Medzi doľinami, medzi vŕški

Langue : Français
Durée : 12:34 

Marc-Eric Laine, musicien français, nous partage sa vision de la musique comme « le chant de la vie » et son évolution, du conservatoire jusqu’à une relation intime et guérisseuse. Un épisode qui traverse les frontières : de la rencontre fortuite à Montpellier avec Yutaka, un musicien japonais jouant de la fujara slovaque, à la disparition mystérieuse de ce dernier, puis la redécouverte, des années après, de ces enregistrements pour « The Future Sound of Slovakia ». 
Une réflexion profonde sur le métissage culturel comme source de...

Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 6:48

Kristína Lukáčová, Slovenka z Bratislavy, ktorá žije viac ako pätnásť rokov v Buenos Aires, nám otvára dvere slovenskej diaspóry v Južnej Amerike. Ako kultúrny most medzi oboma národmi zdieľa svoje skúsenosti s uchovávaním a šírením slovenskej kultúry prostredníctvom výučby jazyka a tradícií. 
V tejto epizóde Kristína hovorí o živej slovensko-argentínskej komunite, o význame Spolku ako kultúrneho centra a poskytuje svoj jedinečný pohľad na to, ako slovenský f...

Idioma: Español
Duración: 5:57 

Daniel Inger, argentino de raíces checoslovacas, nos sumerge en su viaje musical como guardián y renovador de la tradición eslovaca en Buenos Aires. Desde su infancia, rodeado de la cultura de sus abuelos inmigrantes, hasta la formación de su grupo "La Banda del Viejo Mundo", Daniel ha dedicado su vida a recopilar, versionar y fusionar la música checa y eslovaca con sonidos argentinos. 
En este episodio, habla sobre su rol como recopilador de canciones anónimas, la fascinante fusión entre el fo...

Language: English
Duration: 4:55 

Kate Farquhar shares her journey with the trumpet – an instrument she discovered in her youth and rediscovered years later with new perspective. In this episode, Kate reflects on the unique physicality of the trumpet, where the mind must "think the notes" before the lips can produce them. She delves into music's fundamental role in sharing our humanity, the growing interest in how sound physically transforms us, and her personal shift towards ambient and world music. With characteristic wit and openness, she even ponders whether we might all be aliens in dis...

Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 12:06

Jakub Pišek, multimediálny umelec, ktorý premáva medzi Košicami a Rúžomberkom, nás prevedie svojou cestou od punku a fotografie k tech artu a elektronickej hudbe. Cestou, ktorú charakterizuje objavenie kódu ako tvůrčího nástroja a preinventovanie slovenskej tradície. 
V tejto epizóde nám Jakub predstavuje svoj najosobnejší vynález: Ozembuch, digitálnu a MIDI verziu tradičného slovenského perkusného nástroja. Rozhovor, ktorý prechádza filozofiou open source, dôležitosťou opustiť vlastný dvor a spoznať iné...

Idioma: Español
Duración: 10:09 

Benito Malacalza, músico y compositor bonaerense, nos abre las puertas de su universo sonoro: un refugio donde la música es un viaje al útero ancestral y una conexión directa con el cosmos. En este episodio, Benito recorre su camino desde las guitarras y el punk rock adolescente hasta su inmersión en los sonidos precolombinos y la música tradicional andina, un viaje de descubrimiento impulsado por su tiempo viviendo en Bolivia. Una conversación íntima que atraviesa la composición como acto de autentici...

Language: English
Duration: 8:34
 
An interview with Andrei Mărginean in Periférne Centrá, Dúbravica. He is an artist from Transylvania, who invites us into his world where nature is the greatest teacher and stone is a tool for meditation. During an art residency in the heart of Slovakia, he deepens his connection with the local nature and friends. 
In this interview, Andrei talks about his work with stone and wood – about seeking the balance that nature constantly shows us, and the need to slow down and reconnect with our own roots. He shares...

Jazyk: Slovenčina
Dĺžka: 14:12

Slovenský umelec Oto Hudec skúma prepojenia medzi umením, komunitou a životným prostredím. V tomto rozhovore uvažuje o sile umenia ako jazyka, ktorý spája kultúry, o dopadoch klimatickej krízy a o potrebe empatie v časoch konfliktov. Hovorí aj o svojej skúsenosti s pedagogikou, aktivizmom a tvorbou, v ktorej spája maľbu, video a sochu do diel, ktoré pozývajú predstaviť si citlivejšiu a udržateľnejšiu budúcnosť. Rozhovor o predstavivosti ako politickom aj poetickom nástroji.

Produ...