早安英文

40 Episodes
外刊精讲 | 大国掰手腕,小国发横财——谁在中美对抗中坐收渔利?
外刊精讲 | 大国掰手腕,小国发横财——谁在中美对抗中坐收渔利? episode artwork
#1
Yesterday at 9:30 PM

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:The countries making a fortune from the US-China rivalry

Critical-mineral profits could transform a lucky few

正文:For better or worse, many poor countries’ fortunes hinge on their natural resources.Since their industries are less sophisticated and their service sectors smaller than in rich places, an underground bounty can make a big difference to their economic prospects. Rising global demand for oil or ores can spur growth, attract investment and fill fiscal holes. 

知识点:【for better or worse】 /fɔːr ˈbetər ɔːr wɜːrs/ phrase
英文释义:for better or worse means whatever the outcome is, whether it is good or bad
本义为"无论好坏"(出自西方婚礼誓词for better, for w...


外刊精讲 | 川川重返白宫背后,藏着个你可能从没听过的男人!中期选举还能复制奇迹?
外刊精讲 | 川川重返白宫背后,藏着个你可能从没听过的男人!中期选举还能复制奇迹? episode artwork
#1
Last Wednesday at 9:31 PM

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:'Brilliant James' helped return Trump to the White House. Can he conquer the midterms?

正文:They are both young, bald and fathers of four. They are also the brains behind Donald Trump. But while Stephen Miller is infamous as the US president’s ideological enforcer, James Blair could, in the words of Time magazine, “be the most important person in Donald Trump’s Washington you’ve never heard of”. Blair has sufficiently impressed Trump to earn the nickname “Brilliant James”. And a well-positioned source told the Guardian: “I would say that James is probably twice, five times, 10 times more effective than Stephen Miller.”

知识点:th...


外刊精讲 | 美国中期选举前夕:亚裔和拉美裔,为什么正在成为最有价值的选民?
外刊精讲 | 美国中期选举前夕:亚裔和拉美裔,为什么正在成为最有价值的选民? episode artwork
#1
Last Tuesday at 9:31 PM

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:The Americans changing politics for the better

Hispanics and Asians have become their country’s most dynamic swing voters

正文:Midterm elections are always a referendum on the sitting American president, but rarely has an incumbent so wilfully put himself in the spotlight in defiance of his own unpopularity. As the campaign ends, Donald Trump is commandeering rallies in Republican strongholds, a sign of his party’s vulnerability and his unwavering faith in his own star power. Away from the spotlight, however, something more surprising—and more important—has been happening: Hispanics and Asians have emerged as America’s most valuable voters.

知识点:...


外刊精讲 | 西班牙高铁又出事了:10个月两次重大事故、114人死亡!西班牙铁路怎么了?
外刊精讲 | 西班牙高铁又出事了:10个月两次重大事故、114人死亡!西班牙铁路怎么了? episode artwork
#1
Last Monday at 9:30 PM

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Spain's Sánchez declares three days of mourning after at least 68 killed in Toledo train crash

正文:The Spanish prime minister has declared three days of mourning after at least 68 people were killed and dozens more injured in a collision between two high-speed trains that officials suggested was caused by an “inexplicable” error at the central command centre. The trains, one from Spain’s state-owned Renfe and the other from the private rail company Iryo, were travelling on Wednesday morning in the same direction on the line that stretches from the Spanish capital, Madrid, to the southern region of Andalusia. After the Iryo train came to a h...


外刊精讲 | Anthropic准备上市:一家AI公司为什么可能创造史上最大IPO之一?
外刊精讲 | Anthropic准备上市:一家AI公司为什么可能创造史上最大IPO之一? episode artwork
#1
Last Sunday at 9:30 PM

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Don’t expect supersize profits from Anthropic soon 

Lurking in its IPO prospectus are warnings of challenges ahead

正文:Breakneck growth is commonplace in Silicon Valley. The rise of Anthropic is something else. In the first quarter of last year—when Claude Code, its hit programming tool, was first released—the artificial-intelligence lab pulled in $376m of revenue. By the second quarter of this year that figure had risen 30-fold, to $11.6bn, exceeding corporate mainstays such as McDonald’s.

知识点:【breakneck】 /ˈbreɪknek/ adj.
英文释义:breakneck means dangerously fast, at a speed that is likely to cause an accident.
本义拆解:break(折断)+ neck(脖子),字面是"快到能把脖子摔断的"。画面感极强——马跑...


外刊精讲 | 欧洲博物馆接连被盗!为什么小偷宁愿偷黄金,也不愿偷价值连城的名画?
外刊精讲 | 欧洲博物馆接连被盗!为什么小偷宁愿偷黄金,也不愿偷价值连城的名画? episode artwork
#1
Last Saturday at 9:30 PM

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:The Great Louvre Robbery Was Just the Start. It's Been the Year of the Heist.

正文:In the year since thieves stunned the world by smashing their way into the Louvre Museum and stealing France’s crown jewels worth at least $101 million, art heists have only intensified. From Wales to Sicily,more than 14 museums have been hit by smash-and-grab criminals since early 2025, suggesting museums haven’t cracked the code on how to safely protect their treasures. Police are still looking for the Louvre’s stolen trove of 19th-century jewelry.

知识点:stun v. /stʌn/
· 英⽂释义:to surprise or shock someone so much that they cannot react imme...


外刊精讲 | 非法金矿的黄金,最后是怎么变成“正规金条”的?
外刊精讲 | 非法金矿的黄金,最后是怎么变成“正规金条”的? episode artwork
#1
11/13/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:How a Trillion-Dollar Industry Launders Illegal Gold

正文:In an industry riddled with abuse, the world’s banks and governments rely on one entity to keep gangsters, warlords and human rights violators from selling gold into the mainstream market. That group,the London Bullion Market Association, is the self described “global authority for precious metals.” But a New York Times investigation found that the association has repeatedly allowed gold into the market that has been mined by criminals, cartel members and children. Refiners lie with impunity about the origins of their gold. And in the case of Madagascar, the L.B.M.A. helped change and backdate key...


外刊精讲 | 马斯克的“星链”到底有什么用?为什么一打仗,全世界都在抢它?
外刊精讲 | 马斯克的“星链”到底有什么用?为什么一打仗,全世界都在抢它? episode artwork
#1
11/12/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:US has for years asked Musk to alter Starlink service in Ukraine, Middle East, sources say

正文:Well before the throttling this month of Ukraine's military access to Elon Musk's satellite communications system, the Biden and Trump administrations had several times asked SpaceX to turn its Starlink service on or off in various countries, according to six former senior US officials familiar with the matter. During the presidency of Joe Biden, the requests included switching off the service to prevent Iranian proxy militias in Yemen and Lebanon from using Starlink to communicate, and activating the service to provide internet access inside Iran and in Ukra...


外刊精讲 | 全球每百台消费级3D 打印机,96 台产自中国:市场为何被中国包圆?
外刊精讲 | 全球每百台消费级3D 打印机,96 台产自中国:市场为何被中国包圆? episode artwork
#1
11/11/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:China has captured the market for hobbyist 3D printers

正文:The fastest-growing industrial product in China today is not the electric vehicle, lithium-ion battery or even humanoid robot. It is the humble 3D printer for hobbyists. Once geeky curios, 3D printers have quietly become one of China’s most successful consumer electronics. Exports of the machines grew by 90% in the first half of this year. In the past decade China’s global market share has risen from 19% to 96%,ending the dominance of Western firms.

知识点:humanoid adj. /ˈhjuːmənɔɪd/
· 英⽂释义:having an appearance or structure similar to that of a human
· 中⽂释义:⼈形的;类似⼈类的
· ⽂中意:humanoi...


外刊精讲 | 一场森林大火,为什么能让整个东南亚遭殃?雾霾背后竟是一笔跨国经济账
外刊精讲 | 一场森林大火,为什么能让整个东南亚遭殃?雾霾背后竟是一笔跨国经济账 episode artwork
#1
11/10/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Singapore goes after companies over toxic haze

Smog-choked city-state is threatening groups behind land burning in Indonesia

正文:Singapore is trying to hold companies to account as it grapples with its worst air pollution in a decade, but the smog-choked city-state is running into the limits of prosecuting cross-border environmental laws.The government has in recent days threatened legal action against 10 businesses, several with deep ties to Singapore, that it says are behind wildfires in neighbouring Indonesia that have produced the haze. It has also raised questions about whether other companies listed on the local bourse may be involved, and has threatened to tar...


外刊精讲 | 让20万个AI去接诈骗电话:终于有人把AI用在了“正地方”
外刊精讲 | 让20万个AI去接诈骗电话:终于有人把AI用在了“正地方” episode artwork
#1
11/09/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:How a Sydney professor built an AI army to scam the scammers

正文:The day that Dali Kaafar decided to start a company that unleashes an autonomous army of AI bots to take on the trillion-dollar global scam industry began like any other. It was a warm Saturday afternoon in spring. The Macquarie University professor of cybersecurity was enjoying a picnic with his wife and two children at a Sydney park. At some point, his mobile rang. Kaafar could tell from the number that it was a scam call, and while he usually ignored them, on this particular day, Kaafar decided to have some fun...


外刊精讲 | 马斯克突然要给7200万美国孩子每人送1股SpaceX:他到底想干什么?
外刊精讲 | 马斯克突然要给7200万美国孩子每人送1股SpaceX:他到底想干什么? episode artwork
#1
11/08/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Musk’s Promise to Give SpaceX Stock to Kids Is No Gift

正文:One of the great joys, but also miseries, of following business news over the past decade or so has been riding the dodgy roller coaster of the Elon Musk experience. He has gone from a guy people considered a real-life Tony Stark to something more like a modern-day Henry Ford,in the worst possible way, with countless gut-wrenching twists in between. At no point, however, did anybody think: “Hey, you know who’s missing out on this? Children.” Until today.

知识点:【misery】 /ˈmɪzəri/ n. 英文释义:misery (n.) means great suffering or...


外刊精讲 | 法国骚乱后续:巴黎开始宵禁、2400人被捕,这场残局该怎么收?
外刊精讲 | 法国骚乱后续:巴黎开始宵禁、2400人被捕,这场残局该怎么收? episode artwork
#1
11/07/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Paris police issue overnight curfew in 2 areas of French capital to try to prevent further disorder

正文:PARIS (AP) — Paris police issued an overnight curfew on Monday in two areas of the French capital, after a weekend marred by France’s worst rioting in years that targeted city halls, other public buildings and thousands of businesses across the country. The order aims to protect “people and property from the violence and looting,” the Paris police statement said. The curfew prohibits anyone from entering or remaining on the Place de la République, where rioting took place Saturday, and the shopping neighborhood of Les Halles, which...


外刊精讲 | 法国爆发近年来最严重的街头骚乱震惊世界!为什么法国人总在抗议?
外刊精讲 | 法国爆发近年来最严重的街头骚乱震惊世界!为什么法国人总在抗议? episode artwork
#1
11/06/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:October 17 French protests: Crowds marched through the streets before violence, looting and chaos broke out

正文:On Saturday, 800,000 people took to the streets according to organizers, while Interior Minister Laurent Nuñez put the number at 550,000. The same pattern played out in many cities: On one side, a crowd of peaceful protesters; on the other, independent groups determined to clash with the police. While turnout across the country was massive, the protests were also marred by unprecedented property damage, violence and looting. In France, several worlds seemed to have collided over one long day.

知识点:take to the streets phr. /teɪk tə ðə striːts/
· 英...


外刊精讲 | 全球糖价上涨背后,竟然是一场粮食与能源的争夺?
外刊精讲 | 全球糖价上涨背后,竟然是一场粮食与能源的争夺? episode artwork
#1
11/05/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:El Niño Threatens Global Sugar Supply

A poor sugarcane crop in India, the world’s second-largest producer, is hurting consumers and farmers — plus undermining the country’s energy security goals.

正文:Conflict. Climate change. A withering El Niño. All are conspiring to spoil the world's sweet tooth. Global sugar prices have soared, as a hot, dry summer scorched much of the sugar-producing parts of the world, nudging overall food prices upward. Nowhere is that felt as acutely as it is in India, the biggest sugar consumer in the world and the second biggest producer. The worst monsoon in 11 years and fears o...


外刊精讲 | 特斯拉真造了一辆「飞行汽车」!中国开放预订,意向金33.2万元,你会买吗
外刊精讲 | 特斯拉真造了一辆「飞行汽车」!中国开放预订,意向金33.2万元,你会买吗 episode artwork
#1
11/04/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:The Tesla Roadster flew, drove upside down, and hit 60mph in under a second

正文:Elon Musk promised a flying car. And the Tesla Roadster did exactly that. Tesla demonstrated its next-generation Roadster at an event in Waco, Texas, where the electric supercar drove upside down, briefly flew, and accelerated to 60mph in under a second. It was an impressive demonstration of a car that likely will come with some heavy caveats and restrictions if it ever goes into production. The event was less than 30 minutes and felt more like a stunt show than a product reveal.Indeed,there was no mention of price, trim le...


外刊精讲 | 美国越来越难以依靠,世界各国开始寻找第三条路?
外刊精讲 | 美国越来越难以依靠,世界各国开始寻找第三条路? episode artwork
#1
11/03/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Mark Carney shows middle powers how to handle a dangerous world

Canada is standing up to a bullying America

正文:Entitled Canada has been feeding off America for decades. Like a parasitic bug, it enjoys the benefits of being America’s cherished 51st state without giving anything back. Canadians know they couldn’t live without America’s protection, yet their ungrateful prime minister, Mark Carney, refuses to defer to the great and beautiful country over the border.

知识点:【entitled】 /ɪnˈtaɪtld/ adj.
英文释义:Believing that you deserve special treatment or have the right to something, without having earned it.(认为自己理应受到特殊对待、理应得到某物,而其实并未挣得。)
本义:en...


外刊精讲 | 全球12亿台摄像头,正变成免费“战争眼睛”!摄像头怎么成现代战争新目标
外刊精讲 | 全球12亿台摄像头,正变成免费“战争眼睛”!摄像头怎么成现代战争新目标 episode artwork
#1
11/02/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Video Cameras Are Everywhere—and Now They Are Being Hacked for War

正文:As U.S. and Israeli forces bombed Iran early this year, a poultry farmer in northern Israel decided to check on his chickens. When he launched the app on his phone for the webcam outside his coop, he was alarmed to see that its language had been switched to Arabic. He contacted Israel’s National Cyber Directorate, which found that hackers had taken control of the Chinese-made camera. They weren’t interested in chickens. The camera’s orientation on the coop offered it a line of sight to the movements of Israeli security forces...


外刊精讲 | 全球都在抢矿,中国却开始抢“垃圾”:一块废电池,为什么成了战略资源?
外刊精讲 | 全球都在抢矿,中国却开始抢“垃圾”:一块废电池,为什么成了战略资源? episode artwork
#1
11/01/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:China is turning trash into treasure on a vast scale

EV batteries, especially, will help it secure supplies of critical minerals

正文:A fast-growing number of EVs will soon be scrapped and replaced. Shredding their batteries yields “black mass”, a powder from which valuable metals such as lithium, cobalt and nickel can be recovered and reused. From next month the EU will make it harder to export this waste. The aim is to encourage more processing of black mass close to home (at the moment most is shipped to Asia). In August America, which has banned Chinese EVs but still imports lots of Ch...


外刊精讲 | 中国短剧杀进好莱坞:一集60秒、一年赚15亿美元,美国都急了!
外刊精讲 | 中国短剧杀进好莱坞:一集60秒、一年赚15亿美元,美国都急了! episode artwork
#1
10/31/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Are 60-Second Microdramas the Future of Hollywood, or the End?

正文:In 2020, the entertainment mogul Jeffrey Katzenberg brought to life an idea that must have seemed — in the flash of its conception — foolproof: Netflix, but for people addicted to their phones. He called it Quibi: short for “quick bites.” It collapsed after eight months in a tota void of public interest. And yet, the joke may very well be on us.Because, just six years later, short-form, mobile-first narrative entertainment is the fastest-growing form of streaming worldwide, per Bloomberg.

知识点:mogul n. /ˈməʊɡl/
· 英⽂释义:a powerful and influential person in a particular industry
· 中⽂释义:...


外刊精讲 | 胡塞一周三袭沙特首都机场,12死300多人伤!沙特有钱为什么却拿它没办法?
外刊精讲 | 胡塞一周三袭沙特首都机场,12死300多人伤!沙特有钱为什么却拿它没办法? episode artwork
#1
10/30/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Saudi Arabia Has Few Options as Houthis Aim at Heart of Its Ambitions

Three deadly attacks by the Iran-backed Houthis in Yemen on an airport in the Saudi capital underscored the asymmetrical nature of their conflict with the kingdom.

正文: After the deadliest attack in Saudi Arabia in more than a decade, Crown Prince Mohammed bin Salman faces growing pressure to find a way to stop the Iran-backed Houthi militia in Yemen from firing missiles and drones at his country. Yet the prince, Saudi Arabia’s de facto ruler, has few options as he confronts an asymmetrical conflict with an adversary that...


外刊精讲 | 从贫民窟女孩到诺贝尔和平奖! 今年诺贝尔和平奖得主到底是什么来头?
外刊精讲 | 从贫民窟女孩到诺贝尔和平奖! 今年诺贝尔和平奖得主到底是什么来头? episode artwork
#1
10/29/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:An International Career Forged by the Struggles of Apartheid

Navi Pillay, who won this year’s Nobel Peace Prize, fought racism in South Africa, shaping her international career as a judge and advocate for justice and human rights.

正文:She lived her childhood in a slum without sewage or water,attended a school for only children of Indian descent, and knew that her skin color prohibited her from going to the beach her father would drive past during the Christmas season.

知识点:【slum】 /slʌm/ n.
英文释义:A slum is an area of a city where many people live in very bad 
housing conditions with extreme p...


外刊精讲 | 马斯克、奥特曼、黄仁勋都在:播客为什么突然成了硅谷最值钱的流量入口?
外刊精讲 | 马斯克、奥特曼、黄仁勋都在:播客为什么突然成了硅谷最值钱的流量入口? episode artwork
#1
10/28/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Superstar podcasts are Silicon Valley's way of talking to itself

But to much of the world, the sound is jarring

正文:EACH WEEKDAY morning Jordi Hays and John Coogan, two entrepreneurs-turned podcasters, enter a sauna in Los Angeles with copies of the Wall Street Journal. They come out with jackets, ties and hot takes on the tech news of the day. Then they go on air as hosts of the “Technology Business Programming Network” (“TBPN”)podcast, riffing with guests, banging gongs and blowing airhorns. Silicon Valley laps it up. It is not uncommon to see “TBPN”, rather than CNBC, streaming on the TV screens...


外刊精讲 | 俄罗斯暴发鼠疫?究竟发生了什么?对中国有影响吗?
外刊精讲 | 俄罗斯暴发鼠疫?究竟发生了什么?对中国有影响吗? episode artwork
#1
10/27/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:What Experts Want to Know About the Russia Plague Scare

Missing details about the death of a lab worker, including the cause, are worrying scientists.

正文:A 28-year-old worker at a research laboratory in Siberia recently died of pneumonia. The facility studies plague, among other pathogens,raising fears that she had been exposed at the laboratory.But Russian health officials so far have not linked the death of the worker,Darya Shipilova, to infection with Yersinia pestis, the bacterium that causes plague. And despite early reports that dozens had been quarantined near the research facility, health officials said that there was no...


外刊精讲 | 诺贝尔文学奖即将揭晓:村上春树年年被提,残雪再成热门,今年到底会是谁
外刊精讲 | 诺贝尔文学奖即将揭晓:村上春树年年被提,残雪再成热门,今年到底会是谁 episode artwork
#1
10/26/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Inside the Nobel Prize in literature

正文:Alfred Nobel was a keen but mediocre writer. The Swedish dynamite tycoon wrote unpublished poems and a play featuring a 40-minute torture scene. To the dismay of relatives keen to inherit his fortune, his handwritten will of 1895 endowed five awards, including a prize for literature. Nobel instructed “the Academy in Stockholm” to give it to the writer of “the most outstanding work in an ideal [idealisk] direction”. The Swedish Academy spent decades puzzling over what “ideal” meant, before quietly dropping the criterion.

知识点:keen adj. /kiːn/
· 英⽂释义:very interested in and enthusiastic about something; eager to do somet...


外刊精讲 | 为什么拿到诺贝尔奖,一辈子都不一样了?这个奖是怎么把自己做成神话的?
外刊精讲 | 为什么拿到诺贝尔奖,一辈子都不一样了?这个奖是怎么把自己做成神话的? episode artwork
#1
10/25/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Why Does Anyone Care About the Nobel Prize?

More than a century ago, the Swedes pulled off one of the greatest branding exercises in history.

正文:“Just go to sleep,” Martin Chalfie’s wife told him late one October night in 2008. Chalfie, a Columbia University chemist, had co-authored an influential paper describing a new method for studying cells with green fluorescent protein, and he was anxiously waiting to see whether it would be recognized. His wife, a fellow academic, tempered his expectations. “It’s a wonderful tool, and lots of people use it,” he recalls her saying. “But, to tell you the truth, it will never w...


外刊精讲 | 缅北电诈“四大家族”覆灭全纪录!被转卖的“猪仔”、晒在屋顶的钱……
外刊精讲 | 缅北电诈“四大家族”覆灭全纪录!被转卖的“猪仔”、晒在屋顶的钱…… episode artwork
#1
10/24/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:China cultivated high rolling crime families before turning on them

正文:For the scion of a crime family linked to human trafficking and enslavement, money laundering and global cyberscams, Wei Qingtao was brazenly public. His Douyin account, the Chinese-language version of TikTok, flaunted the excesses of his life in a remote corner of Myanmar by the border with China: Bentleys and Lamborghinis, rare cigars and private jets. When the 27-year-old partied at the multistory glass-walled nightclub he owned in a region called Kokang, he’d throw crisp Chinese yuan bills into the crowd.

知识点:scion n. /ˈsaɪən/
· 英⽂释义:a descendant or heir of a not...


外刊精讲 | AI红利爆发,女性却“两头吃亏”:为何她们难进高薪岗位,又更容易被替代
外刊精讲 | AI红利爆发,女性却“两头吃亏”:为何她们难进高薪岗位,又更容易被替代 episode artwork
#1
10/23/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:The AI industry is booming. Women are getting left behind

Women hold just a fraction of new AI jobs but are overrepresented in roles with high risk of AI disruption

正文:There’s a common fear among people who work in Silicon Valley: snag one of the fast-growing, high-paying jobs in artificial intelligence, or get trapped in the “permanent underclass”, a phrase describing the fate of those who won’t have upward mobility in the age of AI. The phrase usually describes a future in which AI automates human jobs. But for women in tech, it’s starting to look like the present.

知识点:【sna...


外刊精讲 | 给孩子留100万,还是花100万培养他?哪一种回报更高?
外刊精讲 | 给孩子留100万,还是花100万培养他?哪一种回报更高? episode artwork
#1
10/22/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Investing for babies involves knotty trade-offs

Should new parents favour financial capital, human capital or something else?

正文:Patience, consistency and frugality are fine habits for an investor.They are not, however, common virtues among newborn babies. The little bundles of joy are impulsive short-term thinkers. They are also some of nature’s biggest freeloaders, living entirely beyond their means.

知识点:【frugality】 /fruːˈɡæləti/ n.(形容词 frugal /ˈfruːɡl/) 
英文释义:frugality means the habit of being careful with money and avoiding waste 
本义为"节俭、俭省",个人理财语境核心义为"主动控制开支、不浪费的生活习惯"(本文特指:作者列出的投资者三大美德之一,与婴儿的挥霍形成反差)核心搭配:live a frugal life、a frugal meal、frugal habits、practise frugality、frugal by nature
・The founder's frugality became company legend: he flew economy until the IPO. 这位创始人的节俭成了公司传奇——上市之前他一直坐经济舱。
・Years of frugality allowed the couple to retire a decade early. 多年省吃俭用,让这对夫妻提前十年退休。

【节目...


外刊精讲 | AI抢走工作以后,更麻烦的问题来了:政府以后靠谁交税?
外刊精讲 | AI抢走工作以后,更麻烦的问题来了:政府以后靠谁交税? episode artwork
#1
10/21/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:A hurricane is coming to tax systems

正文:THE YIELD on ten-year US Treasuries has charged through the 5% barrier. The spread between French government bonds and German Bunds is at levels not seen since the euro-zone crisis in 2012.Britain’s newish prime minister has this week set out a plan for spending bolstered by a taboo-busting promise to curb state-pension increases—and yet is still in a fiscal pickle. Across the rich world,countries are struggling to coax more growth out of their economies. And that’s not the worst of it. As we explain this week,the tax base in all countries, which depends heavi...


外刊精讲 | 迪拜航空副驾驶刺伤机长,客机2分钟暴跌5200米:174人到底怎么活下来的?
外刊精讲 | 迪拜航空副驾驶刺伤机长,客机2分钟暴跌5200米:174人到底怎么活下来的? episode artwork
#1
10/20/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:A Near Disaster on Flydubai

This unbelievable sequence of events has huge implications.

正文:Today, somewhere over Saudi Arabia, the co-pilot of an Israel-bound Flydubai Boeing 737 stabbed the other pilot and pitched the nose of the plane toward the desert below. The jet descended 17,000 feet in two minutes, at an acceleration violent enough to make your phone and in flight snack jump off your tray and be pinned to the ceiling. Other crew members and at least one Israeli passenger broke into the cockpit and subdued the assailant. Relief pilots then took over and landed the plane in Tabuk, Saudi Arabia.

知识点:c...


外刊精讲 | 以前靠du品赚钱,现在靠黄金:犯罪集团为什么突然盯上了金矿?
外刊精讲 | 以前靠du品赚钱,现在靠黄金:犯罪集团为什么突然盯上了金矿? episode artwork
#1
10/19/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:How gold surpassed cocaine as Peru's most profitable criminal industry

正文:“Halt, stop right there,” shouts a Peruvian Navy Seal, firing warning shots into the air. But the fleeing man pays no attention,scrambling up to the rim of a football pitch-sized crater and disappearing into the dense rainforest as the commandos give chase,swearing and shooting.

知识点:fleeing adj. /ˈfliːɪŋ/
· 英⽂释义:running away from danger or a pursuer
· 中⽂释义:逃跑的,逃离的
· ⽂中意:正在逃窜的(描述那名不顾警告、拼命逃离抓捕的男⼦)
· 例句⼀:Police finally caught the fleeing suspect after a three-hour chase. 经过三⼩时的追逐,警⽅终于抓住了那名逃窜的嫌疑⼈。
· 例句⼆:Thousands of fleeing civilians crossed the border to seek refuge. 成千上万逃离的平⺠越过边境寻求避难。

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各


外刊精讲 | 第14次发射,星舰终于进入地球轨道:马斯克离月球和火星还有多远?
外刊精讲 | 第14次发射,星舰终于进入地球轨道:马斯克离月球和火星还有多远? episode artwork
#1
10/18/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:A SpaceX Starship Rocket Officially Reached Orbit. Why That's So Significant

正文:For three and a half years, ever since the spring of 2023, when SpaceX launched the first of its massive Starship rockets, the company has been promising that before too long the towering, stainless steel machine would get to orbit. This morning, on the 14th such launch, it made good on that boast.

知识点:【massive】 /ˈmæsɪv/ adj. 

英文释义:massive means extremely large, heavy, and solid 本义为"有巨大质量的"(词根 mass 质量),物体描述语境核心义为"又大又沉、块头惊人的"(本文特指:2023年首飞的那一批星舰火箭,箭体高达四百多英尺)
核心搭配:a massive increase、massive layoffs、massive investment、a massive earthquake、on a massive scale
・The carrier announced massive layoffs just weeks after posting record profits. 这家航空公司在公布创纪录利润几周后就宣布了大规模裁员。
・Rebuilding the grid will require investment on a massive scale. 重建电网需要规模巨大的投资。

【节目介绍】  
《早安英文-每日...


外刊精讲 | 西方曾经垄断的高科技市场,正在被中国企业一个个抢走:凭什么?
外刊精讲 | 西方曾经垄断的高科技市场,正在被中国企业一个个抢走:凭什么? episode artwork
#1
10/17/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:How China is conquering high-tech markets once controlled by the West

正文:It’s the rare factory that doubles as a tourist attraction. But more than 300,000 visitors have streamed through Xiaomi’s sprawling “hyperfactory” here since the company began offering tours of its automobile assembly lines two years ago.

知识点:double as phr. /ˈdʌbl æz/
· 英⽂释义:to serve two purposes or functions at the same time
· 中⽂释义:兼作,兼任
· ⽂中意:兼作——指⼯⼚不仅是⽣产基地,同时也充当旅游景点
· 例句⼀:The old warehouse now doubles as an art gallery and a concert venue. 这座旧仓库如今兼作美术馆和⾳乐会场地。
· 例句⼆:She doubles as the team's coach and its equipment manager. 她兼任球队教练和器材管理员。

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  


外刊精讲 | 美国柴油涨破6美元,川川“铁票仓”先急了:为什么柴油价格能搅动中期选举
外刊精讲 | 美国柴油涨破6美元,川川“铁票仓”先急了:为什么柴油价格能搅动中期选举 episode artwork
#1
10/16/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Soaring diesel prices are clobbering Trump's MAGA faithful,exposing rifts

Pain at the pump for rural Republicans is shifting the political map.

正文:Diesel prices soaring to record highs this past week have caused Republican candidates in solid-red parts of the country to call for an end to President Donald Trump’s war with Iran and for a ban on diesel exports, as the issue rattles the party’s MAGA base in a way that few have in this midterm election year. “Michigan families are struggling with the price of everyday life,” Mike Rogers, the state’s GOP nominee for U.S. Senate, said in an ad th...


外刊精讲 | 父母留下一屋子旧东西,子女到底要嘛?美国一场93万亿美元的继承潮已开始
外刊精讲 | 父母留下一屋子旧东西,子女到底要嘛?美国一场93万亿美元的继承潮已开始 episode artwork
#1
10/15/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:The Great Stuff Transfer Has a $750 Billion Golden Lining

In the coming avalanche of possessions being passed down from baby boomers to younger generations, jewelry is the bright spot.

正文:When Andrew Stinger’s mother, Nancy, died of cancer in 2024, her grief-stricken husband and sons began the journey of managing her estate in probate court — a process that would stretch almost two years. Then, in January 2025,Stinger’s father, Bill, died unexpectedly. And yet, there was one happy spot amid the heartbreak: the jewelry.

知识点:【grief-stricken】 /ˈɡriːf strɪkən/ adj. 

英文释义:grief-stricken means overwhelmed by extreme sorrow, especially afte...


外刊精讲 | 科学家造出"人脑老鼠”:超 90% 大脑皮层来自人类,它还是一只普通老鼠吗
外刊精讲 | 科学家造出"人脑老鼠”:超 90% 大脑皮层来自人类,它还是一只普通老鼠吗 episode artwork
#1
10/14/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Scientists create mice with part-human brains

正文:Researchers have created mice with half-human brains in an effort to understand and develop new treatments for disorders such as schizophrenia,epilepsy, cerebral palsy, intellectual disability and rare forms of dementia. The scientists transplanted lab-grown human brain cells into animals that were engineered to be born without a cortex or hippocampus. This made space for the human tissue to grow inside the rodents’ skulls. 

知识点:in an effort to phr. /ɪn ən ˈefət tuː/
· 英文释义:with the aim or purpose of achieving something
· 中文释义:为了,力图,旨在
· 文中意:为了理解并开发新疗法(表示目的,语气比"to"更正式,强调付出的努力)
· 例句一:The government tightened emissions standards in an effort to combat air pollution. 政府收紧了排放标准,力图治理空气污染。
· 例句二:She began meditating daily...


外刊精讲 | 8个月进口超1000吨黄金,中国花掉超1万亿元:金价这么贵,为什么还在买?
外刊精讲 | 8个月进口超1000吨黄金,中国花掉超1万亿元:金价这么贵,为什么还在买? episode artwork
#1
10/13/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:China spends record amount importing over 1,000 tonnes of gold this year

World's second-largest economy shelled out almost $160bn on bullion in eight months to August

正文:  China has spent a record sum importing more than 1,000 tonnes of gold this year as the central bank and local investors pour cash into bullion amid rising geopolitical tensions abroad and poor returns on local assets.

知识点:sum /sʌm/ n. 英文释义:sum means an amount of money 本义为"总和、总计",财务支出语境核心义为"一笔钱、款项"(本文特指:a record sum,即中国花在黄金进口上创纪录的1588亿美元;它是标题里record amount 的同义替换)
核心搭配:a record sum、a large sum of money、a lump sum(一次性付款)、the sum of、raise a sum 
・The founders walked away with a lump sum of $80m when the acquisition closed. 收购完成时,几位创始人一次性拿到了8000万美元。
・She paid a considerable sum for a stake in the private fund. 她花了相当大一笔钱买下这只私募基金的一部分份额。

【节目介绍】  <...


外刊精讲 | OpenAI出大事:竟黑进澳大利亚政府网站,总理亲自找奥特曼!
外刊精讲 | OpenAI出大事:竟黑进澳大利亚政府网站,总理亲自找奥特曼! episode artwork
#1
10/12/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:OpenAl Agent Hacked Public Health Care Site, Australia Says

正文: Artificial intelligence agents for OpenAI infiltrated a government-run public health care website in Australia in June and accessed nonpublic information, Prime Minister Anthony Albanese said on Wednesday. The case prompted a government investigation into the breach and raised alarm about rogue activities by fast-advancing A.I. systems.

知识点:infiltrate v. /ˈɪnfɪltreɪt/
· 英文释义:to gain access to a system, organization, or place secretly and without authorization
· 中文释义:潜入,渗透
· 文中意:潜入(指AI智能体未经授权秘密进入政府网站,带有隐蔽性和越轨意味)
· 例句一:Hackers managed to infiltrate the company's internal network through a phishing email. 黑客通过一封钓鱼邮件成功潜入了公司的内部网络。
· 例句二:The spy infiltrated the organization and spent months gathering classified information. 那名间谍潜入了该组织,花了数月时间收集机密情报。

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔


外刊精讲 | 上线12天,下载速度超过当年的ChatGPT:Meta这个新AI,让华尔街彻底兴奋了
外刊精讲 | 上线12天,下载速度超过当年的ChatGPT:Meta这个新AI,让华尔街彻底兴奋了 episode artwork
#1
10/11/2026

【欢迎订阅】  
每天早上5:30,准时更新。  

【阅读原文】  
标题:Wall Street expects Meta's AI agent to shape into a new revenue engine

正文: Wall Street has turned bullish on Meta Platforms, betting that its new AI agent Muse could open a new revenue stream for the social media giant and reshape the company's AI monetization prospects.

知识点:Meta Platforms(Meta公司)
简要介绍:Facebook、Instagram、WhatsApp等应用的母公司,2021年由Facebook
更名为Meta,首席执行官为马克·扎克伯格。
本文中的意思:发布AI智能体Muse的公司,其股价因Muse受到热捧而大涨。

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等)  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。