海外マンガRADIO

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第224回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。「世界のマンガについてゆるーく考える会#23」6月25日（水）夜開催／北米コミックス2025年5月売上上位作品／PIE COMICSで韓国の作家Sanhoの『幽冥パティスリー　煉獄堂』連載／バンドデシネ雑談回#2、7月7日（月）20時開催

【身近な海外マンガニュース】

・第3回アフタヌーンティーの会＠書肆喫茶mori 6/14（土）開催

・David Prudhomme, Rébétissa, Futuropolis, 2024/11/20※横長版

・David Prudhomme, Rébétissa, Futuropolis, 2025/4/2※縦長版

【今回取り上げた記事】

・「世界のマンガについてゆるーく考える会#23」6月25日（水）夜開催

・北米コミックス2025年5月売上上位作品

・TOP 50 COMICS - MAY 2025

・TOP 20 GRAPHIC NOVELS - MAY 2025

・MAY 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS

・MAY 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, MANGA, SUPERHERO GRAPHIC NOVELS

・PIE COMICSで韓国の作家Sanhoの『幽冥パティスリー　煉獄堂』連載

・サウザンコミックス第11弾の韓国マンガ『地域の私生活99』翻訳出版クラファン6/30（月）23時59分まで

・バンドデシネ雑談回#2、7月7日（月）20時開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第223回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。タイ・グラフィックノベル『Pointilism』翻訳出版クラファン／日本人作家Yusaku Sawadaがフランスでデビュー／ミュンヘン・コミック・フェスティバル2025／ACBDアジア賞2025最終候補5作品発表

【身近な海外マンガニュース】

・liccakimonoさんの棚＠書肆喫茶mori～6月のテーマは「あの頃の少女漫画」

・イゴルト『イタリア人漫画家のマンガ帝国探訪記』（栗原俊秀、ディエゴ・マルティーナ訳、光文社、2025年5月30日）

【今回取り上げた記事】

・バンコク発の”ボーイ&ボーイ”グラフィックノベル 『Pointilism』を日本語で書籍化したい！

・フランスでデビューした日本人作家Yusaku Sawadaインタビュー／Yusaku Sawada (ABC Bazooka) : « À mon avis, le Japon n’est pas encore prêt à entendre la voix des communautés Queer » [INTERVIEW]

・ミュンヘン・コミック・フェスティバル2025／Comicfestival München 2025: Volles-Programm, vielsagende Lücken

・ACBDアジア賞2025最終候補5作品発表／Les cinq titres en compétition pour le Prix Asie de la Critique ACBD 2025

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第221回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。カナダ・ダグ・ライト賞2025結果発表／エミール・ギメ アジア文学賞2025発表／ジャパン・エキスポ2025まで1カ月／台湾の縦読み漫画家発掘へ

【身近な海外マンガニュース】

・イゴルト『イタリア人漫画家のマンガ帝国探訪記』（栗原俊秀、ディエゴ・マルティーナ訳、光文社、2025年5月30日）

・ジェス『結婚するとは思いませんでした。』（呉永雅訳、KADOKAWA、2022年）

【今回取り上げた記事】

・カナダ・ダグ・ライト賞2025結果発表／The 21st annual Doug Wright Awards

・エミール・ギメ アジア文学賞2025発表／Lee Dong-eun et Taïyo Matsumoto lauréats du Prix Emile Guimet de littérature asiatique 2025

・ジャパン・エキスポ2025まで1カ月／Sortez vos agendas : Japan Expo 2025, c’est dans un mois !

・台湾の縦読み漫画家発掘へ 楽天グループらと共同でコミックコンテスト開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第221回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。日本マンガ学会第24回大会6/28（土）～29（日）／KOMODO、完全オリジナルマンガをNIUHIで独占配信開始！／『イタリア人漫画家のマンガ帝国探訪記』7/11（金）＠往来堂書店／フランスに日本のマンガを紹介した男、小野耕世

【身近な海外マンガニュース】

・映画の会＠書肆喫茶mori 5/31（土）開催

・小野耕世『小野耕世の多次元宇宙』刊行

【今回取り上げた記事】

・日本マンガ学会第24回大会6/28（土）～29（日）

・KOMODO、完全オリジナルマンガをNIUHIで独占配信開始！

・『イタリア人漫画家のマンガ帝国探訪記』刊行記念トークイベント「イタリア人漫画家が描く９０年代の日本、千駄木、漫画業界」7/11（金）

・フランスに日本のマンガを紹介した男、小野耕世／ActuaBD à Tokyo - Jour 3 : Kosei Ono, l’homme qui fit découvrir les mangas aux Français

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第220回放送です。今回は2025年5月の海外マンガ振り返りとして、2025年5月の海外マンガトピックスあれこれと、2025年5月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・第3回アフタヌーンティーの会＠書肆喫茶mori 6/14（土）19時～

・シナリオ：ジュリアン・ブロンデル、作画：SHONEN『DARK SOULS REDEMPTION』第2巻

【今回取り上げた記事】

・海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2025年5月

・2025年5月新刊邦訳海外マンガリスト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第219回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。『くじら図書館』訳者・編集者インタビュー／小田切博さん連載「ヒーローは遅れてやってくる」／コアミックス所属海外マンガ家ノナさん読み切り発表／「海外マンガ勉強会#13」6/10（火）夜開催

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶mori森﨑さんが「台湾の少年と日本の少年〜巡り合うマンガ文化の百年」展

・台湾の少年と日本の少年～巡り合うマンガ文化の百年～

・『アフタヌーン』2025年7月号「クラーケン・マレ」第4話

・「クラーケン・マレ」第1話

【今回取り上げた記事】

・極上の絵本としても愉しめる、優しくかなしい物語——『くじら図書館』訳者・川野夏実さん、小さい書房・安永則子さん インタビュー

・ヒーローは遅れてやってくる──文化としての「アメコミ」入門　第2回　超人がいっぱい

・コアミックス所属の海外マンガ家ノナさんが連載デビュー

・ノナ「母の面影」

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#13」6月10日（火）開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第217回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。台湾の少年と日本の少年＠京都国際マンガミュージアム／ウェブトゥーン翻訳者・こむたんさんオンラインイベント6/5（木）／中国出身マンガ家ZONさん新連載「ニーハオ、おいしい東京日和。」／サウザンコミックス第12弾『ボルジアの血脈』クラファン準備サイト公開

【身近な海外マンガニュース】

・⁠慢工文化Slowork Publishing Facebook⁠

・⁠慢工文化Slowork Publishing Website⁠

・⁠名古屋の椙山女学園大学国際教養学科で原が特別講義⁠

・⁠TOUTEN BOOKSTORE⁠

【今回取り上げた記事】

・⁠日本と台湾のマンガの企画展 京都国際マンガミュージアム⁠

・⁠【海外マンガの本棚】第115回『東周英雄伝』⁠

・⁠ささきの部屋Vol.37－ウェブトゥーン翻訳者・こむたんさんに「翻訳」そして韓国語の「発音」の極め方を聞く6/5（木）開催⁠

・⁠中国出身のマンガ家ZONさんがトーチで「ニーハオ、おいしい東京日和。」を連載開始⁠

・⁠サウザンコミックス第12弾ホドロフスキー作、マナラ画『ボルジアの血脈』翻訳出版プロジェクト準備サイトオープン

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第217回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。「世界のマンガについてゆるーく考える会#23」6月25日（水）夜開催／アイズナー賞2025ノミネート作発表／ケベック祭り2025　6/22（日）開催／イタリアで2025年の書籍売上不振

【身近な海外マンガニュース】

・ムッシュー・タン『毒舌アデル』翻訳冊子

【今回取り上げた記事】

・「世界のマンガについてゆるーく考える会#23」6月25日（水）夜開催

・アイズナー賞2025ノミネート作発表

・【YoutubeLive】海外マンガ紹介#256「アイズナー賞2025ノミネート作品発表【その1】」

・ケベック祭り2025　6/22（日）開催

・イタリアで2025年の書籍売上不振／Vendite di libri in calo in Italia nel 2025, male anche i fumetti

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第216回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。北米コミックス2025年4月売上上位作品／『イタリア人漫画家のマンガ帝国探訪記』出版記念イベント6/22（日）／KADOKAWA、イタリアの漫画出版社を子会社化／フランス軍事省主催BD賞2025結果発表

【身近な海外マンガニュース】

・第2回アフタヌーンティーの会＠書肆喫茶mori5/17（土）開催

・マンガ翻訳なんやかんや第7回　イタリア在住ヨーロッパで活躍する日本人作家いちぐちけいこ（市口桂子）さん

・マンガ翻訳なんやかんや第8回　いちぐちけいこさんに聞く日本マンガのイタリア語訳事情

・マンガ翻訳なんやかんや第9回　いちぐちけいこさんに聞くイタリアのマンガ＝フメッティ

・ジドルー作、ユディット・ファニステンダール絵『くじら図書館』（川野夏実訳、小さい書房、2025年5月21日発売）

【今回取り上げた記事】

・北米コミックス2025年4月売上上位作品

・TOP 50 COMICS - APRIL 2025

・TOP 20 GRAPHIC NOVELS - APRIL 2025

・APRIL 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS

・APRIL 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, MANGA, SUPERHERO GRAPHIC NOVELS

・イゴルト『イタリア人漫画家のマンガ帝国探訪記』出版記念　栗原俊秀 ✕ ディエゴ・マルティーナ　トークイベント 6/22（日）

・KADOKAWA、イタリアの漫画出版社を子会社化

・フランス軍事省主催BD賞2025結果発表／Le palmarès 2025 des Galons de la BD : bulles de mémoire

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第215回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。加ダグ・ライト賞2025ノミネート作発表／『オールスター：スーパーマン』がオーディオブックに／yaongyiの新作webtoon『縁の軌跡』／ジュネーヴBD美術館誕生

【身近な海外マンガニュース】

・ウリ・ルスト『今日が人生最後の日』発売記念オンライントークイベント「1984年と今の「わたしたち」」5月13日開催

・【海外マンガの本棚】第113回『今日が人生最後の日』

【今回取り上げた記事】

・カナダ・ダグ・ライト賞2025ノミネート作発表／Check out the nominations for the 2025 Doug Wright Awards

・『オールスター：スーパーマン』がオーディオブックに／ALL-STAR SUPERMAN audiobook adaptation announced

・『女神降臨』作者・yaongyiによる新作webtoonが「LINEマンガ」で連載開始！霊眼を持つ主人公のロマンスを描く『縁の軌跡』2日間限定全話無料公開

・ジュネーヴBD美術館誕生／Voyage au pays de Töpffer (1) : Naissance d’un musée genevois de la BD

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第214回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。グラフィック・メディスン賞2025ノミネート作発表／フランス・イシ・ピカルディ・アクチュアBD賞ノミネート作発表／韓国マンガと生成AI／「comilio」がタイ語・インドネシア語に対応

【身近な海外マンガニュース】

・第1回アフタヌーンティーの会＠書肆喫茶mori

・文学フリマ東京40に参加してきました！

【今回取り上げた記事】

・グラフィック・メディスン賞2025ノミネート作発表／The nominees for the Graphic Medicine Awards 2025 are in!

・フランス・イシ・ピカルディ・アクチュアBD賞ノミネート作発表／Le Prix France Bleu ActuaBD devient Ici Picardie/ActuaBD et dévoile sa sélection

・生成AIが再編する韓国ウェブコミック産業 作家に残された仕事は？

・漫画投稿プラットフォーム「comilio」、タイ語・インドネシア語対応を正式リリース

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第213回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。チェコ・コミック翻訳出版クラファン実施中／グラフィックノベルがピューリッツァー賞受賞／コミコン・ナポリ2025受賞作発表／ドイツの2025年第1四半期ベストマンガ／『マンガアラビア』、大阪万博で展示

【身近な海外マンガニュース】

・コルマーン オラハリー『トーィン　クアルンゲの牛捕りとクーフリンの物語』（フューシャ訳、アイルランドフューシャ奈良書店、2014年）

・ウリ・ルスト『今日が人生最後の日』（鵜田良江訳、シュークリーム、2025年）

【今回取り上げた記事】

・感動の軌跡そして記憶を未来へ。チェコのコミックを日本へ。

・グラフィックノベルがピューリッツァー賞受賞／Feeding Ghosts by Tessa Hulls wins Pulitzer Prize for Memoir

・コミコン・ナポリ2025受賞作発表／I vincitori dei Premi di Comicon Napoli 2025

・ドイツの2025年第1四半期ベストマンガ／Die besten Comics des Quartals: Sachcomic zum Geschlechterverhältnis führt Kritiker-Auswahl an

・マンガアラビア、日本語版雑誌『マンガアラビア』＆単行本を発表Expo 2025 大阪・関西で展示決定

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第212回放送です。今回は2025年4月の海外マンガ振り返りとして、2025年4月の海外マンガトピックスあれこれと、2025年4月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶moriさんのliccakimonoさん棚

・10代がえらぶ海外文学大賞の投票が5月14日（水）まで。第一次投票は誰でもできる。1人3冊まで

【今回取り上げた記事】

・海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2025年4月

・2025年4月新刊邦訳海外マンガリスト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第211回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。『地域の私生活99』オンライン作戦会議5/15（木）／「ワードレス漫画コンテスト」受賞発表／『ハートストッパー』最終章は映画で完結へ／Art In Universe（アートインユニバース）9/27（土）

【身近な海外マンガニュース】

・「マンガアラビアキッズ」

・「マンガアラビアユース」

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#12」5月20日（火）夜開催

【今回取り上げた記事】

・5/15（木）夜に『地域の私生活99』オンライン作戦会議を開催！

・【海外マンガの本棚】第111回『地域の私生活99 丹陽編』ゲスト：林佑実子さん

・世界中1,126件の応募から選ばれた受賞作が決定！「ワードレス漫画コンテスト」受賞発表

・Netflix『ハートストッパー』最終章は映画で完結へ　今夏より撮影開始

・Art In Universe（アートインユニバース）9/27（土）開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第210回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。大阪万博に行ってみたら意外に海外マンガに出会えたレポ／子ども向けグラフィックノベルをめぐる世界と日本の状況／『Mortelle Adèle（毒舌アデル）』サイン会／スペイン第1回ソナ・ネガティヴァ賞発表

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶mori森﨑さんがSF誌「Kaguya Planet No.5 特集おじさん」に寄稿

・作：ビタリー・テルレツキー、画：カティア『サバキスタン』第4巻（鈴木佑也訳、トゥーヴァージンズ、2025年4月9日発売）

【今回取り上げた記事】

・大阪万博に行ってみたら意外に海外マンガに出会えたレポ

・世界では「子ども向けグラフィックノベル」が急成長しているのに、なぜ日本だけ「低年齢向けマンガ」が伸びないのか

・5月10日（土）15時～バンドデシネ作家 Mr Tan ＆ Diane Le Feyer ＆ ChrisPop サイン会

・スペイン第1回ソナ・ネガティヴァ賞発表／I Premio Zona Negativa al cómic nacional 2025: Obra ganadora

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第209回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。「いちぐちけいこさんとお茶会」＠書肆喫茶mori 5/17（土）／アングレーム、作家たちがボイコットを呼びかけ？／「海外マンガ勉強会#12」5/20（火）／マンガアラビアが韓国ウェブトゥーンを配信／米沢嘉博記念図書館で日本国際漫画賞受賞作展示

【身近な海外マンガニュース】

・『アステリオス・ポリプ』読書会4/19（土）開催＠書肆喫茶mori

・『アフタヌーン』2025年6月号、発売。フランス人原作者IZU作、イタリア人マンガ家Hagane画『クラーケン・マレ』第3話掲載

・フランス人原作者IZU作、イタリア人マンガ家Hagane画『クラーケン・マレ』第1話＠コミックDAYS

【今回取り上げた記事】

・第2回アフタヌーンティーの会「いちぐちけいこさんとお茶会」＠書肆喫茶mori 5/17（土）

・マンガ翻訳なんやかんや第7回　イタリア在住ヨーロッパで活躍する日本人作家いちぐちけいこ（市口桂子）さん

・マンガ翻訳なんやかんや第8回　いちぐちけいこさんに聞く日本マンガのイタリア語訳事情

・マンガ翻訳なんやかんや第9回　いちぐちけいこさんに聞くイタリアのマンガ＝フメッティ

・アングレーム・バンド・デシネ・フェスティバル、作家たちがボイコットを呼びかけ／Festival d’Angoulême : un millier de professionnels de la BD appellent à boycotter l’événement

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#12」2025年5月20日（火）開催

・マンガアラビアがアラビア語で韓国コミックを発売

・第18回「日本国際漫画賞」受賞作品展示中＠米沢嘉博記念図書館

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第208回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。『ガウディの幽霊』翻訳出版クラファン成立／「台湾の少年と日本の少年」展5/24-6/24／『今日が人生最後の日』発売記念オンライントーク5/13（火）／フリーコミックブックデイ＠ヴァースコミックス5/3（土）／北米コミックス2025年3月売上上位作品

【身近な海外マンガニュース】

・第2回アフタヌーンティーの会「いちぐちけいこさんとお茶会」＠書肆喫茶mori 5/17（土）

・りんたろう『1秒24コマのぼくの人生』が第29回手塚治虫文化賞受賞

・【海外マンガの本棚】第95回『1秒24コマのぼくの人生』

【今回取り上げた記事】

・サウザンコミックス第10弾『ガウディの幽霊』翻訳出版クラファン無事成立

・「台湾の少年と日本の少年～巡り合うマンガ文化の百年～」展5/24-6/24

・【海外マンガの本棚】第1回『台湾の少年』

・『今日が人生最後の日』発売記念　1984年と今の「わたしたち」5/13（火）

・池袋ヴァースコミックスで、5月3日（土）にフリーコミックブックデイ開催

・北米コミックス2025年3月売上上位作品

・TOP 50 COMICS - MARCH 2025

・TOP 20 GRAPHIC NOVELS - MARCH 2025

・MARCH 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS

・MARCH 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, MANGA, SUPERHERO GRAPHIC NOVELS

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第207回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。コミック・バルセロナ2025／アングレーム・バンド・デシネ・フェスティバルに懸念／第10回アメコミビブリオバトル5/18（日）開催／「科学漫画サバイバル」シリーズの累計発行部数が1500万を突破

【身近な海外マンガニュース】

・『まんがでわかる　みんなの遺伝子の謎』クラウディア・フランドリさん書肆喫茶moriに来店

・鹿島茂コレクション　フランスのモダングラフィック展 —20世紀初頭の風刺画からアール・デコ挿絵本、1930年代グラフィック雑誌まで＠群馬県立館林美術館2025年4月26日（土）～6月29日（日）

【今回取り上げた記事】

・コミック・バルセロナ2025／Resumen del Comic Barcelona 2025

・アングレーム・バンド・デシネ・フェスティバルに懸念／Organisation du festival de BD d'Angoulême: inquiétude autour d’un projet écartant la concurrence

・第10回アメコミビブリオバトル5/18（日）開催

・「科学漫画サバイバル」シリーズの累計発行部数が1500万を突破！「現役東大生の2人に1人が読んできた」「親世代・小学校教員の約8割が『子どもに継続して読ませたい』」という調査結果も

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第206回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。第38回ケベックBDフェスティバル・グランプリ発表／中東フィルム＆コミック・コン／台湾のマンガ家・高妍インタビュー／『四月のある晴れた朝に100パーセントの女の子に出会うことについて』展

【身近な海外マンガニュース】

・映画『HERE 時を越えて』

・ウリ・ルスト『今日が人生最後の日』完成

【今回取り上げた記事】

・第38回ケベック・バンド・デシネ・フェスティバル（QBD）グランプリが発表されました

・今年4月の中東フィルム＆コミック・コンの楽しみ方トップ10

・「僕と君は同じ中国人だと言われて…」台湾出身の漫画家・高妍が真正面から描く“我々は一体何者なのか？”

・【海外マンガの本棚】第105回『隙間』

・『四月のある晴れた朝に100パーセントの女の子に出会うことについて』 高 妍 ・ イラストレーション展4/22-5/2

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第205回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。新風なるか “外国人漫画家”に熱視線／マンガアラビアがコアミックスと提携／読もうよガイマン2024／「10代がえらぶ海外文学大賞」クラウドファンディング／ボローニャ・ラガッツィ賞2025発表

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶moriでバンド・デシネ作家デルフィン・パニックさんとの交流会4/3（木）

・サウザンコミックス第10弾『ガウディの幽霊』翻訳出版プロジェクト、4月20日（日）23時59分終了

【今回取り上げた記事】

・新風なるか “外国人漫画家”に熱視線

・マンガアラビア、日本のマンガ出版社コアミックスと戦略的パートナーシップを締結

・読もうよガイマン2024

・翻訳出版の海外マンガ最新作を展示「ガイマン」手に取って＠北九州市漫画ミュージアム

・「10代がえらぶ海外文学大賞」クラウドファンディング実施

・ボローニャ・ラガッツィ賞2025発表／BolognaRagazzi Awards - All the 2025 Winners

・【YoutubeLive】海外マンガ紹介#250 「ボローニャ・ラガッツィ賞コミック部門2025」＠書肆喫茶moriのYouTube

・ボローニャ・ラガッツィ賞2025コミック部門の受賞作品を紹介します！＠書肆喫茶moriのnote

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第204回放送です。今回は2025年3月の海外マンガ振り返りとして、2025年3月の海外マンガトピックスあれこれと、2025年3月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・ABCラジオの「ドッキリ！ハッキリ！三代澤康司です」に書肆喫茶mori森﨑さんが出演4/9（水）

・エメー・デ・ヨング『ハチクマが還るところ』（川野夏実訳、サウザンブックス社、2025年4月18日一般発売）

【今回取り上げた記事】

・海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2025年3月

・2025年3月新刊邦訳海外マンガリスト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第203回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。ヨーロッパ産マンガ誌MANGA ISSHO創刊／『大邱の夜、ソウルの夜』ソン・アラム・インタビュー／『ロボット・ドリームズ』原作日本語版刊行／イギリスでコミックブックUK発足

【身近な海外マンガニュース】

・liccakimonoさんの棚＠書肆喫茶mori

・ベネイト『カベル・イマジンズ』（講談社、1995年）

・マルドナド『ロサリオ』（講談社、1995年）

・サウザンコミックス第10弾『ガウディの幽霊』翻訳出版クラファン4/20（日）まで

【今回取り上げた記事】

・ヨーロッパ産マンガ誌MANGA ISSHO創刊／Manga Issho, le premier magazine de pré-publication de manga européen

・「大邱の夜、ソウルの夜」ソン・アラムさんインタビュー　地方と都会の女性2人、束縛の中で育む友情

・【映画が異例のロングヒット中！】『ロボット・ドリームズ』原作グラフィックノベルの日本版の刊行が決定！

・イギリスでコミックブックUK発足／British publishers launch Comic Book UK trade association

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第202回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。いちぐちけいこ（市口桂子）さん原画展＆サイン会4/17（木）～19（土）／ケベック・バンド・デシネ・フェスティバル／武田砂鉄 × 高妍 【プレ金ナイト】／フランスの雑誌『月刊シャルロット』が廃刊の危機に

【身近な海外マンガニュース】

・森﨑さんがABCラジオ「ドッキリ！ハッキリ！三代澤康司です」出演～4月9日（水）朝10時半から

・マンガ翻訳なんやかんや第7回　イタリア在住ヨーロッパで活躍する日本人作家いちぐちけいこ（市口桂子）さん

・マンガ翻訳なんやかんや第8回　いちぐちけいこさんに聞く日本マンガのイタリア語訳事情

【今回取り上げた記事】

・漫画家ICHIGUCHI KEIKO（市口桂子）さんイラスト原画展＆サイン会4/17（木）～19（土）

・Festival Québec BD（ケベック・バンド・デシネ・フェスティバル）

・第38回Festival Québec BD（ケベック・バンド・デシネ・フェスティバル）

・武田砂鉄 × 高妍 【プレ金ナイト】

・「海外マンガの本棚」第105回『隙間』

・フランスの雑誌『月刊シャルロット』が廃刊の危機に／Le mensuel de BD Charlotte, avec Bastien Vivès, menacé de disparition faute

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第201回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。東京バンド・デシネ・フェスティバル2025開催決定／『アステリオス・ポリプ』読書会＠書肆喫茶mori 4/19（土）／映画『HERE時を越えて』4/4（金）から全国ロードショー／モンテカルロでバンド・デシネ・オークション開催／アメコミビブリオバトル、ポッドキャスト開始

【身近な海外マンガニュース】

・韓国の音楽シーンをアーカイブするマンガシリーズ음악의 사생활99

・サウザンコミックス第11弾の韓国マンガ『地域の私生活99』翻訳出版クラウドファンディング4月3日（木）スタート！

・ルノー・ルメール『ドリームランド』第3巻発売

【今回取り上げた記事】

・東京バンド・デシネ・フェスティバル2025、11/1（土）～2（日）に開催

・『アステリオス・ポリプ』読書会＠書肆喫茶mori 4/19（土）

・映画『HERE時を越えて』4/4（金）から全国ロードショー

・「海外マンガの本棚」第8回『HERE ヒア』

・モンテカルロでバンド・デシネ・オークション開催／L’Hôtel des ventes de Monte-Carlo, une nouvelle maison de vente pour le 9e art

・アメコミビブリオバトル、ポッドキャスト開始

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第200回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。北米コミックス2024年単行本売上上位作品／『ガウディの幽霊』京都で4/6（日）イベント開催／デルフィン・パニックトークショー＠関西日仏学院4/5（土）／アリオ・アニンディト交流会開催＠ヴァースコミックス4/16（水）

【身近な海外マンガニュース】

・『FUN HOME』ミュージカル

・「海外マンガの本棚」第99回『ファン・ホーム ある家族の悲喜劇』

・『アフタヌーン』2025年5月号発売、IZU作、HAGANE画『クラーケン・マレ』第2話掲載

・IZU作、HAGANE画『クラーケン・マレ』第1話＠コミックDAYS

【今回取り上げた記事】

・北米コミックス2024年単行本売上上位作品

FULL YEAR 2024 CIRCANA BOOKSCAN – TOP 20 MANGA GRAPHIC NOVELS

FULL YEAR 2024 CIRCANA BOOKSCAN – TOP 20 ADULT AND KIDS GRAPHIC NOVELS

・『ガウディの幽霊』を通してスペインのコミックや翻訳を深く知ろう！4/6（日）開催

・関西日仏学院でバンド・デシネ作家デルフィン・パニックトークショー4/5（土）

・ヴァースコミックスでアリオ・アニンディト交流会開催4/16（水）

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第199回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。仏国民的バンド・デシネ『アステリックス』最新巻2025年10月発売／ダスティン・グエンらアーティストがマーベル・コミックを告発／スペイン第1回ソナ・ネガティヴァ賞ノミネート作発表／キアヌ・リーブス『BRZRKR』映画監督決定

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶moriで『ガウディの幽霊』原書展示中

・サウザンコミックス第10弾『ガウディの幽霊』翻訳出版プロジェクト4/21（月）まで

・「わたせせいぞうの世界」展＠北九州市漫画ミュージアム　3/15～5/11

【今回取り上げた記事】

・フランスの国民的バンド・デシネ『アステリックス』最新巻の詳細が明らかに／Astérix en Lusitanie : les irréductibles Gaulois s’aventurent en terre portugaise

・ダスティン・グエンらアーティストがマーベル・コミックを告発／Dustin Nguyen, other creators slam Marvel’s comics art pay rates

・スペイン第1回ソナ・ネガティヴァ賞ノミネート作発表／I Premio Zona Negativa cómic nacional 2025: Nominados

・キアヌ・リーブス新シリーズ『BRZRKR』映画監督に『ワイスピ』ジャスティン・リンが就任

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第198回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。北米コミックス2025年2月売上上位作品／「海外マンガ勉強会#11」4月3日（木）夜開催／第18回日本国際漫画賞授賞式開催／老いを描くバンド・デシネ

【身近な海外マンガニュース】

・マラン、シャイエン『僕は、私は、トランスジェンダーです』（吉良佳奈江訳、サウザンブックス社、2025年5月一般発売）

・「マンガ翻訳なんやかんや」第5回　翻訳あれこれ

【今回取り上げた記事】

・北米コミックス2025年2月売上上位作品

TOP 50 COMICS - FEBRUARY 2025

TOP 20 GRAPHIC NOVELS - FEBRUARY 2025

FEBRUARY 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS

FEBRUARY 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, MANGA, SUPERHERO GRAPHIC NOVELS

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#11」2025年4月3日（木）開催

・日本漫画家協会協力事業 第18回日本国際漫画賞授賞式 開催

・老いを描くバンド・デシネ／La BD s’empare de plus en plus de la thématique de la vieillesse, et sans tabou

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第197回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。サンディエゴ・コミコンが2025年9月にスペイン・マラガで開催／人気webtoon『入学傭兵』作者コンビ来日インタビュー／京都国際マンガミュージアム公式ガイドブック英語版刊行／『クラーケン・マレ』作画担当Haganeインタビュー

【身近な海外マンガニュース】

・「推しマンガを語る会」＠書肆喫茶mori 3/29（土）19時～

・オンラインイベント「邦訳海外マンガの作り方#4」2025年3月25日（火）夜開催

【今回取り上げた記事】

・サンディエゴ・コミコンが2025年9月にスペイン・マラガで開催／San Diego Comic-Con to Host First-Ever International Edition in Málaga This September

・サウザンコミックス第10弾『ガウディの幽霊』翻訳出版プロジェクト、4/21日までクラファン中

・人気webtoon『入学傭兵』作者コンビ来日インタビュー、日本のファンへの感謝と創作背景を聞く

・京都国際マンガミュージアム公式ガイドブック・英語版 刊行のお知らせ

・『クラーケン・マレ』作画担当Haganeインタビュー／C’è un nuovo manga in Giappone disegnato da un italiano

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第196回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。「邦訳海外マンガの作り方#4」3/25（火）夜開催／『大邱の夜、ソウルの夜』ソン・アラム・インタビュー／サウザンコミックス第11弾『地域の私生活99』事前準備サイト公開／台湾の学習マンガ日本語版刊行

【身近な海外マンガニュース】

・『大邱の夜、ソウルの夜』作者ソン・アラムさん来日イベント！

・「大友克洋を育てたマンガたち」展＠米沢嘉博記念図書館、3月7日～6月23日

【今回取り上げた記事】

・オンラインイベント「邦訳海外マンガの作り方#4」2025年3月25日（火）夜開催

・母と娘、結婚、出産ーー日本と韓国の女性の生き方について「わたしたちは後戻りしない」

・漫画「大邱の夜、ソウルの夜」に描かれた女性の人生と選択　差別と家父長制が残る社会で「私たち」が分断されないために

・サウザンコミックス第11弾は韓国のマンガ『地域の私生活99』翻訳出版プロジェクト事前準備サイト公開

・【台湾で大ヒットの科学本】「まんが×知識×雑学」で科学者を深掘りするシリーズ、創刊！ 第一弾の 『ガリレオ』と『ダーウィン』が3月15日（土）に2冊同時発売

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第195回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。チェコ・ミュリエル賞2024結果発表／「アフター6ジャンクション 2」海外マンガ特集／オンライン・アメコミビブリオバトル3/22（土）開催／伊グラフィックノベルがストレーガ賞ノミネート

【身近な海外マンガニュース】

・【好きを語るポッドキャスト「ワダモリ」】第5回：韓国時代BL

・David Prudhomme, Rébétissa, Futuropolis, 2024

【今回取り上げた記事】

・チェコ・ミュリエル賞2024結果発表

・okadada×ライムスター宇多丸。めっちゃいい！オススメの海外マンガ特集『アフター6ジャンクション 2』2025年2月26日（水）♯291

・オンライン・アメコミビブリオバトル3/22（土）開催

・イタリアでグラフィックノベルがストレーガ賞ノミネート／Il graphic novel “Bestie in fuga” è candidato al Premio Strega 2025

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第194回放送です。今回は2025年2月の海外マンガ振り返りとして、2025年2月の海外マンガトピックスあれこれと、2025年2月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・早高叶さんの棚＠書肆喫茶mori

・サウザンコミックス第10弾『ガウディの幽霊』翻訳出版プロジェクト

・サウザンコミックス第11弾は韓国のマンガ『地域の私生活99』に決定！

【今回取り上げた記事】

・海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2025年2月

・2025年2月新刊邦訳海外マンガリスト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第193回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。「世界のマンガについてゆるーく考える会#22」4/17（木）夜開催／「言葉の職人」インタビュー第1回3/27（木）開催／書肆喫茶moriのYouTubeで『ひこばえ』プロジェクト動画公開／「Grey Is…」作者ディー・ジュウサン・インタビュー

【今回取り上げた記事】

・「世界のマンガについてゆるーく考える会#22」2025年4月17日（木）夜開催

・「言葉の職人」インタビュー第1回　ゲスト：原正人氏3/27（木）19時～

・書肆喫茶moriのYouTubeで『ひこばえ』プロジェクト動画公開

『ひこばえ』プロジェクトその１：ヴァーツラフ・シュライフさんとジャン＝ギャスパール・パーレニーチェクさんに聞く

『ひこばえ』プロジェクトその２：西ボヘミア大学の学生さんのインタビュー

『ひこばえ』プロジェクトその３：パーレニーチェクさん × シュライフさん × 書肆喫茶mori海外マンガについてトーク

・成功の鍵は自信「Grey Is…」のディー・ジュウサンが語る

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第192回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。北米コミックス2025年1月売上上位作品／タテ読みマンガアワード2024結果発表／『アフタヌーン』で『KRAKEN MARE』新連載／『ハートストッパー』シーズン4をめぐって

【今回取り上げた記事】

・北米コミックス2025年1月売上上位作品

TOP 50 COMICS - JANUARY 2025

TOP 20 GRAPHIC NOVELS - JANUARY 2025

JANUARY 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS

JANUARY 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, MANGA, SUPERHERO GRAPHIC NOVELS

・タテ読みマンガアワード2024結果発表

・アフタヌーン4月号より『KRAKEN MARE』（原作 IZU／漫画 HAGANE／翻訳 原正人）新連載開始

・『ハートストッパー』シーズン4は実現する？クリエイターが前向きにコメント

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第191回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。キッズたちのコミック新世紀／『ガウディの幽霊』翻訳出版プロジェクト作戦会議3/7（金）／「隙間」高妍×奈良美智対談／ＬＩＮＥマンガ　成長続ける日本市場に期待

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶mori本棚整理中

・小野耕世『銀河連邦のクリスマス』新装版

【今回取り上げた記事】

・キッズたちのコミック新世紀：『BONE』と「Scholastic」が変えたアメコミの未来

・サウザンコミックス第10弾『ガウディの幽霊』翻訳出版プロジェクト作戦会議3/7（金）開催

・「隙間」高妍×奈良美智　台湾と沖縄、似たもの同士のアイデンティティとは　1人の少女の青春を通して描く

・ＬＩＮＥマンガ　成長続ける日本市場に期待「漫画の未来つくる」

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第189回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。「海外マンガ勉強会#10」3/4（火）／『大邱の夜、ソウルの夜』トークイベント＠本屋ルヌガンガ3/7（金）／米図書館協会大人向けベスト・グラフィックノベル2024／2024年のバンド・デシネ市場振り返り【身近な海外マンガニュース】

・David Sala, Le Joueur d'échecs, Casterman, 2017

・1年半ぶりの近況報告。＠原正人のYouTube

【今回取り上げた記事】

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#10」3/4（火）開催

・韓国マンガ『大邱の夜、ソウルの夜』作者ソン・アラムトークイベント、高松の本屋ルヌガンガで3/7（金）開催

・アメリカ図書館協会が選ぶ大人向けベスト・グラフィックノベル2024／2024 Best Graphic Novels for Adults Reading List

・2024年のバンド・デシネ市場振り返り／MARCHÉ DE LA BD : Le recul de 9% du marché francophone de la BD en 2024 doit nous donner à réfléchir

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第189回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。『大邱の夜、ソウルの夜』作者来日イベント決定／台北国際ブックフェアで『T子の一発旅行』作者トーク／コロナ禍以後のベトナムの漫画喫茶／「マンガ／コミックスと人種表象」3/22（土）開催【身近な海外マンガニュース】

・PETER MANN作品展「PETER MANNNNNTION」＠京都蔦屋書店2/7（金）～3/2（日）

・「え かく また あした　マンガ作家山本美希」展＠土浦市民ギャラリー3/25（火）～5/5（月）

【今回取り上げた記事】

・『大邱の夜、ソウルの夜』作者ソン・アラムさん来日イベント決定！

・台北国際ブックフェア/訪日“マチアプ”旅行描いた漫画家が講演 相席居酒屋の様子など台湾の読者に語る

・コロナ禍以後のベトナムの漫画喫茶：複数業態に分かれて発展しており、漫画喫茶店への集約はまだ途上

・日本女子大学総合研究所研究課題83　トランスナショナルな視点からの「人種」概念の変遷の研究～ヨーロッパ・アメリカ合衆国・東アジアにおける相互影響～　第3回公開研究会　マンガ／コミックスと人種表象3/22（土）開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第188回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。海外マンガ交流部会第17回公開研究会3/23（日）／マンガ翻訳家マルク・ベルナベトーク 2/19（水）／鳩間崇講演「フキダシの翻訳で生計を立てられるまで」5/10（土）／ウリ・ルスト『今日が人生最後の日』クラファン終了／『ARTISTS IN TAIWAN 2025』2/5（水）発売

【身近な海外マンガニュース】

・石山さやか「ストレッチ」展＠トランスポップギャラリー

・Luz, Deux filles nues, Albin Michel, 2024

【今回取り上げた記事】

・日本マンガ学会 海外マンガ交流部会 第17回公開研究会「『サバキスタン』とロシア・コミックス／歴史マンガの世界」3/23（日）開催

・マンガ翻訳家マルク・ベルナベ トーク Charla de Marc Bernabé "La traducción de manga"2/19（水）開催

・IJET-33（英日・日英翻訳国際会議）で鳩間崇さんの講演「フキダシの翻訳で生計を立てられるまで」5/10（土）12時～

・ウリ・ルスト『今日が人生最後の日』クラウドファンディング終了

・台湾の注目イラストレーター76名の作品を一挙収録したpixiv監修の画集『ARTISTS IN TAIWAN 2025』を2月5日（水）に刊行！

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第187回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。アングレーム2025各賞発表／『大邱の夜、ソウルの夜』著者と語る読書会3/6（木）19時～／東京在住のアラブ人漫画家「Entwined」の日本語版発表／PETER MANNNNNTION漫画と音楽作品展2/7（金）～／Shopro Booksアメコミ配信4周年フェア

【身近な海外マンガニュース】

・『コミックの中心にある傷ついた心』Twin Palace Press

・Lou Lubie, Racines, Delcourt（ルー・リュビー『ルーツ』）

【今回取り上げた記事】

・アングレーム2025各賞発表／Angoulême 2025 - Le palmarès

・『大邱の夜、ソウルの夜』著者と語る読書会　ソン・アラムさんを囲んで3/6（木）19時～

・「海外マンガの本棚」第84回『大邱の夜、ソウルの夜』

・サンデーマンガ倶楽部 Ep.68 『大邱の夜、ソウルの夜』ソン・アラムを語ろう！

・東京在住のアラブ人漫画家、ウェブトゥーン「Entwined」の日本語版を発表

・PETER MANNNNNTION漫画と音楽作品展2/7（金）～

・Shopro Booksアメコミ配信4周年フェア

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第186回放送です。今回は2025年1月の海外マンガ振り返りとして、2025年1月の海外マンガトピックスあれこれと、2025年1月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。【身近な海外マンガニュース】

・『大邱の夜、ソウルの夜』著者と語る読書会　ソン・アラムさんを囲んで3/6（木）19時～

・ソン・アラム×森崎雅世×青木鋼浩トークライブ「世界のグラフィックを考える」3/5（水）19時～

・Scénario : Antoine Cristau, Xavier Dorison, Dessin : Servain, Ulysse & Cyrano, Casterman（アントワーヌ・クリストー、グザヴィエ・ドリソン＆セルヴァン『ユリス＆シラノ』）

【今回取り上げた記事】

・海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2025年1月

・2025年1月新刊邦訳海外マンガリスト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第185回放送です。ALAユース・メディア賞2025発表／2025年世界のマンガ賞／10代がえらぶ海外文学大賞／日韓ウェブトゥーンフォーラムレポート／小野耕世『銀河連邦のクリスマス』新装版発売 【身近な海外マンガニュース】

・映画『トワイライト・ウォリアーズ 決戦！九龍城砦』

・原作：IZU、漫画：Hagane（ハガネ）『KRAKEN MARE』（原正人訳）、2月25日発売の『アフタヌーン』2025年4月号から連載開始

【今回取り上げた記事】

・ALAユース・メディア賞2025発表／ALA Youth Media Awards announced; Brownstone and Lunar Boy win

・2025年世界のマンガ賞

・10代がえらぶ海外文学大賞

・韓国青江文化産業大学、日韓ウェブトゥーン産業の未来を展望するフォーラムを盛況に開催

・小野耕世『銀河連邦のクリスマス』新装版発売

・ギャラリー佐世男