el secretario de Estado estadounidense Marco Rubio. Bianca Vaquero, experta en el tema, comenta sobre estos y otros asuntos.


América Latina envejece y sus adultos mayores se triplicarán para 2050
Yesterday at 2:30 AM

América Latina ha disminuido su tasa de fecundidad y en los últimos 50 años incrementó la población adulta mayor de manera similar a la que Europa registró en dos siglos, según reveló la Red de Institutos Universitarios Latinoamericanos.


Hablemos de Fútbol | 16 julio 2025
Yesterday at 2:20 AM

Mañana comienzan los cuartos de final de la Eurocopa femenina que se juega en Suiza. España, una de las favoritas, se enfrentará al equipo local. Escucha esta y otras noticias futbolísticas.


La MSO presenta la obra ‘Fiesta’ de la mano del director peruano Miguel Harth-Bedoya
Last Tuesday at 9:19 PM

La Orquesta Sinfónica de Melbourne (MSO por sus siglas en inglés) trae una sorpresa latina. Se trata de la obra ¡Fiesta! del compositor peruano Jimmy López bajo la dirección del director de orquesta peruano Miguel Harth-Bedoya.


Madre mexicana en Australia lidera una clase de cocina y bate récord Guinness con su comunidad escolar
Last Tuesday at 6:21 AM

Desde un rincón de Australia, una madre mexicana, Rubi Segura, decidió mover montañas para que una comunidad escolar se uniera a batir un récord Guinness mundial. Ese día se cocinó mucho más que pasta; se logró crear comunidad y esperanza. Escucha la historia.


Programa | SBS Spanish | 15 julio 2025
Last Tuesday at 4:42 AM

Conversamos con Rubi Segura, una madre mexicana en Australia que lideró una clase de cocina y batió un récord Guinness con su comunidad escolar. Escucha este y otros temas del día.


Deportes SBS Spanish | 15 julio 2025
Last Tuesday at 4:16 AM

El británico Simon Yates ganó en Mont-Dore Puy de Sancy la 10ª etapa del Tour de Francia, tras la que el irlandés Ben Healy, también presente en la escapada final, arrebató el maillot amarillo a Tadej Pogacar antes de la primera jornada de descanso.


Noticias SBS Spanish | 15 julio 2025
Last Tuesday at 3:29 AM

Una revisión del Banco de la Reserva ha recomendado eliminar los recargos a las tarjetas de débito y crédito en Australia, una medida que ahorraría a consumidores y empresas 1.200 millones de dólares al año.


Un Futuro Artificial: guerras y conflictos armados
#5
Last Tuesday at 2:53 AM

En el quinto episodio de Un Futuro Artificial hablamos sobre la influencia de la inteligencia artificial en las guerras y conflictos armados. Conversamos con el experto en política internacional, Miguel Híjar, y con el académico de periodismo y propaganda, Pablo Sapag.


What is Closing the Gap?  - ¿Qué es el plan Cerrar la Brecha?
Last Monday at 5:13 AM

Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - Australia tiene una de las expectativas de vida más altas del mundo. En promedio, los australianos viven hasta cumplir 83 años. Pero para los aborígenes e isleños del Estrec...


Deportes SBS Spanish | 14 julio 2025
Last Monday at 5:02 AM

El Chelsea se proclamó campeón del Mundial de Clubes tras derrotar al Paris Saint Germain por tres goles a cero. Fue un resultado sorpresivo ante el campeón de la Champions League y el considerado como “una máquina de jugar a fútbol”. Sergio Levinsky nos trae todos los detalles desde Nueva Jersey.


AFL en español | 14 julio 2025
Last Monday at 4:39 AM

Noelia Blasco resume la ronda 18 de la AFL. Adelaide Crows derrotaron a Western Bulldogs por 109-98 y se mantienen en la cuarta plaza. Los GWS Giants vencieron contundentemente a Geelong Cats 111-85 tras un recital goleador de Aaron Cadman. Richmond rompe una racha de siete derrotas al hilo y vencieron Essendon 46-37. Repasamos más resultados.


Programa | SBS Spanish | 14 julio 2025
Last Monday at 4:08 AM

Hoy te contamos qué es el programa "Cerrar la Brecha" (Closing the Gap), un plan que busca reducir las desigualdades entre australianos indígenas y no indígenas, especialmente en salud y bienestar. Por ejemplo, la esperanza de vida de los pueblos aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres es, en promedio, 8 años menor que la del resto de la población.


Noticias SBS Spanish | 14 julio 2025
Last Monday at 3:45 AM

Anthony Albanese visita China en un viaje clave para el posicionamiento comercial de Australia. El tesorero, Jim Chalmers, afirma estar tranquilo ante la filtración de un informe interno a periodistas. El tenista, Jannik Sinner, dice estar viviendo un sueño tras derrotar a Carlos Alcaraz en la final de Wimbledon.


Noticias positivas: turista alemana sana y salva tras 12 días perdida en el Outback australiano
Last Sunday at 11:48 PM

Carolina Wilga, la turista alemana que estaba siendo intensamente buscada luego de no saberse nada de ella por doce días, apareció con vida en el Outback australiano. Escucha cómo logró ser rescatada en este podcast de noticias positivas.


Programa | SBS Spanish | 13 julio 2025
Last Sunday at 5:19 AM

Hoy continuamos con nuestra segunda edición de DJulio 2025, el especial de SBS Audio donde cada semana celebramos la escena DJ en Australia, con invitados que están marcando la diferencia desde las cabinas, los estudios y las pistas de baile. Hoy nos acompaña DJ Tropicante SoundSistema. Escucha también nuestros segmentos habituales de Cibertendencias y Mundo Bizarro. ¡No te lo pierdas!


Una película española y una serie de suspenso en nuestras recomendaciones de julio en SBS On Demand
Last Saturday at 5:41 AM

En SBS On Demand te recomendamos la película española "Abuelos" y la serie de crimen y suspenso "Under The Bridge". Puedes ver todos estos contenidos de forma totalmente gratuita en nuestra plataforma SBS On Demand.


Programa | SBS Spanish | 12 julio 2025
Last Saturday at 4:49 AM

Hoy en el programa hablamos de “Fiesta”, la obra del compositor peruano Jimmy López que se ofrecerá en Melbourne el próximo fin de semana, bajo la dirección del director de orquesta, y también peruano, Miguel Hart-Bedoya. Además, tenemos nuestros habituales segmentos de Deportes y las Noticias Positivas.


Casa CREA, un espacio seguro para latinos en Perth donde pueden conversar, jugar y aprender
Last Friday at 6:29 AM

Casa CREA es un proyecto enfocado en la comunidad latina en Perth que apoya la salud mental a través de las artes. Los voluntarios latinos de CREA promueven, coordinan e implementan actividades artísticas, sociales y talleres de educación e información sobre la vida en Australia para nuevos inmigrantes de los países hispanos.


Deportes SBS Spanish | 11 julio 2025
Last Friday at 5:48 AM

El ciclista irlandés Ben Healy gana la sexta etapa del Tour de Francia, convirtiéndose en el primer irlandés en cinco años en ganar una etapa en esta competición. El tenista Novak Djokovic amplia su récord mundial al clasificarse para su semifinal número 52 de un gran torneo. Escucha estos y otros temas de deportes.


Noticias SBS Spanish | 11 julio 2025
Last Friday at 5:38 AM

El primer ministro se prepara para visitar China en una visita centrada en el comercio. Surge preocupación de que algunas medidas de un nuevo plan contra el antisemitismo puedan sofocar la libertad de expresión. Escucha estas y otras noticias importantes del día.


Victoria se une a Canberra al anunciar un puesto permanente de prueba de pastillas en festivales musicales
Last Friday at 5:11 AM

Victoria ha confirmado que abrirá en agosto su primer sitio fijo de prueba de pastillas en Fitzroy, una de las áreas de vida nocturna más populares de Melbourne. La decisión pone al estado en una posición única en cuanto a la política de drogas, ya que otros estados y territorios de Australia luchan por equilibrar la minimización del daño con enfoques cada vez más duros de ley y orden.


Programa | SBS Spanish | 11 julio 2025
Last Friday at 4:38 AM

Analizamos la decisión del estado de Victoria de mantener de forma permanente el servicio de pruebas gratuitas en los festivales de música. Hablamos de CREA, una organización en Perth que conecta a hispanohablantes mediante actividades. Analizamos la tensa situación entre EE.UU. y Brasil, y te actualizamos en materia deportiva.


Trump amenaza a Brasil con arancel del 50% en represalia por el juicio a Jair Bolsonaro
Last Friday at 2:29 AM

En una medida de pocos precedentes en la política internacional, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó a Brasil con aplicar aranceles del 50% a sus productos debido al juicio contra el expresidente derechista Jair Bolsonaro.


DJulio 2025: Wichy de Vedado. Del underground cubano al mapa global de la música electrónica
07/10/2025

El DJ Wichy de Vedado, pionero de la música electrónica en Cuba, habla sobre sus inicios en la escena alternativa de la isla, su trayectoria internacional, el vínculo entre música y cine, y su nuevo proyecto creativo que une arte, discapacidad y salud mental.


Aplazada sentencia a hombre que grabó imágenes íntimas de sus compañeras de casa sin consentimiento
07/10/2025

La sentencia contra el chileno Luis Alberto Cancino Mena, quien se declaró culpable de grabar imágenes íntimas sin consentimiento de tres mujeres con las que compartía vivienda en Sídney, fue aplazada por segunda vez. El caso genera frustración entre las víctimas, quienes piden justicia y un cierre al proceso judicial.


La "luminosidad" española llega a la Ópera de Sídney con la batuta del director de orquesta, Jaime Martín
07/10/2025

El director de la Orquesta Sinfónica de Melbourne guiará a la de Sídney durante tres noches en las que presenta 'Postcards of Spain', con repertorio de Manuel de Falla y Maurice Ravel. Hablamos con él sobre música, de lo que siente al dirigir en la Ópera de Sídney y de estos dos genios de la historia contemporánea.


Programa | SBS Spanish | 10 julio 2025
07/10/2025

Conversamos con el director de orquesta español, Jaime Martín sobre su presentación "Postcards of Spain" en Sydney Opera House. Te actualizamos sobre el proceso judicial del ciudadano chileno Luis Alberto Cancino, quien se declaró culpable de cargos por grabaciones no consentidas a tres mujeres, y te traemos lo último en materia deportiva.


Noticias SBS Spanish | 10 julio 2025
07/10/2025

Cinco personas han fallecido como consecuencia de los sismos que sacuden a Guatemala esta semana. Los movimientos más fuertes de este "enjambre de sismos" alcanzaron 4,8 y 5,7 grados el martes en la tarde, con epicentros cerca de la capital, pero ha continuado temblando este miércoles.


Jueza australiana posterga fallo sobre intento de Adriana Rivas de acceder a documentos de su extradición
07/09/2025

Tras una audiencia celebrada el miércoles en Brisbane, la jueza Erin Longbottom decidirá si permite a la exagente de Pinochet, Adriana Rivas, apelar la negativa de acceso a informes gubernamentales que, según sus abogados, podrían ayudarla a evitar su extradición a Chile.


Nepo y Jairo: pioneros de Radio SBS que dieron forma, voz y alma a la comunidad hispanohablante en Australia
07/09/2025

Con motivo de nuestro 50 aniversario, conversamos con el experiodista de Radio SBS, el uruguayo Nepo Washington González y excontribuidor de la emisora, el colombiano Jairo Vanegas, dos pioneros de la radiodifusión en español en Australia, que fueron testigos de una comunidad hispana que encontró un hogar en Australia a través de la radio.


Programa | SBS Spanish | 9 julio 2025
07/09/2025

Jueza australiana posterga fallo sobre intento de Adriana Rivas de acceder a documentos de su extradición. Nepo Washington González y Jairo Vanegas, figuras clave en la historia de la comunidad hispana en SBS, comparten su legado y contribuciones culturales. Escucha estas y otras historias en el programa de hoy.


Noticias SBS Spanish | 9 julio 2025
07/09/2025

El Tesorero federal Jim Chalmers afirma que la decisión del Banco de la Reserva de mantener los tipos de interés en el 3,85 % no es el resultado que millones de australianos esperaban.


Hablemos de Fútbol | Mundial de Clubes | 9 julio 2025
07/09/2025

Un hombre de la casa acabó con el sueño del Fluminense. El delantero brasileño João Pedro, formado en la cantera tricolor, anotó este martes los dos goles (2-0) que clasificaron al Chelsea a la final del Mundial de Clubes.


Chile creará memorial en enclave alemán que fue un centro de represión durante la dictadura de Pinochet
07/09/2025

En un acto de justicia histórica, el Gobierno de Chile creará un memorial en los terrenos de la antigua Colonia Dignidad, un asentamiento fundado por un exmilitar alemán que sirvió como centro de prisión, tortura y desaparición durante la dictadura de Augusto Pinochet de 1973 a 1990.


Desde Chile a Australia: Gerardo Jorquera recibe merecido homenaje por su larga trayectoria en Radio Austral
07/08/2025

Gerardo Jorquera, locutor chileno en Australia, lleva más de 30 años siendo una de las voces más emblemáticas de Radio Austral. Su legado acaba de ser reconocido con una nominación en los Latin Awards Australia 2025. Conversamos con el legendario locutor sobre su labor con la comunidad, cariño por la radio y el poder de las voces en español.


Programa | SBS Spanish | 8 julio 2025
07/08/2025

Conversamos con el locutor chileno de Radio Austral, Gerardo Jorquera, tras su nominación a los Latin Awards Australia 2025. Analizamos la orden del presidente Nicolás Maduro de desarrollar sistemas de misiles, y hablamos de la importancia del cuidado de las mascotas en la cultura australiana, y de lo último de la Euro femenina, Wimbledon y Tour de Francia.