Culips Everyday English Podcast

Hang out with your English-speaking friends, Andrew and Indiana, for a catch-up! Indiana has been growing tomatillos on her patio, and she rode 40 miles along New York’s Empire State Trail on a very hot day, though the ride did not go the way she planned. Andrew went to see a Damien Hirst exhibition at the National Museum of Modern and Contemporary Art in Seoul, and he has been letting an AI design his marathon training plan.

The brand-new Culips app is live!

Study this episode with an interactive transcript and vocabulary glossary:
Open th...

In this bonus episode, Andrew tells the story of the most stressful morning he’s had in a long time, and it all started with something small that ended up in a place he couldn’t reach. Listen along to learn some vocabulary that will help make your English more natural and to improve your listening fluency.

The brand new Culips app is live!

Study this episode with an interactive transcript and vocabulary glossary: Open this lesson in the Culips app.

Tell us about your own terrible morning! Record a two-minute audio story and...

What does a heat wave actually do to your day? Andrew and Anna compare their summers from opposite sides of the world. Anna is in Madrid, where a hot day reaches 40 degrees and the blinds stay closed until evening. Andrew is in Seoul, where the rainy season just ended but the humidity stayed. They talk about air conditioning, lost sleep, cold showers, and the wildfires that burned west of Madrid this summer.

Keep an ear out for these phrases during the episode:

In this bonus episode, Andrew picks up the story he started last time and tells you what happened next. He heads out to the edge of the city on a hot summer evening and gets home much later than he planned. Listen along to learn some vocabulary that will help make your English more natural and to improve your listening fluency.

The brand-new Culips app is live!

Study this episode with an interactive transcript and vocabulary glossary:
Open this lesson in the Culips app.

Expressions

How do you get from intermediate English to sounding almost like a native speaker? Jesús Florez did it, and he’s back on the show to tell Andrew how. He explains the years he spent creating his own English immersion at home and names the four shows that finally moved him up to an advanced level. Listen in to hear his story and his advice for taking your own English to the next level.

The brand-new Culips app is live!

Study this episode with an interactive transcript and vocabulary glossary:
Open this lesson in...

Have you ever gotten a second chance at something you thought you would only get to do once? In this bonus episode, Andrew talks about the first Culips meetup in Seoul and then tells the story of trying to see one of his favorite bands play a second time. Listen along to learn some vocabulary that will help make your English more natural and improve your listening fluency.

The brand-new Culips app is live!

Study this episode with an interactive transcript and vocabulary glossary:
Open this lesson in the Culips app.

Expressions<...

Have you ever looked up from your phone and realized that an hour just disappeared? In this Catch Word lesson, Andrew and Indiana teach you how to tell someone to “touch grass” and how to describe a person as “terminally online” or “chronically online.” They explain the difference in tone between these expressions, why “touch grass” can sound like a real insult, and when each one is appropriate to use.

The brand-new Culips app is live!

Study this episode with an interactive transcript and vocabulary glossary:
Open this lesson in the Culips app.

The Best Way t...

Have you ever traveled to a city far from home and felt like you had already been there? The same coffee shops, the same clothing stores, even the same songs playing inside the cafes. In this Chatterbox episode, Andrew and Anna talk about hyperblanding, the idea that fashion, music, food, and design all over the world are slowly becoming the same. The word comes from a 2026 trend report, and you can read more about it here.

Listen to the full conversation to learn what hyperblanding is, decide if you agree with the idea, and build your English...

What does a name really say about a person? In this episode, Andrew and Indiana talk about baby names and the stories behind them. They chat about how naming has changed in North America since the 1950s. You’ll also hear about old-fashioned virtue names, why so many parents today want something different, and the existence of “middle names” in the U.S. and Canada.

The brand-new Culips app is live!

Study this episode with an interactive transcript and vocabulary glossary:
Open this lesson in the Culips app.

To build your fluency, try li...

How do you like your eggs? It sounds like a small question, but the answer can tell you a lot about a person. In this episode, Andrew surprises his co-host Kassy with a list of weird, wacky, and random questions. She hasn’t seen them before, so you get to hear her real, unplanned answers. They talk about all sorts of everyday things, from what they would want to be famous for to how they wake up in the morning, and they use some natural expressions that native speakers say all the time.

The brand-new Culips app is...

In this bonus episode, Andrew shares a few quick updates from behind the scenes at Culips and tells a story about following the World Cup as a fan with more than one team to cheer for. Listen along to learn some vocabulary that will help make your English more natural and improve your listening fluency.

The brand-new Culips app is live!

Study this episode with an interactive transcript and vocabulary glossary:
Open this lesson in the Culips app.

Free study guide: This episode comes with a free study guide for everyone. Download...

Have you ever asked the internet about a health problem before asking a doctor? In this episode, Andrew and Anna talk about using AI tools like ChatGPT and Gemini for health advice, and whether you can really trust them. Andrew shares a small health problem of his own and the answer he got from AI, and together they work out when a chatbot is actually helpful and when it is time to see a real doctor. Along the way they get into how confident these tools sound, who should be responsible when the advice is wrong, and what a...

What do you think is hiding on a 20-year-old iPod that someone forgot in a drawer? In this episode, Andrew and Indiana share three news stories and trends they came across recently. The first is about a woman who buys old iPods and shares the playlists she finds on them, like a small window into strangers’ lives. After that, they talk about a new idea for spending less time on your phone, and a surprising change in what makes food popular today.

To build your fluency, try listening to the episode more than once and saying the ne...

Have you ever loved something your partner just won’t try? For years, Andrew’s wife said no to baseball. In this bonus episode, he finally gets her to the ballpark and finds out what she really thinks. Listen along to learn some vocabulary that will help make your English more natural and to improve your listening fluency.

The brand-new Culips app is live!

Study this episode with an interactive transcript and vocabulary glossary:
Open this lesson in the Culips app.

Study resources:

What if there were a copy of you at work, answering emails and joining meetings while you slept? After Anna read a BBC article about people who are building AI versions of themselves, she brought the idea to Andrew, and the two of them talk about what these “digital twins” could mean for the rest of us. They look at the same question from three sides, the worker, the boss, and the business owner, and they keep coming back to one worry. If a company has a copy of you, do they still need you?

Read the orig...

Have you started seeing videos that celebrate Chinese culture all over your feed, like someone swapping coffee for green tea? Andrew and Indiana noticed this trend too, and in this episode they teach three pieces of China-related slang and ask why it is all happening now. Their answer touches on the Djo song that went viral on TikTok, the move from TikTok to RedNote, soft power, and Canada’s anti-tariff billboards in the US.

To build your fluency, listen for how the hosts define each expression, then try using one yourself.

The Best Way to Le...

In this bonus episode, Andrew shares some thoughts that have been on his mind lately about time and the way we experience it. He looks back a little, sits with the present moment, and wonders about what’s coming. Listen along to learn some vocabulary that will help make your English more natural and to improve your listening fluency.

Links mentioned in this episode:

Study resources:

What have you been up to lately? In this Simplified Speech catch-up episode, Andrew and Kassy share stories from the past month. Kassy talks about a family visit to Jeju Island, where rainy weather didn’t stop them from hiking Hallasan, the tallest mountain in South Korea, and seeing some of the island’s stranger attractions. Andrew shares what happened during his birthday and fifth wedding anniversary, which fell in the same week and involved more cake than one person should eat in seven days.

The Best Way to Learn with This Episode:

What’s one thing you wish you had known sooner? In this Chatterbox episode, Andrew sits down with Michael Lavers from the Level Up English Podcast for an honest conversation about regrets, missed chances, and the things we wish we had figured out earlier. They share stories about money mistakes, bad clothing buys, language learning, and the surprising lessons that come with getting older.

The Best Way to Learn with This Episode:

Why do we dream? In this Simplified Speech episode, Andrew and Indiana share their own theories about what dreams are for, the strangest recurring nightmares they’ve had, and a uniquely Korean kind of dream that’s said to predict pregnancy. They also get into sleepwalking, snoring, and the small habits that can quietly ruin your sleep.

The Best Way to Learn with This Episode:

Culips members get an interactive transcript, a helpful study guide, and ad-free audio for this episode. Take your English to the next level by becoming a Culips member. Become a Cu...

In this bonus episode, Andrew shares a story about a weekend trip he took to visit two old friends in another city. They met up to hang out, do a challenging activity, and then enjoy some good times together. Listen along to learn some vocabulary that will help make your English more natural and to improve your listening fluency.

The Study Materials for This Episode Are Free:

* The interactive transcript and vocabulary glossary for this episode are free for everyone. No membership needed. Get them here: 

* Become a Culips member to get study m...

Why does paying with cash feel different from tapping your phone? In this Chatterbox episode, Andrew and Anna talk about the psychology of spending money. They share what they happily pay extra for, what they refuse to spend on, and the small tricks companies use to get more money out of our wallets. Along the way, they look at why we sometimes feel like we got a great deal even when we just spent five times what we intended.
Listening to many natural responses is one of the best ways to build your everyday listening skills in English.<...

How do you answer the question, “How are you?” It sounds simple, but native English speakers actually use a wide variety of answers. In this Real Talk episode, Andrew and Kassy share more than 30 common replies, including standard answers, sarcastic ones, and phrases people use on a busy or tough day. They explain what each phrase really means and the situations where you’ll hear it.

Listening to many natural responses is one of the best ways to build your everyday listening skills in English.

The best way to learn with this episode:

Culi...

Have you ever felt the fear of missing out on something exciting? In this bonus episode, Andrew talks about FOMO, finding yourself in a funk, exercising your green thumb, and growing your own food. Listen along to learn some vocabulary that will help make your English more natural and to improve your listening fluency.

The Study Materials for This Episode Are Free:

From Cornwall to Bangkok: Cycling, Podcasting, and Pop Culture with Michael Lavers

Would you leave England to start a new life in Bangkok? Would you plan a cycling trip across an entire country?

In this episode, Andrew interviews Michael Lavers from the Level Up English Podcast, a British podcaster who is doing exactly that. They chat about growing up in Cornwall, moving to Thailand, cycling adventures, and the challenges of learning Thai. Andrew ends the conversation with some quick questions about British pop culture that surprise even Michael!

Listening to long...

Have you ever returned food at a restaurant? Fired a real gun? Used a fake ID to buy alcohol? Andrew and Indiana play Never Have I Ever in this episode, a popular North American game where players share the surprising things they have or have not done in their lives. Who has done more? Listen to find out, and learn some useful English expressions along the way.

Listening to natural English conversations like this one is a great way to improve your fluency.

The Best Way to Learn with This Episode:

In this bonus episode, Andrew shares a couple of stories about what he’s been up to so far this spring, including a hike up a mountain in Seoul to see some spring flowers and doing a big deep clean of his house. Listen along to learn some vocabulary that will help make your English more natural and to improve your listening fluency.

Important links:

Are robots about to take over our houses? In this Simplified Speech episode, Andrew and Kassy catch up and share what’s new in their lives. Kassy talks about the new robotics program at her school and the family members coming to visit her in Korea, and Andrew explains the strange little experiment he tried to finally get over his fear of the stock market.

Kassy also mentions an older episode about the GameStop story, which you can hear in Chatterbox 261 – “Meme stocks”

The Best Way to Learn with This Episode:

Have you ever been on a great date, only to suddenly feel completely turned off by something small and unexpected? In this Chatterbox episode, Andrew and Anna talk about “the ick,” that sudden feeling of disgust toward someone you’re dating. They share their own icks, from almond milk to vocal fry, and look at why these reactions happen. Are they silly snap judgments, or could they actually be rooted in something deeper, like evolution or personal values?

Practice using the expressions from this episode in your own conversations, and you’ll sound more natural in no time.

In this episode, Andrew looks back on March. He ran the Seoul Marathon for the third year in a row after a rough winter of injuries and almost no training. He also tells you about the construction project he and his wife tackled in their yard, and why two weekends of mixing cement felt harder than running 42 kilometers.

Important links:

What would you say if you sat down at a restaurant and needed to tell your server about a food allergy? In this episode of Real Talk, Andrew and Indiana teach you practical phrases and expressions for talking about food allergies, food safety, and common menu abbreviations you’ll see in English-speaking countries.

Listen to this episode and practice the expressions in the study guide to feel more confident the next time you eat out.

Expressions included in the study guide

Would you use AI to write a birthday message to your best friend? What about a condolence note when someone loses a parent? Inspired by this Guardian article, Andrew and Indiana share their honest opinions on a question a lot of people are asking: is it ever OK to let AI speak for you in your personal life? You’ll learn some useful expressions along the way and probably finish with a stronger opinion than you started with.

Listening to real conversations between native speakers is one of the best ways to build your fluency and feel mo...

What is it like to travel to Japan for a quick getaway? In this week’s bonus episode, Andrew shares stories from his recent 4-day trip to Fukuoka, Japan with his wife. They explored record stores, enjoyed incredible food, and visited a beautiful art museum. Andrew also tells you about an unexpected running adventure at a local park that turned into a secret competition with a stranger. Listening to this story will help you improve your English fluency. You will also learn useful, everyday words about travel, shopping, food, and city life.

Important links:

In this Catch Word lesson, Andrew and Indiana teach you two useful English idioms: “stick to your guns” and “double down.” Both expressions describe a person who refuses to change their mind, even when they face pressure or criticism. They discuss the small differences between these idioms, explaining why one is often seen as a sign of respect while the other is usually considered stubborn.

By listening to their conversation, you will learn how to use these idioms naturally in your own everyday speaking. 

The Best Way to Learn with This Episode:

In this episode of Simplified Speech, Andrew and Indiana share their personal experiences as language learners. Even though they are English teachers, they also study second languages themselves. They talk about their history with languages like Japanese, German, and Korean, and discuss their favorite study methods and give advice on how to improve your skills. 

They chat about some of the different ways they remember new vocabulary and why spending time with the language every day is so important. Finally, they also share some funny and unusual tips for practicing speaking without feeling embarrassed. Listen to the e...

Canada is famous for its cold winters, but what is it really like to visit in January? In this week’s bonus episode, Andrew shares stories about his recent trip back to his hometown in Canada. He traveled there to enjoy the snow and do some classic winter activities. However, the weather didn’t exactly match his plans! You will hear about his experience ice skating high up in the mountains and his trip to watch a local ice hockey game that had a very wild and surprising moment. Listening to this story will help you improve your English flue...

In this Simplified Speech episode, Andrew and Indiana discuss a difficult question: Can you separate the art from the artist? Sometimes, famous singers, writers, or actors do bad things or share opinions that hurt other people. Andrew and Indiana talk about if it is OK to still enjoy their music, books, or movies when this happens.

By listening to this conversation, you will learn useful vocabulary to talk about controversy and personal values. This lesson will help you practice listening to natural English conversations and express your own thoughts about famous people who make bad choices.

Traveling abroad is usually a fun adventure, but what happens when you get sick in a different country? In this week’s bonus episode, Andrew shares a story about his recent trip to Tokyo. He traveled there to see a concert and meet Culips listeners. However, a sudden illness almost ruined his plans. You will hear about how he tried to finish his trip and his long journey back to South Korea to find a doctor. Listening to this story will help you improve your English fluency. You will also learn useful, everyday words about traveling, being sick, and ge...

Can you keep a secret? In this episode, Andrew and Kassy talk about the difference between being an “open book” and a “closed book.” They discuss their own habits for keeping things private, share funny stories about childhood crushes, and debate whether it is harder to keep good news or bad news a secret.

The Best Way to Learn with This Episode:

Join Andrew and Indiana for a conversation about their love for J-Pop. In this episode, the hosts discuss how they originally found this genre and why it has become so famous globally. They talk about the “City Pop” trend, the unexpected ways they stumbled upon their favorite bands, and why listening to 90s Japanese music makes them feel nostalgic. Finally, they share a list of albums and songs to help you start listening, too. Press play to practice your English and find some great new music!

The Best Way to Learn with This Episode: