SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

#sbsaudiopodcast

Okončavajući obilježavanje Mjeseca mentalnog zdravlja donosimo razgovor sa doktorom Almirom Tanovićem iz Melbournea, koji govori o problemima izolovanosti i tjeskobe, kako prepoznati da nam je potrebna liječnička pomoć i šta svako od nas može učiniti kako bi sačuvao ili poboljšao svoje mentalno zdravlje.

#sbsaudiopodcast

Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine redovnog dopisnika SBS-a iz Sarajeva, Semre Duranović Koso. Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

#sbsaudiopodcast

Jedna od najpoznatijih slika na svijetu inspirisala i jednu od najpoznatijih pjesama – „Vincent“ Dona McLeana, poznatu i po početnim riječima „Zvjezdana, zvjezdana noć“. Neki naučnici sada vjeruju da su možda otkrili stvarno noćno nebo koje je inspirisalo remek-djelo Vincenta van Gogha koje je naslikao u junu 1889. A McLean vjerovatno nije mogao ni zamisliti da će, više od 50 godina nakon što je napisao pjesmu "Vincent", ona inspirisati naučnike da pokušaju identificirati zvijezde od kojih je sve počelo.

#sbsaudiopodcast

Can a small group change a local council decision? When Julie learns her community library may close, she joins other residents in a campaign to save it. Her story explores how you can take part in Australian democracy by signing petitions, attending community meetings, contacting councillors and voting. - Može li mala grupa građana promijeniti odluku lokalnog vijeća? Kada Julie sazna da bi se biblioteka u njenoj zajednici mogla zatvoriti, pridružuje se drugim stanovnicima u kampanji za njeno očuvanje. Njena priča pokazuje kako možete učestvovati u demokratskom životu Australije – potpisivanjem peticija, prisustvovanjem sastancima...

Many Australians of Indian origin say they’re being singled out and blamed for concerns around housing, jobs and immigration — from online comments telling them to “go back” to reports of physical abuse. - Mnogi Australci indijskog porijekla kažu da su izloženi izdvojenom targetiranju i okrivljavanju za probleme povezane sa stanovanjem, zapošljavanjem i imigracijom. To se kreće od komentara na internetu u kojima im se poručuje da se „vrate odakle su došli“ do prijava fizičkih napada.

#sbsaudiopodcast #SBSExamines - #sbsaudiopodcast #SBSExamines

Advocacy groups and researchers have called for more upstander intervention to combat racism and discrimination. What happens when someone steps in to help? - Organizacije koje se bore protiv diskriminacije i istraživači pozivaju na češće reagovanje i zauzimanje za druge kako bi se suzbili rasizam i diskriminacija. Šta se događa kada neko odluči da interveniše i pomogne?

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

#sbsaudiopodcast

Sve bosanskohercegovačke zajednice u Australiji, da li sportske, kulturne, obrazovne, vjerske ili umjetnička društva, pomažu pojedincima u prevazilaženju osjećaja izolacije i usamljenosti. A kada se radi o udruženju “Žena ženi” iz Melbournea, njena misija je još istaknutija, jer okuplja i žene koje su često u osjetljivoj situaciji, kada su djeca već otišla svojim putem, obaveze se smanjile, a životna vitalnost ostala. Tako je ova asocijacija postala istinsko utočište za mnoge svoje članice i simpatizerke.

#sbsaudiopodcast

Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine redovnog dopisnika SBS-a iz Sarajeva, Semre Duranović Koso. Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

#sbsaudiopodcast

Stručnjaci se nadaju da će povećanje plata zaposlenima u zdravstvu, sektoru podrške osobama s invaliditetom i društvenim službama doprinijeti i smanjenju rodnog jaza u platama u Australiji. Većinu od 460.000 zaposlenih u ovim sektorima čine žene, a dodatnih 630 miliona dolara finansijske podrške dolazi nakon što je Komisija za pravedan rad utvrdila da je njihov rad bio potcijenjen.

#sbsaudiopodcast

Ekonomska neizvjesnost u Australiji sve je izraženija. Nova analiza Odbora za ekonomski razvoj Australije pokazala je da je indeks ekonomskih teškoća ponovo blizu najvišeg nivoa zabilježenog nakon pandemije. Očekuje se da će ostati znatno iznad dugoročnog prosjeka najmanje do kraja 2028. godine. Glavni uzroci porasta nezadovoljstva su rast cijena i kamatnih stopa, te inflacija.

#sbsaudiopodcast

How do laws change in Australia? Through Rodney Croome’s campaigns for human rights and marriage equality, learn how personal stories, community action, courts and parliament can help change the law, and why the process can take time. - Kako se zakoni mijenjaju u Australiji? Kroz kampanje Rodneyja Croomea za ljudska prava i ravnopravnost u braku saznajte kako lične priče, djelovanje zajednice, sudovi i parlament mogu doprinijeti promjeni zakona i zašto taj proces može dugo trajati.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how go...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

#sbsaudiopodcast

Australia's immigration debate has shifted dramatically. Despite no imminent federal election, both major parties are backing policies to reduce migration numbers and limit international students. - Rasprava o imigraciji u Australiji značajno se promijenila. Iako se savezni izbori ne očekuju uskoro, obje najveće političke stranke podržavaju mjere za smanjenje migracije i ograničavanje broja međunarodnih studenata.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Sedmični izvještaj iz Bosne i Hercegovine redovnog dopisnika SBS-a iz Sarajeva, Semre Duranović Koso. Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

#sbsaudiopodcast

Mjesec mentalnog zdravlja obilježava se svake godine u oktobru s ciljem podizanja svijesti i smanjenja stigme povezane s problemima mentalnog zdravlja. Zagovornici ističu da se pripadnici kulturno i jezički raznolikih zajednica mogu suočavati s dodatnim preprekama u pristupu podršci. Novo istraživanje ukazuje na pad osjećaja pripadnosti, ali pojedine društvene grupe nastoje očuvati duh zajedništva i spriječiti usamljenost.

#sbsaudiopodcast

Australia’s vibrant food scene reflects our multiculturalism. But it’s not just about offering diverse cuisine: migrants are finding innovative ways to support local industries. - Raznovrsna gastronomska scena Australije odraz je njenog multikulturalnog društva. Međutim, nije riječ samo o bogatoj ponudi različitih kuhinja – migranti pronalaze i inovativne načine da podrže lokalne privredne grane.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

How are laws made in Australia? Through Wurundjeri Elder Uncle Dave Wandin’s story of the Birrarung, also known as the Yarra River, learn how an idea becomes a bill, passes through Victoria’s parliament and receives royal assent, the formal approval that makes it law. - Kako nastaju zakoni u Australiji? Kroz priču starješine naroda Wurundjeri, Uncle Davea Wandina, o rijeci Birrarung, poznatoj i kao rijeka Yarra, saznajte kako ideja postaje zakonski prijedlog, prolazi kroz parlament savezne države Viktorije i dobija kraljevsku saglasnost (Royal Assent) – formalno odobrenje kojim zakon stupa na snagu.

How Australia Works is...

Fudbal, zajedništvo i Bosna – tri su stvari koje su spojile brojne Bosance i Hercegovce na završnom danu Sveaustralskog turnira bosanskih klubova prvog oktobarskog vikenda u Melbourneu. U završnici ovog 33. po redu turnira, koji promoviše sport i ljepotu zajedništva, okupili su se fudbalski klubovi bh predznaka iz svih krajeva Australije, njihove porodice, brojni volonteri i navijači.

#sbsaudiopodcast

Sanel Begić, predsjednik Odbora Bosanske islamske zajednice u Sydneyju, govori o ljepoti izgradnje džamije u Penshurstu, njenom značaju za Bošnjake NJW, te obavezi naslijeđa za buduće generacije. Mada je džamija u Penshurstu napravljena prije skoro četiri decenije, u zadnjih godinu dana, na njenom mjestu nastao je potpuno novi objekat, džamija u novom ruhu, prelijepog izgleda i koju krasi minaret visok 17 metara. Finalni radovi privode se kraju, a zvanično otvorenje džamije Penshurst desiće se 18. oktobra 2026. godine.

#sbsaudiopodcast

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

#sbsaudiopodcast

Sedmični izvještaj iz BiH redovnog dopisnika SBS-a, Semre Duranović Koso. Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Ovoga puta, preliminarni rezultati Opštih izbora u Bosni i Hercegovini.

#sbsaudiopodcast

SBS je započeo pripreme za provođenje revizije jezičkih programa kako bi odražavao promjene u zajednicama i potrebe savremene Australije. Od 5. oktobra do 13. novembra traje period javnih konsultacija, tokom kojeg će građani moći iskazati svoje mišljenje i pomoći u oblikovanju programa koji će biti po mjeri današnje Australije.

#sbsaudiopodcast

After receiving a fine for not wearing his motorbike helmet correctly, Hugo decides to have the matter heard in court. His story explains how Parliament, government and the courts have different roles, and how some official decisions can be questioned. - Nakon što je dobio kaznu jer nije pravilno nosio kacigu dok je vozio motor, Hugo odlučuje da slučaj iznese pred sud. Njegova priča objašnjava različite uloge parlamenta, vlade i sudova te kako se neke odluke nadležnih organa mogu preispitati.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear e...

Half of us believe that most people can’t be trusted. At the same time, 47 per cent of Australians often feel very lonely. Could learning to disagree well help foster connection? - Polovina nas vjeruje da se većini ljudi ne može vjerovati. Istovremeno, 47 posto Australaca često se osjeća veoma usamljeno. Može li nam učenje kako se konstruktivno ne slagati s drugima pomoći da ostvarimo bolje veze i povezanost?

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

#sbsaudiopodcast

Dvije godine od osnivanja Asocijacije "Bosanska Krajina" u Sydneyu pokazale su da je riječ o organizaciji koja svojim entuzijazmom, brojnim aktivnostima i pozitivnom energijom okuplja sve veći broj Bosanaca i Hercegovaca u Novom Južnom Walesu.

#sbsaudiopodcast

Pregled najvažnijih događaja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Sedmični izvještaj dopisnika SBS-a iz Sarajeva, Semre Duranović Koso.

#sbsaudiopodcast

Japan je ove godine postao prva zemlja na svijetu koja ima više od 100.000 ljudi starijih od 100 godina. Kako je Japan to postigao? Je li tajna u specifičnoj ishrani? Ili možda u više hodanja? Ali, pitanje nije samo možemo li živjeti duže, već možemo li pritom ostati zdravi, povezani s drugima i zadržati kontrolu nad vlastitim životom?

#sbsaudiopodcast

Od 1. oktobra, pri svakom plaćanju karticom – bilo da kupci prislone karticu na terminal ili plaćaju putem interneta – više neće biti dodatne naknade za korištenje kartice. To znači da bi cijena koja je istaknuta trebala biti i cijena koju će kupac platiti na kasi.

#sbsaudiopodcast

Do you know who can help you with a business permit, a rental problem or family support? Through the stories of Fedele, Carol and Abeer, learn how Australia’s three levels of government work. Find out what local, state or territory, and federal governments are responsible for and where to turn for help. - Znate li ko vam može pomoći s poslovnom dozvolom, problemom sa iznajmljivanjem stana ili porodičnom podrškom? Kroz priče Fedelea, Carol i Abeera, saznajte kako funkcionišu tri nivoa vlasti u Australiji. Saznajte za šta su odgovorne lokalne, državne ili teritorijalne i savezne...

How do Australia’s governments, laws and public services affect your everyday life? Through real stories, this introduction to the series shows you where to start when you need information and support, and how to question a decision. - Kako vlade, zakoni i javne službe u Australiji utiču na vaš svakodnevni život? Kroz stvarne životne priče, ovaj uvod u serijal pokazuje vam odakle početi kada vam trebaju informacije ili podrška te kako preispitati ili osporiti donesenu odluku.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you unders...

Remittances have become a talking point in Australia's migration debate, with some saying they're draining our economy. But what's the real impact — both for the economy, and for migrants and their families? - Novčane doznake postale su tema rasprava o migraciji u Australiji, a neki tvrde da one iscrpljuju australsku ekonomiju. Ali, kakav je njihov stvarni uticaj – i na ekonomiju, i na migrante i njihove porodice?

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Pregled vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

#sbsaudiopodcast

Bosanska islamska zajednica u Perthu ovih dana svečanim programima obilježava veliki jubilej: 30 godina postojanja i rada. Tim povodom ugostili smo u našem programu glavnog imama džamije Swan Valley u Perthu, Ibrahima efendiju Hadžihasanovića, s kojim smo razgovarali o tri decenije rada zajednice, pripremama za veliku proslavu i značaju ovog jubileja za buduće generacije.

#sbsaudiopodcast

Pregled najvažnijih događaja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Sedmični izvještaj dopisnika SBS-a iz Sarajeva, Semre Duranović Koso.

#sbsaudiopodcast

Australija je službeno pokrenula kampanju za izbor za nestalnu članicu Vijeća sigurnosti UN-a u mandatu 2029. i 2030. Premijer Albanese objavio je kandidaturu Australije, uoči opšte rasprave Generalne skupštine koja je počela 21. septembra. Istovremeno, savezna vlada suočava se s hitnim pozivom UN-a da riješi problem nesrazmjerno velikog broja djece Prvih naroda koja završavaju u zatvorima.

#sbsaudiopodcast

National parks, nature reserves, marine sanctuaries and Indigenous Protected Areas protect different environments and operate under different rules. What makes an Indigenous Protected Area different, and how can you find out whether you are welcome to visit? - Nacionalni parkovi, rezervati prirode, morska zaštićena područja i autohtona zaštićena područja štite različite prirodne sredine i funkcionišu prema različitim pravilima. Po čemu se autohtono zaštićeno područje razlikuje od ostalih i kako možete saznati jeste li dobrodošli da ga posjetite?

Medication that helps prevent HIV transmission is readily available in Australia, including for temporary visa holders and those without Medicare. So why are some LGBTQI+ migrants missing out? - Lijekovi koji pomažu u sprječavanju prijenosa HIV-a lako su dostupni u Australiji, uključujući i osobama s privremenim vizama te onima koji nemaju Medicare. Pa zašto neki LGBTQI+ migranti ipak ostaju uskraćeni za ovu zdravstvenu zaštitu?

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast