L'Édito de L'Aquilon
Chaque semaine, la rédaction fait le point sur l'actualité de la semaine.
L'édito de la rédaction : Empathie migratoire
D’ici ou d’ailleurs, un changement de village, de ville, de province, de territoire, de pays ou de continent…Personne n’est étranger aux migrations et à tout ce qui les accompagne et le déracinement comporte toujours son lot de tristesse, de séparation.
L'édito de la rédaction : Bonnes ondes francophones
À l’instar d’une bonne prélogie de saga à succès – oui, ça existe –, février aura décidément bien préparé le terrain au mois de la francophonie.
L'édito de la rédaction : Fin, Fine, The End
Qu’on la prononce avec l’audace d’une Jeanne Moreau, la douce voix d’un Marcello Mastroianni ou le ton de super héros d’un Robert Downey Jr, une fin est une fin et plus de Capitol il n’y aura.
L'édito de la rédaction : Ecrans noirs, nuits blanches
Est-ce qu’une mobilisation populaire, associative ou politique pourrait transformer le clap de fin en clap d’espoir ? Ce mardi 3 février, coup dur pour la culture à Yellowknife : l’unique cinéma de la capitale a annoncé sa fermeture effective le 31 mars prochain.
L'édito de la rédaction : Garder la tête froide
Dans cet épisode, nous abordons les récents événements entourant la garderie Plein Soleil. Cette situation, qui a suscité de vives inquiétudes au sein de la communauté, met en lumière les défis auxquels les médias font face lorsqu'ils traitent des sujets sensibles, en particulier ceux touchant les enfants. Nous examinons comment la presse navigue entre l'obligation de fournir des informations au public et le respect du principe fondamental de la présomption d'innocence. Les allégations sérieuses rapportées ne sont pas encore confirmées par les autorités, une réalité qui invite à la prudence dans no...
L'édito de la rédaction : Silence radio
Dans cet épisode, je m'intéresse à la situation alarmante que vivent nos confrères et consoeurs de la radio CKHR à Hay River, récemment touchée par la révocation de sa licence. Je soulève des préoccupations majeures concernant le rôle essentiel des médias communautaires qui, malgré les défis, demeurent le cœur de l'information locale. La fermeture de CKHR souligne non seulement la fragilité de ces structures, mais aussi l'importance cruciale de leur soutien de la part de la communauté. Je reviens sur l’histoire de cette station qui, depuis des décennies, a offert bien plus que...
L'édito de la rédaction : Personne n'est à vendre
Dans cet épisode, je m'adresse à vous sur les enjeux visibles et invisibles qui redéfinissent notre conception de la stabilité mondiale. Alors que nous prenons conscience des bouleversements qui secouent le paysage international, il est essentiel de se pencher sur les implications profondes de cette instabilité. Nous avions longtemps cru que nous évoluions dans un monde sûr, protégé par des accords que nous pensions inébranlables. Cependant, la réalité se révèle bien différente au fur et à mesure que les tensions géopolitiques s'intensifient. Je examine les répercussions des actions de figures politiques influentes, comme Donald Trump...
L'édito de la rédaction : Bonne année 2026
Dans cet épisode, Cécile Antoine-Meyzonnade nous invite à réfléchir sur l'année 2025 qui vient de s'écouler tout en célébrant la nouvelle année 2026. Nous faisons une rétrospective des événements marquants de l'année précédente, en soulignant les réussites qui ont illuminé le paysage communautaire ainsi que les défis qui ont nécessité une résilience collective. Parmi les réussites, nous mettons en lumière l'anniversaire des 35 ans de l'école Alain-Saint-Cyr à Yellowknife, un jalon qui témoigne de l'engagement d'une éducation francophone et de l'augmentation significative des effectifs. Le pavillon d'Ave...
L'édito de la rédaction : Rendez-vous en 2026
Dans cet épisode, Cécile Antoine-Meyzonnade aborde le parcours significatif de l’Aquilon, un média qui se dédie depuis quarante ans à la promotion et à la couverture de la francophonie ténoise. Nous faisons le bilan de ces quatre décennies d'histoires et de débats, où l'Aquilon est devenu un véritable outil d'information pour la communauté francophone dans un territoire majoritairement anglophone. L'équipe se penche sur son héritage, son rôle dans la construction de l'identité communautaire et son engagement à informer ses lecteurs sur des sujets qui les touchent au quotidien. Nous discutons également des évolutions notab...
L'édito de la rédaction : Utiliser les bons mots
Dans cet épisode, nous dévoilons une réflexion profonde sur la restitution des artefacts autochtones et le rôle du Vatican dans cette dynamique. Cécile Antoine-Meyzonnade aborde la situation des Premières Nations du Canada à travers une métaphore saisissante, comparant la restitution de ces objets culturels à un prêt d'un livre cher à un ami, pour ensuite reconstituer le chemin tortueux qui a conduit à cette restitution en 2023. Nous revenons sur l'arrivée récente de 62 artefacts autochtones, métis et inuits à Montréal, après une détention de près d'un siècle au Vatican. Ces objets, pris en 1925...
L'édito de la rédaction : Trouver son équilibre
Dans cet épisode, nous explorons la quête d'équilibre dans nos vies, guidés par les réflexions de notre intervenante Cécile Antoine-Meyzonnade. Elle aborde les conseils souvent prodigués par des influenceurs lifestyle sur les réseaux sociaux, où l'équilibre est perçu comme la clé de l'épanouissement personnel. Cependant, cette vision peut sembler hors de portée pour ceux qui vivent dans la précarité ou dans l'itinérance. Cécile questionne la possibilité de réaliser un travail d'introspection lorsque chaque jour est une lutte, chaque interaction une épreuve, et que les conditions de vie sont marquées...
L'édito de la rédaction : Une femme sur trois
Cet épisode aborde le sujet crucial des violences à l'égard des femmes et des filles à l'occasion de la journée internationale pour l'élimination de ces violences, le 25 novembre. Elle met en lumière le rapport alarmant publié par l'Organisation Mondiale de la Santé, révélant que 840 millions de femmes dans le monde sont victimes de violences conjugales ou sexuelles au cours de leur vie, ce qui équivaut à une femme sur trois. Ce chiffre désastreux souligne l'ampleur d'une crise qui persiste depuis des décennies, malgré les efforts pour sensibiliser le public et instaurer des changements. Cécile rappelle que cela...
L'édito de la rédaction : Accélérer le ralentissement
Dans cet épisode, Cécile Antoine-Meyzonnade présente une analyse approfondie de l'ambitieux objectif de la ville de Yellowknife, qui vise à atteindre zéro émission nette d'ici 2050. Ce défi, qui représente à la fois une aspiration encourageante pour l'avenir, soulève également de nombreuses questions sur la faisabilité d'un tel plan. Tandis que le conseil municipal annonce le projet, il est inévitable de ressentir une certaine scepticisme quant à la capacité de la ville à réaliser cet objectif, étant donné les enjeux climatiques pressants auxquels elle est confrontée, comme les incendies, le dégel et les déplacements forcés de populations...
L'édito de la rédaction : Cueillir le jour
Dans cet épisode, je partage une réflexion sur l'importance de penser à notre avenir personnel et collectif. Je commence par posser des questions provocantes sur ce que nous serons dans dix ou vingt ans. Ces interrogations, loin d'être anodines, nous rappellent que la vie est faite de choix quotidiens qui façonnent notre destin. Mais au-delà de la sphère individuelle, il est primordial d'anticiper l'avenir collectif et de prendre des mesures aujourd'hui pour préparer un avenir qui inquiète et questionne. Je mets en lumière un événement marquant qui s'est déroulé fin octobre dernier : le tout premie...
L'édito de la rédaction : Investir dans l'égalité
Dans cet épisode, Cécile aborde un sujet crucial : la réduction significative des aides publiques en faveur de l'égalité des genres. Cet éditorial rappelle que le gouvernement fédéral a opéré, de manière discrète, une réduction drastique de près de 80% du budget consacré au ministère des Femmes et de l'Égalité des Genres, passant d'un montant de 407 millions à environ 77 millions pour l'année budgétaire 27-28. Cependant, le ton de la discussion évolue lorsque l'annonce du ministère des Finances le 29 octobre apporte une lueur d'espoir. En effet, un financement total de 660,5 millions de do...
L'édito de la rédaction : Brulante réalité
Dans cet épisode, nous abordons une situation poignante qui se déroule au cœur des Territoires du Nord-Ouest, où un incendie survenu dans un campement souligne les enjeux cruciaux de l'itinérance et du logement. Je relate les événements du mercredi 22 octobre, alors que les pompiers luttent contre un feu déclenché par un habitant tentant de se réchauffer. Bien que personne n'ait été blessé, l'incendie devient un symbole révélateur des urgences sociales qui persistent à proximité des institutions politiques. Nous discutons des commentaires du député Julian Morse, qui insiste sur la nécessité d'une approche collaborativ...
L'édito de la rédaction : Preparation hivernale enclenchée
Dans cet épisode, Cécile Antoine-Meyzonnade nous plonge dans l'ambiance hivernale qui s'installe lentement autour de nous. En décrivant le paysage de l'automne, avec ses feuilles jaunies, elle évoque la transition imminente vers l'hiver, une saison qui nous contraint à sortir nos manteaux et bonnets pour affronter le froid. Mais plutôt que de se laisser abattre par les températures qui chutent, Cécile ouvre un dialogue sur la manière dont nous pouvons tirer parti de cette période cosmique. Elle souligne que l'hiver, bien que souvent synonyme d'isolement pour certains, offre également une multitude d'opportunités de connexion so...
L'édito de la rédaction : Choisir son combat
Dans cet épisode, je me penche sur une question cruciale : la justice sociale est-elle réellement menacée au Canada ? En analysant les récentes réductions budgétaires imposées par le gouvernement canadien, je mets en lumière la diminution alarmante de près de 80 % dans le budget alloué aux aides publiques pour l'égalité des genres. Ces coupes, results of des décisions prises dans l'ombre, soulèvent des préoccupations majeures quant à la protection et la promotion des droits des femmes, des personnes trans, bispirituelles et non-binaires. Je discute ainsi des conséquences directes et inévitables que cette...
L'édito de la rédaction : Reconnaissance frrancophone
Dans cette conférence, Cécile Antoine-Meyzonnade présente l'édito de la rédaction, révélant la riche dynamique de la communauté francophone dans un cadre festif et engageant au Collège nordique francophone. La séance, qui se déroule le dernier jeudi de septembre, débute par une Assemblée générale caractérisée par un échange intense d'informations, illustrant les succès et les projets variés qui ont marqué l'année écoulée. Cette année fructueuse, tant au niveau des projets que des ressources humaines, annonce un avenir encourageant pour la fédération, mettant en lu...
L'édito de la rédaction : Refuser de stagner
Dans cet épisode, Cécile Antoine-Meyzonnade aborde un sujet d'une importance capitale : la journée nationale de la vérité et de la réconciliation, célébrée le 30 septembre. Cette date symbolique nous demande de réfléchir et de garder en mémoire les injustices subies par les enfants enlevés à leur famille pour être envoyés dans des pensionnats. Ces enfants, aujourd'hui parfois désignés comme survivants, méritent que leur histoire soit reconnue et jamais oubliée. Cécile souligne la nécessité de transcender cette reconnaissance à un jour de mémorial, soulignant que la réconciliation et la d...
L'édito de la rédaction : Accueillir, vraiment
L'édito de la rédaction, présenté par Cécile Antoine-Meyzonnade, aborde des enjeux cruciaux et contemporains pour la région du Nord, en particulier en ce début d'année scolaire. L'émission met en lumière les aspirations du territoire à accueillir un plus grand nombre de talents et de familles, tout en soulignant les récentes évolutions du programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest (TNO). Avec l'ajout d'une quarantaine de places supplémentaires, le constat reste cependant mitigé, puisque les quotas d'immigration restent flous et que le plafond des places disponibles demeure limitatif avec seulement 197 places. Une des problém...
L'édito de la rédaction : Fin de répit
L'entretien aborde les récentes catastrophes causées par les incendies de forêt dans le territoire du Nord-Ouest du Canada, mettant en lumière la situation urgente à laquelle sont confrontées les communautés locales. Cécile Antoine-Meyzonnade, responsable de la rédaction, détaille les événements survenus à la fin août, lorsque des feux de forêt ont provoqué l'évacuation des communautés de Watty et Fort Providence. Les flammes ont menacé de ravager davantage de zones, poussant les résidents à quitter leurs maisons en catastrophe alors que les vents amplifiaient les dangers. Les habitants déplacés se retrouvent d...
L'édito de la rédaction : C'est la rentrée
Dans cet épisode, nous aborderons le thème du renouveau qui accompagne chaque rentrée scolaire. Je suis Cécile Antoine-Meyzonnade, et je vous invite à réfléchir sur la nature cyclique de cette période de l'année. Pour beaucoup, elle signifie le retour à la routine après les vacances estivales, mais ce moment peut également être perçu comme une opportunité d'exploration et de développement personnel. Nous discuterons des différentes façons de transformer cette phase de transition en une occasion d'apprentissage et d'expérimentation en se lançant des défis comme découvrir la poterie, s'initier à l...
L'édito de la rédaction : Monde virtuel
Dans cet épisode, Cécile Antoine-Meyzonnade aborde le thème omniprésent du monde numérique et son impact sur notre société contemporaine. Elle souligne la difficulté d'imaginer un temps où les outils numériques n'existaient pas, illustrant à quel point nous sommes désormais dépendants de la technologie pour naviguer dans des enjeux administratifs, professionnels et de communication. L'utilisation d'un ordinateur, loin d'être innée pour tous, met en lumière l'inégalité d'accès à la formation et à l'éducation, particulièrement pour les femmes, qui sont souvent les plus affectées par ce manque de compétences numériques. Elle...
L'édito de la rédaction : Transition d'aout
Cette semaine, l'édito de la rédaction, présenté par Cécile Antoine-Meyzonnade, aborde le thème du changement au sein de la communauté francophone. En premier lieu, l’élection d’un nouveau directeur général de la commission scolaire francophone nouvelle précipite la transformation de cette entité. On y découvre également que le Centre culturel des arts du Nord, connu sous l’acronyme NAC, est sur le point de connaître un bouleversement majeur. Marie Coderre, une figure emblématique, quitte son poste après plus de 13 ans d'engagement indéfectible dans la promotion des cultures locales. Ses ef...
L'édito de la rédaction : Vent nouveau
Dans cet épisode, je vous présente un moment significatif dans le paysage éducatif francophone des Territoires du Nord-Ouest. Après 36 années de dévouement à la tête de la commission scolaire francophone, Yvonne Currine tire sa révérence, marquant ainsi la fin d'une époque. Le parcours d'Yvonne est exemplaire, ayant vu la transformation d'une petite institution scolaire où seulement neuf élèves étaient présents lors de la première rentrée, à une école qui comptera près de 220 élèves dès septembre prochain. Cette progression témoigne d’un engagement indéfectible envers l'éducation francophone dans le grand nor...
L'édito de la rédaction : En un éclair
Dans cet épisode, je vous fais plonger dans l'univers captivant du festival Folk on the Rocks, une expérience musicale qui s'est déroulée à Yellowknife. Je commence par décrire l'arrivée sur le site du festival, où l'excitation est palpable, mais où un orage imprévu a rapidement assombri la première soirée. Je partage mes impressions sur la performance électrisante du groupe Hi-Fi, dont les mélodies envoûtantes ont résonné dans une ambiance presque apocalyptique, juste avant que le ciel n'éclate littéralement. Ce moment fort, capturé sur la dernière note d'un riff détonnant, a con...
L'édito de la rédaction : Se changer les idées
Dans cet épisode, je remercie Cécile-Antoine Maisonnade qui nous conduit à travers des réflexions profondes sur les enjeux linguistiques et sociaux qui affectent la francophonie au TNO. Nous commençons par discuter des conséquences d'une récente publication sur Facebook, où Vince Mackey, un ministre francophone, soulève des préoccupations sur l'équilibre entre les droits linguistiques et la priorité éducative. Il argue que tant que les autochtones ne bénéficient pas du même pouvoir que les francophones, les efforts de réconciliation risquent d'être vains. Ce discours, bien que controversé, témoigne d'une réalité historique c...
L'édito de la rédaction : Rencontre politique, défis francophones
Dans cet épisode captivant, Cécile Antoine-Meyzonnade explore les enjeux politiques cruciaux liés à la francophonie dans le nord du Canada, plus précisément au-dessus du 62e parallèle. Les discussions révèlent une communauté dynamique, riche de sa diversité linguistique, comprenant non seulement le français, mais aussi neuf langues autochtones. En dépit des stéréotypes persistants en dehors de la région, les habitants affirment avec fierté que la francophonie ne se limite pas aux frontières du Québec.
L’épisode met en lumière une rencontre politique marquante, rassemblant des ministres de tous h...
L'édito de la rédaction : Retour en francophonie
Plongez avec moi dans cet épisode captivant où j'explore la réalité de la francophonie minoritaire à travers mes expériences professionnelles et personnelles. En tant que journaliste à Médiaténois, j'ai découvert les défis et les beautés d'évoluer dans un pays où le français coexiste avec d'autres langues, apportant ainsi une nouvelle compréhension de l'importance de notre langue maternelle. Je partage avec vous mon voyage de cinq ans au cœur des préoccupations liées à la vitalité du français, une langue souvent vulnérable dans un environnement dominé par d'autres cultures linguistiques. Je souligne l'importance...
L'édito de la rédaction : Un été sans étoile
Dans cet épisode, Maxence Jaillet aborde la réalité poignante d'un été sans étoiles, illustrant le contraste frappant entre la sérénité urbaine et les conditions de vie précaires d'un campement de fortune installé près du lac Frame. Il décrit un quotidien difficile, où des vies, des histoires et des rêves coexistent sous des tentes rudimentaires. À travers cette juxtaposition, il soulève les enjeux de la crise du logement, de l'itinérance chronique, des dépendances et des traumatismes collectifs, en soulignant que les solutions attendues ne viendront pas instantanément, mais nécessitent une approche structurelle...
L'édito de la rédaction : Finir en français
Dans cet épisode de l'édito de la rédaction, je mets en lumière l'importance des cérémonies de remise des diplômes dans les écoles francophones, qui se déroulent de part et d'autre du Grand Lac des Esclaves. Chaque année, l'émotion est palpable alors que des élèves, souvent en petites cohortes, revêtent leur toge, prononcent des discours émouvants et partagent des accolades. Ces moments de célébration vont bien au-delà d'une simple tradition; ils représentent un symbole puissant de la résilience et de l'avenir prometteur de la francophonie. J'évoque le parcours ins...
L'édito de la rédaction : Audace, persistance et mémoire
Dans cet épisode, je partage une réflexion poignante sur la lutte des familles francophones des Territoires du Nord-Ouest pour obtenir un accès équitable à l'éducation en français. Depuis 2008, cette communauté fait preuve d'une détermination sans faille, s'appuyant sur la mémoire collective et le courage pour revendiquer des écoles et des programmes qui devraient leur être garantis. Cette quête n'est pas seulement une demande de privilèges, mais véritablement une exigence d'équité qui vise à renforcer les droits linguistiques des francophones dans cette région. Je souligne l'importance de l'éducation en français comme un droit essent...
L'édito de la rédaction : Souffler à pleins poumons
Dans cet épisode, Maxence Jaillet aborde l'anniversaire marquant de l'école Alain-Saint-Cyr, un établissement qui incarne la résilience de la communauté francophone au sein d'un environnement minoritaire. À travers une célébration dynamique, qui a eu lieu le 22 mai, il nous plonge au cœur de cette institution, dont les fondations ont été bâties par la détermination et l'engagement de nombreux acteurs, parmi lesquels des parents, des enseignants et des bénévoles. Maxence décrit la scène vibrante d'une grande photo collective, capturant 204 visages d'élèves rayonnants, tournés vers l'avenir. Ce moment symbolise non seulement la cro...
L'édito de la rédaction : Remonter le courant ou la pente
Dans cet épisode, nous examinons le parcours poignant de Liam Gill, un jeune homme qui, tel un saumon remontant le courant, revient vers ses racines dans les territoires du Nord-Ouest. En tant que surfeur des neiges et athlète olympique, Liam aurait pu choisir de suivre le chemin tracé par le succès commercial, mais il opte plutôt pour une trajectoire guidée par la mémoire et la connexion à ses ancêtres. Liam initie une nouvelle génération à la planche à neige, tout en s'immergeant lui-même dans les récits, les langues et les valeurs de la culture qui son...
L'édito de la rédaction : Un fauteuil au centre du cercle
Dans cet épisode de l'édito de la rédaction, je discute de la nomination de Rebecca Alty au poste de ministre des Relations Couronnes autochtones, un événement marquant après 18 ans d'absence des territoires du Nord-Ouest autour de la table du Conseil des ministres. Cette nomination est bien plus qu'un symbole ; elle représente une véritable opportunité pour la réconciliation et le dialogue entre les gouvernements. Rebecca Alty, ancienne mairesse de Yellowknife et francophone enracinée dans son territoire, arrive avec un mandat lourd de responsabilités dans un contexte où le gouvernement de McCartney aspire à transformer le...
L'édito de la rédaction : Tranquillement, reprendre pied
Dans cet épisode, j’aborde la situation actuelle à Yellowknife, où la ville s'efforce de retrouver son équilibre face à divers changements. Je décris comment, alors que les élus fédéraux sont activement engagés à Ottawa, Yellowknife commence à ressentir les premiers effets du printemps, avec l'arrivée d'initiatives et de projets destinés à revitaliser la communauté. J'explore les récentes transitions, telles que l'ouverture de nouveaux espaces, l'inauguration de la piscine et la redynamisation du programme de rue, et pose la question de savoir si ces efforts vont dans la bonne direction. J'évoque également le rôle du maire Ben Hendrickson, qui...
L'édito de la rédaction : S’unir ou s’effacer
Dans cet épisode, j'aborde les récentes élections fédérales qui ont vu les députés choisis pour représenter les Yukon et les Territoires du Nord-Ouest à Ottawa. Dans un paysage politique complexe, avec les libéraux et les conservateurs qui dominent le paysage électoral national, il est crucial de comprendre les implications de cette configuration pour les territoires. Brendan Hanley et Rebecca Altie, élus sous la bannière libérale, rejoignent le Parlement dans un moment qui appelle à une réflexion sur le pouvoir et le poids politique des régions aux enjeux souvent négligés. Je m'interroge sur...
L'édito de la rédaction : La sensibilité aide décider
Dans cet épisode, je m'entretiens avec des artistes dont la sensibilité et la créativité redéfinissent notre compréhension du Nord canadien. Le photographe Nicolas Dory, à travers son recueil de photographies captivantes, nous invite à explorer le Yukon à travers le prisme des saisons. Ses images, pleines de vie et de beauté, ne se contentent pas de représenter le territoire; elles établissent une connexion profonde avec le paysage, nous montrant ainsi un Nord qui vit et respire. La réalisatrice Jennifer Walden, quant à elle, nous plonge dans un film qui met en lumière la majesté des Territoires du Nord-Ouest. Son œuvre ne se...
L'édito de la rédaction : On ne traverse pas le Nord. On l’habite.
Dans cet épisode de l'édito de la rédaction, Maxence Jaillet explore la réalité complexe de l'Arctique, une région souvent perçue à travers le prisme des enjeux géopolitiques mais qui, avant tout, est habitée par des communautés vibrantes. Il souligne que les discours politiques autour de concepts tels que « souveraineté », « sécurité » et « développement » cachent une réalité humaine qui mérite d'être mise en lumière. Maxence attire notre attention sur les défis concrets auxquels ces communautés font face au quotidien : les variations climatiques, le manque de logements adéquats et le coût de la vie qu...