European Portuguese Shorties (from PracticePortuguese.com)
From the premier European Portuguese learning site (PracticePortuguese.com, founded in 2012), we're excited to bring you these short, bite-sized dialogues and audio articles. Practice and improve your listening skills, to better understand the language as it's spoken in Lisbon, Porto, Algarve and the rest of Portugal! A batch of fresh episodes are launched every week, and vary in format, theme and learning level. For synchronized subtitles / transcripts, PDFs, quizzes, as well as a full course starting right from the basics, become a member at practiceportuguese.com. We'd love to have you on board as part of our international community of...
P.S. Estou na MongĂłlia
While traveling in Mongolia, Guilherme emails his grandfather to share some exciting news.
Os Abdominais SĂŁo Feitos Na Cozinha
Guilherme canât figure out why his workouts arenât giving him the results heâs been after.
Ando Apenas Cansada
Whatâs wrong with Rita? Find out as you explore how the verb andar is used in context.
Que Metro Vai Para O MarquĂȘs?
Filipe asks Sofia for directions and she helps him navigate the metro lines in Lisbon.
A Senhora Barata
A story about why you should always eat your vegetables! đ
De Boleia Até Casa
Helena gives LĂșcia a ride home.
NĂŁo Vivas Com Poetas
As LuĂsa prepares to begin law school, her brother Henrique shares his advice about who she should live with.
Um Barulho MetĂĄlico no Motor
A man brings his car to the mechanic after hearing a strange noise.
O Teste De MatemĂĄtica
Faced with an unexpected math test, Camila finds she was more prepared than she thought! (Need more Portuguese numbers practice? Pause the audio after each question to quiz yourself. đ)
O Super-Poder De NĂŁo Fazer Nada
A man puts down his phone to rediscover the art of boredom.
A Minha Sala Remodelada
A man talks about his newly remodeled living room, using prepositions of place and vocabulary related to furniture and household items.
Ă Melhor Explorar O Interior De Portugal
José tells us why he enjoyed traveling in the interior of Portugal more than Lisbon. Later, Sara asks him questions about his trip.
Vamos Ă Pastelaria?
Tiago teaches Oliver about a few common coffee orders in Portugal.
Uma Tarde de Julho
Rodrigo and Manuela enjoy a sunny afternoon together, discussing travel and exploring new places nearby. You may notice a number of false cognates throughout the story.
Onde EstĂĄ O Meu Livro?
Sofia can't find her book and enlists Lucas to help her with the search. This story uses simple vocabulary and common verbs in the present tense.
Um Padre Ă Maneira
Guilherme and Teresa watch the drama unfold at a wedding with a very unconventional priest.
Um Prédio Cheio De Problemas
Rui and his neighbour Dona Benilde discuss some frustrating problems in their apartment building.
Estudo EstatĂstico
Ester agrees to participate in a statistical study about Mafra families by answering a few questions.
Ă Procura do Livro Certo
Learn Portuguese adverbs in context through this conversation at a book store.
O Artur e o Nuno Vão Almoçar Fora
Artur and Nuno get a table at a restaurant in Portugal.
Dona Irene, a Porteira
Augusto's forgetfulness leads to an encounter with Dona Irene, the porteira. They go on to discuss some problems in the apartment building. Note: A porteira is similar to a concierge / janitor / caretaker for an entire building, but nowadays this is a dying profession. The role was often filled by older Portuguese women.
No Florista em Lisboa
Beatriz goes to a flower shop in Lisbon.
Os Infames Vistos Gold
Learn more about the Golden Visa program and how it has changed over the years.
Criei um Canal
Maiaâs journey trying to make her travel vlog profitable, shared from both a 1st-person and 3rd-person perspective.
A Feira de Março
Have you ever been to the Feira de Março in Aveiro?
Uma DiscussĂŁo Entre Amigas
Jéssica is upset after a fight with her best friend Daniela.
Ciclo de Afetos
Rafael takes care of his mother, helping her through the morning routine.
Stress do IRS
Susana calls the tax authority's phone line for help with her tax return. In Portugal, IRS refers to Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares (personal income tax / "tax on the income of natural persons".)
Os Caretos De Podence
Learn about the Entrudo Chocalheiro tradition that takes place during Carnival in the village of Podence.
Banhos⊠de Floresta?
Adapted from an article by Julie Fox, the founder of Feel More Connected, a womenâs wellbeing blog that focuses on connecting with nature, yourself, and other people.
à Procura Do Café Pastel De Nata
InĂȘs gets lost looking for a cafĂ© and a kind woman helps her with directions.
A Influenciadora
Ărica and HĂ©lio banter about influencers and their social media habits.
Andar a Contar TostÔes
Join Diogo and Sandra in a silly conversation about money troubles and relationship drama. Along the way, take note of how the verb "andar" is used in context.
A Vida da Professora Laura
Laura introduces herself, sharing details about her family, work, and hobbies. Then you'll hear the same introduction from a 3rd-person perspective.
A Tagarela do Autocarro 44
Caught at a bus stop with a talkative stranger, Ana patiently contributes to the one-sided chat using simple comments that say "I'm listening", without saying much at all. Coincidentally, this is also helpful for language learners who want to keep the conversation flowing, despite not having much to say yet⊠đ
Passadiços do Paiva
Learn more about the award-winning walkways in Arouca Geopark, offering 9 kilometers of stunning landscapes.
Doçaria
Ricardo explores a Portuguese sweet shop for the first time.
O PresĂ©pio PortuguĂȘs
Discover the heartwarming tradition of the Presépio Gigante in Vila Real de Santo António, Portugal.
Natal Com Novas ExperiĂȘncias
Manuel and AntĂłnio chat about their Christmas plans.
Perguntas ao José Pinheiro
Joana asks José to help her practice for a job interview.