Українська служба Польського радіо
НА ПЕРЕХРЕСТІ. У Любліні відкрили виставку про поляків в історії Харківського університету
На виставці можна дізнатися, на якому факультеті протягом року навчався в колишній столиці України маршал Юзеф Пілсудський, і які інші відомі польські культурні й політичні діячі були пов’язані з цим містом. Про цю подію повідомляє Інна Ясніцька.
МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Експерт: На проміжних виборах на республіканців чекає провал
Про вибори, які пройдуть у США 3 листопада та їх можливий вплив на політику Дональда Трампа щодо війни в Україні – коментар політолога Джона Стенлі Міцгєля (Колумбійський університет і Центр досліджень Східної Європи Варшавського університету).
НА ПРИЦІЛІ. «Балтійське море — не озеро НАТО. «Теорії перемоги» на східному фланзі НАТО
Чи готова Росія перевірити НАТО на міцність обмеженою військовою провокацією і наскільки вразливим залишається Балтійський регіон? Про нові оборонні спроможності Швеції, захист критичної інфраструктури та довгострокову підтримку України — розмова з генералом Мікаелем Классоном, верховним головнокомандувачем Збройних сил Швеції. Також дізнаємося — як Польща та Литва готуються до стримування російської загрози й реалізації «теорії перемоги» Альянсу. Запрошують: Тарас Андрухович і Вікторія Машталер.
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Чому зростає підтримка правиці у світі? Київ і Варшава долають нову кризу
Регіональна ініціатива у Львові спровокувала дипломатичне напруження, але оборонна співпраця між державами триває. Чому в різних країнах зростає підтримка правих політичних сил?
НА ПЕРЕХРЕСТІ. Чи стане Польща мостом між Тайванем та Україною? План Тайбея для Європи
Війна Росії проти України змінила уявлення про безпеку далеко за межами Європи. Міністр закордонних справ Тайваню Лінь Цзялун у розмові з Тарасом Андруховичем пояснює, чому Польща може стати мостом між Тайбеєм і Києвом, як тайванські технології можуть допомогти Україні та що об’єднує три країни перед обличчям авторитарних загроз.
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Як платформи соцмереж реагують на повідомлення про шкідливий контент
Польська версія: Більшість скарг NASK про дезінформацію соціальні мережі відхилили. Шанс на розвиток польсько-української співпраці в економіці.
Я У ПОЛЬЩІ.800+ для українських родин у Польщі
Що відбувається з виплатами на дітей 800+ , якими є результати дослідження та які проблеми залишаються? Про це йдеться у програмі «Я у Польщі». Світлана Мялик запросила до розмови Людмилу Крамнисту — громадську діячку, засновницю та голову правління фундації AB Show у Кракові.
У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Комітет захисту робітників — разом проти комуністичної системи
У Варшаві в Інституті національної пам'яті відбулася дискусія з нагоди 50-річчя створення Комітету захисту робітників — першої явної опозиційної організації у комуністичній Польщі і предтечі «Солідарності».
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Україна частина європейської безпеки. Кому вигідні заворушення у Франції
Європа нарощує оборонне виробництво й шукає технологічні рішення, які допоможуть НАТО завчасно виявляти загрози та швидше на них реагувати. Однак для зміцнення оборони недостатньо лише інвестувати в нові технології — потрібні довгострокові плани, оперативні державні рішення та тісніша співпраця влади й бізнесу. Досвід України показує, що швидкість ухвалення рішень сама по собі може стати ключовою інновацією. Як Європі посилити оборонні спроможності та підготуватися до нових загроз — пояснюють Бет Макґрат із Deloitte Global та Ейрік Лі, генеральний директор Kongsberg, під час Варшавського безпекового форуму. Масові протести та вуличні заворушення у Франції загострили внутрішню політичну кризу й поставили перед владою питання громадської безпеки та суспільної стабільності. Колишній посол Польщі у Франції Анджей Бірт звертає увагу й на міжнародний вимір подій: на його думку, дестабілізація Франції може відповідати інтересам Росії, адже Париж відіграє важливу роль у підтримці України та о
ПРОФІТ. Що формує наші цінності та як на них впливає економічний розвиток
Економічний розвиток впливає не лише на доходи та рівень життя, а й на те, як люди сприймають особисту свободу, роль держави, соціальний захист і довкілля. Водночас зростання добробуту не гарантує довіри до політичних інституцій. Про те, як змінюються суспільні цінності та що на ці процеси впливає, говорили учасники Європейського форуму нових ідей (EFNI) у польському Сопоті.
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Як Європа має розвивати військовий потенціал. ЗМІ зосереджуються на безпе
Польська версія: Які існують можливості, щоб у Європі розвинули необхідний військовий потенціал? Війна РФ проти України, безпека регіону і позиція США.
НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Коли у Польщі з’явиться інтеграційна політика для мігрантів?
Інтеграція мігрантів у Польщі залежить не лише від їхнього бажання працювати, вивчати мову й долучатися до суспільного життя. Не менш важливі рішення держави: доступні процедури легалізації, послідовна міграційна політика та підтримка шкіл, у яких навчаються діти різного походження. Чи вдасться Польщі перетворити суспільне різноманіття на перевагу, а не на джерело політичних і соціальних конфліктів?
ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Від норвезького газу до вітру в Балтійському морі
Європа перебудовує свою енергетичну систему, намагаючись позбутися залежності від російських ресурсів, забезпечити стабільність постачання та водночас перейти до чистіших джерел енергії. Повномасштабна війна Росії проти України прискорила ці процеси й показала, що енергетика — це не лише питання економіки, а й важлива складова національної та колективної безпеки. У цих змінах особливе місце посідають Польща, Литва та інші країни Балтійського регіону. Розвиток газових терміналів, трубопроводів, електромереж і відновлюваної енергетики допомагає їм диверсифікувати постачання та посилювати співпрацю із сусідами. Водночас зростають вимоги до захисту критичної інфраструктури, а масштабні інвестиції змушують уряди шукати баланс між безпекою, доступністю енергії та економічною конкурентоспроможністю.
НА ПЕРЕХРЕСТІ. Київ і Варшава посилюють стратегічну співпрацю на тлі заяв Трампа
Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск запевнив у незмінній підтримці України на тлі заяв президента США Дональда Трампа щодо закупівлі російського дизельного пального та його вимог припинити удари по російських нафтопереробних підприємствах. Він наголосив на неприпустимості послаблення санкцій проти Росії й категорично виступив за продовження військової підтримки Києва для захисту від російської збройної агресії під час Варшавського безпекового форуму. Про це — у матеріалі Олександра Савицького.
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Українська культура в Любліні. Небезпеки цифрових сект
Як українська культура об’єднує українців і поляків та допомагає краще пізнати Україну? У Любліні стартує фестиваль «Україна в центрі Любліна». А також — як інтернет затягує молодь у небезпечні спільноти, які експерти називають «цифровими сектами», і як розпізнати ці загрози?
ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Безпека, політичні суперечки та історична пам’ять
Безпека Європи, майбутнє підтримки України, внутрішні політичні конфлікти в Польщі та складні сторінки спільної історії — ці питання залишаються серед головних тем польського суспільно-політичного порядку денного. Вони стали предметом обговорення на Варшавському безпековому форумі, в інтерв’ю колишнього президента Польщі Александра Квасневського, під час протистояння навколо Конституційного трибуналу, а також у контексті пошукових робіт на місцях масових убивств українців у роки Другої світової війни.
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Психотерапія без контролю та польсько-українська солідарність на сцені
У Польщі психотерапевтом може назвати себе практично будь-хто — як розпізнати непрофесіонала та не стати жертвою шахрайства? А також — як театр допомагає говорити про польсько-українську солідарність?
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Лукаш Ґібала — новий міський голова Кракова
«Сьогодення»: Новим міським головою Кракова стане Лукаш Ґібала. «Зі світу польського спорту»: Огляд спортивних подій
НА ПЕРЕХРЕСТІ. Британський юрист: як перекрити Росії доступ до західних технологій
Захід запроваджує санкції проти Росії, але компоненти для її ракет і дронів досі потрапляють через треті країни. Чому санкції не працюють на повну силу, хто має відповідати за їх обхід і чи здатна Європа позбутися критичної залежності від американської зброї? Про прогалини в санкційній політиці, відповідальність бізнесу та нові можливості оборонної співпраці Великої Британії, Польщі й України — у розмові Тараса Андруховича з британським юристом фірми Fieldfisher Ендрю Худом.
ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Спільнота вільних людей — 25-річчя Колегіуму Східної Європи
Цього року Колегіум Східної Європи імені Яна Новака-Єзьоранського відзначає 25-річчя. Фундацію у Вроцлаві заснували 2001 року з ідеєю створити простір для діалогу Польщі зі східними сусідами — передусім Україною, Литвою та Білоруссю. Її засновник, Ян Новак-Єзьоранський, вірив, що взаємне пізнання, культурна співпраця й обмін досвідом можуть закласти основу для добрих відносин між суспільствами, які мають спільну, часом непросту історію. Про історію Колегіуму, польсько-українську співпрацю та протидію російському культурному імперіалізму говоримо з Лауринасом Вайчюнасом, керівником фундації.
НА ПЕРЕХРЕСТІ. 16 жовтня у Варшаві відбудеться світова прем'єра опери «Матері Херсона»
16 жовтня у Великому театрі — Національній опері у Варшаві відбудеться світова прем’єра опери українського композитора Максима Коломійця «Матері Херсона». Це спільний проєкт Великого театру — Національної опери у Варшаві та Метрополітен-опери в Нью-Йорку. Твір, створений для американської сцени, вперше буде поставлений у Польщі. Опера присвячена темі незаконного викрадення українських дітей на початку повномасштабної війни та шляху, який долають українські матері, щоб повернути своїх дітей. Музику до опери написав український композитор Максим Коломієць, лібрето – американський драматург Джордж Брант. Диригуватиме – Кері-Лінн Вілсон, а режисеркою опери є Барбара Висоцька. Твір, створений для американської сцени, вперше буде поставлений у Польщі.
НА ПРИЦІЛІ. Нейт Венс: «Щоразу, коли Росія запускає ракету, спротив українців міцнішає»
Майже три роки на українському фронті переконали американського ветерана та кузена чинного віцепрезидента США Джей Ді Венса Нейта Венса: російський терор не здатен зламати волю українців до спротиву. Водночас він попереджає, що Захід досі не засвоїв ключових уроків цієї війни, Європа може заплатити людськими життями за власну непідготовленість, а Путіна, на його думку, не зупинять самі переговори. Тарас Андрухович поспілкувався з ним, зокрема, про незламність українців, помилки НАТО та те, чого Захід досі не розуміє про війну.
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Nord Stream: таємниці вибухів. Дизельна угода Трампа й Путіна
Німецьке розслідування вибухів на газопроводах, можливі політичні й економічні мотиви та майбутнє відносин Берліна з Москвою. Як домовленості Трампа й Путіна щодо дизельного пального могли вплинути на обороноздатність України.
МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Іспанія йде на вибори
Про дострокові парламентські вибори в Іспанії у розмові з Лідією Фернандес – кореспонденткою іспанських ЗМІ у Польщі.
ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Після нападів — нові правила: як у Польщі посилюють безпеку шкіл
Після резонансних нападів і хвилі погроз у соціальних мережах Польща посилює безпеку в навчальних закладах. Поліція перевіряє повідомлення про можливі загрози, уряд готує зміни до правил безпеки, а батьків закликають уважніше ставитися до поведінки дітей. Водночас фахівці застерігають від поширення неперевіреної інформації та наголошують: важливо не лише контролювати, а й чути дитину. Як повернути відчуття безпеки після тривожного тижня?
НА ПЕРЕХРЕСТІ. Заручники Кремля: РФ використовує фантомні справи для масових репресій
Російська окупаційна влада затримала вісімдесят сім осіб у справі так званого батальйону імені Номана Челебіджіхана. За даними Кримськотатарського ресурсного центру, серед бранців перебуває сімдесят одна цивільна особа та шістнадцять українських військовослужбовців. Окупаційні суди призначили затриманим терміни від чотирнадцяти до двадцяти двох років позбавлення волі. Підготував цю тему Олександр Савицький.
ЕКОНОМІКА. Європейський форум у Сопоті, енергетична безпека та нові санкції проти Росії
У Сопоті розпочався триденний Європейський форум нових ідей, присвячений майбутньому Європи, економічній конкурентоспроможності, безпеці та викликам, які постали перед Польщею й Європейським Союзом. Серед інших важливих тем — енергетична трансформація Польщі, плани будівництва другої атомної електростанції, посилення санкцій проти Росії та контроль за договорами B2B.
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Якою буде нова архітектура безпеки Європи. Економічні прогнози Польщі
Польська версія: Чи можливим є повернення до стратегічної стабільності в Європі? Прогнози економічного зростання Польщі до 2031 року.
У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Османська Туреччина: сусід, суперник і союзник Речі Посполитої
Фрагменти публічної лекції професора Анджея Дрозда (Центр досліджень Східної Європи Варшавського університету), а також розмова з Робертом Костро (директор Головного архіву давніх актів у Варшаві) про Хотинський договір –унікальний історичний документ, який зберігається у фондах його установи і є важливим свідченням історії тої доби.
НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ ТА ПОГЛЯДІВ. Економіка війни та виклики для Європи
Європа посилює оборону та санкційний тиск на Росію, але водночас стикається з енергетичною нестабільністю та невизначеністю у відносинах зі США. На Варшавському безпековому форумі польські урядовці та європейські економісти обговорили, як зменшити залежність від російських енергоносіїв, зберегти конкурентоспроможність і знайти ресурси для фінансування оборони. Економічна стійкість стає невіддільною частиною європейської безпеки.
СЬОГОДЕННЯ. Українська експедиція розпочала пошукові роботи в Польщі.
Українська експедиція розпочала пошукові роботи в Польщі. Археологи працюють у селі Ласків Грубешівського повіту. Фахівці шукають масові поховання цивільних українців, які загинули від рук підрозділів Армії Крайової та Батальйонів хлопських.
ПРОФІТ. Бізнес у Польщі та відбудова України: юридичні ризики, міжнародне партнерство
Повномасштабна війна змусила український бізнес шукати нові можливості для розвитку та співпраці за кордоном. Для багатьох компаній таким напрямком стала Польща — країна, де можна розвивати бізнес, виходити на європейські ринки та налагоджувати міжнародне партнерство. У програмі «Профіт» говоримо про те, як вести бізнес у Польщі, яких юридичних і податкових ризиків варто остерігатися та як підготувати компанію до участі у майбутній відбудові України. Володимир Гарматюк
НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Ескалація в кіберпросторі: наскільки ми стійкі до нових загроз?
Кібератаки на енергетичну інфраструктуру, знищення даних і скоординовані операції проти десятків об’єктів — кіберзагрози переходять на новий рівень. Чи готові ми до сценаріїв, у яких цифрові атаки матимуть прямі наслідки для фізичної безпеки людей і національної безпеки держави? Ці питання обговорювали учасники сьомої конференції Cyber24 DAYS 2026 під час дискусії «Eskalacja w cyberprzestrzeni. Na ile jesteśmy odporni?» («Ескалація в кіберпросторі. Наскільки ми стійкі?»). У дискусії взяли участь Міхал Фурман, виконавчий директор із цифрової трансформації та інформаційних технологій ORLEN S.A.; Роберт Ліповський, головний аналітик із дослідження кіберзагроз компанії ESET; Марцін Дудек, керівник CERT Polska; та Павел Вішнєвський, заступник директора Департаменту нових технологій Бюро національної безпеки Польщі (BBN). Вікторія Машталер
НА ПЕРЕХРЕСТІ. Дизельний скандал та енергетичне перемир'я – реакція Києва
Сполучені Штати Америки домовилися з Росією про постачання дизельного пального. Міністр фінансів США Скотт Бессент назвав критику Європи лицемірством. Він звинуватив європейські країни у фінансуванні Москви через закупівлю енергоносіїв. Президент Дональд Трамп оголосив енергетичне перемир'я між Україною та Росією. Ціна на нафту марки Brent знизилася до ста трьох доларів за барель. Офіційний Київ не підтвердив наявність цих домовленостей. Думки експертів зібрав Олександр Савицький.
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. У Польщі з’явилася інформація про ймовірність замаху на прем’єр-міністра
Польська версія: Повідомлено про ймовірність спроби замаху на очільника уряду Дональда Туска та віцепрем’єра Владислава Косіняка-Камиша. Преса про WSS, війну та безпеку.
ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. «Орестея» Люка Персеваля у Варшаві. Польща хоче контролювати фальшиву рек
«Культурний калейдоскоп»: Антична трагедія голосом сучасних війн — у Варшаві відбулася прем’єра «Орестеї» бельгійського режисера Люка Персеваля. «У світі IT»: Польща хоче контролювати фальшиву рекламу в соцмережах. Представники польського підрозділу Meta не з’явилися на засідання парламентської комісії з цифровізації.
Підліткова агресія — не привід для паніки, але й не для байдужості
Погрози, які сприймають як жарти, цькування та радикальні погляди в інтернеті можуть бути тривожними сигналами, які дорослим не варто ігнорувати. Польська експертка із запобігання суїцидальній поведінці Люцина Кіцінська наголошує на важливості батьківської уваги, своєчасної реакції на можливі загрози та відповідального висвітлення випадків насильства в медіа.
Напади в польських школах: що стоїть за спалахом насильства та як уберегти дітей
Після двох кривавих нападів у польських школах і хвилі погроз в інтернеті правоохоронці посилили заходи безпеки по всій країні. Упродовж кількох днів поліція перевірила тисячі навчальних закладів, затримала людей, які погрожували нападами, а десятки шкіл тимчасово припинили роботу. Водночас влада наголошує: доказів того, що найтяжчі інциденти були скоординовані між собою або пов’язані з так званим інтернет-челенджем, наразі немає.
ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Оссолінеум: від суперечок до співпраці між Польщею і Україною
Історія Оссолінеуму демонструє, як спадщина, розділена війною та змінами кордонів, може стати основою тривалої співпраці між польськими й українськими установами. Спільні дослідження, оцифрування та обмін досвідом допомагають зберігати документи для майбутніх поколінь і роблять їх доступнішими для науковців. Повномасштабна війна створила нові загрози, але водночас прискорила модернізацію інфраструктури й посилила партнерство, яке формувалося десятиліттями.
РОЗМОВА. Веймарський трикутник отримує новий імпульс
9 жовтня 2026 року в Сеймі Польщі у Варшаві відбулася зустріч керівників парламентів держав Веймарського трикутника — маршалка Сейму Польщі Влодзімежа Чажастого, президентки німецького Бундестагу Юлії Клекнер та президентки Національних зборів Франції Яель Браун-Піве. До переговорів долучився Голова Верховної Ради України Руслан Стефанчук. Говорили про європейську безпеку, російську агресію, військову підтримку України та її майбутнє в ЄС. Детальніше — у програмі «Розмова» Світлани Мялик.