5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA
━━━━━━━━━━━━━━

這集你會學到：
・How's it going?＝最近怎樣？
・Pretty good＝還不錯
・Not bad＝還行

從國中背到大的「I'm fine, thank you. And you?」文法沒錯，但 native 幾乎不這樣講，聽起來像背課文。其實 How are you 多半只是打招呼，不是真的問你好不好。這篇教你 Pretty good, you？／Not bad／Can't complain 等道地回法，還有台灣人最常犯的 so-so 和「認真回答」兩個雷，讓你的英文寒暄瞬間自然。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-how-are-you-reply

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Sara 和 Tom 一早在辦公室茶水間巧遇，順口寒暄了幾句。

Sara: Morning, Tom! How's it going?
（早安，Tom！最近怎樣（How's it going）？）

Tom: I'm fine, thank you. And you?
（我很好，謝謝。你呢？）

Sara: Ha — you don't need the whole textbook line. Just "Pretty good, you?"
（哈——不用整句課本台詞啦。說「Pretty good, you?（還不錯，你呢）」就好。）

Tom: Oh. Pretty good, you?
（喔。還不錯，你呢？）

Sara: Not bad! Mondays are rough, but I'll survive. How was your weekend?
（還行（Not bad）！禮拜一很累，但我撐得住。你週末如何？）

Tom: It was fine, thank you.
（很好，謝謝。）

Sara: You can drop the "thank you" there too — just "It was great, super chill."

🎯 這集你會學到：
・beat someone＝打敗某人
・win a match＝贏得比賽
・win against someone＝贏過某人

中文「贏」一個字，英文卻要看你贏的是「東西」還是「人」。win 後面接比賽、獎、錢；beat 後面接對手、隊伍、紀錄。這篇用打網球的情境，一次搞懂 win 和 beat 的差別、為什麼「我贏了他」不能說 I won him，還有 beat 的過去式陷阱。附大量例句與台灣人最常犯的錯誤對照。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-win-vs-beat

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Nina 和 Eric 週一碰面，聊起這週末 Nina 跟姐姐打網球的事。

Nina: I finally won my sister at tennis this weekend!
（我這週末終於贏了我姐的網球！）

Eric: You beat her, you mean. You win a match, but you beat a person.
（你是說你打敗（beat）她吧。比賽用 win，人要用 beat。）

Nina: Oh. Well, I won her twice, actually.
（喔。是說，我其實贏了她兩次。）

Eric: "Beat her twice." The person you defeat always goes with "beat."
（要說 beat her twice。被你打敗的「人」永遠配 beat。）

Nina: Got it. The last set was so close, but I won it.
（懂了。最後一盤超接近，但我贏下來了。）

Eric: That one's right — you win a set, a game, a point. Those are things.
（這句對——盤數、局、分這種「東西」就用 win。）

Nina: Right. My cousin beated me last month, though.
（對啦。不過我表哥上個月 beated 我。）

Eric: Careful — it's just "beat." Beat, beat, beaten — no "-ed."
（小心——過去式還是 beat。beat、beat、beaten，不加 -ed。）

N...

🎙️ 冠詞英文一次搞懂！a、an、the 怎麼用、怎麼唸不再亂加

🎯 這集你會學到：
・a university＝唸 /juː/ 開頭是子音音，所
・an hour＝h 不發音
・an engineer＝職業前要冠詞，母音音用 an

中文沒有冠詞，所以台灣人說英文不是漏 a/an，就是亂加 the。這篇用 Kevin 出國念書的情境，一次搞懂 a、an、the 什麼時候用、怎麼選（看音不看字母），還有最少人注意的重點——the 有兩種唸法。附大量例句、音標與台灣人最常犯的錯誤對照，開口不再卡。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-articles-a-an-the

💬 你講英文的時候，會不會常常忘記加 a/an/the，或加錯地方？

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Kevin 剛錄取美國研究所，在咖啡店巧遇 Rachel，忍不住跟她分享這個好消息。

Kevin: Rachel, big news — I got into university in California!
（Rachel，大消息——我錄取加州一間大學了！）

Rachel: That's amazing! But heads up — it's "a university." It starts with a "you" sound, so it takes "a."
（太棒了！不過提醒你一下——要說 a university。它開頭是「you」的音，所以配 a。）

Kevin: Oh, "a university." Got it. So I'll finally be engineer!
（喔，a university。懂了。這樣我終於要當工程師了！）

Rachel: "An engineer." Job titles always need a or an — you can't drop it.
（是 an engineer。職業稱呼前面一定要 a 或 an，不能省。）

Kevin: Right. It took me hour just to fill out the forms.
（對啦。光填那些表格就花了我一個小時。）

Rachel: "An hour" — the "h" is silent, so it sounds like a vowel.
（要說 an hour——h 不發音，聽起來是母音開頭。）

Kevin: This is the reason I always mess up. Can you give me advice?
（這就是我老是出錯的原因。你可以給我一點建議嗎？）

Rachel: "A piece of advice." Advice can't take "a" on its own.
（要說 a...

英文文法都對，講出來卻讓老外同事覺得很兇？中文直譯常把「你今天一定要」「這是錯的」變成命令句。這篇教你用Could you、hedging、when you get a chance把職場英文軟化得體，講清楚又不失禮貌，同事主管都更想合作。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/business-english/en-diplomatic-work-english

💬 你最近有沒有一句話講出口，才發現自己聽起來比想像中兇？
留言分享你的職場英文踩雷經驗，或是你最想學會軟化的一句話。 👇

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Amy 正要去找主管抱怨同事拖稿，David 在走廊把她攔下來，先幫她把要講的話練一遍。

Amy: I'm about to tell the manager "you must send the report today." He's three days late already.
（我正要去跟主管講「你今天一定要把報告寄出來」，他已經遲了三天了。）

David: Whoa — try "could you get this to me by end of day?" Same deadline, way less scary.
（等一下——試試「could you get this to me by end of day?」（你今天下班前能給我嗎？）一樣是今天要，但沒那麼恐怖。）

Amy: But it is his fault. Why do I have to be the one who sounds nice?
（可是明明就是他的錯啊，憑什麼要我講話還要客氣？）

David: You're not being nice, you're being tactful. Clear and calm gets better results than clear and angry.
（你不是要客氣，是要有分寸（tactful）。冷靜清楚講重點，效果比兇巴巴講重點好太多。）

Amy: Fine. What about his last report? I was going to say "this is wrong."
（好啦。那他上次那份報告呢？我本來想說「this is wrong」（這是錯的）。）

David: Soften it — "I think there might be a small issue here." Still honest, less like a slap.
（軟化一下——「I think there might be a small issue here.」（我覺得這邊好像有點小問題。）一樣講清楚問題，只是沒那麼像巴掌打過去。）

Amy: T...

8、9月是美國大學開學季，搬進宿舍那天常常要臨場跟新室友、新同學破冰聊天，卻不知道英文該怎麼開口，腦袋一片空白。這篇整理搬宿舍、認識室友、問主修、問新生訓練、找學生餐廳最常用的10句校園英文，附IPA音標與例句，讓你搬進宿舍第一天就能自然開口聊天交朋友。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-back-to-school

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Amy 剛從台灣飛抵美國，在 move-in day 搬進宿舍，跟新室友 Emma 第一次面對面認識彼此。

Emma: Hi! You must be my new roommate — I'm Emma.
（嗨！你一定就是我的新室友吧——我是Emma。）

Amy: Hi Emma! I'm Amy. Nice to finally meet you.
（嗨Emma！我是Amy，終於見到你本人了，太好了。）

Emma: Same! Is this your first time in the U.S.?
（我也是！這是你第一次來美國嗎？）

Amy: Yeah, I just flew in from Taiwan yesterday. Still a little jet-lagged.
（對啊，我昨天才從台灣飛過來，還在時差中。）

Emma: I bet. Are you a freshman too?
（我猜也是。你也是大一新生（freshman，大一新生）嗎？）

Amy: Yeah, this is my first year. Are you?
（對，我是大一。你呢？）

Emma: Me too! So what's your major?
（我也是大一！那你主修（major，主修）什麼？）

Amy: I'm majoring in graphic design. What about you?
（我主修平面設計。你呢？）

Emma: Psychology. Hey, do you know where the dining hall is?
（心理系。對了，你知道學生餐廳（dining hall，學生餐廳）在哪嗎？）

Amy: I think it's right behind this building. I still need to sign up for a meal plan.
（我記得就在這棟後面。我還要去辦餐飲方案（meal plan，餐飲方案）耶。）

Emma: Same here. We should go to orientation together tomorrow — it starts at nine.

🎯 這集你會學到：
・We should grab lunch sometime＝真正意思：友善道別的客套話，通常
・We should catch up sometime＝真正意思：跟上面同一家族，禮貌性
・I'll let you know＝真正意思：多半是婉拒或拖延，不代

同事說「We should grab lunch sometime」你就傻傻等對方約？主管說「It's fine」你就以為真的沒事？這篇整理美國人最常講的8句場面話，教你怎麼分辨客套還是真心——關鍵只看有沒有給具體時間，搭配情境對話與逐字稿，聽完再也不會被言外之意騙。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-polite-phrases-decoded

💬 你有沒有把哪一句場面話當真過？
你曾經被哪句「聽起來很客氣」的英文騙過！ 👇

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Amy 跟在地朋友 Jason 碰面聊天，講起同事和主管最近說的幾句話，越想越覺得哪裡怪怪的。

Amy: Jason, can I ask you something? Lisa told me "we should grab lunch sometime" three months ago, and she still hasn't texted me.
（Jason，我問你一件事哦。Lisa 三個月前跟我說「我們改天該一起吃個飯」（we should grab lunch sometime），結果到現在都沒傳訊息給我。）

Jason: Ha, that's totally normal — Americans say that as a friendly goodbye, not a real invitation.
（哈，這超正常的——美國人講這句只是道別時的客套話，不是真的要約你。）

Amy: Wait, so she never actually meant it?
（等等，所以她根本沒打算真的約？）

Jason: Probably not. If she meant it, she'd give you an actual day, like "are you free Thursday?"
（大概沒有。如果她是認真的，會直接給你一個具體的日子，像是「你禮拜四有空嗎？」）

Amy: Okay, that explains so much. Same thing happened with my manager — I asked about a raise, and he said "I'll let you know."
（好吧，這樣就說得通了。我主管也是這樣——我問他加薪的事，他說「我會再讓你知道」（I'll let you know）。）

Jason: And did he ever bring it up again?
（那他後來有再提過嗎？）

Amy: Nope. Total silence.
（沒有，完全沒下文。）

Jason: Yeah, that phrase is usually a polite no, not a real promise.
（對啊，這句話通常就是委婉的拒絕，不是真的承...

台灣人習慣一個「做」字打天下，卻讓 make 和 do 全部用反——尤其「did a mistake」「make homework」這種錯，母語者一聽就卡。這篇用 Amy 抱怨一天、Kevin 一句句糾正的真實對話，教你 make（創造出新東西/結果）和 do（執行既有動作/任務）怎麼一次分清楚，搭配逐字稿與例句學到真的會用。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-make-vs-do

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：下班後，Amy 跟 Kevin 抱怨忙翻的一天，一路把 make 和 do 用反，Kevin 每次都順口幫她糾正。

Amy: Ugh, what a day. I did a big mistake at the office this morning.
（唉，今天有夠慘。我早上在公司犯了個大錯。）

Kevin: Oh no — you made a mistake, you mean? We make mistakes, not do them.
（喔不會吧——你是說你 make a mistake（犯錯）吧？錯誤是用 make，不是 do。）

Amy: Right, I made a mistake. And tonight I still have to make all my homework for class.
（對，我 made a mistake。然後今晚我還得做一堆上課的作業。）

Kevin: Do your homework — that one's "do." Homework, chores, tasks all take "do."
（是 do your homework 才對——作業、家事、任務都用 do。）

Amy: Got it, do my homework. But first I need to do a quick decision about dinner.
（懂了，do my homework。不過我得先快點決定晚餐。）

Kevin: Make a decision, actually. When something forms in your head — a decision, a plan — it's "make."
（是 make a decision 喔。在腦中「生出來」的東西——決定、計畫——都用 make。）

Amy: Make a decision, okay. Can you do me...

台灣人習慣一個「說」字打天下，卻讓 say、tell、speak、talk 四個英文動詞全部用混，尤其是「說 me」這種直接接人的錯誤，母語者聽了會愣住。這篇用 Lisa 轉述房東電話、David 隨口糾正的真實對話，教你 say（說話語）、tell（一定接人）、speak（語言/正式）、talk（輕鬆聊）怎麼一次分清楚，搭配逐字稿與例句學到真的會用。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-say-tell-speak-talk

💬 你是不是也曾脫口而出 "He said me…"，然後被糾正過？

留言用今天學的 say／tell／speak／talk 各造一句，看看能不能全部用對！ 👇

━━━━━━━━━━━━━━

🗣️ 情境對話 Dialogue


場景：Lisa 剛接到房東的電話，下班後跟 David 面對面轉述通話內容，一路把 say、tell、speak、talk 用錯，David 隨口自然糾正她。


Lisa: Hey, guess what — the landlord just called about the leak.

（欸，你猜怎麼著——房東剛打電話來說漏水的事。）


David: Oh no, what did he say?

（喔不會吧，他說了什麼？）


Lisa: He said me the repair guy's coming Friday morning.

（他跟我說修理工星期五早上會來。）


David: Wait — you mean he told you, right? Say doesn't take a person directly.

（等等——你是說他 tell（告訴）你吧？say 後面不能直接接人喔。）


Lisa: Right, he told me that. Can you say me his phone number again?

（對啊，他有跟我說。你可以再跟我說一次他的電話號碼嗎？）


David: Same mistake — tell me, not say me. Say either needs 'to' before a person, or no person at all.

（那句也該用 tell me——say 要嘛加 to 再接人，要嘛後面乾脆不接人。）


Lisa: Got it. He also said he can only speak Japanese, so I need a translator.

（了解。他還說他只會 speak（說）日文，所以我需要一個翻譯。）


David: Makes sense — speak...

在美國租車櫃檯，服務人員一句「Do you want to add coverage」常讓人腦袋空白，加油站更常把「加油」直接講成 add oil，讓老外滿頭問號。這篇美國 租車 英文整理保險、自付額、里程、押金到還車油量政策的道地說法，加上加油站實用句子，出國租車不再比手畫腳、被多收冤枉錢。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/travel-english/en-rent-a-car

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Nina 在洛杉磯機場的租車櫃檯取車，Brian 一邊確認訂位，一邊跟她說明保險、里程、押金到還車油量的規則。

Brian: Hi, welcome back! Do you have a reservation under your name?
（嗨，歡迎回來！你是用自己的名字訂位（reservation）的嗎？）

Nina: Yes, it's under Nina Chen. Here's my driver's license.
（對，是用 Nina Chen 訂的。這是我的駕照（driver's license）。）

Brian: Great. Do you want to add coverage for the rental?
（好，那你要加保險（coverage）嗎？）

Nina: What happens if I decline the insurance?
（如果我不加保險（insurance）會怎樣？）

Brian: You'd pay the deductible yourself if anything happens.
（那如果出事，自付額（deductible）就要你自己出。）

Nina: I'm covered through my credit card, so I'll decline, thanks.
（我信用卡本身就有保險了，所以我不加，謝謝。）

Brian: No problem. This one has unlimited mileage, by the way.
（沒問題。對了，這台車是不限里程（mileage）的喔。）

Nina: Nice. Can I add an additional driver? My husband's driving too.
（太好了。可以加一位駕駛（additional driver）嗎？我先生也會開。）

Brian: Sure, just have him show his license before you go.
（沒問題，走之前讓他出示一下駕照就好。）

Nina: Got it. Is there a deposit on my card?
（了解。我的卡會被扣押金（deposit）嗎？）

Brian...

常把「帶」不分方向，直接套 bring 或 take，結果叫朋友帶東西過來說成 take、出門帶傘走又講成 bring，方向整個講反。這篇用 Ryan 週六辦 BBQ、Chloe 問他該帶什麼過去的對話，教你 bring（帶來）、take（帶去）怎麼靠「方向」分清楚，連 come/go 也是同一套邏輯，搭配逐字稿一次學會，下次不再喊反。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-bring-vs-take

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Ryan 週六要在家辦 BBQ，Chloe 面對面問他該帶什麼過去，Ryan 一路把 bring、take 用反，Chloe 每次都自然糾正他。

Chloe: Hey, are we still on for your barbecue this Saturday?
（欸，你週六的 BBQ 還是照辦嗎？）

Ryan: Yes! Could you take some drinks to my place?
（對啊！你可以帶一些飲料過來我家嗎？）

Chloe: Wait, shouldn't that be "bring," since I'm coming to you?
（等等，這裡是不是該用 bring（帶來），因為我是要「來」你這邊？）

Ryan: Oh, right — bring the drinks here, take them when you leave somewhere else.
（喔對——來這裡用 bring，離開去別的地方才用 take（帶去）。）

Chloe: Exactly. Come and go follow the same direction rule.
（沒錯。come（來）跟 go（去）邏輯一樣，都是看方向。）

Ryan: Got it. So tonight, should I bring my umbrella when I leave?
（懂了。那我今晚出門，該 bring 雨傘嗎？）

Chloe: Actually, take it — you're leaving here, not coming toward someone.
（其實是 take——你是要離開這裡，不是往誰那邊去。）

Ryan: Right, take is for going away, bring is for coming this way.
（對，take 才是「往外去」，bring 是「往這裡來」。）

Chloe: Nailed it. For the barbecue, since I'll be there, always say bring.
（抓到重點...

台灣人講英文超愛把 information、advice、furniture 這類字加 s，但它們是不可數名詞，永遠不變複數。這篇用 Chloe 搬新家被 Brian 笑著糾正的對話，教你分清 much／many、a lot of、a piece of 的用法，下次講英文不再露餡。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-uncountable-nouns

💬 你是不是也曾經脫口而出 "informations" 或 "advices"？

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Chloe 剛搬進新公寓，Brian 陪她喝咖啡聊近況，她講什麼都想加 s，被 Brian 笑著一一糾正。

Chloe: I just moved into my new apartment — I need to buy some furnitures.
（我剛搬進新公寓，需要買一些傢俱（furniture）。）

Brian: Furniture doesn't take an s — it's always singular, even for a lot of it.
（傢俱這個字不加 s，就算要買很多件也一樣，永遠是單數。）

Chloe: Really? I also need some advices on where to shop cheap.
（真的假的？我也需要一些建議（advice），哪裡買比較便宜。）

Brian: Advice is the same — no s, but you can say "a piece of advice."
（advice 也一樣不加 s，但你可以說「a piece of advice」，一個建議。）

Chloe: Okay, one piece of advice then — where's a good cheap store?
（好，那先給我一個建議——哪裡有便宜好買的店？）

Brian: Try IKEA — their furniture is affordable and pretty easy to build.
（去 IKEA 吧，他們的傢俱很平價，也很好組裝。）

Chloe: Good idea. Also, my new job gave me too many homeworks for training.
（好主意。對了，我新工作的訓練還出了一堆功課（homework）...

🎯 這集你會學到：
・spicy＝辣
・hot＝燙／熱
・mild＝不辣／溫和

台灣人形容食物辣，常常脫口而出 so hot，但老外聽了只會想到「很燙」，完全 get 不到辣度。
這篇用一段台美朋友在運動酒吧吃美式辣雞翅（buffalo wings）的對話，
教你 spicy（辣）、hot（燙／熱）、mild（不辣）怎麼分清楚，搭配點餐辣度英文與逐字稿，下次點餐不再被誤會。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-hot-vs-spicy

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Amy 和美國朋友 Kevin 在運動酒吧邊看比賽邊吃，點了一大盤 buffalo wings（辣雞翅），她咬一口就把辣說成了 hot。

Amy: I just bit into a buffalo wing — wow, it's so hot!
（我剛咬了一口辣雞翅——哇，好辣！）

Kevin: Hot? Maybe let the plate cool down for a bit.
（很燙？那盤子要不要先放涼一點？）

Amy: No, I mean it's really spicy, not burning hot.
（不是啦，我是說很辣，不是很燙。）

Kevin: Oh, got it. I thought the wings were too hot to touch.
（喔，了解。我還以為你是說雞翅燙到不能碰。）

Amy: In Chinese, spicy just feels like a kind of hot to us.
（中文裡，辣本來就給人一種「燙」的感覺。）

Kevin: That explains so much. English keeps those two completely separate.
（難怪。英文把這兩種感覺分得很清楚。）

Amy: So spicy is about the chili kick, not the temperature?
（所以 spicy 是辣度，跟溫度沒關係？）

Kevin: Exactly. Hot just describes how warm something feels.
（沒錯。hot 單純是在講溫度高低。）

Amy: Got it. These wings are spicy, but they aren't actually hot.
（了解了。這些雞翅是辣，但其實沒有很燙。）

Kevin: That sauce looks incredibly...

🎯 這集你會學到：
・get up＝起床
・get going＝出發／動身
・get a coffee＝買／拿到手

英文的 get 幾乎能取代一半動詞，你卻只記得「拿到」的意思？這篇整理最常用的 10 種 get 用法：get up 起床、get off 下班、get over 走出來、get along 處得來……搭配 Ryan 和 Chloe 一整天的訊息對話、重點句型與逐字稿，一次搞懂 get 用法怎麼自然開口用，不再看到 get 就卡住。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-get-usages

💬 你今天已經在腦中用中文想了幾次「get」？
留言告訴我們，你最常搞混的 get 用法是哪一個！ 👇

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Ryan 和 Chloe 晚上下班後碰面，邊喝東西邊回顧今天發生的事，從賴床、買咖啡到下班，get 幾乎每句都躲在裡面。

Ryan: Finally, we made it. What a day — I could barely get up this morning.
（終於下班啦。今天有夠累——我早上根本爬不起來。）

Chloe: Same. My alarm went off three times before I got going.
（我也是。鬧鐘響了三次我才動得了身。）

Ryan: Did you at least get a coffee before work?
（那你上班前至少有買到咖啡嗎？）

Chloe: Barely. I grabbed one, then rushed off. What time did you get off?
（勉強啦。抓了一杯就衝了。你今天幾點下班？）

Ryan: Around six, after my last meeting. You?
（大概六點，開完最後一場會。你呢？）

Chloe: A bit earlier. Honestly, I think I'm getting sick.
（早一點。老實說，我好像快感冒了。）

Ryan: Yeah? Your voice does sound rough tonight.
（真的？你今晚聲音聽起來確實有點啞。）

Chloe: My throat's been killing me since lunch.
（我從中午開始喉嚨就痛死了。）

Ryan: Ugh, now I feel like I'm getting sick too.
（唉，現在換我覺得自己好像也要感冒了。）

Chloe: Great, we'll get over it together by the weekend...

🎙️ 會議英文黑話翻譯！circle back、bandwidth、touch base 一次聽懂

「Let's circle back, take it offline, touch base」——老闆滿嘴企業黑話，你卻聽不懂？
這篇把最常見的會議英文 buzzwords 翻成白話：circle back＝之後再談、take offline＝私下談、bandwidth＝時間心力、loop in＝把你加進來，搭配情境對話與逐字稿，開會不再一頭霧水。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/business-english/en-meeting-jargon

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：剛開完一場黑話連發的會，職場新人 Nina 一頭霧水，同事 Mark 幫她一句句翻譯。

Nina: That meeting was exhausting. What does "let's circle back" even mean?
（那場會議累死了。「let's circle back」到底是什麼意思啊？）

Mark: Ha, it just means "we'll talk about it later" — usually when no one has an answer.
（哈，就是「我們之後再談」——通常是當下沒人有答案的時候。）

Nina: And "take this offline"? We were already offline, in a room.
（那「take this offline」呢？我們本來就在會議室、又沒上線。）

Mark: It means "let's discuss it privately," not in front of everyone.
（意思是「我們私下談」，別在大家面前講。）

Nina: So much jargon. Sarah said we need to "move the needle" this quarter.
（好多術語。Sarah 說我們這一季要「move the needle」。）

Mark...

「Can you borrow me a charger?」老外一秒皺眉——借進來用 borrow、借出去用 lend，台灣人超常說反。
這篇用一段借東西的對話教你 borrow（拿進來，＋from）和 lend（給出去，＋to）差在哪，搭配情境對話與逐字稿，一次搞懂不再說反。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-borrow-vs-lend

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Chloe 手機快沒電，跟 Ryan 借充電器，順便還借了書和雨傘——今天什麼都跟人借。

Chloe: Hey, could you lend me your charger? My phone's about to die.
（欸，可以借我你的充電器嗎？我手機快沒電了。）

Ryan: Sure, here you go. Just give it back before you leave, okay?
（好啊，拿去。你走之前記得還我喔？）

Chloe: Of course. You're a lifesaver — I always forget mine.
（當然。你真是救星——我老是忘記帶自己的。）

Ryan: Ha, no worries. Didn't you borrow one from Mia last week too?
（哈，沒事。你上禮拜不是也跟 Mia 借了一個？）

Chloe: I did! I'm the worst. I borrow stuff from everyone and never remember.
（有啦！我最糟了。我跟每個人借東西，然後都不記得。）

Ryan: As long as you return it. So, are you lending me that book you finished?
（你有還就好。話說，你看完的那本書要借我嗎？）

Chloe: Oh right, the no...

「我 lost 公車」「我 miss 鑰匙」——沒趕上車用 miss、弄丟東西用 lose，台灣人超常說反。
這篇用一段趕車趕到崩潰的對話教你 miss（沒趕上／錯過／想念）和 lose（弄丟／失去／輸）差在哪，搭配情境對話與逐字稿，一次搞懂不再錯。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/en-lose-vs-miss

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish >)（點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Amy 遲到趕來找 Leo，剛沒趕上火車、又好像把錢包弄丟了，整個早上兵荒馬亂。

Amy: Sorry I'm so late! I just missed the train by like ten seconds.
（抱歉我遲到超久！我差十秒就趕上，結果還是沒趕上那班火車。）

Leo: No worries. But you look stressed — is everything okay?
（沒關係啦。不過你看起來很緊繃——還好嗎？）

Amy: Not really. I think I lost my wallet somewhere on the way here.
（不太好。我好像在來的路上把錢包弄丟了。）

Leo: Oh no. Did you leave it on the train, or maybe drop it?
（糟糕。是掉在火車上，還是不小心掉了？）

Amy: No idea. And now I've missed the whole first half of the movie too.
（完全不知道。而且我現在連電影上半場都錯過了。）

Leo: Honestly, don't stress about the movie. We can catch the next showing.
（老實說，電影別放心上。我們可以趕下一場。）

Amy: You're the best. I've been losing everything lately — my keys, my umbrella…
（你人最好了。我最近一直在弄丟東西——鑰匙、雨傘⋯）

Leo: You're just tire...

準備賣房嗎？
即日起至12月31日， 把房屋專任委託給台南住商不動產，即可參加「好友五吉」抽獎活動，賣房抽五機~有機會抽中最新 iPhone 18！
錦上添花, 好運大獎拿不完! 詳情請洽台南住商任一加盟店。
https://sofm.pse.is/9ep5rr
－－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－
通話斷線急著喊「Can you listen me?」、聽音樂說「listen music」？中文一個「聽」，英文卻分 hear 和 listen。這篇用一通斷線電話教你：hear 是被動、聲音自己傳進來，listen 是主動而且後面一定帶 to，搭配情境對話與逐字稿，一次搞懂不再錯。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/2026-07-10-en-listen-vs-hear

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Nina 打電話給 Brian，收訊斷斷續續，接著聊到一集還沒聽的 podcast。

Nina: Hey, can you hear me okay? You keep cutting out on me.
（欸，你聽得到我嗎？你一直斷斷續續的。）

Brian: Barely — you're breaking up. Let me move by the window — better now?
（勉強——你訊號一直斷。我移到窗邊，這樣有比較好嗎？）

Nina: Much better. So did you finally listen to that podcast I sent you?
（好多了。話說你到底有沒有聽我傳給你的那集 podcast？）

Brian: Not yet, sorry. I tried on the train, but I couldn't really hear it over all the noise.
（還沒，抱歉。我在火車上試著聽，但太吵了根本聽不清楚。）

Nina: Fair enough. Put your headphones on tonight and actually listen to it properly.
（好啦有道理。今晚戴上耳機，好好認真聽一遍。）

Brian: I promise I will. Wait — are you even listening to me right now?
（我保證會。等等——你現在到底有沒有在聽我講話啊？）

Nina: Sorry! I heard my doorbell go...

世界盃決賽夜，想揪朋友一起看卻不知道怎麼用英文聊？這篇教你「揪團看球 watch party」「中場秀 halftime show」「我賭誰贏 my money's on」「勢均力敵 neck and neck」等 12 句道地說法，搭配情境對話與逐字稿，決賽夜聊球不再詞窮。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/2026-07-08-en-world-cup-final-party

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish >)（點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：David 和朋友 Rachel 在訊息裡喬決賽夜要在誰家看球、聊中場秀跟賭盤。

David: The World Cup final's this Sunday — are you hosting a watch party or should I?
（世界盃決賽這禮拜天欸——你要揪大家去你家看，還是我來？）

Rachel: Let's do yours, your TV's huge. I'll bring snacks and way too much beer.
（去你家啦，你電視超大。我帶零食跟多到誇張的啤酒。）

David: Deal. Honestly I'm more hyped for the halftime show than the match.
（成交。老實說我對中場秀比對比賽還興奮。）

Rachel: Same! BTS, Madonna, and Shakira on the same stage? That's history.
（我也是！BTS 跟 Madonna、Shakira 同台？這是歷史級的欸。）

David: So who's your money on? I think it's going to be a blowout.
（那你賭誰贏？我覺得會一面倒。）

Rachel: No way, these two are neck and neck. It'll come down to the wire. <...

🎙️ 熱到只會 Very hot？天氣 small talk 這樣聊，scorcher 到 stay cool 一次學會

熱浪來襲，想跟外國同事、朋友哈拉兩句天氣，卻只擠得出 "Very hot"？本篇教你最道地的天氣 small talk：從 scorcher、beat the heat 到 stay hydrated，8 句實用英文加真實情境對話，讓你熱天閒聊不冷場、瞬間像在地人。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/heatwave-small-talk-english

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish（點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：熱浪來襲的早上，Sophie 和同事 Tom 在公司樓下買冰咖啡時碰到，忍不住吐槽這鬼天氣。

Tom: Morning, Sophie! Ugh, what a scorcher. Can you believe this heat?
（早啊 Sophie！唉，有夠熱。這天氣你受得了嗎？）

Sophie: Tell me about it. I'm melting. I walked two blocks and I'm already drenched in sweat.
（可不是嗎。我快融化了，才走兩個路口就全身汗濕透。）

Tom: Same here. My phone says it feels like 105 with the humidity. There's a heat advisory all week.
（我也是。手機說加上濕度體感有 105 度（約 40℃），整週都發高溫警報。）

Sophie: A hundred and five? That's crazy. No wonder I've been cranking up the AC nonstop.
（105 度？太扯了。難怪我冷氣開個不停。）

Tom: Ha, my electric bill is going to hurt. So how are you trying to beat the heat?
（哈，我這個月電費會很痛。你都怎麼消暑的？）

暑假出國，最緊張的一關就是機場入境審查！移民官會問什麼、怎麼回才自然？本篇完整拆解 5 大必問題型：入境目的、停留天數、住哪、回程機票、海關申報，附真實情境對話與道地例句，讓你下次站在移民官面前不再腦袋空白。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/travel-english/immigration-arrival-english

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Rachel 剛抵達洛杉磯國際機場（LAX），排隊走到 passport control，移民官開始盤問。

Officer: Passport, please. What's the purpose of your visit?
（護照。請問您此行的目的是什麼？）

Rachel: I'm here for tourism. I'm on vacation — sightseeing and some shopping.
（我來觀光的。是來渡假的——觀光、逛街。）

Officer: How long are you staying?
（您預計停留多久？）

Rachel: For about two weeks. I leave on the 20th.
（大約兩個禮拜。我20號離開。）

Officer: Where are you staying?
（您住在哪裡？）

Rachel: At the Marriott in downtown LA. I have a booking confirmation here.
（洛杉磯市區的萬豪酒店。我這裡有訂房確認單。）

Officer: Please look directly at the camera. Good. Now place your four fingers flat on the scanner.
（請直視鏡頭。好的。現在把四根手指平放在掃描器上。）

Rachel: Sure, no problem. All done?
（好的，沒問題。這樣就好了嗎？）

Officer: Yes. What do you do for work?
（是的。您的職業是什麼？）

Rachel: I'm a marketing manager...

感冒說 "I eat medicine"、玩手機說 "play phone"、說謊說 "say a lie"？中文動詞直接翻成英文常常出錯。這集一次修正台灣人最常直譯錯的日常動詞：take medicine（吃藥）、be on your phone（玩手機）、tell a lie（說謊）、get a haircut（剪頭髮），還有 take／get 兩個萬用動詞，講對就道地。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/verb-collocations-english

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish >)（點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Sarah 看到感冒的 Kevin 一臉沒精神，一邊關心、一邊糾正他的中式英文。

Sarah: Hey Kevin, you look exhausted. Rough weekend?
（嘿 Kevin，你看起來累爆了（exhausted）。週末很慘喔？）

Kevin: Yeah, I caught a cold. I've been eating medicine all weekend.
（對啊，我感冒了（caught a cold）。整個週末都在「吃藥」。（Kevin 說錯了））

Sarah: You mean taking medicine! In English we take medicine, not eat it.
（你是說 taking medicine（吃藥）啦！英文的藥是用 take，不是 eat。）

Kevin: Oops. And I just played my phone in bed the whole time.
（糟糕。然後我整天都窩在床上「玩手機」。（又說錯了））

Sarah: Ha — you were on your phone. We don't play the phone. But resting is smart.
（哈——是 on your phone（滑手機）。手機不能 play。不過休息是對的啦。）
...

出國搭計程車、Uber，司機問 Where are you headed 就卡住？這集教你 10 句道地英文，從 take me to（帶我去）、drop me off（放我下車）、the fastest route（最快路線）到 pull over（靠邊停）、keep the change（不用找），叫車、告知目的地、付款找零一次搞定，出國搭車不再比手畫腳。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/travel-english/taxi-rideshare-english

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Sophia 搭計程車趕去市區飯店，一路跟司機溝通目的地、路線，最後付車資。

Driver: Hi there! Where are you headed today?
（嗨！你今天要去哪裡（headed）？）

Sophia: Could you take me to the Grand Hotel downtown, please?
（可以帶我去市區的 Grand Hotel 嗎（take me to）？）

Driver: Sure thing. Is the drop-off address on the app correct?
（沒問題。app 上的下車地址（drop-off）正確嗎？）

Sophia: Yes, that's the one. How long will it take to get there?
（對，就那個。到那裡要多久（how long will it take）？）

Driver: About 20 minutes, maybe less if traffic's light.
（大約 20 分鐘，車流順的話可能更快。）

Sophia: Great. Could you take the fastest route? I'm running a little late.
（太好了。可以走最快的路線嗎（the fastest route）？我有點快遲到了（runni...

朋友聊養生、康普茶，你只會說 healthy good？這集教你 10 句道地英文，從 on a health kick（養生）、good for your gut（顧腸道）、cut back on（少吃）到 high in protein（高蛋白）、in moderation（適量），蹭 GLP-1 與發酵食物風潮，聊健康飲食也能很內行。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/healthy-eating-english

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish >)（點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4
（內含推廣連結，購買不會多收你的費用，但能支持節目 🙏）

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Kevin 看到朋友 Olivia 在喝康普茶，好奇地聊起她最近的養生計畫，自己也順便反省一下亂吃的習慣。

Kevin: Is that kombucha? Since when do you drink that stuff?
（那是康普茶嗎（kombucha）？你什麼時候開始喝那個了？）

Olivia: Ha, I'm kind of on a health kick lately. Kombucha's great for your gut.
（哈，我最近有點在養生（on a health kick）。康普茶對腸道很好（good for your gut）。）

Kevin: Your gut? Does that actually do anything, or is it just hype?
（腸道？那真的有用嗎，還是只是炒作（hype）？）

Olivia: It really helps with digestion! It's fermented, so it's packed with probiotics.
（真的有助消化！它是發酵的（fermented），所以富含益生菌（probiotics）。）

Kevin: Okay, okay. I've just been eating way too much junk food.
（好啦好啦。我最近就是吃太多垃圾食物（junk food）了。）

Olivia: Same, that's why I'm trying to...

夏天擦防曬還是曬傷爆痘，想抱怨卻只會 grow pimples？這集教你 10 句道地英文，從 SPF、reapply（補擦）、break out（爆痘）到 broad-spectrum（寬頻防曬）、oil-free（無油），聊防曬保養、出國逛藥妝店買防曬都到位，蹭 2026 SPF-first 夏季趨勢一次學會。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/summer-skincare-english
🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4
（內含推廣連結，購買不會多收你的費用，但能支持節目 🙏）

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Nina 興奮地準備去海邊，隨口跟很懂保養的朋友 David 說「擦點防曬就好」，結果被 David 上了一課。

Nina: I'm so excited for the beach trip! Just throwing on some sunscreen and I'm good, right?
（我超期待去海邊的！隨便擦點防曬就 OK 了吧？）

David: Whoa, "some sunscreen"? You need at least SPF 50, and you have to reapply every two hours.
（哇，「擦點防曬」？你至少要 SPF 50，而且每兩小時要補擦（reapply）。）

Nina: Every two hours? Seriously? I usually put it on once and forget it.
（每兩小時？真的假的？我通常擦一次就忘了。）

David: That's why you got burned last summer. One layer in the morning does nothing by noon.
（所以你去年夏天才會曬傷（got burned）。早上擦那一層，到中午根本沒用。）

Nina: Okay, fair. But sunscreen always makes me break out. My skin hates it.
（好啦，有道理。但防曬老是讓我爆痘（break out），我的皮膚超討厭它。）

David: You're probably using a greasy one. Go for an...

暑假出國吃飯，想點餐卻只會 I want、想買單找不到櫃台？
這集帶你走一遍完整餐廳流程，學會 Could I get（點餐）、hold the onions（去料）、on the side（醬另外放）、the check（帳單）、split the bill（分帳）等 ，
從點餐、客製、退菜到結帳小費一次到位，出國吃飯不再比手畫腳。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/travel-english/restaurant-ordering-english
🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜ https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜ https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）
📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4
（內含推廣連結，購買不會多收你的費用，但能支持節目 🙏）
☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA
━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue
場景：Amy 跟朋友在國外一家餐廳吃飯，從服務生帶位後開始點餐、客製餐點，一路到最後分帳買單。
Server: Hi there, welcome in! Are you ready to order, or do you need a few more minutes?
（嗨，歡迎光臨！準備好點餐了嗎，還是需要再幾分鐘？）
Amy: I think we're ready. Could I get the grilled salmon?
（我們準備好了。可以給我烤鮭魚嗎（Could I get）？）
Server: Great choice. Any sides with that — fries, or a side salad?
（很好的選擇。要配菜嗎（sides）——薯條，還是一份沙拉？）
Amy: The salad, please. And could you put the dressing on the side?
（沙拉，謝謝。然後醬可以另外附嗎（on the side）？）
Server: Of course. And anything to drink for the table?
（沒問題。那你們要喝點什麼嗎？）
Amy: Just water for me. Oh, and could you hold the onions on his burger?
（我只要水。喔，還有他的漢堡可以不要加洋蔥嗎（hold）？）
Server: No problem at all. Is that for here or to go?
（完全沒問題。這是內用還是外帶（for here or to go）？）
Amy: For here. Quick question — do you have any recommendations?
（內用。...

🎙️ 搶到演唱會票只會說 I bought tickets？10 句英文聊到嗨

搶到演唱會票超興奮，卻只會說 I bought tickets？這集教你用 score tickets（搶到票）、sold out（秒殺）、the lineup is insane（卡司超狂）、count me in（算我一個）、hyped（超期待）這組道地英文，夏季音樂祭季跟外國朋友聊演唱會聊到嗨。

💬 這個夏天，你會毫不猶豫 score 票的是哪位藝人或哪個音樂祭？
留言告訴我們你最想搶票的演出，還有你最常卡關的看演唱會英文。 👇

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/concert-tickets-english

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4
（內含推廣連結，購買不會多收你的費用，但能支持節目 🙏）

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Zoe 拚命刷新、終於搶到夏日音樂祭的票，興奮地打給朋友 Ethan 報喜，順便揪他一起去。

Zoe: Ethan, you won't believe it — I scored two tickets to the summer music festival!
（Ethan，你不會相信——我搶到（score）兩張夏日音樂祭的票了！）

Ethan: No way! That sold out in like five minutes. How did you even get them?
（不會吧！那個五分鐘就秒殺（sold out）了。你到底怎麼搶到的？）

Zoe: I set an alarm, refreshed like crazy, and somehow got through. The lineup is insane this year.
（我設了鬧鐘、瘋狂刷新，最後不知怎麼就擠進去了。今年的卡司（lineup）超狂。）

Ethan: It really is — every band I love is on it. Who's headlining Saturday?
（真的——我愛的團全都在。星期六誰壓軸（headlining）？）

Zoe: Your favorite, actually. So… I've got one spare ticket with your name on it. You in?
（其實就是你最愛的那團。所以……我有一張多的票，就是要給你的。你要來嗎？）

Ethan: Are you kidding? Count me in! I'm so down — when is it?
（你開玩笑嗎？算我一個（count me in）！我超想去（I'm so down）——什麼時...

🎙️ 世界盃看球只會傻笑鼓掌？10 句英文反應，跟全場一起喊

2026 世界盃正熱，跟外國朋友看球卻只會傻笑？這集教你用 root for（支持）、What a goal!（好球）、so close（差一點）、go to penalties（PK 戰）、No way!（不會吧）這組道地反應與加油用語，不用懂足球也能跟全場一起喊。

💬 這屆世界盃你 root for 哪一隊？看球時還有哪句英文喊不出來？
留言告訴我們你挺的隊，還有你最想學會的看球用語。 👇

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/world-cup-watching-english

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4
（內含推廣連結，購買不會多收你的費用，但能支持節目 🙏）

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：世界盃之夜，Mia 跟著美國朋友 Tyler 擠進爆滿的運動酒吧看球。她其實不太懂足球，但想學會跟全場一起喊。

Mia: This bar is packed! So who are you rooting for tonight?
（這間酒吧爆滿欸！那你今晚支持哪一隊（root for）？）

Tyler: Brazil, all the way. They're my team. Who do you want to win?
（巴西，從頭挺到尾。他們是我的隊。你想要誰贏？）

Mia: I don't really follow soccer, but I'll cheer for whoever you cheer for.
（我其實沒在看足球（soccer），但你挺誰我就挺誰（cheer for）。）

Tyler: Ha, fair. Oh — watch this! …Ohhh, so close! He almost scored!
（哈，可以。喔——看這個！……喔～就差一點（so close）！他差點進球了！）

Mia: Wait, why is everyone yelling "offside"?
（等等，為什麼大家都在喊「越位（offside）」？）

Tyler: The attacker got past the last defender too early. So the goal doesn't count.
（進攻球員太早超過最後一個後衛了。所以那球不算（doesn't count）。）

Mia: Got it. Ooh — it's 1-1 now. What a goal that was!
（懂了。喔——現在 1 比 1 了。剛剛那球超漂亮（What a goal）！）
<...

【台中求職防騙｜找工作要小心，別讓騙局有機可乘】
最近正值求職、轉職旺季，提醒大家找工作時一定要提高警覺！
若遇到「先繳費」、「押證件」、「簽空白文件」、「工作內容不清楚」、「薪資含糊不明」等情況，都要多查證、多確認，不要急著答應。
https://sofm.pse.is/9fsm3j
－－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－
🎙️ 別再說 "too good"！台灣人最常錯的 too／so，一句「太好了」就露餡

你也把「太好吃了」說成 too good 嗎？這是台灣人最常見的中式英文！英文的 too 幾乎都是負面的「過頭」，稱讚和興奮要用 so/really。這集用一場餐廳對話教你分清 too 與 so、too…to 句型、too good to be true 和 you're too kind 的暖心例外，讓你的「太」終於說對邊。

💬 你也把「太好吃了」說成 too good 過嗎？還是有哪句「太」總是翻錯？
留言寫下你的「太」句子，我們幫你判斷該用 so 還是 too。 👇

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/too-vs-so-english

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://bit.ly/mjenglishpod >)（點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦書籍：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習（含推廣連結）
https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Amy 和英文母語的美國朋友 Brian 相約去吃一家網路爆紅的餐廳。兩人都是第一次來，
Amy 興奮到一路把「太～了」全翻成 too，Brian 一邊吃一邊幫她把分寸抓回來。

Amy: Brian, this place looks amazing — I'm too excited!
（Brian，這家店看起來超讚——我太興奮了！）

Brian: You mean SO excited. "Too excited" sounds like something's wrong.
（你是想說 so excited（超興奮）吧。"Too excited" 聽起來像出了什麼問題。）

Amy: Wrong? But I feel great. Isn't "too" just "very"?
（出問題？可是我感覺超好。"too" 不就是「很」嗎？）

Brian: For good stuff, no. "Too" usually means too much — a problem. Happy, excited, tasty? Use "so."
（講好事的時候不是。too 通常是「太過頭」——有問題。開心、興奮、好吃？用 so。）

Amy: Got it. So this dumpling is so good! …or too good?
（懂了。那這顆水餃 so good（超好吃）！……還是 too good？）

Brian: "So good." "Too good" sounds suspicious — like "too good to be true."
（是 so good。"Too good" 聽起來很可疑——像 "too good to be true"（好到不真實）。）

Amy: Ah. So when do I actually use "too"?
（啊。那我到底什麼時候才用 too？）

Brian: When something's a problem. Careful — th

旅遊優惠別錯過！
可樂旅遊17瘋搶日，每月限定3天搶限量優惠！
1號訂房折10%
7號票券折7%
17號機票折1.7%
熱愛自由行的你，肯定要每個月鎖定！
https://sofm.pse.is/9epdf2
－－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－
【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂
➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/daily-english/turn-on-turn-off-english

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

中文一個「開」字打天下——開燈、開冷氣、開電視，所以我們很自然把它翻成 open。
但英文裡 open / close 是給「有蓋子、有門、會打開合起來」的東西用的：
open the door（開門）、open the box（開盒子）。燈、冷氣、電視這種「通電才會動」的，要用 turn on / turn off

情境對話 Dialogue
場景：Kevin 剛從台灣搬到西雅圖，第一晚住進和 Sarah 合租的公寓。天黑了想開燈、開冷氣、開電視，結果每一句都卡在 open，Sarah 一邊笑一邊幫他改過來。

Kevin
Hey Sarah, it's getting dark in here — can you open the light?
嘿 Sarah，這裡變暗了——你可以開燈嗎？
Sarah
The light? Oh — you mean turn on the light! The switch is right by the door.
開燈（open the light）？喔——你是說 turn on the light（打開電燈）啦！開關（switch）就在門邊。
Kevin
Turn on… got it. Sorry, my brain still translates straight from Chinese. Found it — whoa, that's bright. Can I turn it down a bit?
Turn on……懂了。抱歉，我腦袋還是直接從中文翻。找到了——哇，好亮。可以調暗一點（turn it down）嗎？
Sarah
Sure, that one's a dimmer. Just twist the knob to turn it down.
可以啊，那個是調光開關（dimmer）。轉那個旋鈕就能調暗。
Kevin
Nice. It's kind of warm in here too — how do I open the AC?
讚。這裡也有點熱——冷氣要怎麼開（open the AC）？
Sarah
Same deal — we say turn on the AC, not "ope...

【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂
➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/travel-english/en-asking-for-the-restroom-usa

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

學會 no spoilers（別爆雷）、binge-watch（一口氣追完）、I'm hooked（我上癮了）、cliffhanger（吊人胃口的結尾）
這組「追劇社交」必備英文，聊劇不再詞窮。

情境對話 Dialogue
場景：午休的茶水間，Rachel 昨晚追完了大家都在瘋的影集，興奮想討論；偏偏 Eric 還落後兩集，死命求她別爆雷。

Rachel
Did you watch the season finale last night? That ending!
你昨晚看了季終集嗎（season finale）？那個結局欸！

Eric
Stop, stop! No spoilers — I'm two episodes behind.
停停停！別爆雷（no spoilers）——我還落後兩集（behind）。

Rachel
Oh, my bad. My lips are sealed. But you have to catch up.
喔，抱歉啦（my bad）。我什麼都不說（my lips are sealed）。但你真的要快點追上（catch up）。

Eric
I know, I know. Work's been crazy. I haven't had time.
我知道我知道。最近工作忙翻了，根本沒時間。

Rachel
Just binge it this weekend. The whole season is so bingeable.
這週末一口氣追完就好（binge）。整季超適合一次嗑完（bingeable）。

Eric
Is it, though? The first few episodes felt kind of slow.
真的嗎？前幾集感覺有點慢欸。

【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂
➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/travel-english/en-asking-for-the-restroom-usa

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

情境對話 Dialogue
場景：Amy 在美國一家咖啡廳，剛買完咖啡、急著找廁所，向店員 Kevin 開口問路。

Amy
Excuse me, where’s the restroom?
不好意思，請問廁所在哪（restroom）？

Kevin
It’s in the back, just past the counter on your left.
在後面（in the back），過了櫃台就在你左邊（on your left）。

Amy
Got it. Is it for customers only?
懂了。是只給消費者用的嗎（customers only）？

Kevin
Yeah, but you’re good — you just bought a coffee.
對，不過你沒問題（you’re good）——你剛買了咖啡啊。

Amy
Oh, do I need a key or a code?
喔，那我需要鑰匙或密碼嗎（code）？

Kevin
There’s a code on your receipt. Just punch it in on the keypad.
你的收據上有密碼。在按鍵板上輸入就好（keypad）。

Amy
Perfect. Is there just one...

【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂
➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/daily-english/talking-about-viral-trends

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

想跟外國朋友聊網路爆紅話題，卻只會 very popular？
從 went viral（爆紅）、broke the internet（紅到炸鍋）到 jump on the bandwagon（跟風）、FOMO（錯失恐懼），
聊流行迷因、爆款影片像母語者一樣自然不冷場。

情境對話 Dialogue
場景：Chloe 整週都在瘋一支爆紅影片，興奮地跟朋友 Tyler 分享。一個瘋迷、一個沒跟到，聊起爆款話題。

Chloe
Have you seen that video of the dancing grandma? It's literally everywhere!
你看過那支跳舞奶奶的影片嗎？根本到處都是！
Tyler
No? I've been off my phone all week. Did it go viral or something?
沒有耶？我這週都沒在滑手機。它爆紅了還是怎樣（go viral）？
Chloe
Go viral? Tyler, it broke the internet. Like 80 million views in two days.
爆紅？Tyler，它根本紅到網路炸鍋（broke the internet）。兩天就八千萬觀看欸。
Tyler
Whoa. What's so special about it?
哇。它到底有什麼特別的？
Chloe
Honestly? Nothing. That's the funny part — it just blew up out of nowhere.
老實說？沒有。這就是好笑的地方——它就莫名其妙突然爆紅（blew up out of nowhere）。
Tyler
Ha, classic. There's always one random thing that takes over the internet.
哈，又來了（classic）。總是會...

【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂
➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/daily-english/small-talk-with-neighbors

跟外國鄰居在電梯、信箱遇到只會說 Hi 就尬住？，
從 How've you been（最近好嗎）破冰，到用 Would you mind（你介意嗎）、keep an eye on（幫忙留意）開口拜託鄰居顧家、收包裹，
再用 I owe you one（我欠你一次）暖回禮，跟鄰居越住越熟。

情境對話 Dialogue
場景：Kevin 這週末要回台灣一週，在電梯口遇到鄰居 Sarah。閒聊幾句後，他順口拜託 Sarah 幫忙留意一下家裡、順便收個包裹。

Sarah
Oh, hey Kevin! Haven’t seen you in a while. How’ve you been?
喔，嘿 Kevin！好一陣子沒看到你了。最近好嗎（how’ve you been）？

Kevin
Hey Sarah! Pretty good, just swamped with work. How about you?
嘿 Sarah！還不錯，就是被工作淹沒（swamped）。你呢？

Sarah
Same here. Honestly, this year is just flying by.
我也是。老實說，今年過得有夠快（flying by）。

Kevin
Right? Hey, actually I’m flying back to Taiwan this weekend for about a week.
對吧？欸，其實我這週末要飛回台灣大概一個禮拜。

Sarah
Oh nice! Visiting family?
喔不錯耶！回去看家人嗎？

Kevin
Yeah, it’s my dad’s birthday. Hey, while I’ve got you — would you mind keeping an eye on my place while I’m gone?
對，是我爸生日。欸，趁你在這（while I’ve got you）——你介意（would you min...

【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂
➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/daily-english/questions-not-to-ask-strangers

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

年齡、薪水、婚姻、體重——這些台灣人拿來「拉近距離」的問題，在英文世界全是社交地雷。
不是英文講錯，是**問錯問題**。麻煩的是，沒人會當面糾正你，只會默默把你歸類成「沒分寸的人」。

情境對話 Dialogue
場景：Vivian 剛到美國分公司上班，午餐時想跟同事 Jack 拉近距離，結果一連串台灣式問題全踩雷。Jack 一邊尷尬一邊偷偷教她哪些不能問。

Vivian
Jack, can I ask — how old are you? You look really young to be a manager.
Jack，我可以問一下——你幾歲啊？你看起來很年輕，不像當主管的。

Jack
Ha, thanks. Honestly though, age is one of those things people here don’t ask straight out — it can come across as a little personal.
哈，謝啦。不過老實說，年齡是這裡的人不會直接問的事——這樣問會給人有點太私人的感覺（come across as personal）。

Vivian
Really? In Taiwan it’s totally normal — it’s how we figure out how to address someone politely.
真的嗎？在台灣這超正常的——我們靠這個才知道該怎麼禮貌稱呼對方。

Jack
That makes sense over there. Here it’s a bit of a touchy subject, especially at work. People just guess and never say it out loud.
在你們那邊很合理。這裡它算是個敏感話題（touchy subject），尤其在職場。大家就默默猜，從不講出來。

Vivian
Got it. Okay, different questio...

【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂
➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/daily-english/responding-to-compliments-in-english

在英文世界，把讚美用力推開，聽起來反而像在「討拍」，或像把對方的好意丟回去。最尷尬的是：你以為自己很客氣，對方卻覺得有點掃興。
學會「先接受，再延伸」這一招，被誇的時候優雅收下，不再只會尷尬地擠出一句 thank you。

情境對話 Dialogue
場景：Nina 簡報剛大成功，同事 Ryan 在茶水間稱讚她，她卻一直不好意思地否認。Ryan 決定當場教她怎麼把讚美接漂亮。

Ryan
Hey, that presentation? You completely owned the room. People were hooked.
嘿，你那場簡報？你完全掌控全場（own the room）。大家都聽得入迷。

Nina
Oh, no, no, it was nothing. I almost forgot my slides — I was such a mess.
喔，沒有沒有，沒什麼啦。我差點忘記投影片內容——整個一團亂。

Ryan
See, that right there — you just shot down the compliment. You don't have to do that. Just take it.
你看，就是這個——你剛剛把讚美打槍了（shoot down）。你不用這樣。接受它就好（take it）。

Nina
But isn't it kind of arrogant to just accept it? Back home, we'd say "no, not really" to be polite.
但直接接受不會有點臭屁嗎？在台灣，我們會說「哪有哪有」表示客氣。

Ryan
That's the culture gap. Here, brushing it off can sound like you're fishing for compliments — or like you're rejecting the person's kindness.
這就是文化差異。在這裡，把讚美撥開不理（brush off）反而像在討讚美（fish for compliments）——或像在拒絕對方的好意。

Nina
Huh. So being humble actually comes off as rude her...

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/travel-english/tipping-in-the-us-tipflation

「Tipflation」——小費通膨。連咖啡外帶、自助結帳都跳框問你要不要付 22%。
台灣零小費文化的我們，當下根本不知道該不該按、按哪個才不被翻白眼。

情境對話 Dialogue
場景：Lisa 剛到紐約，跟住在當地的朋友 Eric 走進咖啡店點外帶拿鐵。店員把 iPad 一轉，跳出 18%／22%／25% 選項，她瞬間僵住。

Eric
There's the famous tip screen — they spin it around the second you grab your coffee.
那個有名的小費螢幕（tip screen）來了——你一拿到咖啡他們就把 iPad 轉過來。

Lisa
Wait, I'm being asked to tip on a to-go latte? Should I tip on this?
等等，外帶（to-go）一杯拿鐵也要付小費？這個我要付小費嗎（tip on this）？

Eric
That's the Tipflation everyone's complaining about. For a regular to-go coffee, honestly, no tip is fine — just hit "no tip" and walk.
這就是大家都在罵的 Tipflation（小費通膨）。一杯普通外帶咖啡，老實說不付也 OK——按「no tip」走人就好。

Lisa
But the barista's standing right there watching me. I feel like I'm being shamed into it.
可是店員（barista）就站在那盯著我。我覺得被羞辱式地逼著按了。

Eric
Welcome to the guilt-tip. Counter service used to be optional — now every iPad asks. You don't owe 22% on a $5 latte.
歡迎來到「罪惡感小費」（guilt-tip）。櫃台點餐以前是選擇性的——現在每台 iPad...

【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂
➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/daily-english/not-splitting-the-bill-evenly

聚餐均攤你只點沙拉卻要付一樣多？這集教你 5 句拒絕均攤的英文，
從 Would it be okay if（婉轉請求）、I'd rather（我寧願）到 separate check（分開結帳），
優雅說出「我付我自己的就好」，不尷尬也不傷感情。聚餐、出遊、同事午餐都用得上。

情境對話 Dialogue
一群朋友吃完晚餐，Ryan 提議均攤，但 Karen 今晚只點了沙拉和水。

Ryan
Okay, the bill’s here — $240 total. Should we just split it evenly? That’s $40 each.
好，帳單來了——總共 240 美金。我們就均攤（split it evenly）吧？一個人 40 塊。

Karen
Hmm, would it be okay if I just covered what I had? I only got the salad and a water tonight.
嗯，可以讓我付我自己點的就好嗎？我今晚只點了沙拉和一杯水。

Ryan
Oh — yeah, of course. I didn’t even think about that. Sorry, I just defaulted to splitting it down the middle.
喔——對，當然可以。我根本沒想到。抱歉，我下意識就想對半均攤（split it down the middle）。

Karen
No worries at all! It’s just that everyone else had steak and cocktails, so an even split feels a little off for me.
完全沒關係！只是其他人都吃牛排配調酒，所以均攤對我來說有點不太對（feels off）。

Ryan
That’s totally fair. Let me see — your salad was $14 plus the water, so about $16 with tax?
完全合...

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/travel-english/customizing-your-coffee-order

在國外，咖啡客製化是日常——美國人點一杯客製到 5 個指令是常態。你不是龜毛，你只是還沒學會那幾個關鍵字。
5 個客製化關鍵句，像當地人一樣流暢點單。

情境對話 Dialogue
場景：Mia 在咖啡店點一杯客製化拿鐵，店員 Jake 一步步幫她調整。

Jake
Hi there! What can I get started for you?
嗨！想點什麼呢？

Mia
Hi! Can I get a medium latte, but with oat milk instead of regular?
嗨！我要一杯中杯拿鐵，但用燕麥奶（oat milk）取代一般牛奶可以嗎？

Jake
Sure thing. Oat milk latte, medium. Anything else?
沒問題。燕麥奶拿鐵，中杯。還要別的嗎？

Mia
Could you make it half the sugar? And add an extra shot, please.
可以幫我做半糖嗎？然後加一份濃縮（extra shot），謝謝。

Jake
You got it — extra shot, light on the sugar. Hot or iced?
沒問題——加一份濃縮、少糖。熱的還是冰的？

Mia
Iced, please. Oh, and easy on the ice if that's okay.
冰的，謝謝。喔，可以的話幫我少冰（easy on the ice）。

Jake
No problem. Light ice means more drink anyway. For here or to go?
沒問題。少冰反正飲料還比較多。內用還是外帶？

Mia
To go, thanks. Can I also get the caramel drizzle on the side instead of inside?
...

出國前最怕匯率一直漲?中國信託銀行挺你聰明換匯
設定匯率到價智慧通知，匯率相對低點不錯過
再領優惠券享美金最高減3分等優惠
立即設定：https://sofm.pse.is/9ftjc3
投資外幣如幣別轉換可能產生匯兌損失，應評估涉及自身情況審慎投資。
完整注意事項詳見網站資訊。
－－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－
🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/daily-english/complimenting-without-being-awkward

想讚美外國朋友新髮型，卻怕說 "you are beautiful" 太油？
這集 5 個必備句型加 "I love how" 萬用安全句構，看完下次再見到對方變化，
你能讚得自然、得體、又有溫度，不再卡在嘴邊。

情境對話 Dialogue
場景：Eric 和 Nina 是同事，下班後去喝一杯。Eric 注意到 Nina 換了髮型，想開口讚美但…。

Eric
Wait — Nina, did you do something different? You look… I dunno, just good today.
等等—— Nina，你今天是不是換了什麼？妳看起來⋯ 我不知道，就，今天還不錯。

Nina
Ha, classic move. "You look good today" — implying I usually don't?
哈，經典翻車。「妳今天看起來不錯」——暗示我平常不好？

Eric
God, no. Let me try that again. I love how the new haircut frames your face — it really suits you.
天哪，不是。我重來。我超愛你新髮型襯托妳臉的方式——真的很適合妳。

Nina
Oh — thank you. That's actually a real compliment.
喔——謝謝。這才叫真的讚美。

Eric
See, I'm learning. My ex told me "you're pretty" sounds like a 7-year-old wrote it.
看吧，我有在學。我前女友說「妳很漂亮」聽起來像 7 歲小孩寫的。

Nina
Your ex was right. The specifics are what land. "Pretty" is generic — what's specific about it?
你前女友說對了。細節才打得中。「漂亮」太籠統——具體是哪裡？

Eric
Okay so — I love how you always wear those small gold earrings. They're, like, your signature.
好——我超愛妳一直戴的那對小金耳環。那就是妳的招牌。

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4rYiYa7
⭐️https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/business-english/reacting-to-tech-layoffs-english

Meta、Google、Amazon 又一波 AI restructuring，被 layoff 不知道怎麼用英文跟同事訴苦？
這集 5 個必備句型加 mixed conditional 文法拆解，看完下次面對職場震撼彈不再卡詞、不再講錯 fired。

情境對話 Dialogue
場景：Brian 剛被公司 layoff，下樓跟同事 Chloe 在咖啡店碰面。
Brian
Hey. Thanks for coming down so fast.
嘿，謝謝你這麼快下來。

Chloe
Of course. You sounded weird on Slack. What happened?
當然。你 Slack 訊息聽起來怪怪的。發生什麼事？

Brian
I got laid off. Twenty minutes ago. Fifteen-minute calendar invite, no warning.
我被裁了。二十分鐘前。一個十五分鐘的會議邀請，沒有預警。

Chloe
Wait — what? You're kidding. You're on the core team.
等等——什麼？你開玩笑吧。你是核心團隊的。

Brian
Was. They restructured the whole division. I'm not the only one — about forty people across product and eng.
是「曾經」。他們把整個部門重組了。不只我——大概四十個，產品和工程都有。

Chloe
God. I'm so sorry. Did they at least give you a decent severance package?
天哪，我真的很遺憾。他們至少給了你像樣的資遣費吧？

Brian
Three months plus my unused PTO. Healthcare extended through August. It's not nothing.
三個月加上沒休完的特...