Fluent Fiction - Portuguese (Brazil) 🇧🇷

40 Episodes
Subscribe

By: FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Brazilian Portuguese listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That's why each episode of our podcast features a story in Brazilian Portuguese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Portuguese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there.Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning...

Spring Storms and Family Bonds: Gabriel's Unifying Gathering
Yesterday at 10:46 PM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Spring Storms and Family Bonds: Gabriel's Unifying Gathering
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-19-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: No coração de um charmoso bairro residencial em São Paulo, onde as ruas são enfeitadas por árvores floridas e as casas exibem decorações primaveris, vivia Gabriel.
En: In the heart of a charming residential neighborhood in São Paulo, where the streets are adorned with flowering trees and the houses boast spring decorations, lived Gabriel...


Secrets in the Sand: Mariana's Ipanema Adventure Unveiled
Yesterday at 7:50 AM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Secrets in the Sand: Mariana's Ipanema Adventure Unveiled
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-19-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: Era um dia perfeito na Praia de Ipanema.
En: It was a perfect day at Praia de Ipanema.

Pb: O sol brilhava, e a brisa do mar trazia um frescor agradável.
En: The sun was shining, and the sea breeze brought a pleasant freshness.

Pb: Mariana adorava esses dias.
En: Mariana...


Siblings Reunite in São Paulo's Springtime Symphony
Last Saturday at 10:46 PM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Siblings Reunite in São Paulo's Springtime Symphony
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-18-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: No coração da agitada cidade de São Paulo, o Parque Ibirapuera florescia em toda sua beleza primaveril.
En: In the heart of the bustling city of São Paulo, Parque Ibirapuera was blooming in all its springtime beauty.

Pb: As árvores estavam cheias de vida, e o ar era um perfume suave de flores recém...


From Skyscrapers to Heartstrings: A Family Reunited
Last Saturday at 7:50 AM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: From Skyscrapers to Heartstrings: A Family Reunited
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-18-07-38-19-pb

Story Transcript:

Pb: A luz suave da primavera acariciava os arranha-céus da Avenida Paulista.
En: The gentle light of spring caressed the skyscrapers of Avenida Paulista.

Pb: O ar estava fresco, e as cores vivas das flores nos pequenos parques quebravam o cinza da metrópole.
En: The air was fresh, and the vibrant colors of the flowers...


Secrets Revealed: The Hidden Message on Cristo Redentor
Last Friday at 10:46 PM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Secrets Revealed: The Hidden Message on Cristo Redentor
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-17-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: Sob o céu cinzento de uma manhã de primavera, o Cristo Redentor estendia seus braços sobre Rio de Janeiro.
En: Under the gray sky of a spring morning, Cristo Redentor extended its arms over Rio de Janeiro.

Pb: A névoa suave da noite ainda pairava, quase como um véu, enquanto a cidade desp...


Unveiling Shadows: Secrets of the Psychiatric Wing
Last Friday at 7:51 AM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Unveiling Shadows: Secrets of the Psychiatric Wing
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-17-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: No silêncio do corredor, apenas o som suave dos passos de Rafael era ouvido.
En: In the silence of the hallway, only the soft sound of Rafael's steps was heard.

Pb: A primavera chegava, trazendo uma brisa leve que dançava nas cortinas da janela no final do corredor.
En: Spring was arriving, bringing a light...


Renewal in Florianópolis: Healing Tides at Lagoa da Conceição
Last Thursday at 10:46 PM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Renewal in Florianópolis: Healing Tides at Lagoa da Conceição
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-16-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: Mateus acordou com o som dos pássaros cantando.
En: Mateus woke up to the sound of birds singing.

Pb: Era primavera em Florianópolis, e o sol entrava pela janela, trazendo consigo uma promessa de novos começos.
En: It was spring in Florianópolis, and the sun entered through the window, b...


Lost Passport Panic to Serendipitous Sunny Day in Rio
Last Thursday at 7:50 AM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Lost Passport Panic to Serendipitous Sunny Day in Rio
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-16-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: As ondas do mar se quebravam suavemente na praia, criando uma melodia tranquila que invadia o café à beira-mar em Copacabana.
En: The waves of the sea gently broke on the beach, creating a tranquil melody that filled the beachfront cafe in Copacabana.

Pb: O sol da primavera brilhou forte, iluminando o cenário como um quadro...


A Perfect Beach Day in Copacabana: Friendship and Self-Discovery
Last Wednesday at 10:46 PM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: A Perfect Beach Day in Copacabana: Friendship and Self-Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-15-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: Gabriel caminhava por Copacabana, sentindo a brisa do mar e o calor do sol de primavera no rosto.
En: Gabriel walked through Copacabana, feeling the sea breeze and the spring sun's warmth on his face.

Pb: O som das ondas misturava-se com as risadas e conversas dos turistas.
En: The sound of the waves...


When Sandcastles Meet Real-Life Heroes on Ipanema Beach
Last Wednesday at 7:51 AM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: When Sandcastles Meet Real-Life Heroes on Ipanema Beach
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-15-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: A praia de Ipanema estava cheia de alegria naquele Dia das Crianças.
En: The praia de Ipanema was full of joy on that Dia das Crianças.

Pb: O sol brilhava no céu, e a brisa do mar era refrescante.
En: The sun was shining in the sky, and the sea breeze was refre...


Riding the Waves: Lian's Triumph in Self-Confidence
Last Tuesday at 10:46 PM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Riding the Waves: Lian's Triumph in Self-Confidence
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-14-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: O sol brilhava forte sobre a praia de Florianópolis.
En: The sun shone brightly over the beach of Florianópolis.

Pb: As ondas do mar dançavam com graça, enquanto inúmeras pipas coloridas preenchiam o céu, celebrando o Dia das Crianças.
En: The ocean waves danced gracefully, while numerous colorful kites filled...


Harmony in Bloom: A Musical Encounter at São Paulo's Spring Fest
Last Tuesday at 7:50 AM

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Harmony in Bloom: A Musical Encounter at São Paulo's Spring Fest
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-14-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: Era um dia radiante no Parque Ibirapuera.
En: It was a radiant day at Parque Ibirapuera.

Pb: O céu estava azul, as flores coloridas anunciavam a chegada da primavera, e o parque estava repleto de pessoas celebrando o festival anual de primavera de São Paulo.
En: The sky was blue...


Love Blossoms: Artistic Paths and Serendipitous Meetings
10/13/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Love Blossoms: Artistic Paths and Serendipitous Meetings
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-13-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: O sol brilhava sobre o Parque Ibirapuera, aquecendo os corações de quem passava por lá.
En: The sun was shining over Parque Ibirapuera, warming the hearts of those passing by.

Pb: Era primavera, e as flores coloridas embelezavam os jardins.
En: It was spring, and the colorful flowers adorned the gardens.

Pb: No Dia da...


Love at New Heights: A Proposal Under Cristo Redentor
10/13/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Love at New Heights: A Proposal Under Cristo Redentor
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-13-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: No alto do Corcovado, a estátua do Cristo Redentor abraçava com seu olhar todo o Rio de Janeiro.
En: At the top of Corcovado, the statue of Cristo Redentor embraced Rio de Janeiro with its gaze.

Pb: Era primavera, e o céu azul brilhava sob o olhar atento de turistas e famílias...


Lost and Found: A Magical Discovery at Ibirapuera Park
10/12/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Lost and Found: A Magical Discovery at Ibirapuera Park
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-12-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: O sol brilhava forte sobre o Parque Ibirapuera, iluminando as árvores e os caminhos onde as crianças corriam e brincavam alegremente.
En: The sun shone brightly over Parque Ibirapuera, illuminating the trees and paths where the children ran and played happily.

Pb: Era Dia das Crianças, e a escola da turma do Lucas hav...


Conquering Heights: A Family's Journey to Cristo Redentor
10/12/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Conquering Heights: A Family's Journey to Cristo Redentor
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-12-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: O sol já começava a se erguer sobre o horizonte, aquecendo suavemente a cidade maravilhosa.
En: The sun was already starting to rise over the horizon, gently warming the cidade maravilhosa.

Pb: Caio, com os olhos cheios de expectativa, estava prestes a viver um momento especial com sua família.
En: Caio, with eyes full...


Chasing Seagulls: The Day Rafael's Umbrella Took Flight
10/11/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Chasing Seagulls: The Day Rafael's Umbrella Took Flight
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-11-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: Era um dia típico de primavera na Praia de Copacabana.
En: It was a typical spring day at Praia de Copacabana.

Pb: O sol brilhava e as ondas quebravam suavemente na areia, enquanto turistas e moradores locais aproveitavam o calor.
En: The sun was shining and the waves were gently breaking on the sand, w...


Surfing Dreams: A Journey from Juice Kiosk to Marine Biologist
10/11/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Surfing Dreams: A Journey from Juice Kiosk to Marine Biologist
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-11-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: A brisa fresca da primavera soprava suavemente sobre a Praia de Copacabana.
En: The fresh spring breeze gently blew over Praia de Copacabana.

Pb: As ondas se quebravam ritmicamente, criando uma harmonia natural com o riso e as vozes das pessoas aproveitando o sol.
En: The waves broke rhythmically, creating a natural harmon...


From Racing to Relishing: Lucas's Run Through Friendship
10/10/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: From Racing to Relishing: Lucas's Run Through Friendship
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-10-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: O sol brilhava intensamente no Parque Ibirapuera.
En: The sun was shining brightly in Parque Ibirapuera.

Pb: Era primavera e o parque estava cheio de flores coloridas.
En: It was spring, and the park was full of colorful flowers.

Pb: As famílias passeavam felizes pelo parque.
En: Families were strolling happily...


A Precious Day in Parque Ibirapuera: Love Beyond Work
10/10/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: A Precious Day in Parque Ibirapuera: Love Beyond Work
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-10-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: O sol brilhava intensamente no céu azul sobre o Parque Ibirapuera.
En: The sun was shining intensely in the blue sky over Parque Ibirapuera.

Pb: Famílias de todos os cantos da cidade estavam ali para celebrar o Dia das Crianças.
En: Families from all corners of the city were there to celebr...


Love and Literature: A Serendipitous Encounter at Copacabana
10/09/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Love and Literature: A Serendipitous Encounter at Copacabana
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-09-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: Na manhã de uma terça-feira ensolarada, Copacabana estava viva com a essência da primavera.
En: On the morning of a sunny Tuesday, Copacabana was alive with the essence of spring.

Pb: A brisa suave do mar acariciava o rosto dos passantes, enquanto as ondas sussurravam suavemente ao longo da faixa de areia.
En: The g...


Unlocking the Secrets: A Hidden Tale Behind Cristo Redentor
10/08/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Unlocking the Secrets: A Hidden Tale Behind Cristo Redentor
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-08-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: No alto da cidade do Rio de Janeiro, a estátua do Cristo Redentor se erguia imponente como sempre, observando o movimento frenético abaixo.
En: At the top of the city of Rio de Janeiro, the statue of Cristo Redentor stood imposing as always, watching the frenetic movement below.

Pb: Era Dia das Crianças...


Healing in the Shadows: Uncovering Secrets and Friendships
10/08/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Healing in the Shadows: Uncovering Secrets and Friendships
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-08-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: A primavera no Parque Nacional da Serra da Capivara era cheia de encanto.
En: Spring at the Parque Nacional da Serra da Capivara was full of charm.

Pb: As cores brilhantes das flores competiam com as pinturas rupestres nas rochas antigas.
En: The bright colors of the flowers competed with the rock paintings on the an...


From Doubts to Ovations: Mateus' Musical Journey in Ouro Preto
10/07/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: From Doubts to Ovations: Mateus' Musical Journey in Ouro Preto
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-07-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: As ruas de Ouro Preto estavam cheias de vida.
En: The streets of Ouro Preto were full of life.

Pb: Era primavera, e a cidade histórica parecia ainda mais vibrante.
En: It was spring, and the historic city seemed even more vibrant.

Pb: Flores coloridas decoravam as janelas das casas c...


Bargains and Beach Days: Daddy's Special Ipanema Adventure
10/07/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Bargains and Beach Days: Daddy's Special Ipanema Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-07-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: No coração de Ipanema, onde o céu se encontra com o mar, Mateus caminhava entre as barracas de um mercado vibrante.
En: In the heart of Ipanema, where the sky meets the sea, Mateus walked among the stalls of a vibrant market.

Pb: Era Dia das Crianças, e ele estava determinado a tornar ess...


Amid Storm's Roar: A Photographer's Risk and Reward
10/06/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Amid Storm's Roar: A Photographer's Risk and Reward
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-06-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: O rugido das Cataratas do Iguaçu ecoava pela floresta enquanto Tatiana montava sua câmera.
En: The roar of the Cataratas do Iguaçu echoed through the forest as Tatiana set up her camera.

Pb: O parque era um espetáculo de verde vibrante e som incessante da água caindo.
En: The park was a spect...


Market Adventures: Crafting the Perfect Feijoada in São Paulo
10/06/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Market Adventures: Crafting the Perfect Feijoada in São Paulo
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-06-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: Era uma manhã fresca de primavera em São Paulo.
En: It was a fresh spring morning in São Paulo.

Pb: O sol brilhava timidamente entre as nuvens brancas, anunciando que o Dia das Crianças estava próximo.
En: The sun timidly shone between the white clouds, signaling that Children's Day was appr...


A Taste of Memories: Ana's Culinary Magic Unfolds
10/05/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: A Taste of Memories: Ana's Culinary Magic Unfolds
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-05-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: Ana e Lucas caminharam pela feira livre.
En: Ana and Lucas walked through the open-air market.

Pb: A primavera estava no ar, e as flores coloridas adornavam as barracas cheias de frutas e verduras frescas.
En: Spring was in the air, and the colorful flowers adorned the stalls filled with fresh fruits and vegetables.
<...


Jungle Symbiosis: A Biologist's Tale of Trust and Discovery
10/05/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Jungle Symbiosis: A Biologist's Tale of Trust and Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-05-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: No coração da exuberante Floresta Amazônica, o sol da primavera filtrava-se pelas copas das árvores, lançando padrões de luz e sombra no chão de folhas secas.
En: In the heart of the lush Floresta Amazônica, the spring sun filtered through the tree canopies, casting patterns of light and shadow on the ground cov...


Creating Memories: An Artistic Journey Through Ibirapuera Park
10/04/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Creating Memories: An Artistic Journey Through Ibirapuera Park
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-04-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: A luz do sol brilhava por entre as folhas das árvores no Parque Ibirapuera.
En: The sunlight shone through the leaves of the trees at Parque Ibirapuera.

Pb: Marcela, Thiago e Renato chegaram cedo, animados para um dia de aventura na primavera.
En: Marcela, Thiago, and Renato arrived early, excited for a day of adventu...


Ipanema's Beach Art: An Unexpected Success
10/04/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Ipanema's Beach Art: An Unexpected Success
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-04-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: A brisa suave da primavera dançava entre as palmeiras de Ipanema, enquanto Gabriel, Ana e Mateus caminhavam pela praia.
En: The gentle spring breeze danced between the palm trees of Ipanema, while Gabriel, Ana, and Mateus walked along the beach.

Pb: O céu era de um azul vibrante, mas pequenas nuvens brancas começavam a aparecer...


Chasing Rainbows: A Journey Through Nature's Majesty
10/03/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Chasing Rainbows: A Journey Through Nature's Majesty
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-03-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: As águas caíam com força no Parque Nacional do Iguaçu.
En: The waters fell powerfully at Parque Nacional do Iguaçu.

Pb: Júlia estava maravilhada.
En: Júlia was in awe.

Pb: O som das cataratas era forte e constante.
En: The sound of the waterfalls was strong and constant...


Unexpected Paths: A Jungle Journey to Discovery
10/03/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Unexpected Paths: A Jungle Journey to Discovery
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-03-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: No coração da floresta tropical, onde o som das cataratas de Iguaçu ecoa forte e claro, três personagens se encontram para uma experiência inesquecível.
En: In the heart of the floresta tropical, where the sound of the cataratas de Iguaçu echoes loud and clear, three characters meet for an unforgettable experience.

Pb: Rafa...


Mystery of the Petals: Discovering Joy in Rio's Botanical Secret
10/02/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Mystery of the Petals: Discovering Joy in Rio's Botanical Secret
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-02-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: Sob a luz suave da primavera que banhava o Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Lucas e Marina caminhavam entre trilhas cheias de flores e plantas exóticas.
En: Under the gentle light of spring that bathed the Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Lucas and Marina walked among trails filled with flowers and exoti...


Sun, Art, and Rain: How the Beach Became a Festival Haven
10/02/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Sun, Art, and Rain: How the Beach Became a Festival Haven
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-02-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: No horizonte da praia de Copacabana, o sol brilhava com intensidade, refletindo suas cores vivas nas águas azuis do Atlântico.
En: On the horizon of praia de Copacabana, the sun shone brightly, reflecting its vivid colors in the blue waters of the Atlantic.

Pb: As palmeiras balançavam gentilmente com a brisa mor...


Kites and Laughter: A Spring Day of Friendship and Fun
10/01/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Kites and Laughter: A Spring Day of Friendship and Fun
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-01-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: No coração da primavera, o Parque do Ibirapuera estava cheio de vida.
En: In the heart of spring, @[pb{Parque do Ibirapuera}] was full of life.

Pb: As flores pintavam o parque com suas cores vibrantes e famílias passeavam entre as árvores, celebrando a proximidade do Dia das Crianças.
En: The flo...


Rekindling Bonds at Copacabana: A Beachside Reunion
10/01/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Rekindling Bonds at Copacabana: A Beachside Reunion
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-10-01-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: Sob a luz suave do sol da primavera, Copacabana Beach estava cheia de vida.
En: Under the gentle light of the spring sun, Copacabana Beach was teeming with life.

Pb: O som das ondas quebrando se misturava à música e ao riso das pessoas ao redor.
En: The sound of the waves crashing blended with music an...


Turning Tech Setbacks into Startup Triumphs
09/30/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Turning Tech Setbacks into Startup Triumphs
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-09-30-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: A primavera no sul do Brasil chegou com manhãs agradáveis e tardes quentes, enchendo de energia os corredores da incubadora de startups.
En: Spring in the south of Brasil arrived with pleasant mornings and warm afternoons, filling the halls of the startup incubator with energy.

Pb: Vidros reluzentes permitiam que o sol entrasse e aquecesse o espaço...


Balancing Dreams and Reality: A Startup's Journey in São Paulo
09/30/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Balancing Dreams and Reality: A Startup's Journey in São Paulo
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-09-30-07-38-20-pb

Story Transcript:

Pb: Na agitada cidade de São Paulo, em plena primavera, o sol brilhava sobre o incubador de startups cheio de energia e inovação.
En: In the bustling city of São Paulo, in the midst of spring, the sun shone over the startup incubator full of energy and innovation.

Pb: Lá, muitos joven...


Chasing Legends: A Springtime Quest for Magic in Minas Gerais
09/29/2025

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Chasing Legends: A Springtime Quest for Magic in Minas Gerais
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/pb/episode/2025-09-29-22-34-02-pb

Story Transcript:

Pb: Na manhã de primavera, a luz do sol filtrava pelas árvores altas da Estrada Real, iluminando o caminho com sombras dançantes.
En: On the spring morning, the sunlight filtered through the tall trees of the Estrada Real, illuminating the path with dancing shadows.

Pb: João e Bia estavam prontos para a aventura...